_________________________________________________
NWT آرٽيڪل بائبل
ان جو مطلب هيستائين دائمي زندگي، انهن جي باري ۾ ڄاڻڻ، صرف سچو خدا آهي ۽ جيڪو توهان موڪليو آهي، يسوع مسيح.
ماضي 60 سالن تائين، هي جان زينڪس جو نسخو آهي: 17 جيڪو اسان جي رب جي شاھدن وانگر ميدان جي وزارت ۾ بار بار استعمال ڪيو آهي انهن ماڻهن کي بائبل پڙهڻ جي ضرورت کي سمجهڻ ۾ مدد ڏيڻ لاء، هميشه دائمي زندگي حاصل ڪرڻ لاء. ھي بائبل اسان جي بائبل جي 3 ايڊيشن کي جاري ڪرڻ سان تبديل ٿي چڪي آھي.
NWT 2013 ايڈیشن
ان جو مطلب هيستائين دائمي زندگي، انهن جي اچڻ بابت توهان کي صرف هڪ ئي سچو خدا آهي، ۽ جيڪو توهان موڪليو آهي، يسوع مسيح.
ٻئي پيشڪش ان خيال جي مدد ڪري سگهن ٿا ته دائمي زندگي خدا جي علم حاصل ڪرڻ تي منحصر آهي. يقينن اهو آهي ته اسان انهي کي پنهنجي اشاعتن ۾ ڪيئن لاڳو ڪريون ٿا.
پهرين نظر ۾ ، اهو نظريو پاڻ کي صاف ظاهر ٿيڻ لڳندو هو. نه ئي هڪ دماغ وارو ماڻهو جيئن اهي چون ٿا. ٻيو ڪيستائين اسان جا گناهه معاف ڪرڻ وارا آهيون ۽ خدا جي طرفان دائمي زندگي عطا ڪئي وڃي جيڪڏهن اسان پهرين هن کي سڃاڻڻ نه گهرجي. هن سمجھه جي منطقي ۽ غير متنازع طبيعت کي ڏسي ، حيرت جي ڳالهه آهي ته وڌيڪ ترجما اسان جي رينڊنگ سان مطابقت نه رکن ٿا.
هتي هڪ نموني آهي:
بين الاقوامي معيار جو نسخو
۽ اھو دائمي زندگي آھي: اوھان کي ڄاڻڻ لاء، صرف ھڪڙو خدا، ۽ جنھن کي توھان موڪليو آھي، يسوع مسيح.
نئون بين الاقوامي نسخو
هاڻي هي دائمي زندگي آهي: اهي اهي توهان کي ڄاڻن ٿا، صرف سچو خدا، ۽ عيسى مسيح، جنهن توهان کي موڪليو آهي.
بين الاقوامي معيار جو نسخو
۽ اھو دائمي زندگي آھي: اوھان کي ڄاڻڻ لاء، صرف ھڪڙو خدا، ۽ جنھن کي توھان موڪليو آھي، يسوع مسيح.
بادشاهه جيمس بائبل
۽ اھو زندگي دائمي آھي، جو اھي اوھان کي ھڪڙو سچو خدا آھي، ۽ يسوع مسيح، جنھن تو کي موڪليو آھي.
بيٽنگٽن بائبل (شايع ٿيل WTB & TS)
"۽ اھو اھو آھي جيڪو دائمي زندگي آھي، اھي ئي اوھان کي ڄاڻڻ گھرجي، رڳو ھڪڙو خدا، ۽ جنھن تي توھان موڪليو آھي، يسوع مسيح."
ٻول ٻولين کان عام طور تي آهن جيئن هڪ تڪڙو ڏسڻ سان ڏسي سگهجي ٿو http://www.biblehub.com جتان توهان ”جان 17: 3“ کي ڳولا جي ميدان ۾ داخل ڪري سگهو ٿا ۽ 20 کان وڌيڪ حضرت عيسيٰ جي لفظن جي متوازي پيشڪش ڏسي سگهو ٿا. اتي هڪ ڀيرو ، انٽر لائنر ٽيب تي ڪلڪ ڪريو ۽ پوءِ يوناني لفظ مٿان 1097 نمبر تي ڪلڪ ڪريو ginóskó. انهن جي وضاحتن مان هڪ آهي "ڄاڻڻ، خاص طور تي ذاتي تجربو ذريعي (پهرين هٿ واقف)."
بادشاهي بينچارار هن کي "هي بلڪه دائمي زندگي آهي انهي ڪري ته اهي توهان کي صرف سچو خدا ڄاڻي ۽ توهان عيسى مسيح موڪليو آهي."
سڀئي ترجما اسان جي رينڊنگ سان متفق ناهن ، پر اڪثريت ڪانه آهي. وڌيڪ اهم ڇا آهي اهو يوناني چوڻ لڳي ٿو ته 'هميشه زندگي خدا کي forاڻڻ جي لاءِ آهي'. اهو اسڪيل 3:11 تي ظاهر ڪيل سوچ سان مطابق آهي.
"..... جيتوڻيڪ اڻ پڙهيل وقت هن پنهنجي دل ۾ رکيو آهي، ته انسان انسان ڪڏهن به اهو ڪم ڪڏهن نه ڳولي سگهي ٿو ته خدا تعالى ختم ٿيڻ کان شروع ڪيو."
جيتوڻيڪ اسين هميشه لاء رهي سگهون ٿا، جيتوڻيڪ اسين ڪڏهن به مڪمل طور تي خدا جي خدا کي ڄاڻڻ نه پوندي. ۽ اسان جو سبب اسان کي دائمي زندگي ڏني ويندي هئي، ان وقت جو وقت ناممڪن اسان جي دل ۾ رکيو ويو هو، تنهنڪري اسان کي "ذاتي تجربو ۽ ابتدائي واقفيت" ذريعي خدا جي علم ۾ مسلسل ترقي ڪري سگهي ٿي.
اهو ظاهر ٿئي ٿو ته اسان پاڪ ڪتاب کي غلط طريقي سان وڃائي رهيا آهيون. اسان سڀني کي اهو چوڻ گهرجي ته هميشه جي لاءِ هميشه لاءِ خدا جو علم حاصل ڪرڻ گهرجي. پوءِ ، ان جي منطق تي عمل ڪرڻ کانپوءِ اسان کي اهو پڇڻ تي مجبور ڪري ٿو ته دائمي زندگي حاصل ڪرڻ لاءِ ڪيتري isاڻ گهربل آهي؟ حڪمراني تي ڪٿي نشان ، واري ريت جي قطار ، ٽڪڻ جو نقطو جنهن تي اسان ڪافي علم حاصل ڪيو آهي ته جيئن اسان هميشه کي بقا حاصل ڪري سگهون؟
يقينا، ڪو انسان ڪڏهن به خدا جي ڄاڻ نه ڪري سگهي،[i] تنهنڪري اهو خيال جيڪو اسين دروازن تي پهچون ٿا ، اهو هي آهي ته levelاڻ جي هڪ خاص سطح جي ضرورت آهي ۽ هڪ دفعو حاصل ٿئي ٿي ، پوءِ هميشه زندگي ممڪن آهي. اهو طريقيڪار طرفان مضبوط ڪيو ويو آهي جنهن جي ذريعي سڀني اميدوارن کي بپتسما ڏيڻ لاءِ پاس ٿيڻو پوندو. انهن کي ڪجهه 80+ سوالن جي هڪ سيريز جو جواب ڏيڻ گهرجي ، جن کي ٽي حصن ۾ ورهايو ويو آهي يهودين جي منظم ڪرڻ لاء منظم ڪيل ڪتاب. اهو ٺهيل انهن جي علم کي جانچڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو آهي انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته انهن جو بپتسما وٺڻ جو فيصلو بائبل جي صحيح basedاڻ تي مبني آهي ، جئين اهووووا جي گواهن جو سکيا آهي.
تنهنڪري اسان جي ڄاڻ جان جان 17 جو ڄاڻ آهي: 3 اهو تصور تي اسان جو بائبل جي تعليم جي بنيادي ڪم جو بنياد آهي اسان وٽ هڪ اين ايڪسڪس مطالعي جو ڪتاب توهان ڌرتيء تي جنت ۾ هميشه رهندا آهيو جيڪو 1995 ۾ هڪ ٻيو اڀياس ڪتاب جي عنوان سان تبديل ڪيو ويو علم جيڪا زندگي گذارڻ جي دائمي زندگي آهي.
