Enjin Facebook secara berkala akan muncul peringatan tentang sesuatu yang saya hantar pada masa lalu. Hari ini, saya menunjukkan bahawa dua tahun lalu saya menyiarkan komen mengenai siaran Ogos 2016 di tv.jw.org yang bermaksud taat dan tunduk kepada para penatua. Nah, di sini kita sekali lagi pada bulan Ogos dua tahun kemudian dan sekali lagi mereka mempromosikan idea yang sama. Stephen Lett, dengan cara penyampaiannya yang unik, menggunakan rendering yang tidak sempurna dari Efesus 4: 8 yang terdapat di Terjemahan Dunia Baru Kitab Suci untuk membuat kesnya. Ia berbunyi:
"Sebab ia berkata:" Ketika ia naik ke atas, ia membawa tawanan; dia memberi hadiah in lelaki. "" (Eph 4: 8)
Apabila seseorang berunding Kerajaan Interlinear (diterbitkan oleh Watchtower Bible & Tract Society dan berdasarkan pada Westcott dan Hort Interlinear, menjadi jelas bahawa "in" telah dimasukkan untuk menggantikan preposisi "ke". Berikut adalah tangkapan skrin dari BibleHub.com interlinear:
Kini terdapat Versi 28 tersedia di BibleHub.com yang mewakili berbagai denominasi Kristiani — semuanya dengan kepentingan untuk menyokong struktur otoritas gerejawi mereka sendiri — namun tidak satupun dari mereka meniru rendering NWT. Tanpa pengecualian, mereka semua menggunakan kata depan "untuk" atau "untuk" untuk membuat ayat ini. Mengapa jawatankuasa terjemahan NWT memilih rendering ini? Apa yang mendorong mereka untuk menyimpang (nampaknya) dari teks asalnya? Adakah penggantian "ke" dengan "dalam" benar-benar mengubah makna teks dengan cara yang signifikan?
Apa yang Kepercayaan Stephen Lett
Mari kita katalog terlebih dahulu semua kesimpulan yang dibuat Stephen Lett, dan kemudian kita akan menyemaknya satu persatu untuk melihat sama ada pergi atau tidak dengan teks asli "kepada lelaki" akan mengubah pemahaman di mana dia sampai. Mungkin dengan melakukan ini kita akan dapat menilai motivasi di sebalik pilihan kata ini.
Dia memulai dengan menyatakan bahawa "tawanan" yang dibawa oleh Yesus adalah para penatua. Dia kemudian mendakwa bahawa para tawanan ini diberikan kepada jemaah sebagai hadiah, pada dasarnya membaca ayat itu sebagai "dia memberikan hadiah dalam bentuk lelaki".
Oleh itu, Lett mendakwa para penatua adalah hadiah dari Tuhan. Dia menggunakan contoh memperlakukan pemberian selendang sutera atau tali leher dengan penghinaan dengan menggunakannya untuk menggilap kasut seseorang. Oleh itu, memperlakukan pemberian karunia ini pada lelaki — para penatua — tanpa penghargaan yang setimpal atas pemeliharaan ilahi mereka sama dengan menghina Yehuwa. Sudah tentu, para imam, pendeta, menteri dan penatua dalam agama lain tidak akan menjadi "pemberian pada manusia" kerana itu bukan ketentuan dari Yehuwa, Lett pasti akan beralasan jika diminta.
Sebab mengapa para penatua JW berbeza kerana mereka berasal dari Tuhan, dan janji mereka dibuat dengan semangat suci. Dia menyatakan: “Kita semua mesti memastikan bahawa kita selalu menunjukkan penghargaan dan penghormatan untuk ini ketetapan ilahi"
Lett kemudian menggunakan ayat-ayat 11 dan 12 untuk bercakap mengenai sifat-sifat hadiah yang lebih tua ini.
