_____________________________________________
Teraz na štúdiu tohto týždňa.
Odsek 2 zdôrazňuje, že by sme mali napodobňovať Izraelitov za Nehemiášových dní a nenechať našu myseľ driftovať počas našich stretnutí. Dobrá rada, ale prehliadajú jeden kľúčový prvok. Ezdráš a ostatní leviti čítali z Božieho slova. Božie slovo je živé a fascinujúce. Docela kontrast s našim týždenným cestovným. Na našich stretnutiach trávime drahocenný čas čítaním z Božieho slova. Namiesto toho sa zaoberáme opakujúcimi sa časťami zaoberajúcimi sa organizačnými témami. Zvážte BS / TMS / SM z minulého týždňa. Štúdium Biblie obsahovalo najviac informácií o organizácii. Strávili sme 30 minút pokrytím 8 alebo 9 krátkych, zjednodušujúcich odsekov napísaných človekom, na rozdiel od iba 10-minútovej diskusie o 6 dlhých kapitolách knihy Zjavenie, ktoré sú bohaté na informácie. Čo tak urobiť z nášho štúdia Biblie skutočné štúdium Biblie? Alebo, ak to neurobíte, nazvite to, čo to v skutočnosti je, štúdia WT Publication. To samozrejme nie je všetko. Počas služobného stretnutia sme strávili ďalších 30 minút diskusiou o tom, čo sme dosiahli v našej poslednej kampani za traktáty, ako môžu mladí chváliť Jehovu kázaním v škole a ako budeme študovať našu ďalšiu publikáciu v Štúdiu Biblie. Toto sme už všetko počuli. Stokrát. Nedávno som sa z Biblie dozvedel mnoho právd, ktoré menia vnímanie a menia život, a to som za 50 rokov oddanej služby nikdy nepoznal. Prečo som sa to nedozvedel na našich stretnutiach? Prečo namiesto toho dostávam rovnaké opakujúce sa cvičenia, zásady, smernice o vzájomnom tlaku a organizačné pokyny týždeň čo týždeň, mesiac čo mesiac a rok čo rok a desaťročie po desaťročí?
Niet divu, že moja myseľ putuje?
Je iróniou, že táto konkrétna štúdia Watchtower Study je odchýlkou od normy v tom, že trávi veľa času diskusiou o biblickom verši za veršom. Je to tak trochu hodgepodge bez skutočnej témy, ale to neznamená, že z toho nemožno vyvodiť nejaké platné ponaučenia. Myslím si, že by sme všetci dali prednosť dokonca úvahe o biblickej piesni pred dobre organizovanou a tematickou štúdiou indoktrinácie.
Odsek 11 hovorí: „Meno Jehova znamená„ Spôsobuje, že sa stane “, čo znamená, že Boh pokrokovými skutkami spôsobuje, že sa jeho sľuby plnia.“ V skutočnosti je Božie meno v hebrejčine odvodené od slovesa, ktoré nemôže mať jediný význam. Jeho význam sa mení na základe kontextu. Môže to znamenať „On existuje“; „Bude existovať“; „Je“, aby som vymenoval len niektoré. Mimo Organizácie som nenašiel žiadny základ pre to, „aby sa stal“. Ak nám niekto môže poskytnúť na to nezávislý zdroj, ocenil by som to. Pokiaľ viem, nie sú žiadni hebrejskí učenci spojení s ústredím. Ak však ide o presné vykreslenie významu, ktorý sa skrýva za menom, som si istý, že o tom niekde napísal nejaký hebrejský vedec.
Apollos, ospravedlňujem sa za oneskorenie. Aj keď by sme mohli argumentovať, že sa človek snaží získať jeho zmysel v LXX, musíme sa tiež opýtať, či sa prekladatelia snažili reflektovať hellenistické myslenie na Boha, a tak poskytli toto vykreslenie. Mali by sme poznamenať, že Theodotion a Aqulia ho robia v gréčtine ako esomai hos esomai a esomai znamená, že budem. Uvidí, či LXX sprostredkuje správny zmysel, ktorý by ho mohli nasledovať, ale namiesto toho išli po doslovnejšej ceste. Ak tu je eimi, dalo by sa to vykresliť tak, ako napísal Paul.... Čítaj viac "
Z Vyhľadávania odpovedí Yahoo na tému „Spôsobuje, aby sa stal“ V medziriadočnom preklade Kráľovských Písiem o Kráľovstve, ktorý vydala Spoločnosť Strážna veža v roku 1969, sa nachádza poznámka pod čiarou pod Jánom 8:58. Posledná veta poznámky pod čiarou znie: „Nie je to to isté ako ὁ ὢν (ho ohn“, čo znamená „Bytosť“ alebo „Ja som“) v Exodu 3:14, LXX. “ Spoločnosť Strážnej veže si teda zjavne uvedomuje, že ho ohn znamená „JA SOM“, nie „spôsobuje, že sa stane“. Žalm 90: 2: Predtým, ako boli vyvedené hory, alebo kedy si formoval zem a svet, od večnosti až do... Čítaj viac "
Ho on ešte neznamená, že vôbec som, takže je to pre nich zvláštny komentár.
Hebrejská myseľ by nepovedala, že Boh je, ale že sa stáva tým, čo je potrebné pre jeho ľud.
Môžete to dokázať?
