ईश्वरशास्त्र यहोवाका साक्षीहरूको लागि अद्वितीय: सेवकाई विधि, भाग 1

धेरै अवसरहरूमा, कुनै नयाँ वा अवस्थित धर्मशास्त्रीय बुँदालाई यहोवाका साक्षी (जेडब्ल्यू) सँग छलफल गर्दा तिनीहरूले यो कुरा बाइबलबाट स्थापित गर्न सकिंदैन वा धर्मशास्त्रीय आधारमा बुझेको हुँदैन भनेर स्वीकार्न सक्छन्। अपेक्षा यो छ कि JW प्रश्नमा विश्वासको शिक्षा मा प्रतिबिम्बित वा पुन: परिक्षण विचार गर्न सक्छ। यसको सट्टा, साझा प्रतिक्रिया छ: "हामी सबै कुरा ठीक हुने आशा गर्न सक्दैनौं, तर अरू कसले प्रचार कार्य गरिरहेछ"। दृष्टिकोण यो हो कि JWs ले मात्र सबै इसाई सम्प्रदायहरूमा प्रचार कार्य गर्दछ र यो साँचो इसाईमतको चिनारी हो।

यदि यो कुरा उठाइयो कि धेरै चर्चहरूमा मानिसहरू बाहिर जान्छन् र सहरका केन्द्रहरूमा प्रचार गर्छन्, वा पर्चा छोड्छन् इत्यादि।, तर जवाफ यस्तो हुन सक्छ: "तर घर-घरको प्रचारकार्य कसले गर्छ?"

यदि उनीहरूलाई यसको अर्थ के हो भनेर चुनौती दिइन्छ भने, त्यसो भए व्याख्या छैन अरू कसैले पनि "ढोका-ढोका" सेवकाई गर्दैन। यो २० को दोस्रो आधाबाट JWs को "ट्रेडमार्क" भएको छ^th अहिलेसम्म शताब्दी।

विश्वभरि, JWs जनादेश छ (प्रचार गर्नका लागि प्रयोग गरिने शिष्टाचार "लाई प्रोत्साहित गरिन्छ") प्रचार गर्ने यस विधिमा भाग लिन। यसको एउटा उदाहरण याकूब न्युफिल्डबाट लिइएको निम्न जीवन कहानीमा दिइन्छ प्रहरीधरहरा अनलाइन पुस्तकालय सेप्टेम्बर 1 को पत्रिका^st, 2008, पृष्ठ 23:

"मेरो बप्तिस्माको लगत्तैपछि मेरो परिवारले दक्षिण अमेरिकाको पराग्वेमा बसाइँ सर्ने निर्णय ग .्यो र आमाले मलाई जान आग्रह गर्नुभयो। म अनिच्छुक थिए किनकि मलाई थप बाइबल अध्ययन र प्रशिक्षण चाहिएको थियो। वाइसबाडेनमा यहोवाका साक्षीहरूको शाखा कार्यालयमा जाँदा मैले अगस्त पिटर्सलाई भेटें। उसले मलाई आफ्नो परिवारको हेरचाह गर्ने जिम्मेवारी सम्झायो। उनले मलाई यो सल्लाह पनि दिए: “जे भए पनि, यो कहिल्यै नभुल्नुहोस् ढोका ढोकाको सेवकाई। यदि त्यसो गर्नुभयो भने, तपाईं पनि चर्चजगत्‌का अन्य धर्मका सदस्यहरूजस्तै हुनुहुनेछ। ”आजसम्म पनि मैले त्यो सल्लाह र“ घर-घरमा ”प्रचार गर्नुको महत्त्वलाई बुझेको छु। —प्रेरित १::,,।" (boldface थपियो). 

एक अधिक भर्खरको प्रकाशन हकदार परमेश्वरको राज्य नियम! (2014) अध्याय 7 अनुच्छेद 22 मा भन्छ:

"हामीले ठूला दर्शकहरूमा पुग्न कुनै पनि विधिहरू प्रयोग गरेनौं, जस्तै अखबारहरू, "फोटो-नाटक," रेडियो कार्यक्रमहरू, र वेब साइट, प्रतिस्थापन गर्नका लागि थिएनन् ढोका-ढोकाको सेवकाई। किन छैन? किनभने यहोवाका जनहरू येशूले बसाल्नुभएको उदाहरणबाट पाठ सिके। उसले ठूलो भीडलाई मात्र प्रचार गरेन; उसले व्यक्तिलाई सहयोग गर्ने कुरामा केन्द्रित थियो। (ल्यूक 19: 1-5) येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई पनि त्यसै गर्न प्रशिक्षण दिनुभयो, र तिनीहरूलाई एउटा सन्देश दिनुभयो। (पढ्नुहोस्) लूका 10: 1, 8-11.) जस्तै मा छलफल गरियो अध्याय।नेतृत्व लिनेहरूले सधैं यहोवाका प्रत्येक सेवकलाई आमनेसामने कुरा गर्न प्रोत्साहन दिएका छन। ” -कार्यहरू 5: 42; 20:20"(बोल्डफेस थपियो)। 

