लाँग कॉन: वॉच टॉवरने 1950 चे नवीन जागतिक भाषांतर खोट्या सिद्धांताला समर्थन देण्यासाठी कसे बदलले

https://youtu.be/aMijjBAPYW4

आमच्या शेवटच्या व्हिडिओमध्ये, आम्ही हे सिद्ध करणारा जबरदस्त शास्त्रवचनीय पुरावा पाहिला की ख्रिस्तापूर्वी जगलेल्या एकनिष्ठ, देवभीरू पुरुष आणि स्त्रिया यांनी त्यांच्या विश्वासाद्वारे देवाच्या राज्यात प्रवेश करण्याचे बक्षीस मिळवले आहे. आम्ही हे देखील पाहिले की यहोवाच्या साक्षीदारांची संघटना या पुराव्याकडे कसे दुर्लक्ष करते किंवा ते स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी मूर्ख उपाय तयार करते. जर तुम्ही तो व्हिडिओ पाहिला नसेल, तर त्याची लिंक येथे आहे आणि मी या व्हिडिओच्या शेवटी दुसरी लिंक देखील समाविष्ट करेन.

नियामक मंडळाने त्यांच्या सिद्धांताचे समर्थन करण्यासाठी कोणता "पुरावा" पुढे केला आहे की त्या सर्व पूर्व-ख्रिश्चन विश्वासू लोकांना राज्याचा वारसा मिळत नाही, परंतु त्यांना पृथ्वीवर केवळ तात्पुरते मोक्ष मिळतो, तरीही ते हजारो वर्षे पापाच्या भाराखाली काम करतात. ते विश्वासात टिकले आहेत का?

मत्तय 11:11. "आणि ते इतर कोणते पुरावे देतात?" तू विचार. नाही, बस्स! फक्त एकच शास्त्र. ते असे वाचते:

"मी तुम्हांला खरे सांगतो, स्त्रियांपासून जन्मलेल्यांमध्ये, बाप्तिस्मा करणारा योहान पेक्षा मोठा कोणीही उठविला गेला नाही, परंतु स्वर्गाच्या राज्यात एक लहान माणूस त्याच्यापेक्षा मोठा आहे." (मॅथ्यू 11:11 NWT)

बर्‍याच साक्षीदारांना, ते संस्थेच्या स्थितीचा निर्णायक पुरावा असल्याचे दिसते. पण त्यांच्यात काहीतरी उणीव आहे. मी माझ्या पुस्तकात हा विषय आधीच विस्तृतपणे हाताळला आहे, देवाच्या राज्याचे दार बंद करणे: वॉच टॉवरने यहोवाच्या साक्षीदारांकडून तारण कसे चोरले, आणि ते संशोधन इथे शेअर करताना मला आनंद होत आहे.

तुमच्या लक्षात येईल की संस्थेचा तर्क हा संदर्भाबाहेर काढलेल्या एका श्लोकावर आधारित आहे. चेरी-पिक केलेल्या श्लोकांच्या शोधात असलेल्या आपल्यासाठी हा लाल ध्वज आहे. पण हे फक्त एक श्लोक निवडण्यापलीकडे आहे कारण आपण लवकरच पाहू.

आपण पुढे जाण्यापूर्वी, “स्वर्गाचे राज्य” या वाक्यांशाच्या मॅथ्यूच्या अद्वितीय वापराबद्दल एक शब्द. हे शब्द केवळ मॅथ्यूच्या सुवार्तेमध्ये आढळतात. ख्रिस्ती शास्त्रवचनांचे इतर लेखक “देवाचे राज्य” हा वाक्यांश वापरतात. मॅथ्यू वेगळा का आहे हे कोणालाच माहीत नाही, पण एक सिद्धांत असा आहे की तो अशा प्रेक्षकांसाठी लिहित होता जो देवाचा संदर्भ देण्यास संवेदनशील होता, म्हणून त्याने आपल्या प्रेक्षकाला दूर ठेवू नये म्हणून एक शब्दप्रयोग वापरला. आज आपल्यासाठी, आपण असा विचार करू नये की तो एखाद्या ठिकाणाचा संदर्भ देत आहे. तो “स्वर्गातील राज्य” असे म्हणत नाही, तर “स्वर्गाचे” म्हणत आहे, अशा प्रकारे त्या राज्याच्या स्थानाचा उल्लेख करत नाही तर त्याच्या अधिकाराचा स्रोत आहे. हे महत्त्वाचे आहे कारण धार्मिक प्रवृत्तीमुळे, बरेच ख्रिश्चन स्थानावर अडकतात, ही समस्या नाही.

