[Tina ws12 / 16 p. 24 Pebruari 20-26]
"Saha waé anu ngadeukeutan ka Allah kedah percanten yén anjeunna sareng yén anjeunna janten ganjaran anu teras-terasan néang anjeunna." - He 11: 6
Ieu mangrupikeun salah sahiji studi anu "karasaeun saé" sakaligus sakali, sareng teu aya anu lepat. Urang sadayana kedah sakedik dorongan ti jaman ka jaman.
Nanging, aya sababaraha poin anu atos diperhatoskeun sareng diperhatoskeun pikeun kapentingan kabeneran.
Panalitiana dibuka sareng subtitle munggaran nyaéta "Yéhuwa jangji pikeun ngaberkahan Hamba-Na".
Dina hartos urang sadayana hamba Gusti, tapi aya bebeneran anu langkung ageung di dieu anu sigana bakal sono kusabab fokus tina tulisan ieu. Dina jaman pra-Kristen, sadaya lalaki anu satia dianggap hamba Allah. Nanging, ku sumpingna Yesus sareng ngungkabkeun putra-putra Gusti yén sadayana robih. (Ro 8:19) Dina Ibrani bab 11, panulis museurkeun kana seueur jalma-jalma pra-Kristen pagawé Gusti, nganggo aranjeunna salaku conto sareng ngawakilan aranjeunna salaku "méga hébat saksi" pikeun mere ilham urang Kristen kana kalakuan iman anu sami. Teras dina Ibrani 12: 4 anjeunna nyarios:
". . .Dina perjuangan anjeun ngalawan dosa éta, anjeun henteu acan kantos nolak dugi ka héd getih anjeun. 5 Sareng anjeun parantos poho pisan kana panjatosan anu alamat anjeun salaku putra: “Anakku, ulah ngémutan disiplin ti Yéhuwa, atanapi henteu nyerah upami anjeun dikoréksi ku anjeunna; 6 pikeun anu dipikacinta ku Yéhuwa anjeunna nyatana disiplin, anjeunna nyiksa saha waé anu ditampi ku anjeunna salaku putra. "" (Heb 12: 4-6)
Jelas tina ieu yén Menara Pengawal kaleungitan tandana. Kusabab urang Kristen nuju ditujukeun, langkung saé urang museur kana harepan sareng nigasarkeun bagian ieu sahingga: "Yéhuwa jangji bakal ngaberkahan Barudak-Na". Nanging, panulis diperyogikeun pikeun ngadukung teologi JW ngeunaan naon anu leres-leres diajarkeun ku Injil, janten fokus kana warisan barudak tiasa nyababkeun jalma-jalma anu dicarioskeun aranjeunna ngan ukur hoyong sosobatan pikeun mempertanyakan hal-hal. Nanging, posisi ieu nyababkeun kasusah salajengna. Misalna, dina alinea 5 panulis ngadugikeun tina Mateus 19:29. Dina akhir ayat éta, éta nunjukkeun yén berkah Yéhuwa kalebet 'ngawariskeun kahirupan anu langgeng ". Éta putra-putra anu ngawariskeun, sanés palayan. - Ro 8:17.
Kitu ogé, dina alinea 7 panulis kedah nyalahgunakeun sababaraha tulisan suci. Salaku conto:
Salian ti jalma anu bakal nampi ganjaran di surga, prospek hirup langgeng di bumi sawarga saéstuna mangrupikeun alesanna pikeun "gumbira sareng bungah". tiasa janten "jangkar pikeun jiwa, pasti sareng teguh." (Heb. 37: 11-18) - tara. 7
Jabur 37:11 nyarios ngeunaan jalma-jalma anu bakal ngagaduhan bumi. Mateus 5: 5 — ayat anu bahkan JW.org ngaku pikeun jalma anu diurapi - ngandung pamikiran anu sajajar nalika Yesus nyarios: "Bagja jalma anu lemah lembut, sabab aranjeunna bakal warisan bumi. " Deui, murangkalih warisan, janten ayat-ayat ieu dilarapkeun ka murangkalih Gusti, anu salaku raja sareng Kristus bakal ngawaris bumi. Anjeun bakal perhatoskeun yén panulis nyandak kabébasan ngagunakeun frase anu teu aya kontéks tina Mateus 5:12, anu jelas-jelas ditujukeun pikeun murangkalih Gusti sareng nerapkeunana kana harepan bumi. Hal-hal bakal matak lieur nalika urang nyarioskeun harepan sawarga sareng harepan bumi dina teologi JW sabab éta sadayana ngeunaan lokasi. Ieu sapertos garéja Katolik anu ngajarkeun yén unggal jalma ngagaduhan jiwa anu abadi - maka sadayana parantos ngagaduhan hirup anu abadi - sareng nalika masing-masing maot, anjeunna tiasa lebet ka surga atanapi naraka. Janten sadayana ngeunaan lokasi. Teologi saksi ogé ngeunaan lokasi, kalayan bédana yén hirup langgeng henteu dipasihkeun.
