Ai un loc în congregația lui Iehova

„Așa cum trupul este unul, dar are multe membre, și toate membrele acelui corp, deși sunt multe, sunt un singur corp, la fel și Hristos.” - 1 Corinteni 12:12

 [Studiul 34 Din ws 08/20 p.20 19 octombrie - 25 octombrie 2020]

Un loc în congregație

Această secțiune face următoarea afirmație în paragraful 5. „Când te gândești la cei care au un loc în congregație, mintea ta se poate îndrepta imediat către cei care preiau conducerea. (1 Tesaloniceni 5:12; Evrei 13:17) ”.

Acum, în această afirmație, trădează o parte a problemei atât cu învățăturile evidente, cât și cu cele subtile ale Organizației și ale Corpului de conducere. Ce crezi că frații și surorile citesc fraza „Ai un loc în Organizația lui Iehova” ne vom gândi imediat? Nu este că ei au doar un loc marginal, subordonat în congregație și bătrânii au „locul” de a avea? De ce? Din cauza importanței nejustificate pe care Organizația o acordă bătrânilor. Desigur, Organizația trebuie să facă acest lucru, pentru a-și menține autoritatea. Dar a fost vreodată intenția lui Isus și a apostolului Pavel să ne facă să privim și să ne temem de puterea bătrânilor asupra vieții noastre?

În Luca 22:26 Isus le-a spus ucenicilor săi (după ce le-a reamintit că regii națiunilor stăpânesc asupra lor) „Totuși, nu vei fi astfel (așa), în schimb cel mai mare dintre voi, să fie ca cel mai tânăr și cel care conduce ca cel care slujește ”. (BibleHub interliniar)[I].

Puneți-vă aceste întrebări:

• Cei care slujesc, le spune celor care slujesc ce să facă sau îi ajută?
• Bătrânii îți spun ce să faci și ce să nu faci sau doar te ajută să faci ceea ce vrei să faci (cu condiția să fie scriptural, desigur!)?

Întreaga configurație a Organizației este că ei spun bătrânilor ce trebuie să facă și, la rândul lor, bătrânii spun turmei ce să facă, nu ajută și nu sugerează. În calitate de bătrân, am fost deseori obligat să îi oblig pe ceilalți să respecte prevederile Organizației, mai degrabă decât să îi ajut așa cum am dorit.

Ei pot pretinde că sunt toți egali, dar în realitate în organizație, următorul citat din cartea lui George Orwell "Ferma de animale" (sloganul porcilor) sună adevărat, „Toate animalele sunt egale, dar unele animale sunt mai egale decât altele”. [Ii]

Președinte sau conducător?

În prima Scriptură citată din 1 Tesaloniceni 5:12, spune Biblia de Referință NWT (Rbi8) "Acum noi solicita VOI, fraților, să aveți regard pentru cei care muncesc din greu printre TINE și prezidând peste TINE în Domnul și te avertizează;".

O traducere literală interliniară, cum ar fi Biblehub, se citește subtil diferit. Puteți observa schimbarea în accent?

În primul rând, să examinăm semnificația unor cuvinte din traducerea NWT care sunt cu caractere aldine mai sus.

• A "cerere" este definit ca „actul de a cere politicos sau formal (oficial) ceva”.
• A avea „Respect” este definit ca „a lua în considerare sau a gândi într-un mod specific”.
• „Președinție” este definit ca „a fi în poziția de autoritate într-o întâlnire sau întrunire”.

Prin urmare, TNO transmite următorul gând:

„Acum vă cerem în mod oficial și oficial să vă gândiți într-un mod specific la cei care lucrează din greu printre voi și sunt într-o poziție de autoritate asupra voastră în Domnul”.

Acum să examinăm textul grecesc original. Interliniarul citește[Iii] "Noi implora oricum voi fraților să aprecia cei truditi printre voi si preluând conducerea peste tine în Domnul și te avertizează ”.

• "Implora" înseamnă „implora pe cineva cu seriozitate”.
• "A aprecia" înseamnă „a recunoaște toată valoarea”.
• „Preluarea conducerii” înseamnă „să fii primul care începe să faci ceva sau să fii cel mai activ în a face ceva”.

Prin contrast, prin urmare, textul original transmite următorul sens:

Acum vă rugăm să recunoașteți cu seriozitate toată valoarea celor care trudesc printre voi și să fiți cei mai activi în a face lucruri în Domnul.

Nu este TNT fiind un ton autoritar?

În schimb, textul original atrage cititorii săi.