1 جي ٻن راءن جي وچ ۾ هڪ اهم ۽ اهم فرق آهي) "مان خدا کي ڄاڻڻ چاهيان ٿو ڇو جو مان هميشه لاء رهي سگھان ٿو." ۽ "زانم") "مان هميشه لاء هميشه زندگي گذارڻ چاهيان ٿو ته مان خدا کي ڄاڻڻ چاهيان ٿو."
اهو واضح آهي ته شيطان کي خدا جو هڪ تمام گهڻو وسيع علم آهي ان کان وڌيڪ شايد انسان ڪنهن به عمر جي مطالعي ۽ ذاتي تجربي ۾ حاصل ڪرڻ جي اميد ڪري سگهي ٿو. گڏوگڏ ، آدم کي هميشه ابدي زندگي هئي جڏهن هو پيدا ٿي ويو هو ۽ اڃان تائين هو خدا کي نٿو سڃاڻي. هڪ نئين childاول ٻار وانگر ، هن پنهنجي آسماني پيءُ سان روزانه انجمن ۽ تخليق جي مطالعي ذريعي خدا جو علم حاصل ڪرڻ شروع ڪيو. جيڪڏھن آدم گناہ نہ ڪري ھا ، ھو ھاڻي 6,000 سال خدا جي Godاڻ ۾ وڌيڪ امير ھو. پر اهو علم جي گهٽتائي نه هئي جنهن جي ڪري انهن گناهه ڪيو.
ٻيهر ، اسان اهو نه چئي رهيا آهيون ته خدا کي gettingاڻڻ غير ضروري آهي. اهو وڏي پيماني تي اهم آهي. انهي حقيقت ۾ ايترو ئي اهم آهي ته اهو زندگي جو تمام گهڻو مقصد آهي. گهوڙي کي ڪار جي اڳيان رکڻ لاءِ ، ”زندگي اتي آهي ته جيئن اسين خدا کي knowاڻي سگهون.“ چوڻ لاءِ “علم اتي آهي ته جيئن اسان زندگي حاصل ڪري سگهون” ، ڪار کي گهوڙي جي اڳيان ڪري ڇڏيو.
يقينن ، گنهگار انسانن وانگر اسان جي حالت غير فطري آهي. شين کي جئين نه هجڻ جو ارادو هو. تنھنڪري ، ڇو ته اسان کي واپس وٺڻ لاءِ عيسيٰ کي مڃڻ ۽ ان تي اعتماد ڪرڻ آھي. اسان کي هن جي حڪمن جي اطاعت ڪرڻي آهي. اهو سڀ ڪجهه علم حاصل ڪرڻ جي ضرورت آهي. اڃا تائين ، اهو ڪو به نقطو نه آهي عيسي يوحنا 17: 3 تي ٺاهي رهيو آهي.
اسان هن ڪتاب جي مٿان گهميل ۽ غلطي جي ڪري مسيحييت تائين "نقطي جي لحاظ کان" انگن اکرن کي وڌايو آهي. اسان کي سيکاريا ويا آهن ۽ ايمان آڻيندا آهن ته جيڪڏهن اسان گورنمنٽ باڊي جي تعليم "سچائي" کي قبول ڪندا آهيون، اسان جي گڏجاڻين ۾ گڏجاڻي ۾ گڏ، ميدان جي خدمت ۾ گهڻو ڪري ممڪن آهي، ۽ آرڪسٽ وانگر آرگنائيزيشن ۾ رهون ٿا. تمام گهڻو خوشحالي زندگي جي يقين ڏياريو وڃي. اسان سڀ ڪجهه ڄاڻڻ جي ضرورت ناهي ته خدا يا عيسى مسيح بابت ڄاڻڻ آهي، پر رڳو گزري گريڊ حاصل ڪرڻ لاء ڪافي آهي.
گهڻو ڪري اسان آواز وڪرو ڪندڙ ماڻهن کي هڪ پراڊڪٽ سان ٻڌائيندا آهيون. اسان جي ابدي زندگي ۽ قيامت جي جيئري آهي. سيلز ماڻهن وانگر اسان کي سيکاريو ويندو آهي ته اسين اعتراض کي دور ڪريون ۽ پنهنجي پروڊڪٽ جي فائدن کي اڳتي وڌون. هميشه زندگي گذارڻ جي باري ۾ ڪا غلطي ناهي. اها هڪ فطري خواهش آهي. قيامت جي اميد پڻ اهم آهي. جئين عبراني 11: 6 ظاهر ڪري ٿو ، اهو خدا تي يقين رکڻ ڪافي ناهي. اسان کي اهو به يقين ڏيڻو پوندو ته ”هو انهن کي پوري جرئت سان انعام ڏيڻ وارو آهي.“ ان جي باوجود ، اهو وڪرو جي پچ ناهي فائدي جو پورو فائدي وارو آهي جيڪو ماڻهن کي متوجه ڪندو ۽ رکندو. هر هڪ کي خدا toاڻڻ جي حقيقي خواهش هئڻ گهرجي. صرف اُهي ئي جن کي ”دلجمعي سان ڳولڻ“ جاوا رهندا آهن ، ڇاڪاڻ ته اهي الله تعاليٰ جيڪي انهن کي ڏئي سگهن ٿا ، جي بنياد تي اهي ذاتي غرضن جي خدمت نٿا ڪن ، بلڪه محبت کان ٻاهر ۽ محبت جي طلب جي ڪري.
هڪ زال پنهنجي مڙس کي wantsاڻڻ چاهي ٿي. جئين هو هن ڏانهن دل کي کليل رکي ، هن کي هن سان پيار ۽ وڌيڪ پيار محسوس ڪري ٿو. ائين ئي ، هڪ والد پنهنجي اولاد کي toاڻي ٻجهي چاهندو آهي ، جيتوڻيڪ اهو علم سال ۽ ڏهاڪن تائين سستي اگهه تي وڌي ٿو ، پر آخرڪار - جيڪڏهن هو سٺو پيءُ آهي - محبت جو مضبوط رشتو ۽ حقيقي تعريف وڌائڻي پوندي. اسين مسيح جي دلہن ۽ اسان جي پيء ، يهودي جي اولاد آهيون.
اسان جي پيغام جو مرڪز Jehovah'sووا جا شاھد ـ جانشين 17: 3 ۾ ظاهر ڪيل خيالي تصوير کان پريشان ڪن ٿا. خداوند هڪ جسماني تخليق ڪيو ، پنهنجي شڪل ۾ ٺاهي وئي. هن نئين مخلوق ، مرد ۽ عورت ، کي هميشه واري زندگيءَ مان لطف اندوز ٿيڻ هو ـ خداوند ۽ هن جي پهرين پٽ بابت knowledgeاڻ ماڻي ڪڏهن به وڌي. اهو اڃا تائين اچڻ وارو آهي. خدا ۽ هن جي فرزند جي لاءِ هي پيار ڊگهو ٿيندو وڃي جڏهن ڪائنات جا اسرار اسان جي اڳيان آهستي آهستي لهي ويندا ، اندر اندر اڃا تائين تمام گهڻا اسرار ظاهر ڪندا. اسان اهو سڀ ڪڏهن به گهٽ ۾ نه ملنداسين. ان کان وڌيڪ ، سڀ کان پهريان اسان واقف ۽ خدا کي بهتر betterاڻڻ جي ذريعي پيش ڪنداسين ، پهرين هٿ جي واقفيت ذريعي ، جيئن ته آدم هو ، پر بيپرواهه گم ٿي ويو. اسان تصور نه ٿا ڪري سگھون ته اهو سڀ اسان کي ڪٿي وٺي ويندو ، اها دائمي زندگي خدا جي withاڻ سان پنهنجو مقصد طور. منزل نه آھي پر فقط سفر ؛ آخرڪار هڪ سفر. ھاڻي اھو ڪجھ ڪرڻ لاءِ ڪوشش ڪرڻ لائق آھي.
هيلو ايريڪ ، هي سچ آهي ، اسان وڪرو ڪري رهيا هئاسين هڪ پراڊڪٽ ۽ نه ته واقعي سستي قيمت لاءِ!
هميشه / ابدي زندگيءَ جو هڪ معيار آهي (زييو زندگي). هيءَ زندگي خدا جي پنهنجي زندگي / مادي / خدائي طبيعت / روح آهي ، جيڪا ڪلام خدا حضرت عيسيٰ جي شخصيت ۾ به آهي. جان 5:26 ، 1 جان 1: 1-3.
