Confirmação do Registro de Gênesis de uma Fonte Inesperada - Parte 2

Personagens que confirmam o registro da Bíblia

Por onde devemos começar? Por que, é claro, é sempre melhor começar do começo. É aí que o relato bíblico começa também.

Gênesis 1: 1 afirma "No começo Deus criou os céus e a terra ”.

A recitação do Sacrifício da Fronteira chinesa diz: “Antigamente, no início havia o grande caos ... Você, ó Soberano ... fez o céu. Você fez a terra. Você fez o homem ... ”[I]

Adam foi o primeiro homem. Lucas 3:38 o descreve como "filho de Deus". 1 Coríntios 15: 45,47 afirma “O primeiro homem que Adão se tornou uma alma viva ... o primeiro homem saiu da terra e é feito de pó ...”. (Ver também Gênesis 2: 7) Se você queria se lembrar desses fatos sobre o primeiro homem, o que ele era e como foi criado, como você pôde fazer isso?

No começo, demos alguns caracteres básicos. Vamos ver o que podemos aprender quando eles e outros caracteres são combinados e qual o significado desses caracteres combinados no idioma chinês ainda hoje.

A criação do homem e da mulher

Do que Adam foi feito?

Era poeira ou terra. Isto é (t)土.

Ele foi então dado vida (sheng) Dar à luz.

Ele era o (primeiro) humano eles são de Deus 儿 (filho, criança).

Estes são combinados em Primeiro (Xian - primeiro).

Sim, o primeiro humano era um filho de Deus, feito de poeira ou terra e dado o sopro da vida. Mesmo como Gênesis 2: 7 lê “E Jeová Deus começou a formar o homem do pó da terra e soprar nas narinas o sopro da vida, e o homem passou a ser uma alma vivente.”

O que Deus declarou?

O relato de Gênesis 1:26 tem Deus dizendo, declarando, anunciando "Façamos o homem à nossa imagem".

Adicionando os caracteres para poeira + vida + respiração / boca, obtemos o caractere para "contar", "anunciar", "declarar" da seguinte forma:

土 (tǔ - solo) => Dar à luz  (shēng - vida) +boca(kǒu - boca) = 告(gao - diga, anuncie, declare).

Deus então declarou: "Deixe-nos fazer [ou criar] homem à nossa imagem ”.

Se tomarmos o caráter de dizer, anunciar, declarar de cima e adicionar um movimento que implica caminhar, descobrimos que temos o caráter complexo de criar, que está descrevendo que Deus falou / declarou e deu vida às coisas e elas se moveram.

poeira + vida + respiração / boca = contar, anunciar, declarar + caminhada / movimento (Deus falou, e as coisas eram assim)

土 (tǔ - terra) => Dar à luz (sheng - vida) + boca(kǒu - boca) = 告(diga, anuncie, declare)

+  辶 (caminhar, ação) = Faço ("zào"- criar, fazer, inventar).

Pela palavra ou declaração de Deus, as coisas aconteceram assim.

Por que Deus fez Eva?

Gênesis 2:18 dá a razão como “Não é bom para o homem continuar sozinho. Eu vou fazer um ajudante para ele, como um complementar dele".

A complementar é algo que se completa.

Se adicionarmos os caracteres para filho / homem + um + um, obtemos o “primeiro” como a seguir:

儿 + 一 + 一 = 元 (xiān = primeiro).

Adicionando 宀 (telhado) = Terminar (Wán), que significa "completo, completo, acabamento".

Podemos, portanto, entender o pictograma como “um homem com mais uma pessoa [Eva] fez o primeiro [casal] que sob o teto [de uma casa] está completo [como uma unidade familiar].

O que Deus fez depois de criar homem e mulher?

Gênesis 1:28 afirma que “Além disso, Deus abençoado eles [homem] e Deus lhes disse: sejam frutíferos ”.

O caractere para benção felicidade is "Fú" 福.

Se começarmos da direita, esse personagem complexo será construído a partir dos personagens: um + boca + jardim.

Isto é 一+boca+田. A esses personagens, um personagem para Deus / espírito (shì) é adicionado 礻e temos o personagem para bênção / felicidade 福.

Poderíamos, portanto, entender esse caráter como “Deus falou com alguém em um jardim (Éden)”. Este é essencialmente um lembrete do que Gênesis 1:28 registra. Antes de Adão e Eva pecarem, era uma bênção que Deus falasse com eles no jardim, algo que cessaria quando eles pecassem (Gênesis 3: 8).

Onde Deus colocou o homem e a mulher que ele criou?