यी दुई अनुच्छेदहरूले “ढोका-ढोका” सेवकाईलाई दिइएको महत्त्वलाई जोड दिन्छ। वास्तवमा, जब जेडब्ल्यू साहित्यको शरीरको विश्लेषण गरिन्छ, यसले प्रायः यो साँचो इसाईमतको चिह्न हो भन्ने संकेत गर्दछ। माथिका दुई अनुच्छेदहरूबाट त्यहाँ दुई मुख्य पदहरू छन् जुन यो क्रियाकलापलाई समर्थन गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ, प्रेरित 5: 42 र 20: 20। यो लेख, र दुबै अनुसरण गर्न को लागी यस दृष्टिकोण को शाब्दिक आधार विश्लेषण हुनेछ, निम्नलिखित विचारहरु बाट विचार:

1. JWs कसरी बाइबलबाट यस व्याख्यामा आउँछन्;
2. "घर-घरमा" अनुवाद गरिएको ग्रीक शब्दहरूको वास्तविक अर्थ के हो;
3. चाहे "घर-घर" एक "ढोका-ढोका" बराबर हो;
4. धर्मशास्त्रमा अन्य स्थानहरू जहाँ यी सर्तहरू तिनीहरूको अर्थ राम्रोसँग बुझ्नको लागि देखा पर्दछ;
5. जेडब्ल्यू दृष्टिकोणलाई समर्थन गर्ने बाइबल विद्वानहरूको नजिकबाट के अध्ययन गरिएको छ भने;
6. चाहे बाइबल पुस्तक, प्रेरितहरूको कार्यप्रथम शताब्दीका मसीहीहरूले प्रचार गर्ने यस तरिकालाई प्रयोग गरिरहेका थिए।

यो लेख भर मा, पवित्र बाइबलको नयाँ विश्व अनुवाद 1984 सन्दर्भ संस्करण (NWT) र 2018 को संशोधित अध्ययन बाइबल (RNWT) प्रयोग हुनेछ। यी बाइबलका फुटनोटहरू छन् जुन "घर घर" को अर्थ व्याख्या गर्न वा औचित्य प्रमाणित गर्न खोज्दछ। थप रूपमा, यो किंगडम ईन्टरलाइनर ग्रीक धर्मशास्त्रको अनुवाद (KIT 1985) अन्तिम अनुवादमा प्रयोग गरिएको रेन्डरिंगहरू तुलना गर्न काम गरिनेछ। यी सबै अनलाइन पहुँच गर्न सकिन्छ JW अनलाइन लाइब्रेरी। [I]

JWs 'घर घर "को अनौंठो व्याख्या

 पुस्तकमा “राम्ररी साक्षी दिनुहोस्” परमेश्वरको राज्यबारे (डब्ल्यूटीबी एण्ड टीएस द्वारा प्रकाशित - वाच टावर बाइबल एण्ड ट्राक्ट सोसाइटी अफ पेन्सिल्भेनिया, २००)) पुस्तकमा पद-बाट-एक कविता प्रेरितहरूको कार्य पृष्ठहरू 169-170, अनुच्छेद 14-15 मा निम्न भन्छ:

"सार्वजनिक रूपमा र घर घर घर" (प्रेरित 20: 13-24)

¹⁴ पावल र उनको समूह ट्रोआसबाट असोस, त्यसपछि मितिलेन, चीओस, सामोस र मिलेटस गए। पावलको लक्ष्य पेन्टेकोस्टको चाडको समयमा यरूशलेममा पुग्नु थियो। पेन्तिकोसद्वारा यरूशलेम पुग्न उनको हडबडीले यो फिर्ता यात्रामा एफिससलाई छोडेको एउटा जहाज छनौट गरेको थियो। पावल एफिससका एल्डरहरूसित कुरा गर्न चाहन्थे, त्यसैले मिलेटसमा उनीहरूलाई भेट्न उनले अनुरोध गरे। (प्रेरित 20: 13-17) जब तिनीहरू आइपुगे, पावलले तिनीहरूलाई भने: “एशियाको जिल्लामा प्रवेश गरेको पहिलो दिनदेखि नै म तपाईंसँगै पूरै समय थिएँ र सबैभन्दा ठूलो नम्रताको साथ प्रभुको सेवा गर्दै थिएँ। यहूदीहरूका षडयन्त्रले मेरो मनलाई आँसु झेलिरहेछ। जबकि म तपाईंलाई लाभदायक केहि कुरा बताउन वा तपाईंलाई सार्वजनिक रूपमा र घर-घरमा सिकाउनबाट पछि हटेको छैन। तर यहूदीहरू र ग्रीकहरूलाई परमेश्वरप्रति पश्चात्ताप र हाम्रा प्रभु येशूमाथिको विश्वासको बारेमा मैले राम्ररी साक्षी दिएको छु। ”- प्रेषित एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स।

¹⁵ त्यहाँ आज धेरै मानिसहरूलाई शुभ समाचार सहित पुग्न धेरै तरिकाहरू छन्। पावलजस्तै हामी पनि मानिसहरू बसोबास गर्ने ठाउँमा, बस स्टपमा, व्यस्त सडकमा वा बजारहरूमा जाने कोसिस गर्छौं। अझै, घर-घरमा गएर प्रचार गर्नु भनेको यहोवाका साक्षीहरूले प्रयोग गर्ने प्राथमिक तरिका नै छ। किन? एउटा कुरा, घर-घरको प्रचारकार्यले नियमित तवरमा परमेश्वरको राज्यको सन्देश सुन्नको लागि पर्याप्त अवसर दिन्छ र यसरी परमेश्वरको निष्पक्षता प्रदर्शन गर्छ। यसले इमान्दार हृदय भएकाहरूलाई उनीहरूको आवश्यकता अनुसार व्यक्तिगत सहायता प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। यसका साथै घर-घरको सेवकाईले यसमा भाग लिनेहरूको विश्वास र धैर्यता पनि बढाउँछ। वास्तवमा, आज साँचो मसीहीहरूको ट्रेडमार्क भनेको “सार्वजनिक र घर-घरमा” साक्षी दिने तिनीहरूको जोस हो। (बोल्डफेस थपियो)