Sabenerna, Alkitab henteu pati jelas. Aya alesan pikeun yakin yén "surga" dina ngarujuk kana "karajaan langit" ngarujuk, sanés ka tempat tapi kana peran, khususna peran pamaréntahan sawarga. Aya alesan pikeun percaya yén anak-anak Allah salaku raja sareng pandita bakal maréntah sareng menteri di bumi. Éta mangrupikeun hal anu sanés pikeun waktos sanés, tapi sanésna, nalika Saksi nyarioskeun harepan duniawi, aranjeunna ngagaduhan harepan anu khusus sareng seueur aspek anu aya hubunganana sareng kayakinan. Kami tiasa aman nyatakeun teu aya harepan sapertos kitu, naha kami henteu kantos mendakan tulisan suci anu disayogikeun dina publikasi pikeun nyokong éta. Sabalikna, anu maca diharepkeun ngan saukur percaya yén aya, sahingga ngamungkinkeun panulis ngalakukeun hal-hal sapertos nyalahgunakeun Mateus 5:12 sareng nyarios "prospek hirup langgeng di bumi firdaus memang alesan pikeun 'suka bungah sareng bagja teuing".
Ayat 15 diteruskeun ku panyimpangan anu teu asup.
Anjeun bakal kitu, moal disimpulkeun upami Alloh parantos masihan prospek anu sanés. Jutaan 'domba-domba' Yesus lain anu sabar-sabar ngarepkeun ganjaran anu bakal datang pikeun hirup anu langgeng di bumi surga. Aya "aranjeunna bakal mendakan kasaimbangan anu saé dina kelimpahan." -Yohanes 10:16; Ps. 37:11. - tara. 15
Kontéks Yohanes 10:16 ngadukung pandangan yén Yesus nunjukkeun ka jalma-jalma sanés anu teu acan ngiringan domba na. Teu aya anu ngadukung ideu anjeunna ngaidéntifikasi hiji kelompok anu penampilanana dina panggung dunya bakal ditunda sababaraha 19 abad. Daripada ningali diri urang salaku putra-putra Gusti, Badan Pamaréntah hoyong urang nganggap diri ngan ukur hamba-hamba Allah, atanapi paling saé, babaturan-Na.
Teras we baca:
Malah dina dinten-dinten poék ieu sistem jahat Iblis, Yéhuwa ngaberkahan umat-Na. Anjeunna mastikeun yén panyembah leres mekar dina harta spiritual na, anu teu kantos aya dina kakayaan spiritual na. - tara 17
Ieu mangrupikeun salah sahiji frasa anu raoseun anu dialungkeun unggal sakali-kalieun pikeun ngajantenkeun Saksi-saksi rumaos aranjeunna istiméwa. Ieu anu Paul ngingetkeun Timoteus ngeunaan nalika anjeunna nyarios:
"Pikeun bakal aya waktos waktos anu aranjeunna henteu bakal tetep sareng pangajaran anu langkung saé, tapi dumasar kana hawa nafsu sorangan, aranjeunna bakal ngurilingan diri sareng guru supados ditepung ku cepil." (2Ti 4: 3)
Abdi gaduh kasempetan kanggo naros ka réréncangan JW kuring pikeun ngabuktikeun doktrin taun 1914, anu dituduhkeun 1919 nunjuk Badan Pamaréntah salaku budak satia, doktrin generasi anu tumpang tindih, sareng anu utamina, doktrin domba anu sanés. Ampir sadayana parantos gagal bahkan nyobian, nganggo alesan atanapi nganuhunkeun pikeun nyegah imanna. Henteu mampuh ieu ngadukung bahkan doktrin dasar ieu tina Kitab Suci henteu nyarioskeun "kaayaanana spiritual anu henteu pernah aya dina éta".