आता न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशनमधील मॅथ्यू 11:11 चा संदर्भ वाचू या.

ते जात असताना, येशू योहानाबद्दल लोकसमुदायाशी बोलू लागला: “तुम्ही वाळवंटात काय पाहायला गेला होता? एक वेळू वाऱ्याने फेकले जात आहे? 8 तर मग, तू काय पाहायला गेला होतास? मऊ कपडे घातलेला माणूस? का, मऊ वस्त्रे परिधान करणारे राजांच्या घरी असतात. 9 खरच, मग तू बाहेर का गेलास? संदेष्टा पाहण्यासाठी? होय, मी तुम्हाला सांगतो, आणि संदेष्ट्यापेक्षा कितीतरी जास्त. 10 हा तोच आहे ज्याच्याविषयी असे लिहिले आहे: 'पाहा! मी पाठवतोय माझा दूत तुझ्या पुढे, तुझ्यापुढे तुझा मार्ग कोण तयार करेल!' 11 मी तुम्हांला खरे सांगतो, स्त्रियांपासून जन्मलेल्यांमध्ये, बाप्तिस्मा देणाऱ्या योहानापेक्षा मोठा कोणीही उठविला गेला नाही, परंतु स्वर्गाच्या राज्यात लहान माणूस त्याच्यापेक्षा मोठा आहे. 12 बाप्तिस्मा करणार्‍या योहानाच्या काळापासून आतापर्यंत स्वर्गाचे राज्य हेच ध्येय आहे ज्याकडे लोक दाबतात आणि पुढे जाणारे ते मिळवत आहेत.. 13 सर्वांसाठी, संदेष्टे आणि नियमशास्त्र, योहान पर्यंत भविष्यवाणी केली; 14 आणि जर तुम्ही ते स्वीकारण्यास तयार असाल तर तो 'येणारा एलिया' आहे. 15 ज्याला कान आहेत त्याने ऐकावे.” (मॅथ्यू 11:7-15 NWT)

स्वर्गाच्या राज्यात बाप्तिस्मा देणार्‍या योहानापेक्षा लहान व्यक्ती कशा प्रकारे मोठी आहे? संस्थेचा तुमचा विश्वास असेल की ती प्रत्येकाकडे असलेल्या तारणाच्या आशेबद्दल बोलत आहे. स्वर्गाच्या राज्यात सर्वात कमी लोकांना राज्याचा वारसा मिळेल तर जॉन द बॅप्टिस्ट त्यापेक्षा कमी असल्यामुळे राज्याचा वारसा मिळणार नाही. पण त्यामुळे संदर्भाकडे दुर्लक्ष होते. संदर्भ प्रत्येकाच्या तारणाच्या आशेबद्दल बोलत नाही तर प्रत्येकाच्या भूमिकेबद्दल बोलत आहे. पण आम्ही काही क्षणात त्याकडे परत येऊ. माझा विश्वास आहे की यहोवाच्या साक्षीदारांच्या नियमन मंडळाने त्यांच्या दृष्टिकोनाचे समर्थन करण्यासाठी ज्या लांबीपर्यंत गेले आहे ते त्यांच्या संपूर्ण युक्तिवादाला कमी करते ज्यामुळे त्यांना या विशिष्ट शिकवणीची सर्व विश्वासार्हता कमी होते. मला काय म्हणायचे आहे ते स्पष्ट करण्यासाठी, मी 12 च्या न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशनमधील 1950 वा वचन पुन्हा वाचणार आहे.

“बाप्तिस्मा करणाऱ्या योहानाच्या काळापासून आतापर्यंत स्वर्गाचे राज्य हेच लोकांचे ध्येय आहे. प्रेस, आणि त्या दाबणे पुढे ते ताब्यात घेत आहेत.” (मॅथ्यू 11:12 NWT 1950)