अनुच्छेद १ मा स्पष्ट रूपमा बताइएको छ कि सेवकाईको प्राथमिक विधि "घर घर" हो। यो प्रेरित २०: १ 15-२१ को पढाइबाट लिइएको हो जहाँ पावलले “… सार्वजनिक रूपमा र घर-घरमा सिकाउँछु” भन्ने शव्दहरू प्रयोग गरेको पाउँछौं। साक्षीहरूले यसलाई घर-घर प्रचार प्रचारमा प्रयोग गरिने प्राथमिक विधि हो भन्ने स्पष्ट संकेतको रूपमा लिन्छन्। पहिलो शताब्दी। यदि त्यसो हो भने, त्यसोभए किन "सार्वजनिक रूपमा" प्रचार गरिएको छैन, जुन पावलले "घर-घर" अगाडि उल्लेख गरिसक्यो, अहिले र अहिले दुवैलाई प्राथमिक विधिको रूपमा लिइन्छ?

यसभन्दा अघि प्रेरित 17: 17, जब पावल एथेन्समा थिए, उनले भने,सभाघरमा उनले यहूदीहरू र अन्य मानिसहरू जो परमेश्वरको साथ बजारमा र हरेक दिन बजारमा भेटिएकाहरूसँग बहस गर्न थाले। ”

यस खातामा, पावलको सेवकाई सार्वजनिक स्थानहरूमा, सभाघर र बजारमा छ। कुनै घर-घर वा ढोका-ढोका प्रचारको कुनै उल्लेख गरिएको छैन। (लेखहरूको यस श्रृंखलाको भाग In मा, पुस्तकबाट सबै मन्त्रालय सेटिंग्सको पूर्ण मूल्या be्कन हुनेछ प्रेरितहरूको कार्य) अनुच्छेद चार थप दाबी गर्न जान्छ।

पहिलो, कि यो "परमेश्वरको निष्पक्षता प्रदर्शन गर्दै ” नियमित आधारमा सन्देश सुन्न सबै पर्याप्त अवसर दिएर। यसले मान्दछ कि जनसंख्या अनुपातमा आधारित विश्वभर JWs को वितरण छ। यो स्पष्ट कुनै पनि आकस्मिक चेक द्वारा प्रदर्शन को रूप मा मामला होईन वार्षिक पुस्तक JWs को[ii]। बिभिन्न देशहरुको बिभिन्न भिन्न अनुपातहरु छन्। यसको मतलव यो हो कि केहि सन्देश एक बर्ष मा times पटक सुन्न को लागी प्राप्त गर्न सक्छ, केहि एक बर्ष मा एक पटक, जबकि अरूले कहिले सन्देश प्राप्त छैन। यस्तो दृष्टिकोणबाट परमेश्वर कसरी निष्पक्ष हुन सक्नुहुन्छ? थप रूपमा, व्यक्तिहरूलाई प्रायः बढी आवश्यकता भएको क्षेत्रमा सर्न आग्रह गरिन्छ। यसले आफैंले देखाउँदछ कि सबै क्षेत्रहरू बराबर कभर गरिएको छैन। (जेडब्ल्यूएसको प्रचार भनेको यो निष्पक्षता हो भन्ने धारणालाई प्रवर्धन गर्नु जरुरी छ कि उनीहरूको प्रचारलाई स्वीकार नगर्ने सबै आरमागेडोनमा सदाको लागि मर्नेछन् भन्ने यो सिद्धान्तबाट गरिएको निष्पक्ष नतिजाको अभिव्यक्ति हो। यो अन्य भेडा सम्बन्धी गैरशास्त्रीय शिक्षाको अपरिहार्य परिणाम हो। यूहन्ना १०:१:10 को। तीन-भाग श्रृंखला हेर्नुहोस् "2015 स्मारक आउँदैछ"थप जानकारीको लागि।)

