“அந்த நேரத்தில் இயேசு இந்த ஜெபத்தை ஜெபித்தார்:“ பிதாவே, வானத்திற்கும் பூமிக்கும் ஆண்டவரே, தங்களை ஞானமாகவும் புத்திசாலியாகவும் கருதுபவர்களிடமிருந்து இவற்றை மறைத்து, குழந்தை போன்றவர்களுக்கு வெளிப்படுத்தியதற்கு நன்றி. ”- மவுண்ட் 11: 25 NLT[நான்]

"அந்த நேரத்தில் இயேசு பதிலளித்தார்:" பிதாவே, வானத்திற்கும் பூமிக்கும் ஆண்டவரே, நான் இந்த விஷயங்களை ஞானிகளிடமிருந்தும் அறிவார்ந்தவர்களிடமிருந்தும் மறைத்து, சிறு குழந்தைகளுக்கு வெளிப்படுத்தியிருக்கிறேன். "(மவுண்ட் 11: 25)

யெகோவாவின் சாட்சிகளின் விசுவாசத்தின் விசுவாசமான உறுப்பினராக நான் கடந்த ஆண்டுகளில், எங்கள் பைபிள் மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் சார்புடையது என்று நான் எப்போதும் நம்பினேன். நான் அப்படி கற்றுக்கொள்ள வந்திருக்கிறேன். இயேசுவின் இயல்பு என்ற விஷயத்தில் நான் மேற்கொண்ட ஆராய்ச்சியின் போது, ​​ஒவ்வொரு பைபிள் மொழிபெயர்ப்பிலும் பக்கச்சார்பான மொழிபெயர்ப்புகள் உள்ளன என்பதை அறிந்து கொண்டேன். ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக நானே பணிபுரிந்ததால், பெரும்பாலும் இந்த சார்பு மோசமான நோக்கத்தின் விளைவாக இல்லை என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. ஒரு நவீன மொழியிலிருந்து இன்னொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கும்போது கூட, நான் தேர்வு செய்ய வேண்டிய நேரங்கள் இருந்தன, ஏனென்றால் மூல மொழியில் ஒரு சொற்றொடர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட விளக்கங்களுக்கு அனுமதித்தது, ஆனால் அந்த தெளிவின்மையை இலக்கு மொழியில் கொண்டு செல்ல வழி இல்லை. எழுத்தாளரைக் கேள்விக்குள்ளாக்குவதன் மூலம் நான் அடிக்கடி பயனடைந்தேன், இதனால் அவர் உண்மையில் தெரிவிக்க விரும்பியதில் எந்த சந்தேகத்தையும் நீக்குவார்; ஆனால் பைபிள் மொழிபெயர்ப்பாளர் கடவுளிடம் என்ன அர்த்தம் என்று கேட்க முடியாது.
இருப்பினும், மொழிபெயர்ப்பாளரின் பிரத்தியேக மாகாணம் சார்பு அல்ல. பைபிள் மாணவரும் அதை வைத்திருக்கிறார். ஒரு சார்பு ரெண்டரிங் வாசகர் சார்புடன் ஒத்துப்போகும்போது, ​​உண்மையிலிருந்து குறிப்பிடத்தக்க விலகல் ஏற்படலாம்.
நான் சார்புடையவனா? நீங்கள்? இரண்டு கேள்விகளுக்கும் ஆம் என்று பதிலளிப்பது பாதுகாப்பானது. சார்பு என்பது சத்தியத்தின் எதிரி, எனவே நாம் அதற்கு எதிராக எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், இது மிகவும் திருட்டுத்தனமான எதிரி; நன்கு மறைத்து, அதன் இருப்பைப் பற்றி நாம் கூட அறியாமல் நம்மை பாதிக்க முடியும். வேதத்தின் உண்மைக்கு நாம் விழித்துக்கொள்வதும், நாமும் பக்கச்சார்பாக இருக்கிறோம் என்ற விழிப்புணர்வும் ஒரு