"Dan dia memberikan beberapa orang sebagai rasul, beberapa sebagai nabi, beberapa sebagai penginjil, beberapa sebagai gembala dan guru, dengan tujuan untuk penyesuaian semula orang-orang kudus, untuk kerja menteri, untuk membina tubuh Kristus" (Eph 4 : 11, 12)
Selanjutnya dia bertanya kepada kita bagaimana perasaan kita tentang "pemberian pekerja keras ini"? Untuk menjawab, dia membaca dari 1 Tesalonika 5:12
"Sekarang kami meminta kamu, saudara-saudara, untuk menunjukkan penghormatan bagi mereka yang bekerja keras di antara kamu dan memimpin kamu di dalam Tuhan dan memberi peringatan kepadamu; dan memberi mereka pertimbangan yang luar biasa dalam cinta kerana kerja mereka. Berdamai dengan satu sama lain. "(1 Th 5: 12, 13)
Brother Lett merasakan bahawa menunjukkan rasa hormat kepada hadiah-hadiah ini pada lelaki bermakna itu kita mesti mematuhi mereka. Dia menggunakan Ibrani 13:17 untuk menyatakan hal ini:
"Patuh kepada mereka yang memimpin di antara kamu dan tunduk, kerana mereka menjaga kamu sebagai orang-orang yang akan membuat pertimbangan, supaya mereka dapat melakukan ini dengan sukacita dan tidak dengan mengeluh, kerana ini akan merosakkan kamu. "(Heb 13: 17)
Untuk menjelaskan ayat ini, dia berkata: "Perhatikan, kita diberitahu untuk taat. Jelas, ini bermaksud kita seharusnya mematuhi atau mematuhi apa yang mereka katakan kepada kita. Sudah tentu, itu berlaku dengan syarat: Kecuali mereka menyuruh kita melakukan sesuatu yang tidak bertulis. Dan tentunya itu sangat jarang berlaku. "
Dia kemudian menambah bahawa kita juga diberitahu supaya tunduk patuh, yang termasuk, pada pandangannya, sikap yang kita mematuhi arahan dari para penatua.
Ilustrasi yang dibesar-besarkan
Untuk menggambarkan bagaimana, dalam pandangannya, kita harus memperlihatkan rasa hormat kepada para penatua dengan taat kepada mereka, dia memberi kita gambaran "agak berlebihan". Dalam ilustrasi para penatua memutuskan balai Kerajaan harus dicat, tetapi mewajibkan semua penerbit hanya menggunakan sikat selebar 2 ″. Maksudnya adalah, bukannya mempersoalkan keputusan, semua harus mematuhi dan melakukan apa yang diberitahu. Dia menyimpulkan bahawa kepatuhan tanpa keraguan dan kerelaan ini akan menggembirakan hati Yehuwa dan menyedihkan hati Setan. Dia menyatakan bahawa mempertanyakan keputusan itu dapat menyebabkan beberapa saudara tersandung sehingga mereka akan meninggalkan jemaah. Dia berakhir dengan mengatakan: "Apa gunanya gambaran hiperbola ini? Menjadi tunduk dan patuh kepada mereka yang memimpin jauh lebih penting daripada cara sesuatu dilakukan. Itulah sikap yang akan diberkati oleh Yehuwa. ”
Di permukaan, ini semua kelihatan munasabah. Bagaimanapun, jika ada penatua yang benar-benar bekerja keras dalam melayani kawanan dan yang memberi kita nasihat Alkitab yang bijak dan tepat, mengapa kita tidak mahu mendengarkan mereka dan bekerjasama dengan mereka?
Adakah Rasul Paulus Mendapat Ini Salah?
Oleh itu, mengapa Paulus tidak berbicara tentang Kristus yang memberikan "hadiah kepada manusia" dan bukan "hadiah kepada manusia"? Mengapa dia tidak mengatakannya seperti yang dilakukan oleh NWT? Adakah Paul ketinggalan? Adakah jawatankuasa terjemahan NWT, di bawah bimbingan roh kudus, telah memperbetulkan pengawasan Paulus? Stephen Lett mengatakan bahawa kita harus menunjukkan rasa hormat kepada para penatua. Nah, Rasul Paulus adalah penatua kecemerlangan setanding. Bukankah tidak hormat menghilangkan kata-katanya dalam sesuatu yang tidak pernah dia maksudkan?
Paulus menulis dengan inspirasi, jadi kita dapat memastikan satu perkara: kata-katanya dipilih dengan hati-hati untuk memberi kita pengetahuan yang tepat tentang maknanya. Daripada memilih ayat-ayat ceri dan memberikan tafsiran kita sendiri secara ringkas, mari kita lihat konteksnya. Lagipun, sama seperti penyimpangan kecil di awal perjalanan boleh mengakibatkan kehilangan destinasi kita sejauh satu batu, jika kita memulakan premis yang salah, kita dapat kehilangan jalan dan menyimpang dari kebenaran menjadi kepalsuan.
Adakah Paul Bercakap tentang Penatua?
Semasa anda membaca Efesus pasal empat, adakah anda mendapat bukti bahawa Paulus hanya berbicara kepada para penatua? Ketika dia mengatakan dalam ayat 6, "... satu Tuhan dan Bapa dari semua, yang ada di atas segalanya dan dari semua dan semuanya ..." adalah "semua" yang dia maksudkan terbatas pada para penatua? Dan ketika, dalam ayat berikutnya dia mengatakan, “Sekarang kebaikan yang tidak pantas diberikan kepada setiap kita sesuai dengan bagaimana Kristus mengukur pemberian percuma”, apakah “pemberian percuma” hanya diberikan kepada para penatua?
