اڻexpectedاتل ذريعو کان پيدائش واري رڪارڊ جي تصديق - حصو 1

تعارف

هڪ پل جي لاء تصور ڪريو ته توهان پنهنجي خاندان يا ماڻهن جي تاريخ کي ياد ڪرڻ جو طريقو ڳولڻ چاهيندا آهن ۽ انهي جي پوزيشن لاء لکندا آهيو. اضافي طور، فرض ڪيو ته توهان کي خاص طور تي آسان انداز ۾ اهم واقعا ياد رکڻ چاهيندا ته توهان کي ڪڏهن به نه وساريو. توهان ڪي ڪيئن حاصل ٿي سگهيا يا ڪيئن حاصل ڪري سگهو ٿا؟

• شايد تون ڪجهه تصويرون ٺاهي يا رنگين ڪرين؟ تصويرن سان مسئلو جيتوڻيڪ اهو آهي ته اهي بلڪل وڃائي يا خراب آهن.
• شايد توهان هڪ لکت يا يادگار ٺاهي سگهو ٿا؟ مسئلو اهو آهي ته اهو وقت جي حوالي سان يا تباهي جي تابع آهي جيڪو ٻين ماڻهن طرفان ان کي سمجهي نه سگھندو آهي.
• ٻيو، شايد توهان ان کي لکڻ جي طور تي لکائي سگھو ٿا؟ سڀ کان پوء، سڀ رڪارڊ نه هجن ها ته گهڻو ڪجهه نقل ڪيو وڃي. مسئلو اهو آهي ته ڪاغذ يا پپيرس يا ويليم پڻ ماتحت جي تابع آهي.
• تنهن ڪري، سڀني مٿين کي متبادل طور، توهان جي لفظن جي شڪل ۾ تفصيل بيان ڪرڻ بابت ڇا؟ جيڪڏهن لفظن پٽيگرمن يا منطقس آهن، اهي انهن واقعن ۽ خيالن جي هڪ بصري ۽ پڙهيل رڪارڊ بنجي جنهن ۾ توهان پهچائڻ چاهيندا. نتيجي طور تي، جڏهن توهان يا ٻيا هڪ خاص تصويري لفظ لکندا آهيو توهان ٻنهي ۽ ٻين کي ياد ڪيو ويو آهي ته اهي سڀئي سال اڳ جڏهن توهان انهن خاص تصويريگرام استعمال ڪندا آهيو.

هڪ تخليق هڪ لفظ يا جملي لاء تصويري علامت جي طور تي بيان ڪئي وئي آهي. Pictographs استعمال ٿيندڙ مذڪوره شڪل وانگر جيئن مصر کان هيرجيلوفڪس يا چيني ڪردارن جي طور تي استعمال ڪندا هئا.

 "هڪ تصوير هڪ هزار لفظن جي قيمت آهي". تنهنڪري هڪ مشهور سنڌي ٻولي مشغول ٿي وڃي ٿي.

ڪيترن ئي ٻين ٻولين ۾ جذبن جي جذبي ۾ پڻ آهن. مثال طور، نيپولين بوناپارٽ[i] چيو "هڪ سٺو خاڪو ڊگهي تقرير کان بهتر آهي". مشهور رنگ ۽ آثار ليناردو دا ونسي[ii] هڪ شاعر لکيو هوس "ننڊ ۾ وضاحت ڪرڻ جي قابل ٿيڻ کان اڳ ننڊ ۽ بک جي ذريعي قابو پيتو ڪنهن تڪڙو ۾ ظاهر ڪرڻ جي قابل آهي".

Pictograms بهترين خيال ٿي رهيو آهي، سوال اهو پيدا ٿيڻ کان اڳ ڪڏهن به استعمال ڪيو ويو آهي؟ اسان کي ڪهاڻي معلوم ٿئي ٿو، جيڪڏهن ڪو هيرجيجيفس جي مصر يا چيني ڪردارن کان؟

هي مضمون هن جي سچائي جو جائزو وٺڻ وارو آهي ته تصويرون اهڙي طرح هڪ ڪهاڻي ٻڌائي سگهي ٿو. ائين ڪرڻ ۾ اسين بائبل رڪارڊ جي تصديق ڪنداسين ۽ ان ۾ لکيل لکن جي رڪارڊ جو صحيح ذريعو هجڻ گهرجي. تنهن ڪري، اسان پنهنجي ڳولا ۾ پينجيگرمس جي شروعات ڪندا آهيون جنهن ۾ تصويرون بائبليڪي ريڪارڊ ۾ اهم واقعا بيان ڪن ٿا ۽ ائين ڪرڻ ۾ بائبل رڪارڊ هڪ اڻڄاتل ذريعو کان تصديق ڪري ٿو.