Artikelna ditutup sareng salah kaprah anu, sakumaha anu seueur janten hal, janten fokus jauh tina pédiur Yéhuwa.
“Jadi hayu urang ayeuna terus nguatkeun iman urang sareng damel-leres sakumaha ka Yéhuwa. Urang tiasa ngalakukeun ieu, kalayan terang yén éta ti Yéhuwa yén urang bakal nampi pahala anu lumayan. — Baca Kolosa 3: 23, 24. ” - tara. 20
Panongton teras maca Kolose 3:23, 24. Ieu mangrupikeun tarjamahna sareng kecap basa aslina dilebetkeun dina kurung kuadrat pikeun jelas:
"Naon wae anu anjeun laksanakeun, kerjakeun kalayan sepenuh jiwa pikeun Yéhuwa [ho kurios - Gusti], sanés pikeun manusa, sabab anjeun terang yén éta ti Yéhuwa [ho kurios - Gusti] anjeun bakal nampi warisan salaku pahala. Budak pikeun Juragan [ho kurios - Gusti], Kristus. "
Rendering saeutik anu ganjil ieu. Upami Paul parantos langkung akomodatif sareng ninggali rujukan anu jelas ngeunaan Kristus, panarjamah NWT tiasa diterjemahkeun kurios konsistén salaku Yéhuwa sapanjang tinimbang "Yéhuwa" dua kali, sareng "master" dina conto anu terakhir ieu. Éta bakal ngaleungitkeun disonansi kontekstual dina rendering aranjeunna. Di sisi anu sanésna, upami urang ngaleungitkeun sisipan panyangka bias tina "Yéhuwa" sadayana - kumargi teu aya dina naskah NT-urang bakal nampi gambaran anu dimaksud Paul pikeun komunikasi:
"23Naon waé anu anjeun laksanakeun, kerjakeun kalayan sumanget, ogé pikeun Pangéran sareng henteu pikeun lalaki, 24terang yén ti Pangéran anjeun bakal nampi pusaka sapertos pahala anjeun. Anjeun anu ngaladenan ka PANGERAN Kristus. ”- Col 3: 23, 24 ESV
Nanging, rendering ieu ngan ukur henteu bakal dilakukeun. Saksi-Saksi Yéhuwa gaduh mérekna pikeun hariwang. Aranjeunna kedah ngajaga pisah tina sagala agama Kristen anu teratur sanés, janten aranjeunna palu dina nami "Yéhuwa" sareng ngirangan peran Yesus. Hanjakalna, nalika aranjeunna langkung nyobian pikeun béda, beuki janten sami.
Update-
Kuring gaduh lima salinan Kol. 3: 23-24 vs Interlinear siap masihan ka Sepuh / CO urang sareng ngalungkeunana kana tempat sampah pikeun ngahubungi Konduktor Menara Pengawal sacara langsung. Langsung sapertos dina 15 menit sateuacan rapat dinten ayeuna. (abdi jalma jahat)
Pagunemanana lumangsung menit 5 sareng kuring tiasa ningali panonna siga tina tihang siga kieu kateranganana janten langkung saé.
Kami nyarios langkung seueur saatos diajar sareng anjeunna nyarios yén anjeunna bakal langkung jero. Kami tinggalkeun di hmmmm…
Darn jalma-jalma ieu fakta anu pesky!
Kuring bakal kaget, tapi bahagia upami anjeunna ngiringan waé.