Tidak ada dalam ayat-ayat ini yang membatasi kata-katanya hanya untuk para penatua. Dia berbicara kepada semua yang suci. Jadi, ketika dalam ayat berikutnya, dia berbicara tentang Yesus yang membawa para tawanan, tidakkah itu berarti bahawa para tawanan akan menjadi semua muridnya, bukan hanya sebagian kecil dari mereka yang dibatasi untuk lelaki, dan subset yang lebih kecil lagi dibatasi untuk penatua?
(Secara kebetulan, Lett sepertinya tidak memaksakan dirinya untuk memberi penghargaan kepada Yesus. Setiap kali dia berbicara tentang Yesus, itu adalah "Yehuwa dan Yesus". Namun, Yehuwa tidak turun ke daerah yang lebih rendah (vs. 9) dan dia juga tidak naik lagi (vs 8). Yehuwa tidak membawa orang-orang tawanan, tetapi Yesus melakukannya (lwn 8). Dan Yesuslah yang memberikan hadiah kepada manusia. Segala sesuatu yang Yesus lakukan dan lakukan memuliakan Bapa, tetapi hanya melalui Dia sahaja kita dapat menghampiri Bapa dan hanya melalui dia yang kita dapat mengenal Bapa. Kecenderungan untuk meminimumkan peranan Yesus yang dikurniakan Tuhan adalah ciri khas pengajaran JW.)
Penyampaian "hadiah dalam lelaki" sebenarnya bertentangan dengan konteksnya. Pertimbangkan seberapa jauh hal-hal yang lebih baik sesuai ketika kita menerima apa yang sebenarnya ditulis oleh teks oleh “dia memberikan hadiah kepada lelaki ”.
(Pada masa itu - seperti yang sering terjadi hari ini - mengatakan "lelaki" termasuk wanita juga. Wanita sebenarnya bermaksud "lelaki dengan rahim". Para malaikat yang muncul kepada para gembala tidak mengecualikan wanita dari kedamaian Tuhan dengan pilihan kata mereka [Lihat Lukas 2:14])
"Dan dia memberikan beberapa orang sebagai rasul, beberapa sebagai nabi, beberapa sebagai penginjil, beberapa sebagai gembala dan guru," (Eph 4: 11)
"Sebilangan sebagai rasul": Rasul bermaksud "yang dihantar", atau misionaris Nampaknya ada wanita rasul atau mubaligh di sidang awal seperti sekarang ini. Roma 16: 7 merujuk kepada pasangan Kristian. [I]
"Sebilangan sebagai nabi": Nabi Yoel menubuatkan bahawa akan ada nabi wanita di jemaat Kristian (Kisah 2: 16, 17) dan ada. (Kisah 21: 9)
"Beberapa sebagai penginjil ... dan guru": Kita tahu bahawa wanita adalah penginjil yang sangat berkesan dan menjadi penginjil yang baik, seseorang mesti dapat mengajar. (Ps 68: 11; Titus 2: 3)
Lett Mencipta Masalah
Masalah yang diperkenalkan oleh Lett adalah penciptaan golongan lelaki yang harus dipandang sebagai hadiah istimewa dari Tuhan. Penafsirannya bahawa Efesus 4: 8 hanya berlaku bagi para penatua dalam sidang, mengurangi peranan semua orang Kristian, lelaki dan wanita, dan mengangkat para penatua ke status istimewa. Dengan menggunakan status istimewa ini, dia memerintahkan kita untuk tidak menyoal orang-orang ini, tetapi mematuhi perintah mereka dengan patuh.
Sejak kapan kepatuhan yang tidak diragukan kepada manusia menghasilkan pujian bagi nama Tuhan?
Dengan alasan yang baik, Alkitab mengajar kita supaya tidak menaruh kepercayaan kepada manusia.
"Janganlah engkau menaruh kepercayaan kepada para pangeran maupun kepada anak lelaki, yang tidak dapat membawa keselamatan." (Ps 146: 3)
Ini bukan untuk menunjukkan bahawa kita tidak seharusnya menunjukkan rasa hormat kepada lelaki tua (dan wanita) di sidang Kristiani, tetapi Lett menuntut lebih banyak lagi.
Mari kita mulai dengan mengakui bahawa semua nasihat ditujukan kepada mereka yang berada di bawah wewenang para penatua, tetapi tidak ada instruksi yang diberikan kepada para penatua itu sendiri. Apa tanggungjawab yang dimiliki para penatua? Adakah para penatua mengharapkan bahawa sesiapa yang mempersoalkan keputusan mereka adalah pemberontak, orang yang berpecah belah, yang menimbulkan perselisihan?