جان 17: 3… خدا کي Nاڻيو .... هڪ فطرت کي پنهنجي طبيعت سان هڪ لاڳاپو آهي (نه فقط هيڊ جي informationاڻ / معلومات) ۽ اها حرڪت آهي واضح ۽ تجربو جنهن کي هو مٽي جي برتن ۾ حاصل ڪري سگهي ٿو ، ٻي صورت ۾ اهي بس آهن! 2 پطرس 1: 3-12 ، 2 تيمٿ 2: 13 ، 1 پطرس 1: 3-16
Meleti،
هتي جان 3 تي منهنجا خيال آهن: 17:
ڄاڻو ته هتي خدا سان گڏ ڄاڻڻ جي ڪابه ڄاڻ ناهي. ان کي هڪ نئين ڄمڻ وانگر ڄاڻي ٿو پنهنجي ماء کي ڄاڻي ٿو. دائمي زندگي انهن ماڻهن سان واعدو ڪيو آهي جيڪو خدا مسيح جي وسيلي ڄاڻي ٿو، ۽ هڪ کي ٻيهر پيدا ٿيڻ جي ضرورت آهي. هڪ دفعي هڪڙو ماڻهو پاڻ کي خدا وانگر پيء وانگر ڄاڻي ٿو.
گھوڙي تازو پيئڻ لاء شروعات لاء هتي وڃو ٿي سگهي ٿو.
https://anointedjw.org/Fathers_Acceptable_Year.html
مونکي هن پوسٽ ۽ پيار آهي دائمي زندگي بابت ۽ تبصرا عيسيٰ کي. جئين JWs اسين ڪڏهن به يسوع کي toاڻڻ جي سکيا نٿا ڏيون. مان سمجهان ٿو ته انهي سبب ڪيترائي اداس آهن. مان واقعي يسوع کي سڃاڻڻ نه پئي آيو جيستائين مون ڊبليو ڊبليو ڊبليو ڊبليو پيشن جي مدد کان بغير بائبل پڙهڻ شروع ڪيو هجي. هڪ دفعو مون يسوع کي آگاه ڪيو ۽ آئون وڌيڪ خوش ٿي ويس ۽ هاڻي لکين قاعدن کي پورو نه هجڻ جي ڪري ڏوهه محسوس نه ڪري رهيو آهيان جيڪي اسان تي مسلط آهن. انهي جي بدران آئون صرف يسوع جي واضح ڪيل حڪمن تي عمل ڪرڻ بابت پريشان هو جيڪڏهن اسان عيسى کي cameاڻون ها ته اسان ايترا گهربل ۽ فيصلائتا نه هوندا... وڌيڪ پڙھو »
سرگون مون کي مڪمل طور تي توهان وانگر محسوس ٿيو ۽ ان کي لڪايو ايتري تائين جو مان ڊپ ڊپريشن کي ترقي ڪئي. منهنجي اداسي منهنجي مٿي تي س hurtري ، درد رسي وئي ۽ مون ڪڏهن ڪڏهن بستري کي ڇڏڻ به نه چاهيو. آئون سالن تائين سوچيان ٿي اهو صرف مون ئي آهي جن وٽ اهڙا سوال آهن ۽ آئون ڪنهن طرح ”روحاني طور تي ڪمزور“ آهيان ۽ GB کي رد ڪندي خدا کان ڪنهن حد تائين نامنظور. تنهن هوندي به ، جيئن توهان وڌيڪ چيو ته مان صرف بائبل پڙهندو آهيان ۽ اهي اشاعتون استعمال نه ڪندو جن کي هر سال تبديل ٿيندي محسوس ڪيو ۽ مون کي وڌيڪ مونجهاري ۾ وڌو ۽ ٻين عيسائين سان ڳالهايو (۽ نه... وڌيڪ پڙھو »
مان سمجهان ٿو ته اسان جا نظريو ٿورو مختلف آهن ، پر مان به هڪ عام رهواسي آهيان ۽ پڪ ناهي. آئون پنهنجي سوچن کي واضع طور تي بيان ڪندس جئين انهن جي لاءِ اهي قيمتون حاصل ڪري سگهن. مان نه ٿو سمجهان ته اهو هڪ ڪارو ۽ اڇو مسئلو آهي ، مان نه ٿو سمجهان ته هڪ مڪمل سمجھ مڪمل طور تي عيسائي عقيدي جي مرڪزي آهي ، تنهن ڪري جڏهن ته اها هڪ مڪمل entانچو آهي ، منهنجو خيال آهي ته اهو غور ڪرڻ دلچسپ آهي؟ ”ڇا تون سمجهين ٿو ته جيڪڏهن آدم ۽ حوا نافرمان ٿيڻ کان پوءِ به اهي زندگي جي وڻ مان کائيندا ۽ زنده رهندا؟“ ايمانداري سان مان سمجهان ٿو ته اها ڪهڙي بائبل آهي... وڌيڪ پڙھو »
مون فورم تي بحث ڪيو آهي لفظ ”تفسير“ جي استعمال بابت. شايد آئون انهي سوال تي پڻ پنهنجي پوزيشن کي بهتر انداز ۾ بيان ڪرڻ لاءِ تنهنجي سوال جو جواب استعمال ڪري سگهان ٿو. تفسير ۾ مشغول هئڻ کانسواءِ ، مان توکي ٻڌائي سگهان ٿو ته خداوند زندگيءَ جي وڻ تائين رسائي کي روڪيو ته آدم ۽ حوا غيرمعمولي وقت تي جيئرا نٿا رهي سگهن. ان جو مطلب ڇا آهي (تفسير جي تعريف) آئون يقين سان نٿو چئي سگهان ڇاڪاڻ ته خداوند موسي کي متاثر نه ڪيو هو اسان کي ٻڌائڻ جو مطلب ڇا هو. تنهن ڪري مان پنهنجي تعبير ۾ مشغول ٿي ويندس ، پر اها واقعي صرف منهنجي آهي... وڌيڪ پڙھو »
ها جيئن توهان چئو ، جڏهن ته خيال ڪرڻ دلچسپ آهي ، اسان لاءِ اهو طئي ڪرڻ ناممڪن آهي ته ڇا ملڪيت حقيقي طور تي جسماني يا علامتي هئا. مان صرف انهي سوچ کي ٻاهر رکڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هوس ، اسان واقعي يقين نه ٿا ڪري سگهون ته آدم ۽ حوا اڳ ۾ ئي ابدي آهن. منهنجي خيال زندگي جي وڻ جي سبب ۽ منهنجا خيال “ڪمال” جي صحيحيت تي يقيناً مون لاءِ ڪم ۾ ٻه رخا اسپنر اڇلايو!
مان هتي هتان جي هڪ انگ تي وڃان ٿو ، پر مون کي يقين نه آهي ته “دائمي زندگي” ۽ “ابدي” بائبل ۾ مڪمل طور تي مترادف آهن. جيڪڏهن توهان وٽ بعد ۾ آهي ، توهان وٽ اڳوڻي آهي (هڪ معنيٰ ۾) ، پر اڳوڻي هجڻ ڪنهن به طريقي سان ظاهر نٿو ڪري ته توهان وٽ بعد ۾ آهي. آئون بيان ڪندس. آدم کي هميشه واري زندگي هئي مشروط طور تي. هن جي ابدي زندگي کائڻ ۽ پيئڻ ۽ سانس ڪرڻ تي منحصر هئي. اهو پڻ خداوند جي فرمانبرداري تي منحصر هو. جيڪڏھن ھو اھو سڀ ڪم جاري رکي ھا ، اھو ھميشه رھجي ھا. جيڪڏهن هو انهن مان ڪنهن کي روڪي ها ، هو سدائين واري زندگي وڃائي ها. پوء... وڌيڪ پڙھو »
اصول ۾ متفق ٿيا ته لفظ ”ابدي“ اسان تي سختي سان لاڳو نٿو ٿئي جيتوڻيڪ اسان کي هميشه جي زندگي ڏني وڃي. منهنجو خيال آهي ته اهو گرڻ وارن فرشتن کان الڳ صورتحال آهي. جيتوڻيڪ تباهي انتظار ڪري رهي آهي ، ظاهري طور تي ان تي عمل ضرور ٿيڻ گهرجي ، انهي لحاظ سان اهي اڳ ۾ ئي اڳين زندگي کي قابض سمجهندا آهن ، جڏهن ته اسان ائين نه ڪيو. جئين توهان صحيح طور تي چئو ٿا ته اسان کائڻ ۽ پيئڻ ۽ سونگڻ ۽ زهر ۽ ٻين شين سان مشروط آهيون. اسان عمر ڪريون ڇاڪاڻ ته اسان جا خليا انهي لاءِ ٺهيل آهن ۽ سائنسدان صرف ان راز کي کولڻ ۾ صرف شروعات ڪري رهيا آهن... وڌيڪ پڙھو »
فرشتي جي زندگيء بابت سٺو نڪتو. اتي تمام گھڻيون ناهن.