दोस्रो, "इमान्दार हृदय भएका व्यक्तिहरूले उनीहरूको आवश्यकता अनुसार व्यक्तिगत सहयोग पाउँछन्"। शब्द को उपयोग “ईमानदार” धेरै भरिएको छ। यो संकेत गर्छ कि सुन्नेहरू हृदयमा इमान्दार छन् जबकि नभएकाहरूका लागि बेइमान हृदय हुन्छ। एक व्यक्ति यस समयमा गाह्रो अनुभवबाट गुज्रिरहेको हुन सक्छ जब जेडब्ल्यूएस देखा पर्दछ र सुन्नको लागि उपयुक्त छैन। एक व्यक्तिको मानसिक स्वास्थ्य चुनौतीहरू, आर्थिक मुद्दाहरू र यस्तै अन्य हुन सक्छ। यी सबै कारकहरू सुन्न फिट राज्यमा नहुनुमा योगदान पुर्‍याउन सक्छन्। यसले उनीहरूको हृदयमा इमानदारीको गुण कसरी देखाउँदछ? यसबाहेक, यो राम्रो हुन सक्छ कि घरधनीलाई पुग्न जेडब्ल्यूको अप्रिय तरीका छ, वा व्यक्ति अनजानमा व्यक्तिको स्पष्ट अवस्थाप्रति संवेदनशील छ। एक व्यक्तिले एक अध्ययन कार्यक्रम सुन्न र शुरू गर्ने निर्णय गरे पनि, जब ऊ वा उनीले प्रश्नको चित्तबुझ्दो जवाफ प्राप्त गर्न सक्दैन वा कुनै बुँदामा असहमत हुन्छ र अध्ययन समाप्त गर्ने छनौट गर्छ भने के हुन्छ? के यसको मतलब तिनीहरू बेईमान हो? दाबी स्पष्ट रूपमा समर्थन गर्न गाह्रो छ, धेरै सरल र कुनै शास्त्रीय समर्थन बिना।

तेस्रो,घर-घरको सेवकाईले यसमा भाग लिनेहरूको विश्वास र धीरज बनाउँछ ”। यो कसरी हासिल हुन्छ भन्ने बारेमा कुनै व्याख्या गरिएको छैन, न त कुनै कथनको लागि कुनै शास्त्रीय आधार प्रदान गरिएको छ। थप रूपमा, यदि प्रचार कार्य व्यक्तिहरूको हो भने, अक्सर JWs कल गर्दा मानिसहरू घर नहुन सक्छ। खाली ढोकामा ढकढक्याउँदा विश्वास र सहनशीलतालाई कसरी बढाउन सक्छ? विश्वास परमेश्वर र उहाँको पुत्र येशूमा निर्माण गरिएको छ। धीरज को रूप मा, यो हामी सफलतापूर्वक संकष्टकाल वा सफलतापूर्वक परीक्षण मा पार जब परिणाम। (रोमी::))

अन्तमा, "आज साँचो मसीहीहरूको ट्रेडमार्क साक्षी दिने तिनीहरूको जोस हो सार्वजनिक रूपमा र घर-घरमा गएर। ” यस भनाइलाई धर्मशास्त्रीय रूपमा व्याख्या गर्न असम्भव छ र यूहन्ना १ true: 13 34--35 मा येशूको भनाइको तात्पर्य यो साँचो इसाईहरूको ट्रेडमार्क हो भन्ने धारणा उडेर जान्छ जहाँ उहाँका साँचो चेलाहरूको चिनारी नै प्रेम हो।

यसबाहेक, भित्र प्रहरीधरहरा अनलाइन पुस्तकालय जुलाई 15^th, 2008, पृष्ठ 3 मा, 4 शीर्षक अन्तर्गत लेख "घर-घरको सेवकाई Now अहिले किन महत्त्वपूर्ण छ? ” हामी यो सेवाको साथ जोडिएको महत्त्वको अर्को उदाहरण पाउँछौं। यहाँ उपशीर्षक अन्तर्गत अनुच्छेद 3 र 4 छन् "अपोस्टोलिक विधि":

³ धर्मशास्त्रमा घर-घरमा गएर प्रचार गर्ने तरिका यसको आफ्नै आधारमा छ। जब येशूले प्रेषितहरूलाई प्रचार गर्न पठाउनुभयो, उहाँले तिनीहरूलाई यस्तो निर्देशन दिनुभयो: “जुन शहर वा गाउँमा पस्नुभयो, त्यहाँ को योग्य छ, सो पत्ता लगाउनुहोस्।” योग्य व्यक्तिहरू कसरी खोज्ने थिए? येशूले तिनीहरूलाई घरका मानिसहरूलाई यसो भन्नू भन्नुभयो: “जब तिमी घरभित्र पस्छौ, घरलाई अभिवादन गर। र यदि घर योग्य छ भने, तपाईले चाहानु भएको शान्ति त्यसमाथि आओस्। "के तिनीहरू अघिल्लो निम्तोबिना भेट्न आएका थिए? येशूका अर्को शब्दहरूलाई ध्यान दिनुहोस्: “जहाँसुकै कसैले तपाईंलाई भित्र पस्न वा तपाईंको कुरा सुन्नुहुन्न, त्यो घरबाट बाहिर निस्कँदा वा सहरले तपाईंको खुट्टाको धूलो हल्लाउनेछ।” (मत्ती १ X एक्सएनएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स-एक्सएनयूएमएक्स) यी निर्देशनहरू स्पष्ट पार्छ प्रेषितहरू “सुसमाचार प्रचार गर्दै गाउँदेखि गाउँ-बस्ती हुँदै गइरहेको बेला” तिनीहरूले मानिसहरूलाई घर-घरमा भेट्न अग्रसर हुनुपर्ने थियो। — लूका एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स।