சிறப்பு சவாலை அளிக்கிறது. இது ஒரு ஊசல் ஒரு பக்கமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டு, பின்னர் இறுதியாக விடப்படுகிறது. இது அதன் இயல்பான ஓய்வு நிலைக்கு நகராது, மாறாக அதற்கு பதிலாக வலதுபுறமாகவும், மறுபுறம் எல்லா வழிகளிலும் ஊசலாடும், அதன் வெளியீட்டு உயரத்தை விட கிட்டத்தட்ட ஒரு புள்ளியை எட்டும். காற்று அழுத்தம் மற்றும் உராய்வு இறுதியில் சமநிலையில் ஓய்வெடுக்கும் வரை அதை மெதுவாக்கும், அது நீண்ட நேரம் ஆடக்கூடும்; முடிவில்லாமல் ஆடுவதைத் தொடர, மிகச் சிறிய உதவி மட்டுமே-காயம் கடிகார வசந்தத்திலிருந்து சொல்லுங்கள்.
ஒரு ஊசல் போலவே, ஜே.டபிள்யூ கோட்பாட்டின் தீவிர மரபுவழியிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட நம்மில் உள்ளவர்கள் நம் இயல்பான ஓய்வு இடத்தை நோக்கி நகர்வதைக் காணலாம். நாங்கள் கற்பிக்கப்பட்ட மற்றும் கற்பிக்கப்பட்ட அனைத்தையும் கேள்வி கேட்கும் இடமும் அதுதான். ஆபத்து என்னவென்றால், அந்த இடத்தை கடந்த தீவிரத்திற்கு மேலே நகர்த்துவோம். இந்த எடுத்துக்காட்டு ஒரு விஷயத்தைச் சொல்ல உதவுகிறது என்றாலும், உண்மை என்னவென்றால், நாம் ஊசல் அல்ல, வெளிப்புற சக்திகளால் மட்டுமே இயக்கப்படுகிறது. நாம் எங்கு முடிவடையும் என்பதை நாமே தீர்மானிக்க முடியும், எங்கள் குறிக்கோள் எப்போதும் சமநிலையை அடைய வேண்டும், அறிவார்ந்த மற்றும் ஆன்மீக சமநிலையில் இருக்க வேண்டும். ஒருபோதும் நாம் ஒரு சார்பு மற்றொன்றுக்கு வர்த்தகம் செய்ய விரும்ப மாட்டோம்.
சிலர், தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் சில பொய்களுக்கு நம்மைக் கட்டுப்படுத்திய ஏமாற்றத்தைக் கற்றுக் கொள்வதில் கோபமடைந்து, நாம் இதுவரை கற்பித்த அனைத்தையும் தள்ளுபடி செய்வதன் மூலம் எதிர்வினையாற்றுகிறார்கள். அமைப்பால் கற்பிக்கப்பட்ட அனைத்தையும் யெகோவாவின் சாட்சிகள் ஏற்றுக்கொள்வது தவறானது போலவே, எதிர் தீவிரமும் மோசமானது: நம்முடைய முன்னாள் ஜே.டபிள்யூ நம்பிக்கையுடன் ஒத்துப்போகக்கூடிய எந்தவொரு போதனையையும் பொய்யாக தள்ளுபடி செய்வது. இந்த நிலையை நாங்கள் எடுத்துக் கொண்டால், ரதர்ஃபோர்டைப் பறித்த வலையில் நாங்கள் விழுந்து கொண்டிருக்கிறோம். அவரை சிறையில் அடைக்க சதி செய்த வெறுக்கப்பட்ட தேவாலயங்களின் போதனைகளிலிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொள்ள அவர் உந்துதல் பெற்றார், எழுதப்பட்டதைத் தாண்டிய கோட்பாடுகளை அவர் அறிமுகப்படுத்தினார். எங்கள் NWT மற்றும் RNWT பைபிள் பதிப்புகள் அந்தச் சார்புகளில் சிலவற்றை பிரதிபலிக்கின்றன. இன்னும் பல மொழிபெயர்ப்புகள் அவற்றின் சொந்த சார்புகளை பிரதிபலிக்கின்றன. சத்தியத்தைப் பெறுவதற்கு நாம் இதை எவ்வாறு குறைக்க முடியும்?