جڏهن اسان اندازو لڳائي رهيا آهيون ته ڪيئن سوچيو ته جيڪڏهن ممنوع ميوو کائڻ جي اکين جو کليل اثر صرف خدا جي نافرماني جو هڪ ٺاهيل اثر هو؟ منهنجو مطلب اهو آهي ته ، جڏهن توهان ڪجهه ڪيو ٿا جيڪو توهان knowاڻو ٿا غلط آهي ، توهان جو ضمير هڪ طاقتور نفسياتي اثر پيدا ڪري ٿو مان اندازو ڪريان ٿو ڪيميائي آهي. ڇو نه اکين کي کولڻ وارو اثر پڻ؟ انهي معاملي لاء ، تيز مرڻ وارو اثر ڇو نه؟
مون کي پڪ ناهي ته ان جا ڪهڙا اثر زندگي جي وڻ لاءِ ٿي سگهن ٿا.
مان توهان سان متفق آهيان ، ۽ شايد ، اهو ممڪن آهي ته “حرام ميوو” کائڻ سان رڳو احساس جرم ڀوڳيو ، ڪجهه ته انهن جو ڪڏهن به تجربو نه هو ، ۽ اهڙي طرح اهي پهرين ۽ چ evilي ريت knewاڻي چڪا هئا.
اهو ممڪن آهي ، پر مون حيران ڪيو ته بائبل هڪ خاص اضافي تفصيل ڇو مهيا ڪري ٿو انهن کي اهو به احساس آهي ته اهي ننگا هئا؟ جنهن کان پوءِ الله تعاليٰ کان سوال پڇڻ جي تلقين ڪئي - “توهان کي ڪنهن ٻڌايو ، ته توهان ننگا آهيو؟” تنهن ڪري هتي به آئون ساڳئي سوال سان ڇڏي ويو آهيان جيئن زندگي جي وڻ سان. جيڪڏهن کاتو واقعي انهن سڀني تفصيلن ۾ علامتي آهي ، ته پوءِ تفصيل ڇو مهيا ڪئي وڃي؟
هيلو جويل،
مان توهان جي سوال جي ابتڙ نٿو سمجهان.
”اهو امڪان آهي ته“ حرام ميوو ”کائڻ سان صرف احساس جرم شروع ٿئي.“ مان توهان جي نظر ۾ ساراهان ٿو. مان فقط اهو پڇي رهيو هوس ته ، جيڪڏهن اهو ئي معاملو آهي ، ته پوءِ پنهنجن ننگنن جي حوالي سان اضافي گفتگو ڇو مهيا ڪئي؟ ننگا ٿيڻ ڏوهه پيدا نه ٿو ڪري. اڪائونٽ خاص طور تي چوي ٿو “7 پوءِ انهن ٻنهي جون اکيون کوليون ، ۽ انهن محسوس ڪيو ته اهي ننگا هئا؛ 10 هن جواب ڏنو ، ”مون توکي باغ ۾ ٻڌو ، ۽ مان ڊ becauseي ويس ڇاڪاڻ ته مان ننگا هيس ؛ تنهنڪري مون لڪايو. 11 ۽ ھن چيو ، ”اوھان کي ڪير ٻڌايو ته توھان ننگا آھيو؟ ڇا توهان کان کاڌي آهي؟... وڌيڪ پڙھو »
توهان جو نقطو ڏسان ٿو ، جيويل. ها ، مون ان بابت به حيران ڪيو آهي. جڏهن مان ٻار هو ، اسان ڪتي کي تمام پري ڇڏي ڏنو. جڏهن اسان کيس ملياسين ، هو اسان کان ڀ awayي ويو جڏهن هو اڪثر اسان سان ملڻ لاءِ ڊوڙندو هو. اسان کيس ڪنڊ ۾ ويهڻ وارو ڏٺائين ڇاڪاڻ ته هو پيشاب ڪري چڪو هو ۽ هن knewاتو پئي ته هو نه ٿيڻ گهرجي. مون انهي کي صرف هڪ مثال طور اڳتي وڌايو. ڇا ڪتا بي بنياد ضمير جو ڪجهه روپ آهي يا پوءِ اهو مشروط رويي جو نتيجو هو ، مان نٿو چئي سگهان. پر اهو ظاهر هو ته هو knewاڻي ٿو ته هن غلط ڪيو آهي ۽... وڌيڪ پڙھو »
آئون توهان جو تبصرو مزو آيو ، ۽ اهو معقول ٿيندو. ياد رکڻ جي ڳالھ اها آهي ته اهو مفهوم به معلوم ٿئي ٿو ته knowledgeاڻ هاڻي يسوع ۽ سندس پيءُ کان گهربل آهي ته دائمي زندگي حاصل ڪرڻ جي لاءِ هيٺ ڏنل صحيفا اهو ثابت ڪري ٿو ته هاڻي ڪجهه علمن جي ضرورت آهي: نوٽ: منهنجي ”ڪلام“ جو استعمال ٻن طريقن سان مون کي سمجهي ويو آهي: 1. خدا جو اظهار يا ظاهر ڪيل دماغ ۽ منشا 2. ڪنهن جو واعدو يا اطمينان جيڪو ٿي سگهي ٿو جان 17: 6 تي انحصار ڪيو آهي. “مون توهان جو نالو انهن مردن ڏانهن ظاهر ڪيو آهي جن کي مون دنيا مان ٻاهر ڏنو هو. اهي هئا... وڌيڪ پڙھو »
هاءِ جوئيل 🙂 آئون توهان سان هڪ حصو ۾ متفق آهيان. بائبل بيان نه ڪندو آهي ته پهرين جوڙو شروع کان هميشه جي زندگي هئي. بهرحال ، صحيفن ۾ بيان ڪيو ويو آهي ته آدم ۽ حوا کي سٺي ۽ خراب جي علم جو وڻ کائڻ کان منع ڪيو ويو. ٻيا سڀ وڻ جنهن ۾ اهي حصو وٺي سگھن پيا. (جنرل 2: 9 ، جنرل 3: 1-3 ، جنرل 1:29) مون کي ڪو به سبب نظر نٿو اچي جڏهن اهي زندگي جي وڻ کان وٺي نه ويهندا هيا ، جيستائين اهي خدا جي واسطي انهن جي نافرماني جي ڪري روڪي نه ويا. هاڻي هن وڻ کي ٽڪڻ کان منع ڪرڻ ، منهنجي لاءِ علامتي آهي... وڌيڪ پڙھو »
توهان شايد صحيح طور تي صحيح ٿي سگھو ، پر آئون پڇان ها ، ته جيڪڏهن اهي اڳ ئي زندگي جو وڻ کائي چڪا هئا ، پوءِ هڪ ڀيرو ان کي ڇو کائن ها ، ظاهري طور تي خدا کي پابند ڪيو هو ته انهن جي سزا منسوخ ۽ هڪ ڀيرو ٻيهر پنهنجي زندگي کي برقرار رکي؟ جيڪڏهن اهي اڳي ئي زندگي جو وڻ کائي چڪا هئا ، ته ڇا اهو مسئلو هو ته اهي لڳاتار اهو کاڌو کائيندا؟ جيڪڏهن ، پوءِ وري ، ڇو هن کي هڪ ڀيرو ٻيهر کائڻ سان انهن جي گناهن واري حالت جي باوجود ، انهن کي دائمي زندگي فراهم ڪري ها؟ مان مڪمل طور تي متفق آهيان ته خدا زندگي جو سرچشمو آهي. مان سمجهان ٿو ته اهو ٻيهر ورجايو ويو آهي... وڌيڪ پڙھو »
مان سمجهان ٿو تون ڇا پئي چئين…. مان حيران ٿي ويس ته اسان ساڳي ڳالهه چئي رهيا آهيون؟ مون کي بهتر سمجهڻ ۾ مدد لاءِ…. ڇا توهان سوچيو ٿا ته جيڪڏهن آدم ۽ حوا نافرمان ٿيڻ کان پوءِ به اهي زندگي جي وڻ مان کائيندا ۽ زنده رهندا؟ مون کي وڌيڪ پڪ ناهي. جين 3:22 تي ، ”خداوند خدا چيو ،“ ڏسو ، انسان سٺو ۽ خراب knowingاڻڻ ۾ اسان مان هڪ وانگر ٿي ويو آهي. هاڻي ، نه ته هي هٿ پهچي وڃي ۽ زندگيءَ جي وڻ کي به کائي ۽ کائو ، ۽ هميشه جيئان رهجي وڃي- ”هاڻي… مون کي هن جي تعريف ڪرڻ گهرجي... وڌيڪ پڙھو »
آئون دائمي زندگي بابت نقطو ٻڌان ٿو ته اسان کي خدا کي theاڻڻ جو موقعو فراهم ڪن ٿا پر آئون نه ٿو سمجهان ته اهو مقصد جان 17: 3 تي ڪيو پيو وڃي. نه ته مان اهو سمجهان ٿو ته ان آيت جو NWT ڏياريندڙ بهترين رهيو آهي. پراڻي پيشڪش ڏا misleي غلط هئي جئين انهي علم کي کڻڻ جي هڪ دانشورانه اثر جو انفرادي زندگي جي تقاضا هجڻ کي gaveاڻايو. يوناني متن ، knowledgeاڻ بابت نه پر knowingاڻڻ بابت ڳالهائيندو آهي. ها ، هڪ خاص فرق آهي. علم حاصل ڪرڻ هڪ علمي ، عقلي ، نظرياتي مطالعو مشق بابت ڳالهائي رهيو آهي. اڻڻ ، جيتوڻيڪ... وڌيڪ پڙھو »