तुम्ही बघू शकता की, गेल्या ७० वर्षांत या श्लोकाच्या त्यांच्या शब्दरचनेत कोणताही बदल झालेला नाही. जेव्हा तुम्ही हे वाचता, तेव्हा तुम्हाला समजले जाते की जॉन द बाप्टिस्टच्या काळापासून लोक देवाच्या राज्यात जाण्यासाठी प्रयत्न करत आहेत किंवा प्रयत्न करत आहेत. यावरून वाचक असा निष्कर्ष काढतो की त्या राज्यात प्रवेश करण्याचा मार्ग जॉन द बॅप्टिस्टच्या आधी मरण पावलेल्यांसाठी खुला नव्हता. हे संस्थेने प्रचारित केलेल्या सिद्धांताचे किती छान समर्थन करते. आता 70 व्या वचनात नेमके काय म्हटले आहे ते तुम्ही वाचावे अशी माझी इच्छा आहे. आम्‍ही Biblehub.com वरून घेतलेल्‍या भाषांतरांच्या छोट्या निवडीपासून सुरुवात करू, परंतु तुम्‍ही तपासण्‍याची काळजी घेत असल्‍यास, तुम्‍हाला आढळेल की हे रेंडरिंग तेथे उपलब्‍ध असलेल्या इतर डझनभर आवृत्त्यांशी सुसंगत आहेत.

जॉन द बॅप्टिस्टच्या दिवसांपासून आतापर्यंत स्वर्गाच्या राज्यावर हिंसाचार झाला आहे आणि हिंसक लोक त्यावर छापे टाकत आहेत. (मॅथ्यू 11:12 नवीन आंतरराष्ट्रीय आवृत्ती)

…स्वर्गाच्या राज्याला हिंसक हल्ले झाले आहेत आणि हिंसक लोक ते ताब्यात घेण्याचा प्रयत्न करतात. (चांगल्या बातमीचे भाषांतर)

…स्वर्गाच्या राज्याला हिंसाचार सहन करावा लागला आहे, आणि हिंसक ते बळजबरीने घेतात. (इंग्रजी मानक आवृत्ती)

…स्वर्गाचे राज्य हिंसाचाराच्या अधीन आहे, आणि हिंसक लोक त्यावर दावा करतात. (बेरियन स्टँडर्ड बायबल)

NWT तुमचा काय विश्वास ठेवेल याच्या अगदी उलट आहे. येशू देवाच्या राज्यावर हल्ला करणार्‍या आणि ते काबीज करणार्‍या लोकांबद्दल बोलत आहे. तुम्हाला असे वाटणे अशक्य आहे. केवळ एक मानव देवाचे राज्य कसे काबीज करू शकतो? तरीसुद्धा, आपण येशूचे शब्द नाकारू शकत नाही. याचे उत्तर येशूने दिलेल्या कालमर्यादेत आहे: जॉन द बाप्टिस्टच्या दिवसांपासून ते आत्तापर्यंत! म्हणजे, येशूने त्याचे शब्द उच्चारल्याच्या क्षणापर्यंत. तो कशाचा संदर्भ देत होता?

तो आपल्याला त्याच्या एका भविष्यसूचक बोधकथेद्वारे सांगतो. NIV मध्ये मॅथ्यू 21:33-43 मधील वाचन:

“आणखी एक बोधकथा ऐका: एक जमीनदार होता ज्याने द्राक्षमळा लावला होता. त्याने त्याभोवती एक भिंत घातली, त्यात द्राक्षकुंड खोदला आणि टेहळणी बुरूज बांधला. त्यानंतर तो द्राक्षबागा काही शेतकऱ्यांना भाड्याने देऊन दुसऱ्या ठिकाणी गेला. जेव्हा कापणीची वेळ जवळ आली तेव्हा त्याने आपल्या नोकरांना त्याची फळे गोळा करण्यासाठी भाडेकरूंकडे पाठवले. "भाडेकरूंनी त्याच्या नोकरांना ताब्यात घेतले; त्यांनी एकाला मारले, दुसऱ्याला मारले आणि तिसऱ्याला दगडमार केले. मग त्याने इतर नोकरांना त्यांच्याकडे पाठवले, पहिल्यापेक्षा जास्त, आणि भाडेकरूंनी त्यांच्याशी तशीच वागणूक दिली.”

द्राक्षमळ्याचा मालक यहोवा देव आहे. येथे, येशू जुन्या काळातील संदेष्ट्यांना यहुदी पुढाऱ्‍यांच्या वागणुकीचा संदर्भ देत आहे.