சிறிய குழந்தைகளாக மாறுகிறார்கள்

யெகோவாவின் சாட்சிகளாக, நம்மை நாம் குழந்தை போன்றவர்களாக கருதுகிறோம், ஒரு விதத்தில் நாம் இருக்கிறோம், ஏனென்றால் குழந்தைகளைப் போலவே நாம் கீழ்ப்படிந்து, நம் தந்தை நமக்குச் சொல்வதை நம்புகிறோம். தவறான தந்தைக்கு அடிபணிவதே எங்கள் தவறு. நம்முடைய சொந்த ஞானிகளும் அறிவுஜீவிகளும் இருக்கிறார்கள். உண்மையில், சில போதனைகளை கேள்விக்குட்படுத்தும் ஆட்சேபனைக்கு முகங்கொடுக்கும் போது, ​​“ஆளும் குழுவை விட உங்களுக்கு அதிகம் தெரியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?” என்று அடிக்கடி தலையிடுவோம். இது மத்தேயு 11: 25 இல் இயேசு புகழ்ந்து கொண்டிருந்த குழந்தை போன்ற அணுகுமுறை அல்ல.
படத்தில் ஓடும் நகைச்சுவை இருக்கிறது நல்லது கெட்டது மற்றும் அவலட்சமானது அது தொடங்குகிறது, “இந்த உலகில் இரண்டு வகையான மக்கள் இருக்கிறார்கள்…” கடவுளுடைய வார்த்தையைப் புரிந்துகொள்ளும்போது, ​​இது நகைச்சுவையல்ல, ஆனால் ஒரு கோட்பாடு. அது வெறுமனே கல்விசார்ந்ததல்ல. இது வாழ்க்கை மற்றும் இறப்புக்கான விஷயம். நாம் ஒவ்வொருவரும் நம்மை நாமே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும், நான் இருவரில் யார்? பெருமை வாய்ந்த அறிவுஜீவி, அல்லது தாழ்மையான குழந்தை? நாம் முந்தையதை நோக்கிச் செல்வது என்பது இயேசு நம்மை எச்சரித்த ஒரு கட்டமாகும்.

“ஆகவே, ஒரு சிறு குழந்தையை அவரிடம் அழைத்து, அவர்கள் மத்தியில் அதை அமைத்தார் 3 அதற்கு நான்: “உண்மையிலேயே நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நீங்கள் திரும்பாவிட்டால் சிறு குழந்தைகளாக ஆக, நீங்கள் எந்த வகையிலும் வானத்தின் ராஜ்யத்திற்குள் நுழைய மாட்டீர்கள். ”(மவுண்ட் 18: 2, 3)

சிறு குழந்தைகளைப் போல ஆக “திரும்ப” என்ற அவரது அழைப்பைக் கவனியுங்கள். இது பாவமுள்ள மனிதர்களின் சாதாரண சாய்வு அல்ல. இயேசுவின் சொந்த அப்போஸ்தலர்கள் தங்கள் இடம் மற்றும் அந்தஸ்தைப் பற்றி தொடர்ந்து வாதிட்டனர்.