Hatur nuhun pikeun ulasan saimbang WT sanés pikeun ngabantosan kuring dina prestise kuring ayeuna! Kuring nyobian naha GB hoyong tetep ngajarkeun kami doktrin 3 harepan sareng éta gagal. Naha aranjeunna henteu ngagaduhan sipat handap haté (anu saur kuring mah bagian penting tina kalakuan satia sareng bijaksana) pikeun nyaluyukeun pamikiranana kana bebeneran penting dasar sapertos kieu? Atanapi parobihan kantos kajadian sacara réaktif, sapertos nalika masalah hukum / pajeg timbul (misal doktrin darah, jasa alternatip) atanapi turunna ageung (mis. Kabingungan doktrin generasi). Ogé 'Gusti' anu disebatkeun dina Kol 3: 23,24 taun... Maca deui "
Hai Meliti. Muga-muga Yéhuwa tetep ngajaga anjeun saatos kaleungitan. Pikiran anjeun ngeunaan Kolose 3 22-24 ngajurung kuring pikeun milarian sadaya 237 rujukan nami Yéhuwa dina NWT. inohong kuring sakitar. 64 siga anu nyabit rujukan ka OT. 113 katingalina mangrupikeun rujukan anu pasti ka Gusti, janten panggunaan nami Yéhuwa henteu mangaruhan kana pamahaman ayat-ayat éta. 60 anu diragukeun, kana sababaraha tingkatan, kalebet 11 referensi kana "firman PANGERAN", anu panginten sanés ngarujuk kana tulisan suci, sanaos 3 ti éta, dina basa Yunani, jelas nyarios kecap Gusti... Maca deui "
Cukup leres, Leonardo. Janten seueur poko, sakedik waktosna. 🙂
Hai Leonardo, kuring parantos kantos ngiringan forum ieu sakedap. Tulisan ti munggaran kuring salaku kuring ngalakukeun panalungtikan ngan dimana urang masangkeun nami Ilahi 237 kali. Kuring keur nyiptakeun grid kanggo mariksa dina dasar unggal substitusi. Kuring parantos réngsé bagian dina petik langsung ti Kitab Suci Ibrani (Perjanjian Lama). Ieu mangrupikeun panemuan kuring: 1. Aya 78 ayat dimana nami ilahi némbongan dina perjangjian Old tapi naskah Prajanjian Anyar ngagaduhan kyrios (gusti). Narikna, di 7 tempat penerjemah NWT milih henteu nempatkeun Yéhuwa. Ieu... Maca deui "
Hai Eleasar sareng wilujeng sumping. Kuring ngarepkeun tulisan salajengna. Kuring pikir yén urang ngalebetkeun Yéhuwa kana NWT sabab urang narékahan pikeun museurkeun jauh ti Yesus anu ditulis ku Nasrani Nasrani, saleresna, anu diturunkeun ku Bapana. Nanging aya Kitab Suci anu dilarapkeun ka Yéhuwa dina PL anu dilarapkeun ka Yesus dina NT. Mungkin panolakan urang kana Trinitérisme parantos mangaruhan urang, sahingga urang henteu ningali yén kasampurnaan Gusti cicing di Kristus. (Kol 2: 9, 10) Tapi, kuring henteu nganggap éta leres éta. Abdi at... Maca deui "
Hai Meleti, Nuhun wilujeng sumping. Kuring parantos nyobian ngartos alesanna tapi henteu gampang éta. Panginten kuring nyaéta yén dina taun 1950-an tarjamahan NWT mangrupikeun padamelan anu utami sareng sateuacanna Yerusalem, NIV sareng karya-karya sanés. Trinity panginten janten fokus anu pangageungna sareng aranjeunna panginten anu ngajadikeun éta gampang pikeun anu maca. Masalahna teu dihaja, aranjeunna nyababkeun dua masalah, wahyu anyar anu dibawa ku Isa ka Yéhuwa nyaéta "Rama Kami" (William Barclay nyerat potongan anu luar biasa dina koméntar ngeunaan Mateus) bakal leungit. Kadua, dimana kuring parantos ngabahas anu satia... Maca deui "
"Kuring parantos aya kasempetan naros ka réréncangan JW kuring pikeun ngabuktikeun doktrin taun 1914, anu dituduhkeun 1919 nunjuk Badan Pamaréntah salaku budak satia, doktrin generasi anu tumpang tindih, sareng anu utamina, doktrin domba anu sanés. Ampir sadayana parantos gagal bahkan nyobian, nganggo alesan atanapi nganuhunkeun pikeun nyingkahan imanna. " Anjeun pasti henteu nyalira dina ieu, Meleti! Kuring kantos ngalaman patepungan ieu sareng lanceuk-lanceuk sareng nguping kami anu kareueus pisan anu duka henteu ngagaduhan haté anu handap asor. tapi kuring mendakan diri langkung seueur pikeun membela kabutuhan pamajikan kuring henteu ngagugurkeun anu hadé... Maca deui "
Janten saé ningali anjeun sakitar deui SW.