शेवटी, त्याने आपल्या मुलाला त्यांच्याकडे पाठवले. 'ते माझ्या मुलाचा आदर करतील,' तो म्हणाला. “पण जेव्हा भाडेकरूंनी मुलाला पाहिले तेव्हा ते एकमेकांना म्हणाले, 'हा वारस आहे. चला, त्याला मारून त्याचा वतन घेऊ.' म्हणून त्यांनी त्याला घेऊन द्राक्षमळ्याच्या बाहेर फेकून दिले आणि ठार मारले.

साहजिकच, पुत्र स्वतः येशूला सूचित करतो. त्याचा वारसा काय आहे? हे देवाचे राज्य नाही का? दुष्ट लोकांना वाटते की येशूला मारून ते स्वतःसाठी वारसा मिळवू शकतात. मूर्ख पुरुष.

“म्हणून, जेव्हा द्राक्षमळ्याचा मालक येईल तेव्हा तो त्या भाडेकरूंचे काय करेल?”

त्यांनी उत्तर दिले, “तो त्या दु:खाचा नाश करील,” त्यांनी उत्तर दिले, “आणि तो द्राक्षमळा इतर भाडेकरूंना भाड्याने देईल, जे पीक कापणीच्या वेळी त्याला त्याचा वाटा देतील.” येशू त्यांना म्हणाला, “तुम्ही पवित्र शास्त्रात कधीच वाचले नाही का: “ 'बांधकाम करणाऱ्यांनी नाकारलेला दगड कोनशिला झाला आहे; परमेश्वराने हे केले आहे आणि ते आपल्या दृष्टीने आश्चर्यकारक आहे?'

“म्हणून मी तुम्हाला सांगतो देवाचे राज्य तुमच्याकडून काढून घेतले जाईल आणि त्याचे फळ देणार्‍या लोकांना दिले जाईल.” (मॅथ्यू 21:33-43 NIV)

आता आपण पाहू शकतो की मॅथ्यू 11:12 कसे अर्थपूर्ण आहे. जॉनच्या काळापासून, ज्यू धर्मगुरूंनी राज्याप्रती हिंसक वर्तन केले, प्रत्येक वळणावर त्याचा विरोध केला आणि शेवटी देवाच्या पुत्राला मारून हिंसकपणे ते ताब्यात घेण्याचा प्रयत्न केला. देवाचे राज्य प्रतिनिधित्व करत असलेली तारणाची आशा त्या वेळी पूर्ण झाली नव्हती. खरंच, आम्ही अजूनही त्या तारणाची वाट पाहत आहोत. तथापि, येशूने स्वतः म्हटल्याप्रमाणे, देवाचे राज्य त्यांच्यामध्ये होते.

“एकदा, देवाचे राज्य केव्हा येईल असे परुश्यांनी विचारले असता, येशूने उत्तर दिले, “देवाच्या राज्याचे येणे ही काही पाहण्यासारखी गोष्ट नाही, किंवा लोक म्हणणार नाहीत, 'हे येथे आहे' किंवा 'तिथे आहे. ते आहे,' कारण देवाचे राज्य तुमच्यामध्ये आहे"" (ल्यूक 17:20, 21 एनआयव्ही)

थोडक्यात, देवाचे राज्य यहुदी लोकांमध्ये होते, कारण येशू त्यांच्यामध्ये होता. मशीहाची घोषणा करण्यासाठी जॉनने प्रवेश केला तेव्हापासून, येशूने ते भविष्यसूचक शब्द बोलले त्या क्षणापर्यंत, देवाच्या राज्यावर (येशूने प्रतिनिधित्व केलेले) हिंसक हल्ले झाले होते आणि हिंसक लोक अजूनही ते ताब्यात घेण्याचा प्रयत्न करत होते.  

मॅथ्यू 11:12 च्या या दुष्ट उपद्व्यापाची सुरुवात फ्रेड फ्रांझ आणि नॅथन नॉर यांच्यापासून झाली ज्यांच्यावर जेएफ रदरफोर्डच्या हास्यास्पद सिद्धांतांना समर्थन दिल्याचा आरोप होता. फ्रेड फ्रांझ हे न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशनचे प्रमुख अनुवादक होते आणि त्याच्या सुरुवातीपासूनच, 1950 मध्ये, त्यांनी या वचनाचा अर्थ बदलून नियमन मंडळाच्या खोट्या शिकवणीचे समर्थन केले की देवाच्या कोणत्याही पूर्व-ख्रिश्चन सेवकाला राज्याची आशा नव्हती.