جود هتي ڪجهه غور هيٺ آهن. هڪڙو ٿورڙو ترجمو آهي جيڪو هاڻي پڙهي ٿو ”هنن جو اچڻ توهان کي ٻڌائڻ“ NWT 2.0 ۾ ، جيڪو توهان ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو. پر ميلي جي مضمون جو بنيادي نقطو (عنوان موجب) اهو آهي ته متن ۾ ”knowingاڻڻ“ ۽ ”ابدي زندگي“ جي وچ ۾ ڪهڙو تعلق پهچايو پيو وڃي. توهان چيو ته توهان نه ٿا سمجهيو ته ”دائمي زندگي اسان کي خدا کي theاڻڻ جو موقعو فراهم ڪري ٿي. يهودين 17: 3 تي نقطه نظر ٿي رهيو آهي“ ، پر اهو ظاهر ٿيو ته توهان صرف پنهنجو خيال بيان ڪيو آهي... وڌيڪ پڙھو »
توهان جي خيالن جي حصيداري ڪرڻ جي مهرباني. اهو نظارو ڪجهه اهڙو آهي جيڪو مون ٻين ڪرسچن سائيٽن تي پڙهيو آهي ۽ مان راضي ٿي ڪريان ٿو. ڇا خدا جو نظريو اسان کي toاڻڻ نه چاهيندو آهي انهي کان وڌيڪ علم ۽ علم ۾ ڪم وٺڻ جي بجاءِ. يقيناً علم اسان جو هڪ اهم حصو آهي ۽ اسين سڀ ڪجهه موجود آهيون ، پر خدا چاهي ٿو ته اسان اهو knowاڻڻ چاهيون ته هو پهريون ۽ سڀ کان اهم پيار آهي ، علم نه. اهو مون کي ٻين اظهار جي باري ۾ سوچڻ لڳو: لڪيل خزانو ڳوليندا رهو ، هو انهن کي ثواب ڏيندڙن جو ثواب ڏيندڙ بڻجي وڃي خدا کان ڊ Fو ۽... وڌيڪ پڙھو »
هيلو جويل.
نه آهي مضمون ۽ بحث جي باري ۾ آيا ته آدم آدم کامل هو ڇا ڌيان جو نقشو ٺاهي رهيا آهيو؟ جيڪڏهن اسان وڻ مان کائڻ کان ڪئين شيء جي حيثيت سان ڪئين ڪيو هو ته انسان جڏهن اهو نڪتو پهچي، جيڪڏهن ڪنهن شيء جي مخالفت ڪئي وئي ۽ ان کان پوء اڳوڻي رسائي جي اجازت ڏني وئي ته اهي سڀئي ڳالهيون گڏجي گڏ ٿين.
اپلوس
ها ۽ اهو هڪ عظيم اکين وارو مضمون هو. مان متفق آهيان ته جيڪڏهن توهان اهو خيال کڻي سگهو ٿا ته بائبل ۾ ڪمال جو ذڪر ناهي ، پوءِ اهو ٿي سگهي ٿو ته آدم ۽ حوا ضروري طور تي اڳ ۾ ئي ابدي زندگي نٿا رکن. اهو چوڻ جي ڳالهه ناهي ته اهو ان وقت تائين ناهي ڏنو ويو جيستائين اهي فرمانبردار هئا ، پر مان نه ٿو سمجهان ته اسان اهو يقين سان canاڻي سگھون ٿا ته انهن کي پهريان ئي ابدي زندگي عطا ڪئي وئي هئي. اسان ڊزائن طرفان پنھنجي دلين ۾ دائمي آھيو ، پر مون کي پڪ ناھي ته اسان وٽ ڊزائن طرفان دائمي ھم آھيو. مان سچ ٿو چوان ته سدائين دوزخ کي روزي جي ضرورت آھي.
مون کي خبر ناھي ته زندگي جي وڻ زندگي جي علامتي ھئي يا جيڪڏھن ڪنھن کي رھڻ لاءِ ھن جو ميوو کائڻو ھو. مان اڳوڻي سوچڻ جو رجحان رکان ٿو ، ڇاڪاڻ ته سٺي ۽ خراب جي علم جو وڻ علامتي هو. اهو آهي ، وڻ موجود هو ، پر هن جو ميوو کائڻ جادوئي طريقي سان اخلاقي مسئلن جي impartاڻ نه ٿو ڏي. بهرحال ، اهو سڀ ڪجهه الڳ آهي ان نقطي تي جيڪو آئون ٺاهي رهيو هوس. آدم هميشه لاءِ رهڻ لاءِ پيدا ڪيو ويو هو. هو گنهگار هو ۽ صرف جيڪڏهن هن گناهه ڪيو ته هو مري ويندو. تنهن ڪري سندس زندگي دائمي هئي ، پر فرمانبرداري سان مشروط. اهو هڪ هجڻ تي مشروط نه هو... وڌيڪ پڙھو »
ها ، اها وڏي چال آهي. مان جيئن ته ”جادو“ وانگر حقيقت ۾ تعريف نه ڪندو ، پر منهنجو خيال آهي ته جڏهن اهي ميوا کائيندا هئا ته انهن لاءِ واضح طور تي ڪجهه واقعي تبديل ٿي ويو. منهنجو خيال آهي ته زندگيءَ جو وڻ انهن کي زندگيءَ جي حوالي سان ڏنو آهي ، شايد ان عهدي ذريعي جنهن جي هن نمائندگي ڪئي آهي. اهو ايندڙ نقطي تي آهي مون کي پڪ ناهي - آدم کي هميشه رهڻ جو مقصد هو ، پر آئون مڃان ٿو ته مادي ڪائنات ۾ سڀ ڪجهه مرڻ جي لاءِ پيدا ڪيو ويو هو ، جيڪو روحاني تخليق سان متضاد آهي. ہمیشگي اسان جي دلين ۾ آهي ، پر اسان کي برقرار رکڻ جي لاءِ خدا جي طاقت جي بلڪل ضرورت آهي ، ڇو... وڌيڪ پڙھو »
مان پيار ڪيان ٿو “پر خدا اسان کي usاڻڻ چاھيو ٿو تہ ھو پھرين ۽ خاص پيار آھي ، علم نه”. جڏهن ته 2 تيموت 3:16 ۾ بائبل بابت ڳالهائڻ سيکارڻ ۽ شيون سڌي ڪرڻ جي فائدي وارو آهي ، منهنجو خيال آهي ته ڪجهه صرف بنيادي طور تي تاريخ ، وقت ۽ معني حاصل ڪرڻ تي ڌيان ڏي ٿو مزو تي صحيح ۽ لوڻ تي ڌيان ۽ هزار ، محبت ، انصاف ۽ رحمت جا مثال خدا کان. جڏهن اسان مسيحي هجڻ جي موت کي برداشت ڪرڻ يا سختي ڪرڻ جي ذميواري کڻندي حقيقت ٿي سگهي ٿي ته هن جي تعليمات منهنجي لاءِ بوجھ نه هجڻ چاهيندا هئا جڏهن ته فرشتا پڻ جڙڻ چاهيندا آهن... وڌيڪ پڙھو »
15 آڪٽوبر ، 2013 تي واچ ٽاور ـ پيج 27 تي ، ذيلي عنوان Onlyاڻيندڙ واحد خدا ، جان 17 جي حوالي سان: 3 هيٺ ڏنل لکيل آهي: - 7 يوناني زبان جي عالمن جي مطابق ، يوناني اظهار ترجمو ـ علم ۾ آڻڻ ”پڻ ترجمو ڪري سگهجي ٿو“ knowingاڻڻ جاري رکڻ گهرجي ”يا“ continueاڻڻ جاري رهڻ گهرجي. ” ٻن معنى مڪمل آهن ، ۽ ٻئي اهم آهن. حوالو بائبل ۾ يوحنا 17: 3 ڏانهن فوٽ نوٽ “متبادل توهان کي “اڻڻ وارو” ڏئي ٿو. تنهن ڪري ، ”takingاڻ وٺڻ“ هڪ جاري عمل ڏانهن اشارو ڪري ٿو ، جنهن جو نتيجو خدا کي ”knowingاڻڻ“ جي ناڪامي واري حالت ۾ آهي. ڪائنات ۾ موجود سڀني کان وڏي شخص کي ،اڻڻ ، جيتوڻيڪ تمام گهڻو شامل آهي... وڌيڪ پڙھو »
آئون توهان جي خيالن جي تمام گهڻي قدر ڪريان ٿو. آئون توهان سان ڏنل سڀني ڳالهين سان متفق ناهيان ، پر آئون هتي ان تي تبصرو نه ڪندس ته جيئن بحث کي موضوع کان پري نه ڪجي. ان جي بدران ، جنوري جي آخر ۾ ، اپلوس ۽ آئون مسيح جي طبيعت بابت اسان جي مختلف نظرين تي بحث ڪرڻ وارا آهيون جيڪا بلاشبہ دعا ۽ عبادت جي مسئلي کي شامل ڪندي. پوءِ بحث ۾ گھڙڻ لاءِ سڀني جو ڪافي موقعو هوندو ۽ مون يقين ڪيو آهي ته اسان هڪ حوصلا افزائي ۽ تدريسي گفتگو جي منتظر ٿي سگهنداسين.