پس منظر

چيني تاريخ تقريبن 4,500،2500 سال يعني XNUMX ق.م تائين گھٽجي وئي. ھن ۾ ڪيترائي لکيل ۽ اڻ لکندڙ رڪارڊ شامل آھن. ڪجھه شڪلين صدين کان تبديل ٿي چڪو آهي (جيئن ته عبراني سميت سڀني ٻولين سان)، اڄ چيني جي لکيت وارو زبان اڃا تائين آهي پينڪگرام ٻڌل. جيتوڻيڪ اڄ چين پنهنجي ڪميونسٽ خيالن ۽ فضائي تعليمات جي لاء نامياري آهي، ڪيترن ئي ڄاڻي نه ٿي سگهيا يا حيران ٿي سگهي ٿو چيني چيني چيني ڪميونسٽ انقلاب اکتوبر 1949 کان.

چيني تاريخ ۾ واپس وڃو اسين ڄاڻون ٿا ته دائوزم 6 ۾ شروع ٿيو^th صدی قبل مسيح، ۽ Confucianism 5 ۾ شروع ٿيو^th صدي قبل مسيح، جيئن ٻڌ ڌرم ڪيائون. اهو معلوم آهي ته عيسائييت چين ۾ 7 ۾ ظاهر ٿيو^th تيرين تانگ خاندان جي دور ۾. بهرحال، اهو 16 تائين تائين روه نه ورتو ويو^th صدي عيسوي جيوٽ مشنريس جي آمد سان. اڄ به اهو اندازو لڳايو ويو آهي ته هڪ ملڪ ۾ صرف 30 ملين عيسائي آبادي جي لحاظ کان 1.4 ارب، آبادي جي فقط 2 سيڪڙو آبادي هوندي آهي. تنهن ڪري، زبان پر عیسائیت کا اثر بہت محدود ہو گا، نہ صرف فی صد اصطلاحات، بلکہ صرف نسبتا حال ہی میں عیسائیت سے متعلق ہے.

اڄ دنيا جو سڀ کان وڏو، پهرين 6 کان اڳ^th صدي قبل مسيح، انهن جي تاريخ جي پهرين 2,000 هزار سال تائين، چيني چينگ جي پوڄا ڪئي دي. جيئن ئي لکيو ويو آهي خدا [iii] (Shang Dì - خدا (ساز)، خدا جو خدا. دلچسپ ڳالهه اها آهي ته هي آسمان خدا جو بائيبل بائبل جي خدا سان گڏ ڪيتريون ئي خاصيتون هيون. دانيان 2: 18,19,37,44،XNUMX،XNUMX،XNUMX سڀني ۾ ساڳيون جملي کي مشتمل آهي "خدا جو جنت"۽ سورت 24 باب 3 آيت ۾ رضي الله عنه فرمايو آهي ته"جيئن مون کي ضرور خداوند جو قسم، آسمان جو خدا ۽ زمين جو خدا جو قسم کڻان ٿو. هي ساڳيو جملي "آسمان جو خدا" جي "آسمان جا خدا" پڻ عزرا ۽ نحمياه جي ڪتابن ۾ هڪ 11 دفعا بار بار ۽ ٻيو ڪجهه 5 ڀيرا وڌيڪ بار بار ڪيو ويو آهي.

اهڙي عبادت دائوزم، کنفيوانيت ۽ ٻڌمت جي پکيڙ کان پوء به جاري رهي. اڄ به، چيني نوان سال جي جشن ۾ اڪثر ڪري هڪ قربانار قائم ڪري ۽ جنت جي خدا ڏانهن پيش ڪيلون شامل ڪيون ويون آهن.

ان کان علاوه، ڊانگچنگ، بيجنگ (پيڪنگ)، چين اتي موجود مندر تعمير ٿيل آهي، جنهن ۾ مندر نالي نالي مندر جي جنت. اها تعمير 1406 هه ۽ 1420 ع جي وچ ۾ تعمير ڪئي وئي ۽ 16 وڳي ۾ جنت جو نالو وڌايو ويو^th صدي دلچسپ ڳالهه اها آهي ته هن مندر اندر ڪنهن به قسم جي بتن جو مهاتما گوتم ۽ ٻين مذهبن جي گهڻن مندر جي مندر سان آهي.