Este bine să ne gândim la următorul exemplu cu care cei mai mulți cititori vor fi familiarizați:

Când păsările migrează pentru iarnă, ele formează adesea o formațiune în formă de „v”. O pasăre va prelua conducerea în punctul „v”. În fruntea formației „v”, aceasta necesită cea mai mare energie, iar ceilalți care zboară în spatele ei beneficiază de efortul depus, iar cei care urmează sunt capabili să cheltuiască mai puțină energie decât cea din frunte. De fapt, acele păsări care zboară în spate apoi se întorc pe rând pentru a o înlocui pe cea care preia conducerea, astfel încât să-și poată recupera putina energie beneficiind de faptul că se află în fluxul unei noi păsări conducătoare.

Dar prezintă vreuna dintre păsările care preiau conducerea și au autoritate asupra restului turmei? Deloc.

Cadouri pentru bărbați sau Cadouri pentru omenire?

A doua Scriptură citată este Evrei 13:17 „Fii ascultător față de cei care preiau conducerea printre TINE și fii supus, pentru că ei veghează asupra sufletelor TALE ca cei care vor da socoteală; ca să poată face acest lucru cu bucurie și nu cu suspin, pentru că acest lucru ar fi dăunător pentru TINE. ”.

Cuvântul grecesc tradus „Fii ascultător de” în NWT (și a fi corect în multe alte traduceri biblice) înseamnă de fapt „fii convins de” sau „ai încredere în”.[Iv] Ascultarea în limba engleză de astăzi transmite ideea obligației de a face așa cum i se spune, fără a o pune la îndoială. Aceasta este departe de a avea încredere în. Pentru ca acest lucru să se întâmple, cei care preiau conducerea trebuie să fi acționat într-un mod în care s-ar putea avea încredere în ei. De asemenea, ar trebui să ne amintim că un supraveghetor nu este același lucru cu un conducător.

Același paragraf 5 din articolul Turnului de veghe afirmă apoi:”Este adevărat că prin Hristos, Iehova a dat„ daruri în oameni ”congregației Sale. (Efeseni 4: 8) ”.

Chiar aceea afirmație de la început presupune că Dumnezeu ar binecuvânta congregațiile Martorilor lui Iehova și că aceștia sunt oamenii lui de pe pământ astăzi, aleși în 1919 într-un mod nedefinibil și nedemonstrabil.

Cu toate acestea, mai important, acesta este un exemplu clasic al unei scripturi scoase din context de către Organizație. În Efeseni 4: 7 (care nu este citat pentru citit sau citat din motive care vor deveni evidente) apostolul Pavel spune „Acum, pentru a fiecare dintre noi bunătatea nemeritată a fost dată în funcție de modul în care Hristos a măsurat darul gratuit ”. Aici apostolul Pavel vorbea cu toți creștinii, el tocmai spusese „Există un singur corp și un singur spirit, așa cum ai fost chemat în singura speranță la care ai fost chemat; un singur Domn, o singură credință, un singur botez ” (Efeseni 4: 4-5), referindu-se la toți creștinii, atât bărbați, cât și femei.

Cuvântul grecesc tradus „bărbați” poate fi tradus și omenire (adică bărbat și femeie) pe baza contextului. În plus, aici Paul citează și din Psalmul 68:18, care este tradus în multe Biblii ca „oameni”, adică „bărbați” în sensul „omenirii”. Psalmul 68 spune în mai multe traduceri: „… ai primit cadouri de la oameni, chiar și rebelii … ”(NIV)[V], nu de la bărbați ca în, în special bărbați. Apostolul Pavel vorbise cu toți creștinii și astfel, în context, pe baza citatului din Psalm ar trebui să citească „daruri pentru omenire”. Ideea pe care Apostolul Pavel încerca să o facă este că Dumnezeu dă acum daruri oamenilor, în loc să primească daruri de la oameni.

Despre ce daruri ar fi vorbit apostolul Pavel? Într-o scriptură paralelă Romani 12: 4-8 menționează darurile profeției, slujirea, învățătura, îndemnul, distribuirea, etc. , profesori, lucrări puternice, daruri de vindecări, servicii utile, abilități de a direcționa, limbi diferite. Acestea erau darurile pe care le primeau toți creștinii timpurii, atât bărbații, cât și femeile le primeau. Evanghelizatorul Phillip este consemnat în Fapte 1: 12-1 ca având „... patru fiice, fecioare, care au profețit. ".

Desigur, Organizația, după ce a răsucit și scos două scripturi din context, continuă apoi să construiască pe fundația din nisip și să revendice următoarele: „Aceste „daruri pentru bărbați” includ membri ai Corpului de Guvernare, ajutoare numite pentru Corpul de Guvernare, membri ai Comitetului de filială, supraveghetori de circuit, instructori de teren, bătrâni ai congregației și slujitori ministeriali ”(paragraful 5). Da, rețineți și ierarhia, mai întâi GB, apoi ajutoarele, până la cei mai josnici MS. Într-adevăr, este de mirare că în cadrul Organizației „Când te gândești la cei care au un loc în congregație, mintea ta se poate îndrepta imediat către cei care preiau conducerea.”? Îl întăresc, chiar aici, în același paragraf.