هيلو ميڪن
آئون پڻ توهان جي خوشگوار سوچ جي ويچار لاء توهان جي مهرباني ڪرڻ چاهيان ٿو. مان توهان جي وسيع ڪتابن جي بيان کي ساراهيو آهي ۽ اميد رکندو آهي ته پڙهندڙن کي ان جي جانچ ڪرڻ جو وقت وٺندو.
جئين ميليلي لکيو، اسان جلد ئي هن موضوع جي وڏي بحث تي غور ڪندا آهيون.
اپلوس
MENEN غير معمولي تبصرو! آئون توهان کي تحقيق ڪرڻ جو وقت کڻڻ ۽ مسيح سان تعلق رکڻ جي ضرورت ۽ ضرورت جي مفهوم لاء زمين کي هلايو. تمام سٺو لکيو ويو آهي! مون هميشه کي ٻين جي صلاحيت کي تسليم ڪيو آهي ته هڪ منظم ترتيب سان لکڻ جي صورت ۾ ٺاهيل ۽ ترجمو ڪرڻ لاء. مون کي انهي مان معلوم ٿئي ٿو ته (Proverbs 27: 17) 🙂
ٻيهر اسين مترجمن جي رحم و ڪرم تي آهيون جيڪي هڪ ئي لفظ يوناني ۾ (proskyne′ō) ٻن انگريزي لفظن ۾ ورهايو ، ”عبادت“ ۽ ”توسيع“ ، ان جو انحصار مترجم جي مذهبي تعصب تي آهي. ڇا ترجمو ڪندڙ مذهبي لحاظ کان تعصب ڪري سگهندا؟ مون کي ڏيکار جيڪو جيڪو نه آھي. نه رڳو اهو ، پر ترجمي ڪندڙ ضرور انهن سان ملازمت ڪرڻ وارن سان متفق هوندا. جيتوڻيڪ اهي نه هجن ، انهن کي مذهبي رستي واري مڃيل تشريح سان گندي يوناني پوٿن کي ڀرڻ جي لاءِ انگريزي روڊ تي هموار ڪرڻ جو حڪم ڏنو وڃي ٿو.
ترجمے میں سچائی: نئے عہد نامے کے انگریزی ترجموں میں درستگی اور تعصب جیسن ڈیوڈ بیڈھون نے ایک باب "پروکینو" کے لیے وقف کیا ہے اور کون جدید انگریزی لفظ "عبادت" ہر مثال میں اس کا ترجمہ کرنے کی خدمت نہیں کرتا۔ اهو هڪ قابل پڙهيل آهي.
ها مون وٽ ڪتاب آهي. ۽ مان پڻ ان جي صلاح ڪريان ٿو. جڏهن ته اهو ڪجهه سببن ۾ ڪجهه ٿورڙي ٿي پوي ٿو، پر هائو! ڇوڪرن کي ٽوڙڻ ڏيو! هن پنهنجي نقادن پاران تفسير ڪئي هئي ته جيئن هن کي اهڙي عالم سان ڪافي اسڪالر نه هجي ها.
مون هڪ دفعو به هڪ ڪتاب لکڻ جو فڪر ڪيو پر انهي کان پوء چڱو سوچيو هو ته آئون ڪجهه لکي چڪو آهيان.
sw
مون کي اتفاق ڪرڻو آهي ته اهو هڪ تمام سٺو ڪتاب آهي ۽ اهو ضرور مدد ڪئي آهي ته هو انفرادي متن جي ترجمي ۾ چيلينجز جي ڪيترن ئي چئلينجن کي سمجهي ، هن مثال جي طور تي ، ۽ انهي سان گڏ اهم مجموعي نقطي جيڪو تعصب بابت ٺاهيو پيو وڃي. ڪتاب جي منهنجي پهرين پڙهڻ کان پوءِ به وڌيڪ تفصيل سان بائبل جي ڪجهه نسخن تي نظر رکندي آئون ڏسي سگهان ٿو ته اسان کي اڃا به تمام گهڻي احتياط سان قدم رکڻو آهي. ڇو ته NWT ٻين ترجمن جي مقابلي ۾ تمام سازگار نظر اچي رهيو آهي ، JW جي نقطي نظر کان اهڙا لالچ آهن ته BeDuhn جي ڪم کي قبول ڪن.... وڌيڪ پڙھو »
ڇا بيدن جو اهو نقطو نه هو ته پروڪينو جو مطلب صرف عبادت آهي ، ۽ ڇا اهڙي تعظيم پيشي جو عمل آهي يا عبادت جو عمل مفهوم طرفان طئي ٿيل آهي؟ ڇا ان بابت ڪي متضاد آهي ته آئون نه حاصل ڪري رهيو آهيان؟
مونکي پڪ ناهي ته توهان جي راءِ مون کي هدايت ڪئي وئي جيتوڻيڪ توهان انهي کي ميليٽي جي جواب طور بڻايو. جي ائين ، مان نه ڳالهائي رهيو هوس پروسوڪي خاص طور تي. مان صرف عام طور تي انهي تي راضي هوس ته اهو هڪ سٺو ڪتاب آهي ، ۽ پوءِ هڪ مشاهدو ڪرڻو ته ڪجهه ماڻهن ان جو علاج ڪيئن ڪيو آهي (مون ۾ شامل آهي).
اصل ۾ اها مليٽي جو جواب منهنجي هن مترجمن جي حوالي سان ٿي ، جيڪي پنهنجي مذهبي تعصب جي بنياد تي پروڪينو جي تشريحات جو رخ ڪن ٿا. اهڙيءَ طرح ، جڏهن اهي پروڪينو پڙهندا آهن ، انهن جو فيصلو ”عبادت“ يا ”توقيق“ انهن جي عقيدن تي ٻڌل آهي ۽ انهن کي ملازمت ڪندڙ هوندي آهي ، گهڻو ڪري اهو ادارو هوندو آهي جيڪو ترجمي جي نگراني ڪندو آهي. ۽ بائبل اڃا تائين دنيا جي بهترين وڪرو ڪندڙ آهي ، وڏي تعداد ۾ مقابلو مقابلو آهي ته هن جي تعصب خريد جي آبادي لاءِ قابل قبول آهي.
گهٽ ۾ گهٽ اها منهنجي جانبدار راءِ آهي 🙂
sw
ڇا توهان چئي رهيا آهيو ته جيڪڏهن مان يوناني کان انگريزي ۾ ترجمو ڪري رهيو آهيان ، مون کي هميشه پروڪينو کي ”عبادت“ قرار ڏيڻ گهرجي؟ جيڪڏهن ها ، ته پوءِ ڇا توهان اهو پڻ قبول ڪندا ته ڇا اسان انگريزي کان واپس يوناني ۾ ترجمو ڪري رهيا هئاسين ، اسين هميشه “عبادت” کي پروسينيو چونداسين؟
پڪ ناهي ته توهان مون کي هن سان رابطو ڪري رهيا آهيو پر منهنجي خيال ۾ مون کي ڏاڍي مصيبت جي ترجمي جي صرف هڪ هدايت جي حمايت ڪري ٿي. جيتوڻيڪ يوناني هميشه مون کي يوناني هوندي، مون وٽ هڪ خاڪي شڪار آهي جنهن کي يوناني هڪ ئي يوناني ساڳئي چئلينج هوندي هئي جڏهن عبراني عبراني آهي.