Sebagai contoh, dalam "ilustrasi lukisan" Lett memberikan, apa yang harus dilakukan para penatua dalam mengeluarkan permintaan tersebut. Mari kita perhatikan kembali Ibrani 13:17, tetapi kita akan memusingkannya dan dengan berbuat demikian mendedahkan lebih banyak bias terjemahan, walaupun ada yang dikongsi dengan kebanyakan pasukan terjemahan lain yang juga mempunyai kepentingan untuk menyokong kewibawaan mereka sendiri warisan gereja.
Perkataan Yunani, peithó, diterjemahkan sebagai "Taat" dalam Ibrani 13:17 sebenarnya berarti "dipujuk". Itu tidak bermaksud "patuh tanpa pertanyaan". Orang Yunani mempunyai kata lain untuk ketaatan semacam itu dan terdapat di Kisah 5:29. Peitharcheó membawa makna bahasa Inggeris untuk perkataan "untuk mematuhi" dan pada dasarnya bermaksud "untuk mematuhi seseorang yang berkuasa". Seseorang akan mentaati Tuhan dengan cara ini, atau raja. Tetapi Yesus tidak menetapkan beberapa orang dalam sidang sebagai tuan atau raja atau gabenor. Dia mengatakan bahawa kita semua bersaudara. Dia mengatakan bahawa kita tidak boleh saling mengalahkannya. Dia mengatakan bahawa hanya dia pemimpin kita. (Mat 23: 3-12)
Sekiranya Kami Peithó or Peitharcheó Lelaki?
Oleh itu, memberikan ketaatan yang tidak diragukan kepada lelaki bertentangan dengan arahan tuan kita yang sejati. Kita boleh bekerjasama, ya, tetapi hanya setelah kita diperlakukan dengan hormat. Para penatua memperlakukan jemaat dengan hormat ketika mereka secara terang menerangkan alasan mereka untuk membuat keputusan dan ketika mereka dengan senang hati menerima nasihat dan nasihat dari orang lain. (Ams 11:14)
Jadi mengapa NWT tidak menggunakan rendering yang lebih tepat? Itu dapat menerjemahkan Ibrani 13:17 sebagai "Dipujuk oleh orang-orang yang memimpin di antara kamu ..." atau "Biarkan dirimu diyakinkan oleh orang-orang yang memimpin di antara kamu ..." atau perenderan semacam itu yang memaksakan tanggungjawab kepada para penatua untuk menjadi wajar dan meyakinkan bahawa autoritarian dan diktator.
Lett mengatakan bahawa kita tidak seharusnya taat kepada para penatua jika mereka meminta kita melakukan sesuatu yang bertentangan dengan Alkitab. Dengan itu dia betul. Tetapi inilah masalahnya: Bagaimana kita menilai apakah itu berlaku atau tidak jika kita tidak dibenarkan menyoal mereka? Bagaimanakah kita dapat memperoleh fakta sehingga dapat membuat keputusan orang dewasa yang bertanggungjawab sekiranya fakta tersebut disimpan dari kita dengan alasan "kerahsiaan"? Sekiranya kita tidak dapat menunjukkan bahawa mungkin idea untuk melukis ruang dengan berus 2 headed salah diketuai tanpa dilabel sebagai memecah belah, bagaimana kita akan mempersoalkannya mengenai perkara yang lebih besar?
Stephen Lett agak senang untuk memberi nasihat kepada kami menggunakan 1 Thessalonians 5: 12, 13, tetapi dia mengabaikan apa yang Paulus mengatakan hanya beberapa ayat lebih jauh:
". . Pastikan semua perkara; berpegang teguh kepada apa yang baik. Berhenti dari segala bentuk kejahatan. "(1Th 5: 21, 22)
Bagaimana kita "memastikan semua hal", jika kita bahkan tidak dapat mempertanyakan pilihan kuas cat? Ketika para penatua memberitahu kita untuk menjauhkan seseorang dengan siapa mereka bertemu secara diam-diam, bagaimana kita tahu bahawa mereka tidak bertindak jahat dengan menjauhi orang yang tidak bersalah itu? Terdapat kes-kes yang didokumentasikan sebagai mangsa penderaan seksual kanak-kanak yang telah dijauhi tetapi tidak melakukan dosa. (Lihat disini.) Biar kita tanpa ragu-ragu mematuhi perintah para penatua untuk melepaskan diri kita dari mana-mana yang mereka benderakan sebagai tidak diingini, tetapi apakah itu akan membuat hati Yehuwa senang? Lett menunjukkan bahawa mempersoalkan keputusan untuk melukis dewan dengan sikat 2 might mungkin menyebabkan beberapa tersandung, tetapi berapa banyak "anak kecil" yang tersandung ketika orang yang mereka sayangi telah membelakangkan mereka kerana mereka dengan setia dan tanpa ragu mematuhi perintah lelaki. (Mat 15: 9)
Benar, tidak setuju dengan para penatua dapat mengakibatkan perselisihan dan perpecahan dalam sidang, tetapi adakah seseorang akan tersandung kerana kita memperjuangkan itu adalah baik dan benar? Namun, jika kita mematuhi demi “kesatuan” tetapi dengan cara itu menjejaskan integriti kita di hadapan Tuhan, apakah itu akan memberikan persetujuan Yehuwa? Adakah itu akan melindungi si kecil? Matius 18: 15-17 mengungkapkan bahawa jemaatlah yang memutuskan siapa yang tetap dan yang diusir, bukan tiga orang penatua yang bertemu secara rahsia yang keputusannya harus diterima tanpa pertanyaan.
