के म साच्चै धर्मत्यागी हुँ?

म JW बैठकहरु सम्म सम्म, म धर्मत्यागी बारेमा सोचेको वा सुनेको थिएन। त्यसकारण कसरी एक जना धर्मत्यागी भयो भनेर म स्पष्ट थिएन। मैले अक्सर JW बैठकहरूमा उल्लेख गरेको सुनेको छु र मलाई थाहा थियो कि यो तपाईं हुन चाहानुभएको कुरा थिएन, बस यो भनेको कुरा गरेर। यद्यपि मसँग शब्दको वास्तविक अर्थ के हो भनेर सही ज्ञान थिएन।

मैले इन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका (EB) मा शब्द हेरेर सुरु गरें जुन यस्तो देखिन्छ:

EB: "धर्मत्यागी, बप्तिस्माप्राप्त व्यक्तिले इसाईमतको पूर्ण अस्वीकृति जो एक समय मा दाबी गरे इसाई विश्वास, सार्वजनिक रूपमा यसलाई अस्वीकार गर्दछ। ... यो पाखण्डीबाट भिन्न छ, जुन एक वा बढीको अस्वीकृतिमा सीमित छ क्रिश्चियन येशू ख्रीष्टको समग्र अनुशासन कायम राख्ने व्यक्तिको सिद्धान्तहरू।

मेरियम-वेबस्टर शब्दकोषमा धर्मत्यागको अधिक विस्तृत वर्णन गरिएको छ। यसले शब्द "मध्य अ English्ग्रेजी" हो भन्छ प्रेतास्सी, एंग्लो-फ्रान्सेलीबाट लिएको, लेट ल्याटिनबाट लिएको एस्टेस्टासिया, ग्रीकबाट लिएको एस्टेस्टासिया जसको अर्थ "डिफेक्शन्स, विद्रोह, (सेप्टुआजिन्ट) भगवान विद्रोह" हो।

यी स्पष्टीकरणहरू उपयोगी छन्, तर मँ पृष्ठभूमि चाहान्छु। यसैले म २००१ अनुवाद, एउटा अमेरिकी अंग्रेजी बाइबल (AEB) मा आधारित थियो ग्रीक सेप्टिगन्ट.

AEB औंल्याउँछ कि ग्रीक शब्द एस्टर्टेसिस शाब्दिक अर्थ हो, 'बाट टाढा (के हो) 'a' स्थायी वा राज्य (स्टेसिस), र त्यो बाइबल शब्द 'धर्मत्याग' भन्ने सिद्धान्तमा केहि असहमतिलाई जनाउँदैन, र यो शब्दलाई केही आधुनिक धार्मिक समूहहरूले गलत प्रयोग गरेको छ।

यसको दृष्टिकोणलाई सुदृढ पार्न, AEB ले प्रेरित १ 17:१०, ११ उद्धृत गरेको छ नयाँ विश्व अनुवादहामी पढ्छौं: “तर तिनीहरूले यो सुनेको सुने कि तपाईं यहूदीहरूका बीचमा भएका सबै यहूदीहरूलाई मोशाबाट धर्मत्याग सिकाउँदै हुनुहुन्छ, आफ्ना छोरा-छोरीको खतना नगर्नु र चलनअनुसार नगर्नुहोस्।”

AEB: "याद गर्नुहोस्, पावल आफूमाथि आरोप लगाइएको थिएन धर्मत्यागी गलत शिक्षा सिकाउनका लागि। बरु, तिनीहरूले उहाँलाई मोशाको व्यवस्थाबाट 'फर्किने' वा धर्मत्याग सिकाएको आरोप लगाइरहेका थिए।
त्यसकारण, उनका शिक्षाहरू ती हुन् जसलाई उनीहरू 'धर्मत्यागी' भन्छन्। बरु, यो मोशाको व्यवस्थालाई 'फर्काउने' कुरा थियो कि उनीहरूले 'धर्मत्यागी' भनेका थिए।

त्यसकारण 'धर्मत्याग' भन्ने शव्दको सहि आधुनिक प्रयोगले नैतिक इसाई जीवनशैलीबाट फर्केका व्यक्तिलाई बुझाउँथ्यो, बाइबल पदको अर्थमा केही मतभिन्नतालाई जनाउँदछ। "

एईबीले प्रेषित १:17:१०, ११ लाई उद्धृत गर्न अगाडि बढाउँदछ जसले धर्मशास्त्र जाँच गर्नु कत्तिको महत्त्वपूर्ण छ भनेर प्रकाश पार्दछ:

“राती नै ती भाइहरूले पावल र सिलासलाई बिरिया पठाइदिए। तिनीहरू यहूदीहरूका सभाघरमा गए। ती थिस्सलोनिकामा भन्दा तिनीहरू भलादमी थिए, किनकि तिनीहरूले यो वचन अति ठूलो उत्सुकताका साथ ग्रहण गरे र यी कुराहरू ठीक हो कि होइनन् भनेर दिनहुँ धर्मशास्त्रको अध्ययन गरे। ” (प्रेरित १:17:१०, ११ NWT)

“तर तिनीहरूले यो कुरा सुनेका छन् कि तपाईंले यहूदीहरूका सबै यहूदीहरूलाई मोशाद्वारा धर्मत्याग गराउने शिक्षा दिइरहनुभएको थियो, र उनीहरूलाई आफ्ना छोरा-छोरीको खतना नगर्न र परम्परागत रीतिरिवाज अनुसरण नगर्नू भन्नुभएको थियो।” (प्रेरित २१:२१)

“कसैले पनि कुनै मार्गमा तिमीहरूलाई बहकाउन नपाओस्, किनकि तब आउँदैन जबसम्म धर्मत्याग आउँदैन र कुकर्मको मानिस प्रकट हुँदैन, विनाशको छोरो।” (२ थिस्सलोनिकी २: N NWT)

निष्कर्ष

माथि उल्लेखित आधारमा 'धर्मत्यागी' शब्दको सही आधुनिक प्रयोगले नैतिक इसाई जीवनशैलीबाट फर्केका व्यक्तिलाई बुझाउनुपर्दछ, बाइबल पदको अर्थमा केही मतभिन्नतालाई जनाउनुपर्दछ। "

पुरानो भनाइ, "लाठी र ढु stones्गाले हड्डीहरू दुख्न सक्छ, तर शब्दले मलाई कुनै चोट पुर्याउँदैन", एकदम सत्य छैन। शब्दले चोट पुर्‍याउँछ। मलाई थाहा छैन यदि धर्मत्यागको यस स्पष्टीकरणले कसै-कसैलाई लाग्न सक्ने दोषलाई कम गर्न मद्दत गर्दछ भने; तर मलाई यो कुरा जान्न कि यहोवाका साक्षीहरूले मलाई धर्मत्यागी भनेर चिन्न सिकाउन सक्थे तर म यहोवा परमेश्वरको दृष्टिकोणमा पर्दिन।

एल्पिडा

एल्पिडा

म एक जना यहोवाको साक्षी होइन, तर मैले २०० since देखि बुधवार र आइतवारका सभाहरू र स्मारकहरूमा अध्ययन गरेको छु र यसमा भाग लिएको छु। धेरै पटक बाइबललाई कभरबाट अन्तसम्म पढेपछि म अझ राम्ररी बुझ्न चाहन्थें। यद्यपि बिरियालीहरू जस्तै मैले पनि मेरा तथ्यहरू जाँचे र जति धेरै मैले बुझें, त्यति नै धेरै मैले महसुस गरे कि सभाहरूमा म सहज महसुस गरिनँ तर केहि चीजहरू मेरो लागि अर्थपूर्ण भएन। म एक आइतवारसम्म टिप्पणी गर्न मेरो हात उठाउँथें, एल्डरले मलाई सार्वजनिक रूपमा सुधार गर्नुभयो कि म आफ्नै शब्दहरू प्रयोग गरिरहेको छैन तर लेखमा लेखिएका थिए। म यो गर्न सक्दिन किनकि मलाई साक्षीहरू जस्तो लाग्दैन। म तिनीहरूलाई बाहिर जाँच बिना तथ्यको रूपमा चीज स्वीकार गर्दैन। मेमोरिमल्सले मलाई साँच्चिकै पिरोलेको थियो किनकि म विश्वास गर्दछु, येशूका अनुसार हामीले वर्षमा एकपटक मात्र नभई हामीले जस्तोसुकै समयमा पनि खानुपर्दछ; अन्यथा, उहाँ विशिष्ट हुनुहुन्थ्यो र मेरो मृत्युको वार्षिकोत्सवमा भन्नु हुने थियो, आदि। मैले भेट्टाएको छु कि येशू व्यक्तिगत रूपमा र जोशीले सबै जाति र रंगका मानिसहरूसँग कुरा गर्नुभयो, चाहे उनीहरू शिक्षित थिए वा थिएनन्। एकचोटि मैले परमेश्वर र येशूका शब्दहरूमा परिवर्तन देखेको देख्दा मलाई साह्रै चित्त दुख्यो किनभने परमेश्वरले हामीलाई उहाँको वचन थप्ने वा परिवर्तन नगर्ने बताउनुभएको थियो। परमेश्वरलाई सच्याउन, र येशू, अभिषिक्तलाई सच्याउनलाई मेरो लागि विनाशकारी छ। परमेश्वरको वचन केवल अनुवाद गरिनु पर्छ, व्याख्या गरिनु हुँदैन।