مان هئم. توهان ڏسو، اڄڪلهه عبادت ڪريو تمام گهڻو صرف هڪ مطلب آهي. پروسيسائي 'صرف ھڪڙي معني آھي. تنهن ڪري، توهان هميشه هميشه پروسوڪي جي حيثيت ۾ عبادت ڪري سگهون ٿا، توهان کي آسانيء سان ريورس نٿا ڪري سگهو. توهان کي اهو فيصلو ڪرڻو آهي ته اهو مطلب ليکڪ يا اسپيڪر جو مقصد آهي. جيتوڻيڪ جئين مڪمل طور تي تعصب ختم ڪرڻ ممڪن هو، مترجم اڃا تائين فيصلي سان ختم ٿي ويندي، مثلا، سنڌي اصطلاح صحيح طور تي ग्रीकबाट अर्थ प्रदान गर्न कुन शब्दले.
قديم عبراني لفظ مان معنى عبادت ـ شاهيه طرفان جيف اي بينر “اسان جي جديد مغربي ڪلچر ۾ عبادت هڪ اهڙو عمل آهي جيڪو صرف خدا ۽ صرف خدا جي طرف آهي. پر هي عبراني بائبل ۾ ائين ناهي. شاهھه لفظ عام عبراني لفظ آھي جنھن جي معنيٰ احترام ۾ ھڪٻئي کان اڳ سجدو ڪرڻ گھرجي. اسين ڏسون ٿا حضرت موسيٰ پنهنجي پيدائش قانون 18 باب 7 ۾. جڏهن مترجم شارح لفظ جو ترجمو ڪندا آهن ته اهي لفظ ”عبادت“ استعمال ڪندا جڏهن سجدي خدا ڏانهن isڪيل هوندو پر جڏهن ”ٻيڙي“ يا ٻئي برابر لفظ جڏهن ٻئي انسان ڏانهن هدايت ڪئي. اتي... وڌيڪ پڙھو »
هاءِ ميليٽي هڪ ٻيو عظيم سوچ ثابت ڪندڙ مضمون آهي. مان ڪجھ عرصي تائين هن آيت تي غور ويٺو آهيان. آئون ان آيت کي مختلف انداز ۾ سمجهائڻ آيو هوس ته سوسائٽي وضاحت ڪري ٿي ، پر نه ان طريقي سان جيڪو توهان هتي بيان ڪيو آهي. منهنجا خيال وڌيڪ هئا نه 'هيڊ' علم جي ليڪ تي ، جيئن سوسائٽي سيکاريندي آهي ، پر محبت جي PRAKTICAL علم. تنهنڪري اسان جو knowingاڻو خدا ، عيسى جي مثال جي مطالعي سان پيار ڪرڻ سکڻ ۽ هن پيار کي اسان جي روزاني زندگي ۾ عام ڪرڻ لاءِ. اهڙي طرح مختصر ۾ ، اسان کي پيار سکڻ وارا آهيون. مثال طور ، نه ته ڇا اسان يقين رکون ٿا... وڌيڪ پڙھو »
انهي تحقيق جي اسان جي تفسير ۾ شامل ڪرڻ جي لاءِ مهرباني مهرباني ڪيو. جان 17: 3 جو هي متبادل تفسير منهنجي خيال ۾ ضرور بهتر آهي. آئون يسوع جي لفظن ۾ اڻ anاتل نه پر حيرت واري دولت ڳولي رهيو آهيان. ايتري ئي معنيٰ هڪ واحد آيت ۾ ڀريل! اسان جي سمجھ ۾ اضافو ڪرڻ لاءِ ، غور ڪريو: (1 تيمٿيس 6:12). . . ايمان جي سٺي ويڙهه وڙهو ، ان ابدي زندگي تي پختو رکو جنهن جي لاءِ توهان سڏيا ويا هئا . . (1 تيمٿيس 6:19). . .ان لاءِ ته اهي حقيقي زندگي تي ثابت قدمي حاصل ڪري سگھن. جيڪو ڪجھ موجود نه آهي تنهن تي روڪي نٿو سگهجي. عيسائي ڪير... وڌيڪ پڙھو »
تمام سٺو آرٽيڪل ۽ قابل ذڪر ڳالهه اها آهي ته اسان گاڏي کي گهوڙي کان اڳ رکيا آهيون. مون کي سدائين سائنس ۽ ان جي سمجهڻ سان حيرت ڪئي وئي آهي ته نه رڳو ڪائنات ڪئين ڪم ڪجي ، پر اهو به ته اهو ڪيترو ئي وسيع حد تائين وسيع آهي. مان مدد نه ٿو ڪري سگهان ڇاڪاڻ ته انهي بابت پنهنجو پاڻ بابت گهٽ علم وڌائي ٿو (ڪڏهن به ٿورڙو) ، مان پنهنجي تخليقڪار جي خوبين کان حيران ٿيڻ ۾ وڌيڪ مدد نه ٿو ڪري سگهان. آئون مدد نه ٿو ڪري سگهان ۽ اسڪولي 3:11 بابت سوچيندو آهيان ، ۽ يقين ڪريو ته ڪائنات کي سمجهڻ اسان جي خالق کي سمجهڻ جو حصو آهي. ٻيو حصو هن کي سمجهي رهيو آهي يقينا هن ۾ ئي آهي... وڌيڪ پڙھو »
اھو اھو خداوند عيسي ھو، جيڪو اسان کي خدا کي ڪيئن معلوم ڪيو سيکاريو.
ھن يھودين جي قوم کان اڳ، سڀيئي خدا کان واقف نه ڪيو ھو، ۽ عيسى ھن حقيقت کي انھن کي بيان ڪيو ھو.
۽ ها مون کي يقين آهي ته توهان درست آهيو ته واقعي واقعي خدا جي ڄاڻ ۾، اسان کي هن ڏانهن هڪ ڊگهي دائمي سفر تي شامل ڪيو وڃي ته جيئن اسان هن کي ڄاڻ حاصل ڪري سگهون ٿا ۽ ائين ڪرڻ سان مڪمل طور تي مڪمل ٿي چڪي آهي.
اهو پڻ هڪ سفر آهي جيڪو وقت ۽ خلا جي بين الاقوامي حد تائين منتقل ڪري ٿو، پر اهو مڪمل طور تي هڪ ٻيو موضوع آهي.
ٻيهر اسان ڊبليو ڊبليو ٽي ريل کي ڪنگڊم آئو تي باڪسر سوچ سان تڪرار ڪيو ويو آهي. وڌيڪ جئين آئون پنهنجي بائبل پڙهندڙ JW حوالن جي پوائنٽن سان پڙهندو آهيان ، اوتري ئي آئون خداوند ۽ مسيح سان پيار ڪندس. ڇو؟ اهو ڪيئن ٿي سگهي ٿو؟ مونکي واقعي يقين نه آهي سواءِ پڙهڻ جي جڏهن مون اهو پڙهايو ته پولس عبراني 6: 1-3 ۾ ڇا لکيو آهي ، مون پنهنجي اندر پاڻ کي مسيح جي آزادي محسوس ڪندي محسوس ڪيو آهي ته منهنجي تعليمن ۾ منهنجي تعليم شروع ٿيڻ کان پهريان مون کي صرف هڪ ڀيرو ئي چمڪندي هئي. ، ھاڻي ته اسان مسيح بابت بنيادي تعليم ڇڏي چڪا آھيون ، اچو ته پختگي تي زور ڏي ، نه وري بنياد رکي ، يعني ،... وڌيڪ پڙھو »
معاف ڪجو هي ٿورڙو موضوع آهي. منهنجي وحي جي مطالعي دوران مون حيران ڪيو ته اسان ڇو پڙهون ٿا ته عظيم ترقي ٻٽي خطري جو شڪار هوندو آهي. اسان چئون ٿا ته ”144 ، 000“ جيڪو موت تائين وفادار ثابت ٿيو يا جيڪي ڏک جي ذريعي وفادار آهن ، دائمي زندگي سان انعام ڏنا ويندا آهن. جيتوڻيڪ ، اهي ”وڏي جماعت“ يا ٻيون ر sheepون جيڪي ساڳي ئي مصيبتن جي ڪري وفادار ثابت ٿيون يا جيستائين موت کي دائمي زندگي حاصل نه ٿي ٿئي ، پر هڪ ڀيرو ٻيهر پاڻ کي ٻيهر آزمائش تي ڪامياب ثابت ٿيڻ گهرجن؟ ھي ناجائز لڳي ٿو. ڇو 144 ، 000 وڃڻ پاس وڃڻ ۽ $ 200 کي گڏ ڪرڻ... وڌيڪ پڙھو »
مون ڏانهن ، اهو صرف عقلي جي تابوت ۾ هڪ وڌيڪ نيل آهي.