சிறிய குழந்தைகள் லோகோக்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்

இயேசுவின் இயல்பு, “கடவுளுடைய வார்த்தை”, லோகோக்கள் பற்றிய ஆய்வு சம்பந்தப்பட்டதை விட “புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலி” மற்றும் “குழந்தை போன்றவர்” ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு தெளிவாகத் தெரிந்த ஒரு அமைப்பைப் பற்றி நான் நினைக்க முடியாது. அந்த வேறுபாட்டைச் செய்வதற்கு இது மிகவும் அவசியமான ஒரு சூழ்நிலையும் இல்லை.
தத்துவார்த்த கணிதத் துறையில் உலகப் புகழ்பெற்ற நிபுணராக இருக்கும் ஒரு தந்தை தனது மூன்று வயது குழந்தைக்கு அவர் என்ன செய்வார் என்பதை எவ்வாறு விளக்குவார்? அவர் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மிக எளிமையான சொற்களைப் பயன்படுத்துவார், மேலும் மிக அடிப்படையான கருத்துக்களை மட்டுமே விளக்குவார். அவள், மறுபுறம், அவளுக்கு எவ்வளவு புரியவில்லை என்பதை உணரமுடியாது, ஆனால் அவளுக்கு முழுப் படமும் கிடைத்திருப்பதாக நினைப்பாள். ஒன்று நிச்சயம். அவளுடைய தந்தை அவளிடம் சொல்வதைப் பற்றி அவளுக்கு எந்த சந்தேகமும் இருக்காது. அவள் மறைக்கப்பட்ட பொருளைத் தேட மாட்டாள். அவள் வரிகளுக்கு இடையில் படிக்க மாட்டாள். அவள் வெறுமனே நம்புவாள்.
மற்ற எல்லா படைப்புகளுக்கும் இயேசு முன்பே இருந்தார் என்பதை பவுல் வெளிப்படுத்தினார். அவர் கடவுளின் உருவமாகவும், எல்லாவற்றையும் உருவாக்கியவராகவும், யாருக்காகவே எல்லாவற்றையும் படைத்தவராகவும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். அந்த நேரத்தில் கிறிஸ்தவர்கள் அவரை அறிந்தார்கள் என்ற பெயரில் அவர் அவரைக் குறிப்பிட்டார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இயேசு திரும்பி வரும்போது எந்த பெயரை அறிய வேண்டும் என்று யோவான் தூண்டப்பட்டார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இதுவும் அவரது அசல் பெயர் என்று அவர் வெளிப்படுத்தினார். அவர் எப்போதுமே "கடவுளுடைய வார்த்தையாக", லோகோஸாக இருப்பார்.[ஆ] (கோல் 1: 15, 16; மறு 19: 13; ஜான் ஜான்: ஜான் -83)
இயேசு “சிருஷ்டியின் முதற்பேறானவர்” என்று பவுல் வெளிப்படுத்துகிறார். இங்குதான் “ஞானமுள்ள, புத்திசாலி” மற்றும் “சிறு குழந்தைகள்” ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான வேறுபாடு தெளிவாகிறது. இயேசு படைக்கப்பட்டிருந்தால், அவர் இல்லாத ஒரு காலம் இருந்தது; கடவுள் தனியாக இருந்த காலம். கடவுளுக்கு ஆரம்பம் இல்லை; எனவே முடிவிலா காலத்திற்கு அவர் தனியாக இருந்தார். இந்த சிந்தனையின் சிக்கல் என்னவென்றால், நேரமே ஒரு படைக்கப்பட்ட விஷயம். கடவுள் எதற்கும் உட்பட்டவராகவோ அல்லது எதற்கும்ள் வாழவோ முடியாது என்பதால், அவர் “சரியான நேரத்தில்” வாழ முடியாது, அதற்கு உட்பட்டவராக இருக்க முடியாது.
புரிந்துகொள்ளும் திறனுக்கு அப்பாற்பட்ட கருத்துகளை நாங்கள் கையாள்கிறோம் என்பது தெளிவாகிறது. இன்னும் பெரும்பாலும் நாம் முயற்சி செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறோம். நாம் நம்மை நிரப்பிக் கொள்ளாத வரை, நாம் சொல்வது சரி என்று நினைக்கத் தொடங்கும் வரை அதில் எந்தத் தவறும் இல்லை. யூகங்கள் உண்மையாக மாறும்போது, ​​பிடிவாதம் ஏற்படுகிறது. யெகோவாவின் சாட்சிகளின் அமைப்பு இந்த நோய்க்கு இரையாகிவிட்டது, அதனால்தான் நம்மில் பெரும்பாலோர் இந்த தளத்தில் இங்கே இருக்கிறோம்.
நாம் சிறு குழந்தைகளாக இருக்க வேண்டுமென்றால், இயேசு அவருடைய முதல் குழந்தை என்று அப்பா சொல்வதை நாம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். பூமியில் இதுவரை இருந்த ஒவ்வொரு கலாச்சாரத்திற்கும் பொதுவான ஒரு கட்டமைப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டு, நாம் புரிந்து கொள்ளக்கூடிய ஒரு வார்த்தையை அவர் பயன்படுத்துகிறார். “ஜான் என் முதல் குழந்தை” என்று நான் சொன்னால், எனக்கு குறைந்தது இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர் என்பதையும், ஜான் மூத்தவர் என்பதையும் நீங்கள் உடனடியாக அறிவீர்கள். மிக முக்கியமான குழந்தை போன்ற வேறு சில அர்த்தங்களில் நான் முதல் குழந்தையைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்ற முடிவுக்கு நீங்கள் செல்ல மாட்டீர்கள்.
லோகோஸுக்கு ஆரம்பம் இல்லை என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கடவுள் விரும்பினால், அவர் எங்களிடம் அப்படிச் சொல்லியிருக்க முடியும். அவரே நித்தியமானவர் என்று அவர் எங்களிடம் சொன்னது போல. அது எப்படி சாத்தியம் என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள முடியாது, ஆனால் பரவாயில்லை. புரிதல் தேவையில்லை. நம்பிக்கை தேவை. இருப்பினும், அவர் அதைச் செய்யவில்லை, ஆனால் ஒரு உருவகத்தைப் பயன்படுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார் - ஒரு குடும்பத்தில் முதல் மனிதக் குழந்தையின் பிறப்பு his அவருடைய மகனின் தோற்றம் பற்றி நமக்குச் சொல்ல. இது பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்படாமல் இருப்பது நாம் வாழ வேண்டிய ஒன்று. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நித்திய ஜீவனின் நோக்கம் நம்முடைய பிதா மற்றும் அவருடைய குமாரனைப் பற்றிய அறிவைப் பெறுவதே. (ஜான் 17: 3)