Cu toate acestea, congregația din primul secol a fost astfel structurată? Căutați cât doriți, nu veți găsi nicio referință la membrii și ajutoarele Corpului de conducere, membrii Comitetului de filială, supraveghetori de circuit și instructori de teren. De fapt, nici măcar nu veți găsi „bătrâni ai congregației”, (veți găsi „bătrâni” în Apocalipsa, dar nici aici termenul „bătrâni” nu este folosit în raport cu congregația). Singurul termen folosit este „bărbați mai în vârstă”, care era o descriere, nu un titlu, pentru că erau bărbați cu adevărat mai în vârstă, bărbați cu experiență în viață. (Vezi Fapte 4: 5,8, 23, Fapte 5:21, Fapte 6:12, Fapte 22: 5 - Bărbați evrei necreștini; Fapte 11:30, Fapte 14:23, Fapte 15: 4,22 - Bărbați mai în vârstă creștini).

Numit de Duhul Sfânt?

Acum ajungem la ultima frază din paragraful 5! (Au existat doar patru propoziții!) Articolul din Turnul de veghe susține „Toți acești frați sunt numiți de spiritul sfânt să aibă grijă de prețioasele oi ale lui Iehova și să slujească interesele congregației. 1 Petru 5: 2-3. ”.

Acum, această afirmație, autorul nu a crezut niciodată personal, nu de când autorul era adolescent, în toți anii care au trecut de atunci. Această viziune a fost întărită doar în timp ce slujea ca slujitor ministerial și apoi ca bătrân. Numirile și îndepărtările au fost și sunt, toate prin voința Supraveghetorului Președinte sau a unei alte personalități puternice pe corpul Bătrânilor, nu prin Duhul Sfânt. Dacă ți-ar plăcea, ai putea fi slujitor ministerial în șase luni (sau bătrân). Dar dacă ți-a arătat antipatie, poate pentru că nu ai fost de acord cu el la un moment dat și i-ai stat în față, atunci a făcut totul pentru a te înlătura. (Și asta provine din mai multe congregații. Foarte des rugăciunea lipsea de la întâlnirile care recomandau pe cineva pentru numire sau ștergere. Citirea cărților lui Ray Franz[Vi] din experiențele sale ca membru al Corpului de Guvernare, arată că nu diferă.

Mulți din congregații cred că cumva Dumnezeu își trimite duhul sfânt în trupul bătrânilor și sunt duși de duhul sfânt să numească pe cineva. Cu toate acestea, deși aceasta este impresia pe care Organizația o încurajează, nu este ceea ce învață de fapt. „Întrebarea de la cititori” din ediția de studiu Watchtower din 15 noiembrie^th, 2014 pagina 28 stări „În primul rând, spiritul sfânt i-a îndemnat pe scriitorii biblici să consemneze calificările pentru bătrâni și slujitori ministeriali. Șaisprezece cerințe diferite ale bătrânilor sunt enumerate în 1 Timotei 3: 1-7. Calificări suplimentare se găsesc în scripturi precum Tit 1: 5-9 și Iacov 3: 17-18. Calificările pentru slujitori ministeriali sunt prezentate la 1 Timotei 3: 8-10, 12-13. În al doilea rând, cei care recomandă și fac astfel de numiri se roagă în mod specific pentru ca spiritul lui Iehova să-i îndrume în timp ce verifică dacă un frate îndeplinește cerințele biblice într-un grad rezonabil. În al treilea rând, individului care i se recomandă trebuie să prezinte rodul spiritului sfânt al lui Dumnezeu în propria sa viață. (Galateni 5: 22-23) Deci, spiritul lui Dumnezeu este implicat în toate aspectele procesului de numire. ”.

Sursa 1 este valabilă, dar numai dacă un corp de bătrâni compară în mod rezonabil calitățile unui frate cu scripturile. Asta se întâmplă rar.

Sursa 2 se bazează pe o serie de factori. În primul rând, se bazează pe aprobarea lui Iehova a învățăturilor Martorilor lui Iehova. Dacă nu, atunci nu și-ar trimite duhul sfânt. În al doilea rând, în mod șocant, cererea unei rugăciuni cu privire la proceduri nu este o dată, nici o rugăciune sinceră autentică, mai degrabă decât una perfectă. În al treilea rând, se bazează și pe bătrâni care acceptă îndrumarea spiritului sfânt.

Sursa 3 se bazează pe faptul că fratele în cauză îndeplinește cerințele nescrise organizațiilor de 10 ore de serviciu de teren pe lună, împreună cu alte activități „spirituale”, cum ar fi pionieratul auxiliar o dată pe an. Contează puțin dacă el excelează în rodul duhului sfânt dacă nu îndeplinește aceste cerințe nescrise.