چيني چيني لکڻين ۾

چيني ثقافت فلسفي ۽ اديبن جي هڪ ڊگھي روايت آهي. اهو دلچسپ آهي ته ڪجهه ڪجهه چوڻ جو جائزو وٺڻ لاء. شنگھائي خاندان مان پهريون لکندڙ رڪارڊ جيڪو 1776 ق.م 1122 ق.م ڌاري هو ۽ ميوزيم ۾ ڏسي سگھجي ٿو.

وقت جو دؤر: مسيح کان اڳ

5 ۾^th ق.م ڌاري، سندس 5 طبقن ۾ کنفيوشس تصديق ڪئي ته چانگ شھري دوران جهنگ جي پوڄا ڪئي دي. هو پاڻ لکي ٿو ته انهن کي يقين آهي دي قومن تي حڪمراني هئي. انهي کان سواء، شانگ جو دي واء کي مينهن، مينهن ۽ سڀني عناصر کي سنڀاليندو آهي. اهي هن کي فصل جي رب کي سڏيندا آهن.

چنگ خاندان خاندان جي زوڙي خاندان (1122 ق.م. 255 ق.م) پاران فتح ڪيو ويو. ژو خاندان خاندان خدا کي "تين" سڏيو آهي. ڏينهن. اهو ٻه اکرن مان بنا آهي هڪ، "هڪ" ۽ وڏي، "ويل" يا "عظيم"، انهي جو مطلب ڏئي "عظيم مٿان هڪ". هي بائبل جي خدا جي بيان سان گڏ بيان ڪيل آهي. پيدائش 14:18، جنهن ۾ مليچائيوڊيڪ لکيو ويو آهي "سڀ کان وڌيڪ هاء خدا جو پادري".

تاريخي رڪارڊز (جلد 28، ڪتاب 6، ص 621) هن کي اها تصديق فرمائي ٿي ته "تين لاء هڪ ٻيو نالو شان آهي. جنازي جا ٻه لفظ نه آهن ".

اها ڳالهه پڻ ذهن ۾ رکڻ ۾ دلچسپي رکي ٿي ته انهن شين کي خدا جي حيثيت سان، آسمان ۽ آسمان ۽ ٻيا اسرار (ملائڪن ۽ شيطان) جا مالڪ هئا.

4 ۾^th صدي قبل مسيح، جوؤو هون هڪ با اثر فلسفي هو. هن لکيو "- سڀني شين جي شروعات ۾ اتي ڪو نڪتو هو. ڪجهه به نه ٿي سگهيو آهي. "[iv] (پيدائش 1 باب 2 آيت XNUMX جي ڀيٽ ۾، "هاڻي زمين خراب ٿي چڪي آهي ۽ پاڻي جي سطح تي اونداهين جي اونداهي هئي".

2 ۾^nd صدي قبل مسيح، ڊانگ ژونگسو هو هڪ هان خاندان جي فلسفي هو. هن پنجن عناصر جي مسلڪ جي روايت جي مٿان آسمان جي عبادت ڪئي. هن لکيو، "اصل وارو ذريعو پسند آهي. ان جي اهميت آسمان ۽ زمين کي ختم ڪرڻ کان آخر تائين آهي. " [v] (مڪاشفو 1: 8 جي ڀيٽ ۾، "مان الفا ۽ اومگا، ابتدا ۽ آخر").

وقت جو دؤر: 14^th صدي عيسوي

بعد ۾ منگ منگ خاندان ۾ (14^th 17 لاء^th صدي عيسوي) هيٺيان گيت لکيل هو:

"ابتدا ۾ پراڻي، وڏي ۽ افراتفري جو بغير ۽ تار نه هو. ان ۾ پنج سيٽن[vi] اڃا تائين جاري نه ٿي سگهيو ۽ نه ئي ٻه روشني روشني ڪرڻ.[vii] ان جي وچ ۾، نه ئي فارم ۽ نه آواز موجود هئي.

توهان، اي روحاني خود مختيار، پنهنجي اقتدار ۾ پيش آيو، ۽ پهرين پهرين خالص کان بيزار ٿي. توهان آسمان کي بڻايو؛ اوھان کي زمين بڻايو، ماڻھو ٺاھيو. سڀ شيون طاقت پيدا ڪرڻ سان زنده هئڻ لڳا. " [viii] (پيدائش 1: 1-5، 11، 24-28 جي ڀيٽ ۾).