Deus também colocou Adão e Eva em um jardim, o Garden do Éden.

A "Tián" caractere que significa "campo, terra arável, cultivada", é田.

Esse personagem é altamente interessante, pois os tapetes persas com motivos de jardim e os jardins persas reais geralmente são projetados nessa forma. Certamente não é uma coincidência, porque Gênesis 2: 10-15 descreve como a fonte de um rio estava no Éden e se dividiu em quatro nascentes de quatro rios, cada um dos quais foi em uma direção diferente, como podemos discernir da descrição dada no Relato bíblico. Agora, essa é uma descrição dos tempos pré-diluvianos, mas ainda hoje existem dois facilmente identificáveis: o Tigre (Heddekel) e o Eufrates, que parecem corresponder às direções leste e sul.

A "yuan" caractere para jardim, parque ou pomar é feito dos seguintes sub caracteres: argila / terra / poeira + boca + homem + mulher + fechado.

土+boca+ (人+女) = Mr.(família) + fechado (wéi) =園 (yuan).

Isso poderia ser interpretado como “pó por declaração foi formado em homem e mulher [ou família] que foram colocados em um recinto que era um jardim”. Isso descreve o que está registrado em Gênesis 2: 8 “Além disso, Jeová Deus plantou um jardim no Éden ... e lá colocou o homem que havia formado”.

Onde ficava esse jardim?

Para o povo chinês, foi para o Ocidente de onde eles estavam agora. Se adicionarmos os caracteres para um + filho, homem, pessoa + gabinete, obtemos Ocidente (XI).

一 + 儿 + 囗= oo (Ocidente).

Sim, para o oeste da China foi onde a primeira (uma) pessoa (filho humano de Deus) foi colocada em um recinto ou jardim.

Deus lhes deu alguma restrição?

Quando Deus colocou Adão e Eva no Jardim do Éden, ele lhes deu um restrição.

Gênesis 2: 16-17 registra isso como sendo "De todas as árvores do jardim você pode comer com satisfação. Mas, quanto à árvore do conhecimento do bem e do mal, você não deve comer dela, pois no dia em que comer dela, você morrerá positivamente. ”

O personagem "Shù" para conter, control, bind, é composto de dois caracteres, uma árvore + uma boca. 木 + boca= 束.

Qual a melhor maneira de lembrar o “comando (boca, fala) para não comer da árvore” como “restringir".

Discutindo esse relato bíblico, freqüentemente diremos que Adão e Eva foram proibido comer da árvore do conhecimento do bem e do mal, mas eles seguiram em frente e comeram o fruta proibida. O caractere para proibido que é "Jìn" = 禁.

Antes de pecarem, disseram-lhes o que não deveriam fazer e mostraram as árvores. Era insignificante não poder comer de apenas uma árvore dentre todas as árvores do jardim.

Mostrar mostrar (shì - show), é formado pelos sub caracteres de um + um + pequeno, minúsculo, insignificante)

一+ 一+ Pequeno.

Quando show é adicionado a duas árvores [muitas árvores], obtemos 木 + 木 + mostrar = 禁.

Isso poderia ser entendido como “de muitas árvores [elas] foram mostradas ou apontadas [proibidas] algo insignificante [fazer, não comer de apenas uma das muitas árvores]”. Isso não transmite os eventos registrados em Gênesis 2: 16-17, que diz “Jeová Deus também ordenou ao homem: 'De todas as árvores do jardim você pode comer com satisfação. Mas quanto à árvore do conhecimento do bem e do mal [uma árvore entre todas as árvores, insignificante] você não deve comer dele [proibido].'"

O que aconteceria se eles desobedecessem?

Gênesis 2:17 termina com "Você vai positivamente morrer".

Qual é o caractere chinês "Morto"? Isto é zhū, 誅.

É composto pelos seguintes caracteres: palavras (yan), + um caractere complexo feito de uma + árvore + Radical KangXi 4 significando "barra".

Discurso + 丿+ 木 + 一 = 誅.

Este radical também é altamente semelhante ao japonês para "não". Se fizermos isso, o pictograma pode ser entendido que “matar” foi o resultado de ignorar o comando “não [não comer] de uma árvore” ou “palavras sobre uma árvore que levou / levou a corte / morte”.

Continua ….  Confirmação do Registro de Gênesis de uma Fonte Inesperada - Parte 3

[I] James Legge, As noções dos chineses sobre Deus e os espíritos. (Hong Kong, 1852, p28. Reimpressão de Taipei, 1971)

Tadua

Artigos por Tadua.