Kesalahan Bersama kami
Dengan terjemahan mereka yang salah dari Efesus 4: 8 dan Ibrani 13:17, komite terjemahan NWT telah meletakkan landasan untuk pengajaran yang mengharuskan Saksi-Saksi Yehuwa mematuhi Badan Pimpinan dan para letnannya, para penatua, tanpa ragu-ragu, tetapi kita telah melihat dari pengalaman pribadi kesakitan dan penderitaan yang ditimbulkan.
Sekiranya kita memilih untuk mematuhi ajaran ini seperti yang disokong oleh Stephen Lett, kita dapat membuat diri kita bersalah di hadapan Hakim kita, Yesus Kristus. Anda lihat, para penatua tidak mempunyai kekuatan, selain kuasa yang kita berikan kepada mereka.
Apabila mereka melakukannya dengan baik, maka ya, kita harus menyokong mereka, dan mendoakan mereka, dan memuji mereka, tetapi kita juga harus menanggung mereka ketika mereka melakukan kesalahan; dan kita tidak boleh menyerahkan kehendak kita kepada mereka. Argumen, "Saya hanya mengikuti perintah", tidak akan bertahan dengan baik ketika berdiri di hadapan Hakim seluruh Umat Manusia.
_____________________________________________________
[I] "Dalam Rom 16, Paulus menyampaikan salam kepada semua orang dalam jemaat Kristian Rom yang dikenalnya secara peribadi. Dalam ayat 7, dia menyapa Andronicus dan Junia. Semua pengulas Kristian awal berpendapat bahawa kedua-dua orang ini adalah pasangan, dan untuk alasan yang baik: "Junia" adalah nama wanita. ... penterjemah NIV, NASB, NW [terjemahan kami], TEV, AB, dan LB (dan penterjemah NRSV dalam nota kaki) semuanya telah menukar nama menjadi bentuk yang nampak maskulin, "Junius." Masalahnya ialah tidak ada nama "Junius" di dunia Yunani-Rom di mana Paulus menulis. Nama wanita itu, "Junia", sebaliknya, terkenal dan biasa dalam budaya itu. Jadi "Junius" adalah nama buatan, paling tidak adalah dugaan. "
Artikel yang mengagumkan, tetapi sekiranya ini mengejutkan kita tentang Keburukan organisasi yang disebut, mari kita baca Efesus 4: 7 - 16. Adakah ayat di sana bercakap tentang Penatua, saya akan menunggu. Masih menunggu. Ah Tidak. Sekarang mari kita dapatkan Terjemahan Alkitab Terbaik di Manusia sesuai dengan Buku Tahunan 2014 halaman 4 dan mari dapatkan Alkitab rujukan NWT 1984 dan mari kita lihat Efesus 4: 8. Apa yang kita dapati, baik kita dapati In Old yang bagus ada di dalam Kurungan oh bagaimana saya suka Kurung tersebut. Walaupun terdapat nota kaki di bahagian bawah, ia adalah harfiah untuk... Baca lebih lanjut »
Kami hilang yang jelas. 16 minit penyiaran bulanan boleh disimpulkan dalam dua ayat.
1 Tentera bertindak dengan memberontak.
2 Kita perlu pengulangan untuk penekanan untuk menyelesaikan masalah di seluruh dunia.
Akhir-akhir ini, sepucuk surat dari cawangan Nigeria kepada HLC mengarahkan agar semua kakitangan perubatan saksi harus menghentikan pentadbiran pemindahan darah walaupun diperintahkan oleh atasan mereka. Beberapa penatua HLC yang terlalu bersemangat membaca surat itu kepada jemaah walaupun surat itu tidak ditujukan kepada jemaah tetapi HLC dengan arahan untuk berbincang dengan kakitangan perubatan jw. Surat itu adalah perubahan kebijakan, sebelumnya mereka diizinkan untuk mentadbir jika diminta oleh atasan. Mereka diminta bersiap sedia untuk kehilangan pekerjaan. Oleh itu, apabila saya mendapat maklumat kerana ia tidak dibaca, saya berusaha untuk mengesahkannya... Baca lebih lanjut »
Betul, James. Mereka pasti menuju ke suatu tempat. Mereka suka menerapkan Amsal 4:18 pada diri mereka sendiri. Mereka sudah betul-betul membaca bab ini, tetapi salah satu ayatnya yang salah. Ayat yang berlaku adalah:
"Jalan orang fasik seperti kegelapan; Mereka tidak tahu apa yang membuat mereka tersandung. "(Pr 4: 19)
Terima kasih kerana memberitahu kami mengenai dasar ini. Yang peliknya saya tidak pernah mendengarnya di tempat lain. Adakah cabang Nigeria menjadi penyangak?