काळाच्या सुरुवातीपासून, विश्वासाचे पुरुष आणि स्त्रिया देवाच्या राज्याकडे प्रयत्न करत आहेत, केवळ जॉन द बॅप्टिस्टच्या काळापासूनच नव्हे तर फ्रेड फ्रांझच्या वाईट भाषांतराने आपल्याला विश्वास बसेल. उदाहरणार्थ,

"विश्वासाने अब्राहाम... तंबूत राहिला, जसे इसहाक आणि याकोब, जे त्याच्याबरोबर त्याच वचनाचे वारस होते. कारण तो पाया असलेल्या शहराची वाट पाहत होता, ज्याचा शिल्पकार आणि निर्माता देव आहे.” (इब्री 11:8-10 BSB)

ते शहर नवीन जेरुसलेम, देवाच्या राज्याची राजधानी असेल. (प्रकटीकरण 21:2)

इतर विश्वासू पुरुष आणि स्त्रियांबद्दल बोलताना, हिब्रूंचा लेखक जोडतो:

“…त्यांना एका चांगल्या देशाची, स्वर्गीय देशाची आस होती. म्हणून देवाला त्यांचा देव म्हणवून घेण्याची लाज वाटत नाही, कारण त्याने त्यांच्यासाठी एक नगर तयार केले आहे.” (इब्री 11:16 BSB)

तो प्रतिकात्मक “स्वर्गीय देश” म्हणजे देवाचे राज्य ज्याची राजधानी नवीन जेरुसलेम आहे.

“[मोशेने] ख्रिस्तासाठी अपमानाला इजिप्तच्या खजिन्यापेक्षा जास्त महत्त्व दिले कारण तो त्याच्या प्रतिफळाची वाट पाहत होता.” (इब्री 11:26 BSB)

तर, जर येशू योहान आणि त्याच्यापुढे विश्वासाने मरणाऱ्यांना तारणाच्या आशेचा संदर्भ देत नसेल, तर तो कशाचा संदर्भ देत आहे? चला संदर्भ पाहू.

येशूने त्याच्या श्रोत्यांना ऐकण्याचे, लक्ष देण्याचे आणि त्याने जे काही म्हटले आहे त्याचे महत्त्व समजून घेण्याचा आर्जव करून योहानाबद्दलचा आपला सल्ला संपवतो, कारण त्याचा त्यांच्यावर परिणाम होतो. पहिल्या तीन श्लोकांमध्ये ते वाळवंटात काय शोधायला गेले होते हे विचारून तो उघडतो. त्यांनी योहानला एक संदेष्टा म्हणून पाहिले, पण आता येशू त्यांना सांगतो की तो संदेष्ट्यापेक्षा खूप जास्त आहे. तो देवाचा दूत आहे. त्यामुळे त्याच संदर्भात त्याचे पुढील शब्द घेतले पाहिजेत. जेव्हा तो म्हणतो की “बाप्तिस्मा करणारा योहान पेक्षा मोठा कोणीच उठवला गेला नाही,” तेव्हा तो जॉनला इतर सर्व संदेष्ट्यांपेक्षा वरचे स्थान देत आहे, ज्यात मोशेचाही समावेश आहे! त्याच्या यहुदी श्रोत्यांना ऐकण्यासाठी ही एक आश्चर्यकारक घोषणा असावी.

दहा पीडा आणून आणि देवाच्या सामर्थ्याने लाल समुद्राचे विभाजन करून लोकांना इजिप्तमधून स्वातंत्र्य मिळवून देण्यासाठी वापरलेल्या मोशेपेक्षा योहान कसा मोठा असू शकतो? उत्तर आहे कारण मोशे आणि सर्व संदेष्ट्यांपेक्षा महान काहीतरी आले होते! देवाचा पुत्र आला होता, आणि योहान त्याच्यासाठी मार्ग तयार करणारा कराराचा दूत होता. (मलाखी ३:१) जॉनने देवाच्या राज्याच्या राजाची ओळख करून दिली.

म्हणून, त्या संदर्भात आपण येशूच्या शब्दांचा विचार केला पाहिजे की “स्वर्गाच्या राज्यात लहान माणूस जॉनपेक्षा मोठा आहे”. संदर्भात काहीही जॉनच्या तारणाच्या आशेशी बोलत नाही, तर मशीही राजा घोषित करणारा संदेष्टा आणि कराराचा संदेशवाहक म्हणून त्याची भूमिका.

