Prvotno objavljeno v "Christian Quest" Vol.1 No. 1 (Winter 1988)
Ponovno objavljeno z dovoljenjem avtorja
Quest 1-1 MJ Penton - Jaz sem Janez 8v58
"Jaz sem" iz Janeza 8:58
by James Penton | Marec 1, 2020 | James Penton | 4 komentarji
Avtorji
Prvotno objavljeno v "Christian Quest" Vol.1 No. 1 (Winter 1988)
Ponovno objavljeno z dovoljenjem avtorja
Quest 1-1 MJ Penton - Jaz sem Janez 8v58
Pozdravljeni, Judá Ben-Hur. Hvala za to povezavo in še posebej gospodu Pentonu za zelo pronicljivo delo o Janezu 8:58. Uporabno mi je kot jezikovno ozadje, ker se včasih srečam s to težavo v razpravah. Božje ime je jasno opredeljeno v knjigi Exodus. Če mi nekdo reče, da je božje ime "Jaz sem", ga vprašam, ali lahko šteje le do 14. Kajti, če bi lahko štel do 15, bi prebral 3. Mojzesovo 15:XNUMX, kjer je Bog jasno rekel Mojzesu: "Bog je rekel tudi Mojzesu:" Povej to ljudstvu... Preberi več "
Strinjam se, da "ego eimi" ne pomeni, da je Jezus Bog. Zanimivo. isti izraz sta uporabila slepec, ki ga je ozdravil Jezus (Janez 9: 9), in Jezus sam v pogovoru s Samarijanko (Janez 4:26). V obeh primerih se izraz "ego eimi" prevede kot "jaz sem on". Slepec iz Janeza 9: 9 je potrdil svojo identiteto. V Janezu 4:26 je tudi Jezus potrdil svojo identitetO KOT MESIJA. Torej, rekoč, "preden je bil Abraham, ego eimi", je Jezus rekel, da je bil (obljubljeni) MESIJA, še preden je Abraham sploh obstajal. 1. Petrovo 1:19 vendar z dragocenimi... Preberi več "
Gracias Chicho. Me encantó el artículo del Dr. Penton. Sin embargo, difiero de Usted con respecto al uso de “Elohim” y su aplicación como “Dios en Plural” o “Dioses” ... quizá esa esa la traducción literal al Español, pero su uso quizás para denotar algo superlativamente. Indagaré al respecto, pero aprecio sus comentarios.
Muy buen articulo, podria aunar algo mas. La traduccion de los Testigos de Jehova en el Exodo 3:14 kocka “Yo Resultare Ser Lo que Resultare Ser” lo cual no me parece apropiado y su nueva biblia en español de 2018 kocka “Yo Ser Lo que Yo Decida Ser” (porque habria de ser diferente en dos biblias de la misma religija? Que extraño); pero esta definicion es tomada de del Genesis 26: 3 que dice “Yo continuare” y “Yo Seguire” y de Zacarias 8: 8 que dice “Yo Mismo Llegare a Ser” iz las dos biblias of Watchtower. Parece ser y lo... Preberi več "