Oleh itu, jika 8 lelaki itu mengatakan "jangan mendengarkan orang yang disebut Yesus", semua JW harus mendengarkan kerana seperti orang Farisi, mereka telah dilantik oleh Tuhan? .... baik mereka belum mengatakan Belum Mendengarkan tetapi mereka menuntut agar anda melihat Yesus kerana mereka ingin kamu melihatnya, walaupun apa yang Yesus katakan tentang dirinya. WT menjadi semakin banyak jenis organisasi kultus. Pada masa ini orang di kebanyakan negara digalakkan untuk melakukan penyelidikan peribadi mengenai rawatan perubatan anda, untuk mengajukan pertanyaan, atau pendapat kedua. Sama dengan jenis sekolah, jenis makanan yang anda makan... Baca lebih lanjut »
Menrov yang terhormat, saya tujuan anda adalah memenangi hujah, tidak ada cara dengan organisasi JW. Mereka harus memelihara Monstre ini, Golem ini. Organisasi ini makan dan memakan semua, termasuk pertimbangan akal dan Kebenaran. Hanya ada satu cara untuk menolong orang yang ikhlas melarikan diri dari Monster ini, bertanya. Soalan seperti biji, cepat atau lambat apabila keadaan menguntungkan, mereka bangun dan mula mengeluarkan akar, mengikis persekitaran. Tanya mengapa Penterjemah menerjemahkan dengan cara ini kepada anthrōpois. Tanya mengapa terjemahannya adalah "dalam lelaki" dan bukan "kepada lelaki" sejak anda belajar di sekolah... Baca lebih lanjut »
Corrado, anda membuat pernyataan yang sangat baik, dan ini adalah peringatan yang sangat berguna untuk mengemukakan soalan ketika berusaha mengatasi kepercayaan kuat dari saudara-saudari kita yang masih dikuasai oleh kepalsuan. Yesus melakukan perkara yang sama dalam banyak kesempatan sehingga pendengar dapat membuat kesimpulan yang betul dengan sendirinya! Ini juga memberi tanggungjawab kepada JW untuk membela kepercayaan mereka dan perkara-perkara yang mereka percayai tanpa bersikap defensif. Dan terima kasih kerana anda telah meneliti penambahan mengenai hypeikete dan hypotassesthō. Ini sangat membantu. Sudah tentu perbincangan ini... Baca lebih lanjut »
Kerja baik Meleti, maklumat yang telah anda sampaikan dari tulisan suci dan dengan penggunaan pelbagai terjemahan teks tulisan suci Yunani dan Lexicon telah secara menyeluruh dan sepenuhnya membantah tafsiran Kitab Suci mengenai perkara itu. Ini mengingatkan saya tentang kisah Elia ketika ia mempunyai masalah dengan para imam Baal dan Jah yang menurunkan api yang sepenuhnya memakan lembu korban, batu-batu / mezbah air dan tidak meninggalkan apa-apa! Stephen Lett berpendapat dia telah masuk dengan "pukulan pertama" dengan sendirinya menetapkan ruang lingkup dan kerangka untuk memahami tulisan suci, masalah... Baca lebih lanjut »
Saya terkejut ketika pertama kali mendengar bahawa orang yang mengalami masalah mental atau penyakit mental akan diserang penyakit tanpa mengira keadaan mereka. Saya pertama kali diberitahu oleh pengawas pengawas di rombongan saya, dan sejak itu membaca misalnya dari buku Shepherd bagaimana orang yang mengancam bunuh diri hanya akan menunda DF, kerana JC perlu berunding dengan pejabat cawangan. Yang lebih membimbangkan adalah bahawa bapa mertua saya, yang juga telah bertua selama bertahun-tahun, mengatakan kepada isteri saya bahawa JC benar-benar akan mempertimbangkan kesihatan mental "pelanggar" (iaitu mengurangkan kemungkinan... Baca lebih lanjut »
Saya masih ingat untuk mempengerusikan JDC berurusan dengan seseorang yang mempunyai masalah mental yang serius. Dia telah banyak dipengaruhi oleh tindakannya oleh bekas saksi. Kami memberi dia masa untuk melakukan apa yang dia boleh untuk mengurangkan hubungan dengan orang itu, dan bertemu dengannya lagi pada masa akan datang. Dia memerlukan masa dan arah untuk menunjukkan beberapa tahap pertobatan. Melihat ke belakang, saya percaya kami mendapatnya dengan betul. Saya mengambil beberapa keping untuk mengendalikannya dengan cara itu, tetapi, malangnya, tiada siapa yang boleh berbuat apa-apa mengenainya.