Iste ... Ho je článok a on = wn je participatívna forma eimi, čo znamená existujúce alebo existujúce. Ty som, kto som, je oveľa bližšie k tomu, čo povedal Pavol v 1 Kor. 15 eimi hos eimi.
Pokiaľ ide o hebrejskú myseľ času, pozrite si ISBE alebo TDOT.
To bolo opodstatnenie? Len sa snažím riadiť tým, čo si napísal. Možno, ak to rozdelíme .. 1) Aký je preklad článku? 2) Aký je preklad pre tento tvar slovesa? 3) Ak ich spojíme, čo dostaneme? (Ak je to možné bez abstraktného odkazu na myslenie čitateľa, ktorého myslenie nedokážeme prečítať). Je mi ľúto, že som otvorený, ale naozaj si myslím, že ak ponúknete „odôvodnenie“, musí obsahovať trochu viac látky. Mám skutočný záujem, takže dúfam, že budete môcť rozšíriť to, čo máte vy... Čítaj viac "
Tento článok je jednoducho. Keby niekto chcel povedať, že som Boh, bolo by to ego eimi ho theos, kde ho = the.
Zapnuté = existujúce alebo existujúce.
Môžete sa pozrieť na Bentonov preklad Septuaginty, ktorý je k dispozícii zadarmo online.
V skratke:
Ego - ja
Eimi - som
Ho - the
Na bytie
Teraz už trochu lepšie chápem, odkiaľ prichádzate. Stále sa zdá, že je skok sa dostať odtiaľ k „spôsobí, že sa stane“. Nie je však pravda, že ešte predtým, ako predbehneme sami seba, že hebrejský text jednoducho opakuje dva slovesné tvary „hayah“ (eh'yeh)? Ak je to tak, potom nie je pravda, že „eh'yeh“ sa najlepšie prekladá ako „ego eimi“ a „ho on“ je jednoducho mechanizmus, ktorý používajú grécki prekladatelia Septuaginty, podobne ako anglický prekladateľ robí podľa Jána 8:58 pokúsiť sa získať zmysel... Čítaj viac "
Počas biblických slávností som nikdy nevynechal príležitosť osvetliť bratov. Z mojej strany som spomenul, že kmene 12 uvedené v kapitole Zjavenie 7 môžu byť symbolické, pretože sa zdá, že 12,000 je odčítaných alebo vyňatých z väčšieho počtu. Mali ste vidieť, ako hlavy klesajú a skutočne sa pozeráte na verše. kto by
Teraz, keď som našiel svoj medziriadok, musím zdôrazniť, že poznámka pod čiarou to nehovorí. Možno, že sa to stalo v predchádzajúcom vydaní, ale v tom mojom iba ospravedlňuje preklad „ego eimi“ a vôbec sa nezmieňuje o „ho on“. Odkazuje však na dodatok, ktorý iba zdôrazňuje text LXX v Ex 3:14 ako „Ego eimi ho on“, aby sa rozlíšil medzi týmto a Jánom 8:58. Takže tvrdenie uvedené v „odpovedi Yahoo“ sa zdá byť nepresné, aj keď, ako hovorím, je možné, že staršie vydanie malo... Čítaj viac "
Bola to dráždivá štúdia strážnej veže, ktorá je zrejmá z dlhých bolestivých prestávok medzi kladením a zodpovedaním otázok. Nuda a zívanie postupne prevzali bratov a sestry v mojom KH. Je pre mňa ťažké nepovedať, čo skutočne chcem počas svojich pripomienok, a je vraždou duše, že nedokážem skutočne podať svedectvo o modlitbe. Neustále sa zameriavame na hebrejské písma, v ktorých boli ľudia vnímaní k pozemskému kňazstvu ako na príhovor na základe Mojžišovho zákona. Je to veľká oddanosť Ježišovi a novému.... Čítaj viac "
Toto bola doteraz jedna z najviac dráždivých štúdií (ak to môžete nazvať). Pozrel som sa okolo svojho KH a nemohol som si pomôcť, ale všimol som si nezáujem o túto tému. Zívanie a prestávka medzi kladením a odpovedaním na otázky boli bolestne vyslovené. Vlastne som sa cítil zle pre vedenie dirigenta. Všimol si niekto iný záujem o tváre bratov a sestier?
Štúdium indoktrinácie? Presne také sú. Nemôžem dostať nikoho, kto by mi dostal rozumnú odpoveď, prečo študujeme túto brožúru. Kto je cieľová skupina? Prečo potrebujeme informácie o tom, ako bola organizácia založená? Žiadne štúdium Biblie sa nekoná vôbec, tak prečo je v programe „Štúdium Biblie“?
Raz som povedal priateľovi, že si prajem, aby sme mali 30 minút na čítanie biblie a 10 na túto brožúru, pretože to nedávalo žiadny zmysel. Jej odpoveď bola, že je to pre nových ľudí prichádzajúcich do zboru a že to musíme v ich prospech podstúpiť. Moja odpoveď bola: nezískali by väčší úžitok z 1/2 hodiny diskusie o Biblii a ona zmenila tému.
Položil som priateľke práve túto otázku a jej odpoveď bola, že je pre nových ľudí, ktorí prichádzajú do organizácie. Povedal som, že by viac ako 1/2 brožúry z diskusie o Biblii neprospeli viac ako z brožúry, ktorá, ak sa nemýlim, mala osobne zahrnúť do osobnej (trápnej) biblickej štúdie ... reagovala zmenou témy.