Добро, ова е многу мала точка, но во интерес на точност, во следната недела Стражарска кула (w12 8/15) следната изјава е дадена на страница 14, стр. 10: „Веб-страниците што промовираат порнографија претставуваат очигледна закана за духовното здравје на граѓаните на Царството. Со децении, класата на верни робови нè предупредуваше на такви места “.
Можеби тие имаа намера да пишуваат „за“ години', не со децении. На крајот на краиштата, функционирачкиот интернет е стар помалку од 20 години. Веб-страниците започнаа да се појавуваат само во средината на 1990-тите години на минатиот век. Првите предупредувања за порнографија поврзана со Интернет што можев да ги најдам беа од 1996 година. (W96 8/1 p. 13 par. 13; g96 7/22 p. 6)
Иако има читачи на докази за списанијата, се чини дека има малку, ако ги има, читачи на технички доказ. Ако имате стара книга „Помош за разбирање на Библијата“, побарајте ја темата „Чуда“. Обидувајќи се да објасниме кои чуда можат да бидат примена на научно знаење што е над нашето опкружување, тој користи илустрација за тоа што се случува со некои материјали кога се лади супер. Оловото се користи како пример за ова. Книгата „Помош“ објаснува дека иако оловото како нормални температури е „одличен изолатор“, тој станува суперпроводник кога се лади до апсолутна нула. Последната половина од таа изјава е точна. Станува суперпроводник кога е супер ладен. Сепак, тоа е далеку од одличен изолатор. Во најдобар случај, може да се опише како слаб спроводник на електрична енергија, како што може да потврди секој што некогаш се обидел ладно да вклучи мотор користејќи скокачки кабли прикачени на оловните терминали на батеријата на автомобилот.

Додаток

Само што научив дека шпанското издание на Стражарска кула вели „години“ и дека англиското издание на ePub од www.jw.org исто така вели „години“, па изгледа како да го фатија, но за жал, не пред да се појави англиската верзија. Чудно е што шпанските преведувачи го фатиле ова, но не на време да ја поправат печатената англиска верзија.
Можеби треба да ги пуштат сите написи за WT и Awake од целна група, да речеме 100 луѓе, пред да ги испечатат. Сигурен сум дека нема да недостасуваат волонтери. Зарем тоа не би било нешто?

Мелети Вивлон

Написи од Мелети Вивлон.
    1
    0
    Ве сакам вашите мисли, ве молиме коментирајте.x