Hai Meleti, terima kasih atas usaha anda. Saya ingin menambahkan beberapa pertimbangan. Sehubungan dengan analisis anda mengenai Ibrani 13:17 saya ingin menambahkan pemikiran ini. WTS membuat eisegesis lengkap menggunakan terjemahan terjemahan kata peithesthe untuk "mematuhi" memanfaatkan semantik yang luas atau pelbagai makna yang berlaku untuk terjemahan bahasa Inggerisnya. Saya juga menyedari bahawa perkataan hypeikete (serahkan diri anda) salah digunakan dalam bahasa Inggeris sebagai ketaatan lengkap. Dengan menganalisis tatabahasa dan konteks penggunaannya dengan teliti, saya mendapati bahawa hypeikete hanya muncul dalam ayat ini di semua PB.... Baca lebih lanjut »
Terima kasih Corrado, untuk menambah penyelidikan yang sangat baik ini!
Terima kasih Eric atas analisis yang menarik dan terima kasih Corrado untuk komen menarik anda. Corrado, setelah menghabiskan banyak masa berkualiti dengan Strong's Concordance dan sumber-sumber lain, saya bersetuju dengan kesimpulan anda mengenai makna hypeiko dan hypotasso dan makna He 13:17, dan penyalahgunaan ayat ini oleh Lett. Namun, walaupun kata hypotasso nampaknya membawa sebagian besar makna penyerahan "menegak" (orang kepada pihak berkuasa, orang kepada Tuhan, semua hal kepada Kristus, isteri kepada suami mereka, hamba kepada tuannya dll.), Terdapat dua kes penggunaan hipotasso yang nampaknya merupakan pengecualian. Ef 5:21... Baca lebih lanjut »
Terima kasih tyhik atas komen anda. Saya percaya bahawa bahkan ayat-ayat yang anda sebutkan menunjukkan tesis yang sama. Sayangnya, visi dan pemahaman kita mengenai jemaat Kristian sangat diwarnai oleh tahun-tahun kita di WTS. Struktur para penatua seperti yang difahami dalam sidang WTS sangat jauh dari struktur jemaat Kristian abad pertama. Mari kita ingat bahawa jemaat Kristian mempunyai kehidupan yang sangat singkat. Sejak kematian Kristus, kira-kira 30 tahun setelah korupsi jemaah sudah berjalan. Mari kita ingat bahawa masyarakat Kristian abad pertama,... Baca lebih lanjut »
Artikel yang ditunjuk dan tepat, seperti biasa. Mengingatkan saya pada Universal Soldier oleh Buffy Sainte Marie. "Dia askar Universal dan dia sebenarnya harus dipersalahkan". mungkin kelihatan agak tidak adil, tetapi setiap orang digalakkan membaca firman Tuhan untuk diri mereka sendiri. Sekiranya kita hanya menerima apa yang diberitahu, itu kerana kita mempunyai orang yang dipercayai, seperti yang dilakukan oleh tentera pada waktu perang. Dengarkan lagu itu lagi, jika anda tidak biasa dengannya.
Artikel yang sangat bagus. Terima kasih. Saya teringat seorang pengawas wilayah memberikan ceramah sekitar dua tahun yang lalu tentang taat kepada badan pemerintah dan dia membaca dari Kisah 21: 20-26 tetapi dia kebanyakan menekankan kata-kata di ayat 23 di mana para penatua di Yerusalem mengatakan kepada Paulus, “JADILAH APA YANG KAMI MENGATAKAN ANDA: ”. C / o kemudian memberitahu semua orang di Balai Kerajaan bahawa kerana dia adalah wakil langsung dari badan pemerintah, dia dapat memasukkan dirinya ketika berkata kepada jemaat, 'JADI LAKUKAN APA YANG KAMI MENGATAKAN ANDA'. Sama seperti catatan sampingan masalah yang berlaku di... Baca lebih lanjut »
Saudaraku (penatua selama bertahun-tahun) menggunakan kitab-kitab yang sama dan menyoal dengan saya. Kerana Paulus mengemukakan kepada para penatua Baitulmuqaddis (atas sebab ini, tanpa mengorbankan nuraninya dan mengingatkan bahawa Paul bersedia menjadi "apa-apa" untuk semua orang), kita juga harus mengemukakannya. Tiada soalan yang ditanya. Tebak dia tidak menganalisis kitab suci itu melawan Galatia ch 1 dan 2.