⁴ बाइबलले प्रेषितहरूले घर-घरमा प्रचार गरेको कुरा तोकेरै उल्लेख गरिएको छ। उदाहरणको लागि, प्रेरित :5::42२ तिनीहरूबारे यसो भन्छ: “हरेक दिन मन्दिर र घर-घरमा गएर तिनीहरूले शिक्षा नदिई र ख्रीष्ट, येशूबारे सुसमाचार घोषणा नगरी निरन्तर प्रचार गरिरहे।” झन्डै २० वर्षपछि प्रेरित पावलले एफिससको मण्डलीका एल्डरहरूलाई सम्झाए: “कुनै फाइदा भएको कुरा तिमीहरूलाई बताउन वा तिमीलाई सार्वजनिक रूपमा र घरघरको प्रचार गर्नबाट म पछि हटेन।” के ती विश्वासीहरू विश्वासी हुनु भन्दा पहिले के उनीहरूले पावललाई भेटेका थिए? स्पष्टतः किनकि उहाँ तिनीहरूलाई “परमेश्वरतर्फ पश्‍चात्ताप र हाम्रा प्रभु येशूमाथि विश्वास” सिकाउनुहुन्थ्यो। (प्रेषि। २०:२०, २१) प्रेषित २०:२० मा टिप्पणी गर्दै नयाँ नियममा रोबर्टसनको वर्ड पिक्चर्स यसो भन्छ: “यो कुरा याद गर्नु उपयुक्त छ कि यी सबैभन्दा ठूला प्रचारकहरूले घर-घरमा प्रचार गरे।”

अनुच्छेद In मा मत्ती १०: ११-१-3 घर-घरको सेवकाईको लागि प्रयोग गरिएको छ। हामी यो सेक्सन पूर्ण रूपमा पढौं[iii]। यसले भन्छ:

“तपाई जुन शहर वा गाउँमा पस्नुभयो, त्यहाँ को योग्य छ भनेर खोज्नुहोस् र त्यहाँ नपुगुञ्जेल त्यहाँ बस्नुहोस्। ¹² जब तपाईं घरभित्र पस्नुहुन्छ, घरलाई अभिवादन गर्नुहोस्। ¹³ यदि घर योग्य छ भने, शान्ति तपाईले यसमाथि आऊन् भन्ने चाहानुहुन्छ; तर यदि यो योग्य छैन भने, शान्ति तपाइँबाट फिर्ता हुन दिनुहोस्। ¹⁴ त्यो घर वा सहरबाट बाहिर निस्कँदा तपाईंको खुट्टाको धुलो हिलाउनुहोस्। ”

पद ११ मा, अनुच्छेदले सजिलैसँग शब्दहरू छोड्छ "… र त्यहाँ नपुग्दासम्म बस।" येशूको समयको समाजमा अतिथि-सत्कार गर्नु धेरै महत्त्वपूर्ण थियो। यहाँ प्रेरितहरू "शहर वा गाउँ" का लागि अपरिचित थिए र उनीहरू बस्ने ठाउँ खोजिरहेका थिए। उनीहरूलाई यो आवास खोज्न र राख्नको लागि निर्देशन दिइन्छ, र वरिपरि नजाने। यदि कुनै साक्षीले बाइबलको सल्लाह पालन गर्न र येशूका शब्दहरूको प्रस apply्गलाई लागू गर्न चाहन्छ भने, उसले सुन्ने योग्यको भेट्टाएपछि तिनी घर-घर जाउँदैनथे।

अनुच्छेद 4, कार्यहरू 5: 42 र 20: 20, 21 अर्थको व्याख्याको साथ उद्धृत गरियो। यससँगै, एक उद्धरण नयाँ नियममा रॉबर्टसनको शब्द चित्रहरू प्रदान गरिएको छ। अब हामी यी दुई पदहरूको अन्वेषण गर्नेछौं NWT सन्दर्भ बाइबल 1984 साथै साथ RNWT 2018 संस्करण अध्ययन गर्नुहोस् र किंगडम ईन्टरलाइनर ग्रीक धर्मशास्त्र 1985 को अनुवाद। जब हामी यी बाइबलहरूलाई विचार गर्दछौं, त्यहाँ पादटिप्पणीहरू छन् जसमा विभिन्न बाइबल कमेन्टर्सहरू छन्। हामी कमेन्टरीहरूलाई हेर्नेछौं सन्दर्भमा र JWs द्वारा "घर-घर" को व्याख्याको बारेमा अनुगमन लेख, भाग 2 मा पूर्ण चित्र प्राप्त गर्नुहोस्।

ग्रीक शब्द अनुवाद "घर घर" अनुवाद।

पहिले छलफल गरिएको त्यहाँ दुई पदहरू छन् जुन जेडब्ल्यू ईश्वरशास्त्रले घर-घरको मन्त्रालयलाई समर्थन गर्न प्रयोग गर्दछ, प्रेषित एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स र एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स। "घर घर" भनेर अनुवाद गरिएको शब्द हो katʼ oiʹkon। माथिका दुई पदहरू र प्रेरित २::2 मा, व्याकरणात्मक निर्माण समान छ र वितरित अर्थमा अभियोगात्मक एकवचनसँग प्रयोग गरिएको छ। बाँकी चार पदहरूमा जहाँ यो हुन्छ — रोमी १ 46:;; १ कोरिन्थी १:16: १;; कलस्सी :5:१:1; फिलेमोन २ — शब्द पनि प्रयोग गरीन्छ तर समान व्याकरणमा होइन। शब्द हाइलाइट र KIT बाट लिइएको छ (16) WTB र टीएस द्वारा प्रकाशित र तल देखाइएको छ:

तीन ठाउँहरू क्याट ओइकन समान वितरक अर्थको साथ अनुवाद गरिएको छ।

प्रेरित 20: 20

प्रेरित 5: 42

 प्रेरित 2: 46

शब्दहरूको प्रत्येक प्रयोगको प्रसंग महत्वपूर्ण छ। प्रेरित २०:२० मा, पावल मिलेटसमा छ र एफिससका एल्डरहरू उनलाई भेट्न आए। पावलले निर्देशन र प्रोत्साहनका शब्दहरू दिए। यी शब्दहरूबाट मात्र यो भन्न सकिन्छ कि पावल आफ्नो सेवकाईको काममा घर-घरमा गएका थिए। प्रेरित १:: -20-१० को खण्डले एफिससमा पावलको सेवकाईको विस्तृत विवरण दिन्छ। यसले भन्छ:

सभाघरमा पसेर उनले तीन महीनासम्म निर्भयतासाथ बोले र परमेश्वरको राज्यको विषयमा मनाउने हुँदै कुरा गरे।⁹ तर कसै-कसैले अट्टेरी भई विश्वास गर्न इन्कार गरे र भीडको अगाडि गम्भीर गल्ती बोलेपछि उहाँ तिनीहरूबाट अलग हुनुभयो र चेलाहरूलाई तिनीहरूबाट अलग गर्नुभयो र टायरानससको स्कूलको सभागृहमा दिनहुँ भाषण दिनुहुन्थ्यो। ¹⁰ दुई वर्ष सम्म यस्तै भयो, यसैले एशिया र प्रान्तमा बस्ने सबै यहूदीहरू र ग्रीकहरूले प्रभुको वचन सुने। ”

यहाँ स्पष्ट छ कि प्रान्तमा बस्ने सबैलाई टिरान्नसको हलमा आफ्नो दैनिक वार्ताबाट सन्देश प्राप्त भयो। फेरि, त्यहाँ पावलले “ट्रेडमार्क” सेवकाईको उल्लेख गरेनन जसमा घर-घरमा प्रचार गरिएको थियो। यदि केहि पनि हो भने, निहित "ट्रेडमार्क" दैनिक वा नियमित बैठकहरू हुनुपर्दछ जहाँ व्यक्तिहरू उपस्थित हुन र प्रवचनहरू सुन्न सक्छन्। एफिससमा, पावल सभाघरमा साप्ताहिक सभा गर्न गए 3 महिना र त्यसपछि टिरान्नसको स्कूलको सभागारमा दुई वर्षसम्म। एफिससमा रहँदा प्रेरित 19 मा घर-घरको कामको उल्लेख गरिएको छैन।

कृपया 5 कार्यहरू पढ्नुहोस्: 12-42। प्रेरित 5: 42 मा, पत्रुस र अन्य प्रेरितहरू भर्खरै यहूदी न्यायपरिषद्मा भएको एक मुद्दाको मुद्दा पछि रिहा गरिएको छ। उनीहरू मन्दिरमा सुलेमानको दलानमा सिकाइरहेका थिए। प्रेरित 5: 12-16, पीटर र अन्य प्रेरितहरूले धेरै चिन्हहरू र चमत्कारहरू गर्दै थिए। मानिसहरूले उनीहरूलाई उच्च सम्मानका साथ पक्राए र विश्वासीहरू उनीहरूको संख्यामा थपिए। सबै बिरामीहरू उहाँकहाँ ल्याए र तिनीहरू निको भए। यो बताउँदैन कि प्रेरितहरू मानिसहरूका घरहरूमा गए, तर उनीहरू त्यहाँ आएका थिए वा तिनीहरू तिनीहरूमा ल्याइएको थियो भनेर पनि यसले भन्दैन।

• पदहरूमा 17-26, ईर्ष्याले भरिएको प्रधान पुजारीले उनीहरूलाई पक्रेर जेलमा राखे। तिनीहरू एक स्वर्गदूत द्वारा स्वतन्त्र छन् र मन्दिरमा खडा र मानिसहरूलाई कुरा गर्न भनिएको छ। यो तिनीहरूले दिन ब्रेक मा गरे। चाखलाग्दो कुरा के छ भने ती स्वर्गदूतले उनीहरूलाई ढोका ढोकै जान भनेनन् तर मन्दिरमा उभिन र एउटा सार्वजनिक ठाउँ लिन। मन्दिरका कप्तान र तिनका अधिकारीहरूले बलपूर्वक होइन तर यहूदी न्यायपरिषद्लाई अनुरोध गरे।
• पदहरू 27-32 मा, उनीहरूले प्रधान पुजारीले सोधेका थिए कि किन उनीहरूले यो काम गरिरहेका थिए जब पहिले आदेश नगरेको थियो (प्रेरित 4: 5-22 हेर्नुहोस्)। पत्रुस र प्रेरितहरूले साक्षी दिन्छन् र भन्छन् कि उनीहरूले मान्छे होइन परमेश्वरको आज्ञापालन गर्नुपर्छ। पदहरू 33-40 मा, प्रधान पुजारीले उनीहरूलाई मार्न चाहन्छ, तर कानूनका एक सम्मानित शिक्षक गमलिएलले यस कार्यवाहीको बिरूद्ध सल्लाह दिए। यहूदी न्यायपरिषद्ले सल्लाह लिए र प्रेषितहरूलाई कुटे र उनीहरूलाई येशूको नाममा बोल्न नदिन आरोप लगाए र उनीहरूलाई छोडिदिए।
• पद 41१--42२ मा, तिनीहरू येशूको नामको लागि झैं बेइज्जती भोगेकोमा रमाउँदै छन्। तिनीहरू मन्दिरमा र घर-घरमा फेरि गए। के तिनीहरू मान्छेको ढोका ढकढक्याइरहेका थिए, वा उनीहरूलाई घरमा बोलाइएको जहाँ उनीहरू साथीहरू र परिवारलाई प्रचार गर्छन्? फेरि, यो ढोका-ढोका भ्रमण गरिरहेको थियो भनेर अनुमान गर्न सकिदैन। संकेतहरू र च by्गाइको साथ मन्दिरमा प्रचार गर्ने र सिकाउने धेरै सार्वजनिक तरिकामा जोड दिइन्छ।