Leres sareng saé kanggo ngadangu sora anjeun ogé, PoetryofProvidence. Aya seueur anu kedah dilakukeun sareng seueur anu paduli! Hatur nuhun pikeun sagala kecap anu winoh!
Artikel saé Meleti. Kuring resep pisan anjeun merhatikeun parobihan anu salah tina Kyrios ka Yéhuwa tibatan Yesus. Éta salawasna ngabingbing kuring nalika ningali lanceuk anu sanés ningali hal anu sami sakumaha kuring. Muga-muga HS terus nungtun sareng ngaberkahan anjeun. Kumaha saéna upami aranjeunna ninggali salaku "pangéran" sareng ngantep pamiarsa ngagunakeun pamahaman. Seolah-olah aranjeunna ngaraos yén kaseueuran moal tiasa ngémutan nyalira ku maca kontéks na. Kuring anggap éta kusabab aranjeunna yakin éta bakal "bahaya" pikeun ngantep palinter, rendah haté, pencari... Maca deui "
Saé salah Meleti, Kol 3: 23,24. Éta anu muka panon. Abdi nguping audio tina bro W Bentley di taun 1990, téma na dina Kol 3:23 "Naha anjeun ngabdi ka Yéhuwa sacara sepenuh jiwa? Garis na dina biantara nyaéta, ”Naha anjeun ngalayanan Yéhuwa Sakabehna Jiwa? Atanapi aya "liang" ... dina… Jiwa anjeun? " éta ngobrol hébat. Nami Asma Yéhuwa dilebetkeun dimana-mana kurios sareng judul Yunani anu sami muncul. Naha nempatkeun sipit anu béda dina tulisan suci. Dina Rum 12:11, éta nyebatkeun Hamba pikeun Yéhuwa, Kol 3:24, ”.. Budak pikeun Juragan, Al Masih.” babasan anu sami. Nanging Romawi antar-garis 12:11 nyebatkeun ".. kanggo Gusti κυκ... Maca deui "
@Meleti Vivlon
Col. 3: 23,24
Saé nyekel!
Pondokna, ringkes, lengkep.
Sigana mah kuring bakal nyetak téks-téks ieu sareng réncang Interlinear (nyorot rujukan ka Lord tangtosna) sareng nyertakeun tanda (?) Saderhana dina tungtung halaman.
Bakal nyalin CO, sareng sadayana Badan Elder.
Pasti anjeunna bakal ngantep batur ngabales.
Anu diantisipasi terasna bakal naros upami sadayana anu ngajajal nyaéta satuju sareng penjelasanna.
Upami henteu,… naha henteu!
Kaleresan kaluar di dinya!
Ngan lain sapotong kerja sarat.
Kami parantos sooooo seueur anu nandurkeun kana kapercayaan dasar anu anjeun nyarios di luhur.
Kuring nguping presentasi Yesaya 56 kamari di majelis urang dimana pangawas wilayah ku cara ayat 1-8 misahkeun urang kana dua kategori sakali deui.????