O povară pentru toți frații și surorile lor

Paragraful 7 ne reamintește că unii au perceput un lucru mai important „Loc în congregație” după cum urmează: „Unii din congregație pot fi numiți să slujească ca misionari, pionieri speciali sau pionieri permanenți.” În scripturile grecești creștine, nu există nicio înregistrare a faptului că cineva, inclusiv apostolul Pavel, a fost numit într-o astfel de funcție. Duhul sfânt a dat instrucțiuni pentru ca Pavel și Barnaba să fie lăsați deoparte pentru o lucrare la care îi chemase Hristos și erau fericiți să se conformeze (Fapte 13: 2-3), dar nu erau numiți de oameni. Nici un creștin din primul secol nu a fost susținut în astfel de poziții de restul congregației creștine timpurii. (Este adevărat că unele persoane și congregații au oferit asistență altora uneori, dar nu era de așteptat și nici nu li se cerea.)

Astăzi, în cadrul Organizației, așa-numitul „„darurile la bărbați” includ membri ai Corpului de Guvernare, ajutoare numite pentru Corpul de Guvernare, membri ai Comitetului de filială, supraveghetori de circuit, instructori de teren ”și„ misionari, pionieri speciali ” toate sunt susținute de donații de la Martori, dintre care mulți sunt mai săraci și au venituri mai mici decât costul furnizării de alimente, cazare și alocație pentru îmbrăcăminte pentru fiecare dintre așa-numitele daruri pentru bărbați. Prin contrast, apostolul Pavel le-a amintit Corinteni „Nu am devenit o povară pentru una singură, ... Da, în orice caz m-am ținut neplăcut pentru TINE și mă voi păstra așa” (2 Corinteni 11: 9, 2 Corinteni 12:14). Apostolul Pavel se susținuse făcând corturi în timpul săptămânii și apoi mergând la sinagogă în sabat pentru a depune mărturie evreilor și grecilor (Fapte 18: 1-4). Prin urmare, un creștin ar trebui să impună o povară financiară altor semeni creștini? Apostolul Pavel a răspuns acestei întrebări în 2 Tesaloniceni 3: 10-12 când a scris „Dacă cineva nu vrea să lucreze, nici nu-l lăsa să mănânce”. [nici să bei whisky scump!]  „Căci auzim că unii umblă dezordonat printre TINE, fără să lucreze deloc, ci amestecându-se în ceea ce nu îi privește.”

Există probleme serioase în acest articol al Studiului Turnului de veghe:

1. Menținerea sugestiei că „toate animalele sunt egale, dar unele animale sunt mai egale decât altele”.
2. Traducerea greșită a 1 Tesaloniceni 5:12, urmată de aplicarea greșită (încă o repetare a aplicării greșite).
3. În plus, scriptura a fost folosită în afara contextului.
4. S-a menținut o imagine falsă a modului în care sunt numiți cu adevărat oamenii numiți.
5. Încurajează întinderea „unui loc în congregație” și consideră că este o acțiune spirituală, totuși, implică să nu lucrezi și să pui o povară financiară costisitoare asupra fraților și surorilor, contrar exemplului apostolului Pavel și al scripturi.

Corpului de Guvernare îi oferim acest mesaj:

• Acționați ca apostolul Pavel, susțineți-vă lucrând în mod secular, nu trăind din alții.
• Nu mai treceți de ceea ce este scris și adăugați poveri fraților și surorilor.
• Corectați greșelile de traducere părtinitoare din TNO.
• Opriți aplicarea greșită a frazelor din scripturi, folosind contextul pentru a înțelege scripturile.

Dacă Corpul de Guvernare este suficient de umil să ia în considerare punctele de mai sus și să le aplice, atunci, fără îndoială, vor exista mai puține motive pentru a critica membrii Corpului de Guvernare care cumpără sticle de whisky scump și de calitate într-o duminică dimineață.[vii] Poverile fraților și surorilor vor fi mai mici, iar poziția lor financiară (cel puțin pentru cei mai tineri) s-ar putea îmbunătăți prin continuarea educației, necesară pentru a se întreține în lumea modernă.

 

[I] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[Ii] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "O proclamație a porcilor care controlează guvernul în roman Ferma de animale, de George Orwell. Sentința este un comentariu asupra ipocriziei guvernelor care proclamă egalitatea absolută a cetățenilor lor, dar care conferă putere și privilegii unei elite mici. ”

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[Iii] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[Iv] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[Vi] „Criza conștiinței” și „În căutarea libertății creștine”

[vii] Tastați „bottlegate jw” în google sau youtube pentru videoclipuri despre ceea ce face Anthony Morris III duminica dimineața.