گڏوگڏ، سرحد سرحد قرباني جي سلسلي ۾:

"متحرڪ جا سڀيئي قبيلا قبيلا پنهنجن شروعاتن لاء پنهنجا احسان آهن. مرد ۽ شيون توهان جي پيار ۾ سڀ ڪجهه ناراض آهن، اي ٽي [ڊي]. تمام سٺيون شيون توهان جي نيڪي ۾ منحصر آهن، پر ڪير ڄاڻي ٿو ته هن جي نعمتن کيس وٽ آئي؟ تون اڪيلو، اي منهنجا رب، سڀني شين جو سچو پيء آهي. "[ix]

"هو [ShangDi] آسمان جي بلند ٿيڻ لاء هميشه کي تيز رکندو آهي ۽ مضبوط زمين قائم ڪري ٿو. هن جي حڪومت دائمي آهي. "[x]

"توهان جي اقتدار جي سٺي ماپي نه ٿي سگهي. جيئن پوتر، توهان سڀني زندگيون شيون ڪيون آهن. "

چيني زبان جي پينڪريگ ۾ ڪهڙيون ڳالهيون ڪيئن ڳولي سگهون ٿا؟

چيني پينسيگرمس ۾ ثبوت

جيڪڏهن توهان چاهيو ته توهان جي تاريخ ۽ ثقافت جي اهم حصن کي ياد ڪندي ان کي لکڻ ڪندي، اهي واقعا توهان کي صرف بائبل وانگر ڇا دستاويز ڪندين؟ ڇا اهو اهڙي شيء ناهي؟

• تخليق جو اڪائونٽ،
• انسان جي زوال گناهه ۾،
• ڪائن ۽ ابيل،
• سڄي دنيا ۾ ٻوڏ،
• بابل جو ٽاور،
• ٻولين جو مونجهارو آهي

ڇا ڪي اهڙا نشان ظاهر ٿيندا آهن جيڪي چيني اکرن ۾ اهي واقعا جيڪي الف بڪن کان وٺي رياستي ٻولين جي لحاظ کان يورپي ٻولين ۾ عام آهن.

جئين گھڻا لفظ هڪ يا وڌيڪ پيچمگراف جو ميلاپ آھن ھڪڙي وڌيڪ پيچيده پينڪگرام ٺاھڻ لاءِ اسان بنيادي لفظن جي ھڪڙي نن dictionaryڙي لغت سان شروع ڪنداسين ۽ ضروري طور تي انھن کي شامل ڪندا. ڪجهه پيچيده تصويرون ۾ ڪجهه حصو وٺندڙ تصويرون صرف انهن جي پنهنجي تصويرن جو حصو ٿي سگهن ٿيون. هي اڪثر ڪري بنيادي طور تي موجود آهن. هڪ مثال عام ڪردار آهي جيڪو ”گھمڻ“ لاءِ استعمال ٿيندو آهي 辶 کان وڌيڪ آهي (چوڪو - هلڻ) ، پر صرف اهو حصو ٻين تصويرن ۾ شامل ڪيو ويندو آهي. (ڏسو ڪانگڪسيني ريڊيڪل 162.)

بنيادي چيني لفظن / ريفرنس لاء پيڪيگرمس

چيني لفظن / تصويري ڪتابن مان نقل ڪيا ويا آهن https://www.mdbg.net/chinese/dictionary? ۽ جھنڊيڪل کان https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_radical#Table_of_radicals. mdbg.net سائيٽ به ڏا helpfulي مددگار ثابت ٿي آهي ڇاڪاڻ ته اها تقريبن سمورن پيچيده اکرن / تصويرن کي ان جي جزوي حصن ۾ ان جي انفرادي معنيٰ سان ٽوڙيندي.[xi] هي هر ڪنهن کي قابل پيچيده ڪارڪن حصن جي سمجهڻ جي تصديق ڪري ٿو. مهرباني ڪري ڪتب آڻيندي، جيڪا اکرن جي انگريزي ترڪيءٽيشن کي ڪتب آڻيندي اهو نوٽ ڪريو ته ڪڏهن ڪڏهن ان جي تلفظ جي بغير هوندي آهي.[xii]. انهيء ڪري اتي ٿي سگھي ٿو ڪيترائي لفظ "tu" سان لاڳاپيل آهن مثال طور ، هر هڪ مختلف تلفظ سان “u” تي.