Hai Meleti! Abdi ngahargaan pisan kajian anjeun dina Kitab Suci! Hatur nuhun pisan kana waktos anjeun sareng kerja keras anjeun! Dina tulisan anjeun nunjukkeun yén "anak-anak Allah salaku raja sareng imam bakal maréntah sareng menteri di bumi. Éta mangrupakeun mata pelajaran pikeun waktos sanés ”. Punten tingali deui hiji harepan anu dipiboga ku sadayana urang Kristen sajati. Sakumaha anu kuring tiasa tingali dina Alkitab pikeun barudak Allah anu hirup di bumi aya hiji harepan - anu di bumi. Karajaan sawarga mangrupikeun karajaan Allah, sanés karajaan DI surga. Daniel bakal dihirupkeun deui sareng sadaya nabi, henteu di surga. Inggis sanés basa abdi na... Maca deui "
Abdi satuju sareng anjeun. Nanging, seueur meureun henteu, janten kuring peryogi ngajelaskeun alesan pikeun kapercayaan kuring ti Kitab Suci. Jauh teuing nyerat, dugi ka sakedik waktos. 🙂
Kapercayaan angkat ka Surga sanés inféksi. Éta mangrupikeun jangji ti Gusti urang Yesus Kristus anu nyarios di Yohanes 14: 2-3 "Di bumi Rama mah seueur tempat cicing: upami [henteu] kitu, kuring bakal bébéja ka anjeun. Abdi badé nyiapkeun tempat kanggo anjeun. Sareng upami abdi angkat sareng nyiapkeun tempat pikeun anjeun, kuring bakal sumping deui, sareng nampi anjeun ka diri kuring; supados dimana kuring ayana, [didinya] ogé aya.
Kuring panginten salah di dieu, tapi kuring hoyong langkung henteu nganggo istilah 'hamba' pikeun milih kecap 'sembah'. 'Hamba' nyirikeun 'jasa', anu nyirikeun 'kartu jasa' sareng hal-hal anu teu pararitu deui, sedengkeun' pemuja 'nyirikeun asih ka Gusti' sareng sakabeh hate sareng jiwa '.
Hai Meleti, Abdi rada énggal di dieu sareng kuring teu acan maca deui kana tilik ieu analisis anjeun rada alien sareng teu tenang maca pikeun jujur. Kuring henteu terang naha éta cara menara pengawal ditulis, tapi cara kuring nebak nami Yéhuwa digunakeun kalayan épéktip pikeun ampir ngirangan peran Yesus salaku kapala jamaah Kristen khususna dina injil éta sorangan ayeuna parantos jelas sareng pasti aya hal, éta bakal ngalangkungan sirah kuring upami kuring henteu nganjang kana situs ieu. Kuring kedah sacara alami dipaksa nyarios hatur nuhun tapi watek méntal kuring... Maca deui "
Wilujeng Otis. Kuring ngahargaan candor anjeun sareng asa bébas nganyatakeun diri di dieu. Pikeun ngajawab patanyaan anjeun, kuring henteu nganggo ESV sacara éksklusif. Kuring ogé resep kana Berean Study Bible, tapi kuring bakal nganggo sababaraha tarjamahan sakumaha kabutuhan. Sadaya tarjamahan gaduh sababaraha ukuran bias. Nalika ragu, urang tiasa konsultasi koméntar interlinear sareng Alkitab ogé terjemahan dina Alkitab anu sanés. Biblehub.com saé kanggo éta.
Mémang, Meleti, Biblehub.com (biblos.com) mangrupikeun sumberdaya hébat pikeun diajar Alkitab. Kuring nyarankeun pisan.
Hatur nuhun pikeun cutatan ieu, Meleti; "Bahkan dina dinten-dinten akhir anu poék tina sistem Setan anu jahat ieu, Yéhuwa ngaberkahan umat-Na. Anjeunna pastikeun yén panyembah sajati mekar dina harta spiritualna, anu teu pernah aya dina kaayaanana spiritual na. " (Quote ti WT) Salaku JW lifer, kuring pisan kesel dina taun 90an sareng awal 2000an unggal kuring nguping kalimat ieu, "firdaus spiritual" ..... (Ayeuna dirobah janten 'harta spiritual'?), Sabab beuki seueur sareng langkung atra teu aya seueur spiritualitas diantara seueur urang JW, sareng pastina moal pernah tiasa dijelaskeun dina bentuk atanapi bentuk naon waé.... Maca deui "
Haturan kang Otis. Ngan angkat ka http://biblehub.com/colossians/3-23.htm sareng cek diri. Ogé sareng kecap Yunani anu asli di http://biblehub.com/text/colossians/3-23.htm Abdi ngarepkeun anu ngabantosan.
Ngagantung di dinya adi kuring sareng parantos percanten yén Roh Suci ngajarkeun naon anu urang kedah terang upami nampi Yesus Kristus salaku Gusti sareng Jurusalamet urang ku iman ka panebusan-Na.