जॉन स्वत: त्याच्या भूमिकेचा संदर्भ देतो त्याच्या तारणाच्या आशेचा नव्हे! दुसऱ्या दिवशी त्याने येशूला त्याच्याकडे येताना पाहिले आणि योहान म्हणाला: “पाहा, जगाचे पाप हरण करणारा देवाचा कोकरा! हा तोच आहे ज्याच्याबद्दल मी म्हणालो होतो, माझ्या मागे एक माणूस येतो जो माझ्यासमोर प्रगत झाला आहे, कारण तो माझ्या आधी अस्तित्वात होता. मी सुद्धा त्याला ओळखत नव्हतो, पण मी पाण्यात बाप्तिस्मा घेण्याचे कारण म्हणजे तो इस्रायलला प्रकट व्हावा.” (जॉन १:२९-३१)

मग हा महान संदेष्टा, जॉन द बाप्टिस्ट, स्वर्गाच्या राज्यात असलेल्या सर्वात कमी एकापेक्षा कमी कसा आहे? आमच्या उत्तरासाठी त्यांचे स्वतःचे शब्द विचारात घ्या:

“ज्याला वधू आहे तो वर आहे. पण वराचा मित्र जेव्हा उभा राहतो आणि तो ऐकतो तेव्हा वराच्या आवाजामुळे त्याला खूप आनंद होतो. त्यामुळे माझा आनंद पूर्ण झाला आहे. ती वाढतच राहिली पाहिजे, पण मी कमी होत राहिली पाहिजे.” (जॉन ३:२९, ३०)

लक्षात ठेवा, मॅथ्यू 11:7-15 मधील येशूच्या शब्दांच्या संदर्भात, आपण तारणाबद्दल बोलत नाही, तर प्रत्येकजण करत असलेल्या कार्याबद्दल बोलत आहोत. जॉनने भविष्यवाणी केली, ज्याचा अर्थ ग्रीक भाषेत देवाचे शब्द सांगणे असा होतो. पण त्याने राज्याचा प्रचार केला नाही. येशूने राज्याचा प्रचार केला, आणि त्याच्या अनुयायांनी. जॉनने राजाला उपदेश केला. त्याने राजाची ओळख करून दिली आणि मग तो कमी झाला तर येशू वाढला. 

येशूने योहानापेक्षा मोठी कामे केली.

"पण माझ्याकडे जॉनपेक्षा मोठा साक्षी आहे, माझ्या पित्याने मला जे काम पूर्ण करण्यासाठी नेमले आहे, तीच कामे मी करत आहे, माझ्याबद्दल साक्ष द्या की पित्याने मला पाठवले आहे.” (जॉन ५:३६)

पण येशूचे अनुयायी येशूपेक्षाही मोठी कामे करतील. होय, हे जितके आश्चर्यकारक वाटते तितकेच, आपण याबद्दल शंका घेऊ शकत नाही, कारण ते आपल्या प्रभूच्या मुखातून आले आहे:

“मी तुम्हांला खरे सांगतो, जो माझ्यावर विश्वास ठेवतो, तो सुद्धा मी जी कामे करतो ती करील; आणि तो यापेक्षा मोठी कामे करीलकारण मी पित्याकडे जात आहे.” (जॉन १४:१२)

आम्ही आमचे विश्लेषण पूर्ण करण्यापूर्वी, आम्हाला थोडे डीप्रोग्रामिंग करणे आवश्यक आहे. आपण पहा, आपल्या संस्कृतीत, एक संदेष्टा भविष्याची भविष्यवाणी करतो, परंतु ग्रीकमध्ये, तो "संदेष्टा" चा आवश्यक अर्थ नव्हता. ग्रीकमध्ये संदेष्टा हा शब्द आहे भविष्यवाणी ज्याचा इंग्रजीत अर्थ अधिक व्यापक आहे.

HELPS शब्द-अभ्यासानुसार

एक संदेष्टा (4396 /prophḗtēs) देवाचे मन (संदेश) घोषित करतो, जो काही वेळा भविष्याचा अंदाज लावतो (भविष्यवाणी) - आणि अधिक सामान्यपणे, विशिष्ट परिस्थितीसाठी त्याचा संदेश सांगतो.

अशाप्रकारे, जेव्हा ख्रिश्चन देवाचे वचन बोलतात, तेव्हा ते बायबलसंबंधी अर्थाने संदेष्टे म्हणून वागत असतात.

