Kusvikira ndapinda misangano yeJW, ndakanga ndisati ndambofunga kana kunzwa nezvekuramba kutenda. Saka saka ndakanga ndisinganzwisise kuti munhu akazova sei akaramba kutenda. Ndakazvinzwa zvichitaurwa kazhinji pamisangano yeJW uye ndikaziva kuti hachisi chimwe chinhu chaunoda kuve, nenzira yazvinotaurwa. Nekudaro, ini ndakanga ndisina kunyatsonzwisisa kuti izwi rinorevei chaizvo.

Ndakatanga nekutarisa kumusoro iro izwi muEncyclopaedia Britannica (EB) iro rinoti:

EB: "Kutsauka pakutenda, kuramba zvachose chiKristu nemunhu akabhabhatidzwa uyo, panguva yaakamboti Kutenda kwechiKristu, vanozviramba pachena. … Inosiyaniswa nehunyengeri, iyo inogumira pakurambwa kweimwe kana dzakawanda mukristu dzidziso neuyo anochengeta kunamatira kwakazara kuna Jesu Kristu.

Mune duramazwi reMerriam-Webster mune tsananguro yakadzama yekuramba kutenda. Inoti izwi iri "Middle Chirungu kuramba kutenda, yakweretwa kubva kuAnglo-French, yakakweretwa kubva kuLate Latin kuramba kutenda, rakakweretwa kubva muchiGiriki kuramba kutenda zvinoreva kuti "kupandukira, kupandukira, (Septuagint) kupandukira Mwari".

Tsananguro idzi dzinobatsira, asi ini ndaida mamwe mamiriro. Naizvozvo ndakaenda kuDudziro ya2001, An American English Bible (AEB), yakavakirwa pa Septuagint yechiGiriki.

AEB inoratidza kuti izwi rechiGiriki kutsauka pakutenda zvinoreva kuti, 'ibva (chii) 'kumira' kana mamiriro (stasis), 'uye kuti izwi remuBhaibheri' kuramba kutenda 'hazvireve kumwe kusawirirana pamusoro pedzidziso, uye kuti izwi iri rinoshandiswa zvisirizvo nemamwe mapoka ezvitendero zvazvino.

Kuti isimbise maonero ayo, AEB inotora Mabasa 17:10, 11. Kutora kubva ku Shanduro yeNyika Itsva, tinoverenga kuti: "Asi ivo vakanzwa runyerekupe pamusoro pako kuti wanga uchidzidzisa maJuda ese ari pakati pemamwe marudzi kutsauka pana Mosesi, uchivaudza kuti varege kudzingisa vana vavo kana kutevedzera tsika dzechivanhu."

AEB: “Cherekedza kuti Pauro haana kupomerwa kuva mupanduki yekudzidzisa dzidziso isiriyo. Asi, ivo vaimupomera kuti akadzidzisa 'kutsauka' kana kuramba Mutemo waMosesi.
Naizvozvo, dzidziso dzake dzaive dzisiri ivo vavaidaidza kuti 'kuramba kutenda.' Asi, kwaive kuita kwe'kutendeuka 'kubva paMutemo waMosesi ivo vaisheedza' kuramba kutenda. '

Saka, kushandiswa kwazvino kweshoko rekuti 'kutsauka pakutenda' kungareva munhu ari kusiya mararamiro echiKristu, kwete kusawirirana pamusoro pezvinorehwa nevhesi yeBhaibheri. ”

AEB inoenderera mberi ichitora Mabasa 17:10, 11 iyo inoratidza kukosha kwekuongorora Magwaro.

“Pakarepo usiku hama dzakatumira Pauro naSirasi kuBheriya. Vachisvika vakapinda musinagoge ravaJudha. Zvino ava vaive nepfungwa dzakanaka kupfuura vemuTesaronika, nekuti vakagamuchira shoko nepfungwa dzinoda kwazvo, vachinyatsoongorora Magwaro zuva nezuva kuti vaone kana zvinhu izvi zvaiva zvechokwadi. ” (Mabasa 17:10, 11 NWT)

"Asi vakanzwa runyerekupe pamusoro pako kuti wanga uchidzidzisa maJuda ese ari pakati pemamwe marudzi kutsauka panaMosesi, uchivaudza kuti varege kudzingisa vana vavo kana kutevedzera tsika." (Mabasa 21:21)

"Ngakurege kuva nemunhu anokutsausa munzira ipi neipi, nekuti hazvingavuyi kunze kwekunge kutsauka pakutenda kwatanga uye munhu wekusateerera mutemo aziviswa, mwanakomana wekuparadzwa." (2 VaTesaronika 2: 3 NWT)

mhedziso

Kubva pane zvataurwa pamusoro apa, mashandisiro chaiwoiwo ezwi rekuti 'kuramba kutenda' anoreva munhu ari kubva panzira yechiKristu yehunhu, kwete kumwe kusawirirana pamusoro pezvinoreva ndima yeBhaibheri. ”

Chirevo chekare, "Zvimiti nematombo zvinogona kukuvadza mapfupa angu, asi mazwi haazombondikuvadza", hachisi chokwadi. Mashoko anokuvadza. Handizive kana kujekeswa kwekutsauka pakutenda kunobatsira kubvisa mhosva iyo vamwe vangangonzwa; asi kwandiri kuti ndizive kuti nepo Zvapupu zvaJehovha zvingadzidziswe kundidaidza kuti ndaramba kutenda, ini handisi anoonekwa nemaonero aJehovha Mwari.

elpida

 

 

elpida

Ini handisi Chapupu chaJehovha, asi ndakadzidza uye ndakapinda misangano yeChitatu neSvondo uye maChirangaridzo kubvira muna2008. Ini ndaida kunzwisisa Bhaibheri zvirinani mushure mekuverenga kakawanda kubva pabutiro kusvika pabutiro. Zvisinei, sevanhu veBherea, ndinotarisa chokwadi changu uye nekuwedzera kwandakanzwisisa, ndipo pandakaona kuti handisi kungonzwa kusununguka pamisangano chete asi zvimwe zvinhu zvaisanzwisisika kwandiri. Ndaiwanzosimudza ruoko kuti nditaure kusvikira mumwe musi weSvondo, Mukuru akandiruramisa pachena kuti ndaisafanira kunge ndichishandisa mazwi angu asi aya akanyorwa muchinyorwa. Ini handikwanise kuzviita sezvo ini ndisingafunge seZvapupu. Ini handigashire zvinhu sezvazviri ndisina kuzvitarisa. Chakanyanya kundinetsa maChirangaridzo sezvo ini ndinotenda kuti, sekutaura kwaJesu, tinofanira kutora chero nguva yatinoda, kwete kamwe chete pagore; kana zvisina kudaro, angadai akataura uye akataura pazuva rekufa kwangu, nezvimwewo. Ndinoona Jesu achitaura pachangu uye nechido kuvanhu vemarudzi ese uye neruvara, vangave vakadzidza kana vasina. Pane imwe nguva pandakaona shanduko dzakaitwa kumashoko aMwari neaJesu, zvakandigumbura chaizvo sezvo Mwari vakatiudza kuti tisawedzere kana kushandura Shoko ravo. Kugadzirisa Mwari, uye kugadzirisa Jesu, Iye Akazodzwa, zvinondishungurudza. Shoko raMwari rinofanira kungodudzirwa, kwete kududzirwa.
13
0
Ndingade pfungwa dzako, ndapota taura.x