ساگن، منهنجو ويچار انهيء سان. نام نہاد نامزد مسيحين جو سمورو سماج سوسائٽي جي انداز ۾ هڪ بصيرت آهي. اسان کي جدا ڪرڻ لاء هڪ ٻيو بيوقوف وان ٽي ٺاهيو ٺاهڻ. يوٽ جوش.
هڪ ٻيو نڪتو مون کي عجيب لڳي ٿو اهو طومار جي اهميت آهي جنهن جي بنياد تي ماڻهن جو فيصلو ڪيو ويو آهي. اهو خيال ته خدا هزارن سالن جي عرصي دوران جيئرو رهڻ وارن ماڻهن لاءِ نوان قانون ظاهر ڪندو ظاهر ٿئي ٿو ڇاڪاڻ ته موزيڪل قانون جي مدت وانگر موافق هڪ حالت ڏانهن واپس وڃڻ جي ياد ڏياري ٿي. بائبل اسان کي ٻڌائي ٿي ته قانون جو مقصد مسيح ڏانهن اشارو ڪرڻ هو ۽ اهو قانون مسيح ماڻهن لاءِ نه پر ناحق ماڻهن لاءِ ڏنل آهن. ڇا خدا آرميجڊن جي زندگين کي ناحق ۽ بي انصاف ڪندڙ ماڻهن سمجهي ٿو ته هن کي هڪ مڪمل قانون جو نظام ظاهر ڪرڻ جي ضرورت آهي.... وڌيڪ پڙھو »
تنھنڪري توھان جي موجوده تعليم مطابق ، بڇڙا ماڻهو مرڻ جا اختيار وٺي پنھنجي ننڊ ۾ سڪون سان مرندا آھن ۽ ڪڏهن به نه اٿاريو وڃي ته ھو پنھنجي عملن جو حساب وٺندا. پر جيئرا ٿي توهان هڪ نا انصافي ماڻهو کي جيئرو ٿي وڃي جڏهن آرميجڊنڊون اچي وڃن ها ، ۽ ڇوڪرو توهان خدا جي ڪاوڙ جو مزو وٺڻ وارا آهيو! ڪيترو مضحڪه خيز انصاف وارو انصاف اسان جي هاڻوڪي تعليم خدا کي غمگين ڪري ڇڏي آهي جئين هڪ انسان کي ويچارڻ يا خدا جي غضب کان فرار ڪرائڻ جي لاءِ صرف ان بنياد تي جيسين ته هو زنده رهڻو پوي ٿو!
اصلاح: مٿئين تبصري جو پهريون جملو اهو ئي چوڻ گهرجي: “سو اسان جي موجوده تعليم مطابق”
پر جيڪڏهن اسين خدا جو ڪلام قبول ڪريون ته ان جي لاءِ ڇا چوندو - اهو سڀ ڪجهه هزار سالن جي آخر ۾ جيئرو ڪيو ويندو ۽ ان جي بنياد تي انصاف ڪيو ويندو ، جيڪو انهن پنهنجي حياتي ۾ ڪيو ، اهي سڀ مسئلا حل ٿي چڪا آهن. خدا هر ڪنهن کي پنهنجي خودمختياري جو حق ڏياريندو آهي ۽ سڀني بدنصيب ماڻهن کي انهن جي بڇڙا ڪم جو ذميوار سمجهيو وڃي ٿو.
اي يار ، ريو باب 18-21 پڙهڻ کانپوءِ ، مون کي پڪ ناهي ته هر هڪ آرميجڊنڊن ۾ قتل ٿي ويو. مان سمجهان ٿو صرف زمينن جا بادشاه ۽ انهن جا لشڪر. اھو 2 ٿيسز 1: 6-10 سان مطابقت رکي ٿو. اهي بڇڙا جانورن سان گڏ هميشه واري تباهه ڪن ٿا (باھ جي ٻي موت واري lakeن)). مڪاشفو جو باب 20 ظاهر ڪري ٿو ته قومون مسيح ۽ سندس مقدسن جي حڪمراني تحت 1000 سالن تائين قائم رهندي. پوءِ شيطان آزاد ٿيندو ۽ آخري فيصلو ٿيندو. بائيبل جو چوڻ آهي ته هي تڏهن آهي جڏهن باقي زنده ماڻهن کي انصاف ڪيو وڃي... وڌيڪ پڙھو »
سڀني سوالن جا جواب نٿا ڏئي سگهان ، پر آئون ارماڊاڊون بابت جيڪو توهان لکيو ان سان متفق ٿيڻ گهران پيو. نجي گفتگو ۾ مون کي اهو ڳولڻ ۾ وڏي حيرت ٿي ته ڪجهه جي وي ڊي تسليم ڪيو آهي ته اهو بائبل اصل ۾ ٻڌائي ٿو ، مڪمل بربادي جي تشريح جي باوجود ، جيڪو اسان کي مسلسل سيکاريو پيو وڃي.
سرگون آئون تنهنجي بيان بابت باءِ تي آهيان. هڪ هڪ هٿ مون هميشه اهو محسوس ڪيو آهي ته آرميجڊون ۾ جيڪو اسان بچايو ويندو اسان جي تعليم ڪڏهن بائبل تي ٻڌل نه هئي بلڪه چونڊيل مردن جي تعليمات تي. خدا وانگر رھڻ ۽ گھڻو ڪري سڀني مذھبن کي مرڻ جي خواھش نھ ڪرڻ گھرجي ، ۽ ان جا ڪيترا ميمبر آھن ، ماڻھن کي ڏسڻ جي ڪري يا خدا کي رنگائڻ وڌيڪ ظاھر ڪرڻ وارو ڏسڻ ۾ اچن ٿا ، ھڪڙو خدا جي سختي ڪندڙ ۽ خدا سان گھٽ پيار ڪندڙ جنھن کي بائبل خدا ٻڌائي ٿو پيار آهي. اهو خدا سان تعلق وڌائڻ ۾ سڀني کي بند ڪري ڇڏيندو... وڌيڪ پڙھو »
مون کي توهان جي تبصرن جي پڙهڻ پڙهڻ مزو آيو. مان توهان سان متفق آهيان ته اسان سڀ اسان جي قاضي عيسيٰ آڏو جوابده هوندا. پر ڇا هي آرميگنڊن تي ٿئي ٿو؟ مان هاڻي وڌيڪ قائل ناهيان. متي 25: 31-46 موويش 20: 11-15 سان ڀيٽيو. انهن ٻنهي مثالن ۾ عيسيٰ کي ڏيکاريو ويو آهي ته هو فيصلي جي تخت تي ويٺو آهي. اهو مون کي لڳي ٿو ته اهو 1000 سالن کانپوءِ ٿئي ٿو. جيڪڏھن اسين موت کي وفادار ثابت ڪريون يا عظيم مصيبت جي ذريعي برداشت ڪريون ته اسان پهرين قيامت حاصل ڪري سگھون ٿا (ريو. 20: 4 5). صرف عيسائي جيڪي مسيح جي فرمانبرداري ڪن ٿا ۽ برداشت ڪندا سي هن کي انعام ڏيندا. متي 25 اهو پڻ ٺاهي ٿو... وڌيڪ پڙھو »
هڪ ٻيو شاندار مضمون. اهي مباحثو اسان جي روحاني ضرورت کي نظر ثاني ڪندڙ مطالعيت ۾ هر هفتي کي روزانه بنيادي تعليمات کان وڌيڪ تسليم ڪن ٿيون. توهان جي تبصرن سان گڏ، مون کي دائمي زندگي جو پورو مقصد محسوس ڪيو ويو آهي ۽ خدا جي پٽن کي منظور ڪيو ويو آهي ته جيئن اسين پيء جي عقيدي کي ڄاڻڻ شروع ڪري سگهون ٿا. يسوع اهو ذڪر ڪيو ته هو پيء کي ظاهر ڪرڻ آيو. مون کي اڳتي وڌڻ لاء هڪ ڏينهن هن کي مڪمل حد تائين محسوس ڪيو. اھو اھو حقيقي زندگي آھي جو پولس بابت، سچ علم آھي.