土 (tǔ - مٽي، زمين يا مٽي) وات (kǒu - وات ۾، ساڙ)، 囗(وي - بااختيار) هڪ (يو - هڪ) ماڻهو (ريجن، ماڻھو، ماڻھو) 女 (nǚ - عورتن) وڻن (mù - وڻ) ٻار (سين، مرد، پٽ، ٻار، پير)،  辶 (چو- هلڻ) 田 (ٽيون حصو، زمين، زمين تي آباد، پوکي) 子 (ǐ - اولاد ، ٻج ، ٻار)

وڌيڪ پيچيده ڪارڪن

ڏينهن (tiān-) 帝 (dì - خدا) خدا or 礻 abbrev. (شيطان).

ھڪڙي پيچيده ڪردار جو سٺو مثال آھي 果 (guǒ - ڦر). توهان هن کي ڏسي سگهو ٿا وڻ جي هڪ ميلاپ آهي وڻن ۽ ٻنيء، زميندار زمين، يعني خوراڪ پيداوار 田(ٽيين). انهيء ڪري، "ميوو" جي هن ڪردار کي "وڻ جي پيداوار" جي تصوير جو تفصيل آهي.

果园 (گويو يو - باغ). ھي ٻن اکرن جو ھڪڙو ڀاڱو آھي: ھن مان ميوو (guǒ) ۽ ٻيو شخصيت = ھڪ + پٽ پٽ / ٻار + ملفوظ = = يو.

困 (kùn - گھيرو) - وڻ ۾ ملفوظات

告 (گو - رپورٽ، اعلان، اعلان ڪري، ٻڌائي)

جنم ڏيڻ (شنگ جي زندگي، ڄمڻ)

جاري رکڻ گهرجي …………  اڻexpectedاتل ذريعو کان پيدائش واري رڪارڊ جي تصديق - حصو 2

[i] “فرانسيسي ۾ بون بون ڪرڪيس ڊگ جون ڊسڪيون”. 1769-1821ع کان رهي.

[ii] 1452-1519 کان وٺي.

[iii] https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?

[iv] آن لائين لائبريري لائبريري: چين جا مقدس ڪتاب. تائوزمزم جو متن لکھا: ت ت Teh King. زونگ ڪتابن I-XVII جي لکڻين جو ليکڪ. پي پي آر ڊي صفحو 174، پارسي 8.

[v] http://www.greatthoughtstreasury.com/author/dong-zhongshu-aka-d%C7%92ng-zh%C3%B2ngsh%C5%AB-or-tung-chung-shu

[vi] Mercury، Venus، مارس، ٻپت، ۽ ستن جي 5 سني نموني کي ڏسو.

[vii] سج ۽ چنڊ ڏانهن اشارو ڪيو.

[viii] گڏوگڏ مجلس جو منگ منگ خاندان، جيمس لگج، جو نظريو Mean XIX، 6. چيني چيني سائنس وول. مان، ص 404. (آڪسفورڊ: ڪلارينڊن پريس 1893، [Reprinted Taipei، SMC Publ Inc. Inc. 1994])

[ix] جيمس ليگ، شيو جنگ (تاريخي دستاويز جو ڪتاب): ڪتابن جو ڪتاب، يو، چيني، چيني ڪلاس III، p1,6-33 (آڪسفورڊ: ڪلارينڊن پريس 34، [Reprinted Taipei، SMC Publ Inc. Inc. 1893])

[x] جيمس ليگ، خدا اور اسپرٹ کے بارے میں چینی کی تشریح (هانگ ڪانگ: هانگ بادشاهه رجسٽر آفيس 1852) ص 52.

[xi] گوگل ترجمو سفارش نه ڪئي آهي، گهٽ ۾ گهٽ انگريزي ترجمي چيني ٻوليء ۾. مثال طور، فيلڊ جو ڪردار انگريزيء ۾ فيلڊ ڏين ٿا، پر ريورس فيلڊ ۽ توهان ڪي چيني اکرن جي مختلف سيٽ حاصل ڪريو.

[xii] اهو ئي سبب آهي جو سڀني ذريعن جو استعمال آسانيء سان ڪاپي ۽ چٽو ڪيو وڃي ٿو، ۽ اهو تمام گهڻو وقت ڪرڻ لاء آهي. بهرحال، تلفظ جي لفظن کي تلفظ جي نشانين سان استعمال ڪرڻ لاء هر ڪوشش ڪئي وئي آهي.

ٽائيگا

تدوين طرفان آرٽيڪل.