Itu sangat benar. Surat kepada orang Galatia telah menjadi buku yang sangat istimewa sejak beberapa tahun kebelakangan ini dalam membantu saya memahami perkara-perkara yang tersembunyi kepada saya semasa berada dalam minda organisasi. Saya rasa jika ada orang hari ini mengatakan apa-apa mengenai badan pemerintahan Saksi-Saksi Yehuwa yang hampir dengan apa yang dikatakan oleh rasul Paulus dalam Galatia 2: 6 mengenai para penatua di Yerusalem, mereka mungkin akan dipecat atau setidaknya dilucutkan dari semua hak istimewa yang disebut atau dipandang tinggi org itu. "Tetapi mengenai mereka yang nampaknya penting - apa pun yang mereka buat tidak ada bezanya bagi saya,... Baca lebih lanjut »
Terima kasih kerana membincangkan kuliah Stephen Lett ini dengan cepat. "Perhatikan, kita diberitahu untuk taat. Jelas, ini bermaksud kita seharusnya mematuhi atau mematuhi apa yang mereka katakan kepada kita. Sudah tentu, itu berlaku dengan syarat: Kecuali mereka menyuruh kita melakukan sesuatu yang tidak bertulis. Dan tentu saja itu sangat jarang berlaku. " Sangat menakutkan bahawa JW mesti mematuhi Penatua sejauh itu. Mari gunakan yang lain... Baca lebih lanjut »
Fokus dan nasihat Eric yang bagus. Saya harus mengatakan bahawa jika atas sebab mustahil saya berada di sebuah jemaah, saya harus menghormati dan bekerjasama dengan para penatua sama seperti saya menghormati dan bekerjasama dengan "penerbit biasa." Jika tidak pilih kasih akan wujud. Tentunya kasih dan rasa hormat seperti Kristus harus diberikan dalam jumlah yang sama kepada penerbit sebagai penatua. Dan seperti yang anda katakan, ketaatan kita adalah milik Kristus. Yesus tidak memberi keutamaan kepada mereka yang memiliki hak istimewa yang diberikan oleh lelaki, daripada mereka yang rendah. Sekiranya itu yang menarik... Baca lebih lanjut »
Saya selalu menyukai artikel yang anda, Tadua dan penyumbang lain telah terbitkan di laman web ini. Yang baru-baru ini lebih-lebih lagi. Terima kasih. Nampaknya semakin berkemungkinan saya bahawa GB menjadikan mereka sendiri bersalah atas dosa-dosa Manusia yang Melanggar Hukum, 2 Ini 2. Saya telah memasukkan petikan dari “..Cristian Freedom”, Franz, h. 17, yang menurut saya relevan dengan ketaatan yang diperlukan oleh GB untuk mereka sendiri dan "letnannya": "Mereka yang berada di bawah kuasa itu dirampas kebebasan untuk membuat keputusan sendiri sama ada maklumat itu benar atau salah, bermanfaat atau merosakkan. Dan juga... Baca lebih lanjut »
Terima kasih atas analisis konteks. Pemberian kepada manusia selaras dengan konteksnya, dan sebagaimana yang dikatakan oleh rasul Petrus kepada semua orang Kristiani - 1 Petrus 4:10 “Sejauh masing-masing telah menerima hadiah, gunakanlah untuk melayani satu sama lain sebagai pelayan baik dari kebaikan Allah yang tidak selayaknya itu dinyatakan dalam pelbagai cara. " Agenda kepatuhan yang tidak diragukan lagi selalu menjadi keutamaan mereka, bayangkan gambaran hiperbolik untuk tidak menyoal 2 ″. Saya pernah mengadakan perbincangan dengan seorang penatua tahun lalu mengenai masalah ini, dia mengatakan walaupun GB salah dalam masalah tulisan suci yang harus saya patuhi, dan menambahkan... Baca lebih lanjut »
Adakah anda tahu jika "membiarkan GB membawa dosa anda" telah dibuat undang-undang "tertulis JW", atau adakah sesuatu yang telah ditapis dalam contoh mesyuarat yang lebih tua CO?
Pemikiran seolah-olah tidak alkitabiah:
Keluaran 23: 2,7
Mathew 15: 8,9
Sekiranya ada, hanya Yesus yang dapat "membawa dosa-dosa kita", melalui pengorbanannya.
Saya tidak percaya ia adalah undang-undang tertulis setakat yang saya lihat.
Dari pengalaman saya sendiri walaupun ia kelihatan seperti perasaan umum di kalangan mereka yang masih mempercayai org adalah "kebenaran".
Seorang kakak yang menyatakan kepada saya beberapa bulan yang lalu bahawa dia merasakan semua akauntabiliti berada di badan pentadbir dan semua yang dia perlu bimbang adalah mendengar dan mengikuti mereka.