तर, तर्काची साखळी स्पष्ट आहे:

बाप्तिस्मा करणारा योहान त्याच्या आधीच्या संदेष्ट्यांपेक्षा मोठा होता कारण संदेष्टा आणि कराराचा दूत म्हणून त्याची भूमिका त्यांच्यापेक्षा जास्त होती. त्याने देवाच्या राज्याच्या राजाची घोषणा केली. त्यांनी केले नाही. 

पण त्या राजाने, येशूने, योहानापेक्षा श्रेष्ठ कार्य केले कारण त्याने देवाच्या राज्याचा प्रचार केला. येशूच्या शिष्यांनी देखील देवाच्या राज्याचा प्रचार केला आणि त्याच्या स्वतःच्या शब्दांनुसार येशूला मागे टाकले. म्हणून, स्वर्गाच्या राज्यात जो लहान आहे तो योहानपेक्षा मोठा आहे कारण आपण त्याच्यापेक्षा “संदेष्टे” म्हणून कार्य करतो कारण आपण राज्याची सुवार्ता सांगतो.

आम्ही मागील व्हिडिओमध्ये दाखवल्याप्रमाणे, नियमन मंडळाचे वेडे आणि पूर्णपणे अशास्त्रीय धर्मशास्त्र जे विश्वासू पूर्व-ख्रिश्चन पुरुष आणि स्त्रियांना त्यांचे न्याय्य बक्षीस नाकारतात ते इतर मेंढरांच्या शिकवणीचे समर्थन करण्यासाठी एक साधन म्हणून आले. यासाठी, फ्रेड फ्रांझ, न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशनच्या 1950 च्या आवृत्तीचे प्रमुख अनुवादक म्हणून, मॅथ्यू 11:12 (इतर अनेक श्लोकांपैकी) जाणूनबुजून चुकीचे भाषांतरित केले.

जे लोक त्याच्या शब्दाचा अर्थ बदलतात त्यांच्याबद्दल यहोवाचे काय म्हणणे आहे?

या पुस्तकातील भविष्यवाणीचे शब्द ऐकणाऱ्या प्रत्येकाला मी साक्ष देतो: जर कोणी त्यात भर घालेल, तर देव त्याच्यावर या पुस्तकात वर्णन केलेल्या पीडा वाढवेल. आणि जर कोणी या भविष्यवाणीच्या पुस्तकातील शब्द काढून टाकले तर देव जीवनाच्या झाडातील आणि पवित्र नगरातील त्याचा वाटा काढून घेईल, ज्याचे वर्णन या पुस्तकात केले आहे. (प्रकटीकरण 22:18, 19 BSB)

हे शब्द विशेषतः जॉनला दिलेल्या प्रकटीकरणाच्या संदर्भात लिहिलेले असले तरी, देवाला त्याच्या सर्व प्रेरित शब्दांबद्दल असेच वाटत नाही असे म्हणणे मला सुरक्षित वाटत नाही, का?

वैयक्तिकरित्या, मी कसे शिकलो तेव्हा न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन त्याच्या सुरुवातीपासूनच बदलले गेले होते, जवळजवळ माझ्या जन्माच्या वर्षापासून, मी अशा दुष्टतेबद्दल खूप नाराज आणि संतापलो होतो ज्यामुळे पुरुषांना असे कृत्य करण्यास प्रवृत्त करते आणि जाणूनबुजून अनेकांना फसवते. माझ्यासाठी, हा पुरावा आहे की सैतानाचा आत्मा बर्याच काळापासून पडद्यामागे प्रकाशाच्या देवदूताच्या रूपात काम करत आहे, ज्यामुळे लाखो यहोवाच्या साक्षीदारांच्या विश्वासाला तडा जाईल आणि अनेकांना राज्याच्या वास्तविक बक्षीसापर्यंत पोहोचण्यापासून रोखले जाईल. देवाचे. शेवटी, जर मोशे, एलीया, डॅनियल आणि जॉन द बॅप्टिस्ट सारखे पुरुष, यहोवाच्या साक्षीदारांनुसार राज्य बनवण्यासाठी पुरेसे चांगले नसतील, तर सरासरी यहोवाच्या साक्षीदारांना कोणती आशा आहे?

आपण लक्ष दिल्याबद्दल धन्यवाद. तुम्ही मला दिलेल्या पाठिंब्याचे आणि हे व्हिडिओ तयार करण्यात मला मदत करणाऱ्या टीमचे मी कौतुक करतो.