प्रेरित 2: 46 मा, सन्दर्भ पेन्टेकोस्टको दिन हो। येशूको पुनरुत्थान र स्वर्गारोहण पछि पत्रुसले पहिलो रेकर्ड गरिएको प्रवचन दिए। पद 42 मा, चारवटा गतिविधिहरू जुन सबै विश्वासीहरूले साझा गरे:

"र उनीहरूले निरन्तरता दिए (1) प्रेरितहरूको शिक्षामा समर्पण, (2) सँगै संगति गर्न, (3) खाना लिन, र (4) प्रार्थना गर्न।"

यो संघ घरहरूमा हुने थियो किनभने उनीहरूले पछि खाना खाए। त्यस पछि, पद 46 भन्छ:

"दिनदिनै तिनीहरू मन्दिरको निरन्तर उपस्थित रहिरहे र तिनीहरू संयुक्त उद्देश्यका साथ बसेका थिए, र उनीहरूले खानेकुरा बिभिन्न घरहरूमा लिए र उनीहरूसँग खानेकुरा अत्यन्तै रमाईलो र ईमान्दारीसाथ साझा गरे, "

यसले प्रारम्भिक इसाई जीवन र प्रचार गर्ने विधिमा झलक प्रदान गर्दछ। उनीहरू सबै यहूदी इसाईहरू यस चरणमा थिए र मन्दिर भनेको मन्दिर थियो जहाँ मानिसहरूले पूजाका विषयहरूमा जान्छन्। यो जहाँ उनीहरू भेला भएका थिए र प्रेरितका निम्न अध्यायहरूमा हामी थप विवरणहरू थपिएको देख्छौं। यस्तो देखिन्छ कि सन्देश सुलेमानको कालोनेडमा सबै मानिसहरुलाई दिइएको थियो। ग्रीक शब्दहरूले वास्तवमा "ढोका ढोका" को अर्थ लिन सक्दैन किनकि यसको मतलब तिनीहरू "ढोका ढोका" खाईरहेका थिए। यसको मतलब यो हुनुपर्दछ कि उनीहरू बिभिन्न विश्वासीहरूको घरमा भेला भएका थिए।

प्रेरित एक्सएनयूएमएक्स: एक्सएनयूएमएक्स, एक्सएनयूएमएक्समा आधारित, यो धेरै नै सम्भावनाको रूपमा रहेको छ कि "घर-घर" भनेको उनीहरू एक अर्काको घरमा भेला भएर प्रेरितहरूको शिक्षाको बारेमा छलफल गर्थे, स fellow्गी-सँगै बसे, सँगै खाना खाए र प्रार्थना गरे। यस निष्कर्ष लाई मा फुटनोटहरु लाई विचार गरी समर्थित छ NWT सन्दर्भ बाइबल 1984 माथिका तीन पदहरूको लागि। फुटनोटहरूले स्पष्ट रूपमा भन्दछ कि वैकल्पिक रेन्डरिंग "र निजी घरहरूमा" वा "र घर अनुसार" हुन सक्छ।

तल तालिकामा त्यहाँ तीन ठाउँहरू छन् जहाँ ग्रीक शब्दहरू katʼ oiʹkon देखा पर्दछ तालिका मा अनुवाद समावेश गर्दछ NWT सन्दर्भ बाइबल 1984। पूर्णताको लागि, सँगैको फुटनोटहरू समावेश गरियो किनकि तिनीहरू सम्भव वैकल्पिक रेन्डरिंगहरू प्रदान गर्दछन्:

नयाँ नियममा "काट ओइकोन" को अन्य चार घटनाहरू छन्। यी प्रत्येक घटनामा, प्रस clearly्गले स्पष्ट देखाउँदछ कि ती विश्वासीहरूको घरहरू थिए, जहाँ स्थानीय मण्डली (हाउस चर्च) सँगसँगै थिए र उनीहरूले खाना खान पनि प्रेरितहरूमा छलफल गरिसकेका थिए।

रोमी 16: 5

1 कोरिन्थी 16: 19

कलस्सी 4: 15

फिलेमन 1: 2

 निष्कर्ष

सन्दर्भमा यी शास्त्रपदहरूको विश्लेषण गरेपछि, हामी मुख्य खोजीहरू सूचीबद्ध गर्न सक्छौं:

1. प्रेरित 5::42२ को प्रासंगिक विश्लेषणले यहोवाका साक्षीहरूको घर-घरमा धर्मशास्त्र समर्थन गर्दैन। यसका संकेतकहरू हुन् कि प्रेरितहरूले मन्दिरको क्षेत्र, सुलेमानको औपनिवेशमा सार्वजनिक रूपमा प्रचार गरे, र त्यसपछि विश्वासीहरूले निजी घरहरूमा भेला भएका हिब्रू धर्मशास्त्र र प्रेरितहरूको शिक्षाको बारेमा थप ज्ञान लिन। प्रेरितहरूलाई स्वतन्त्र गर्ने स्वर्गदूतले उनीहरूलाई मन्दिरमा उभिन निर्देशन दिन्छ र त्यहाँ "ढोका ढोकै" जाने कुनै उल्लेख छैन।
2. जब प्रेरित 20: 20 लाई एफिससको प्रेरित एक्सननुक्स: 19-8 मा पावलको कामको साथ लिइन्छ, यो कुरा स्पष्ट हुन्छ कि टिरान्नसको सभागारमा पावल दुई वर्षसम्म सिकाउँथे। यसै गरी यो सन्देश एशिया माइनरको प्रान्तमा सबैमा फैलियो। यो धर्मशास्त्रमा एक स्पष्ट कथन छ कि JW संगठन बेवास्ता गर्दछ। फेरि, उनीहरूको "घर-घर" को ईश्वरशास्त्रीय व्याख्या टिकाऊ छैन।
3. प्रेरित 2: 46 स्पष्ट रूपमा "घर घर" को रूपमा हरेक घरमा परिभाषित गर्न सकिदैन, तर केवल विश्वासीहरूको घरमा। NWT स्पष्ट रूपमा यसलाई घरको रूपमा अनुवाद गर्दछ, "घर-घर" को रूपमा होइन। यसो गर्दा, यसले स्वीकार गर्दछ कि ग्रीक शब्दहरू "घर घर" भन्दा पनि "घर" को रूपमा अनुवाद गर्न सकिन्छ, किनकि तिनीहरूले एक्सएक्सएनएमएक्स: 5 र 42: 20 मा गरे।
4. नयाँ नियममा ग्रीक शब्दका अन्य 4 घटनाहरू स्पष्ट रूपमा विश्वास गर्नेहरूको घरमा हुने मण्डलीको सभालाई संकेत गर्दैछन्।

माथिका सबैबाट, यो "घर-घर" को अर्थ JW ईश्वरशास्त्रीय व्याख्या आकर्षित गर्न स्पष्ट छैन। वास्तवमा यी पदहरूको आधारमा प्रचार सार्वजनिक स्थानहरूमा गरिएको जस्तो देखिन्छ र मण्डलीहरू घर-घरमा भेला भएर उनीहरूलाई धर्मशास्त्र र प्रेरितहरूको शिक्षा अझ बढी सिकाउँथे।

यसको अतिरिक्त, तिनीहरूको सन्दर्भ र अध्ययन बाइबलहरूमा, विभिन्न बाइबल टिप्पणीकारहरूको उद्धरण गरिएको छ। भाग एक्सएनयूएमएक्समा हामी यी स्रोतहरूलाई प्रस context्गमा जाँच गर्नेछौं, हेर्ने हो कि यदि यी कमेन्टकर्ताहरूले गरेको व्याख्या "घर-घर" को अर्थको बारेमा जेडब्ल्यू ईश्वरशास्त्रसँग सहमत छ कि छैन।

यहाँ क्लिक गर्नुहोस् यस श्रृंखला को भाग 2 हेर्न।

________________________________________

[I] JWs ले यस अनुवादलाई प्राथमिकता दिने हुनाले हामी छलफलमा यसलाई सन्दर्भित गर्नेछौं अन्यथा भनेका छन।

[ii] पछिल्लो वर्ष सम्म, डब्ल्यूटीबी र टीएसले गत बर्षबाट चयनित कथाहरू र अनुभवहरूको वार्षिक पुस्तक प्रकाशित गर्‍यो र व्यक्तिगत देशहरू र विश्वव्यापी रूपमा कार्यको प्रगतिमा डाटा प्रदान गर्दछ। डाटामा JW प्रकाशकहरूको संख्या, घण्टा प्रचार गरिएको, अध्ययन गर्ने व्यक्तिको स ,्ख्या, बप्तिस्माको संख्या, आदि समावेश छन्। क्लिक गर्नुहोस् यहाँ 1970 बाट 2017 सम्म ईयरबुकहरू पहुँच गर्न।

[iii] सन्दर्भको पूर्ण ज्ञान प्राप्त गर्न सम्पूर्ण अध्याय पढ्नु यो सधैं उपयोगी हुन्छ। यहाँ येशू भर्खरै छानिएका 12 प्रेरितहरूलाई त्यस अवसरमा सेवकाई कसरी गर्ने भनेर स्पष्ट निर्देशन सहित पठाउँदै हुनुहुन्छ। समानान्तर खाताहरू मार्क 6: 7-13 र लूका 9: 1-6 मा फेला पर्दछ।

एलेसर

२० बर्ष भन्दा बढीको लागि JW हालै एल्डरको रूपमा राजीनामा गरियो। केवल परमेश्वरको वचन सत्य हो र हामी अब सत्यमा छौं प्रयोग गर्न सक्दैनौं। एलेसरको अर्थ "भगवानले सहायता गर्नुभयो" र म पूर्णरूपले कृतज्ञ छु।