கடந்த காலத்திலிருந்து நிகழ்காலத்திற்கு நகரும்

பவுல், கொலோசெயர் 1: 15, 16a மற்றும் ஜான் 1 இல் ஜான்: 1-3 ஆகியவை இயேசுவின் உச்ச சான்றுகளை நிறுவ கடந்த காலத்திற்கு செல்கின்றன. இருப்பினும், அவர்கள் அங்கேயே இல்லை. பவுல், இயேசுவை யாரால், யாரால், யாருக்காக எல்லாம் படைத்தவர் என்று நிலைநிறுத்திக் கொண்டு, 16 வசனத்தின் இரண்டாம் பாதியில் விஷயங்களைத் நிகழ்காலத்திற்கு கொண்டு வருவதற்கும் அவருடைய முக்கிய விஷயத்தில் கவனம் செலுத்துவதற்கும் தொடர்கிறார். ஒவ்வொரு அதிகாரமும் அரசாங்கமும் உட்பட எல்லா விஷயங்களும் அவருக்கு உட்பட்டவை.
யோவான் கடந்த காலத்திலும் அதே வழியில் செல்கிறார், ஆனால் இயேசுவை கடவுளுடைய வார்த்தையாகக் கருதுகிறார், ஏனென்றால் அவருடைய வார்த்தையே யோவான் வலியுறுத்த விரும்புகிறார். எல்லா உயிர்களும் கூட லோகோக்கள் மூலமாகவே வந்தன, தேவதூதர்களின் வாழ்க்கை அல்லது முதல் மனிதர்களின் வாழ்க்கை, ஆனால் ஜான் நான்காவது வசனத்தில் வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் தனது செய்தியை நிகழ்காலத்திற்கு கொண்டு வருகிறார், “அவரிடத்தில் ஜீவன் இருந்தது, ஜீவன் வெளிச்சமாக இருந்தது மனிதகுலம். ”- ஜான் 1: 4 NET[இ]
இந்த வார்த்தைகளின் ஹைப்பர்லிட்டரல் வாசிப்பில் நாம் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும். ஜான் தொடர்பு கொள்ள விரும்பியதை சூழல் வெளிப்படுத்துகிறது:

"4 அவனுக்குள் வாழ்க்கை இருந்தது, மற்றும் வாழ்க்கை மனிதகுலத்தின் வெளிச்சமாக இருந்தது. இருளில் ஒளி பிரகாசிக்கிறது, ஆனால் இருள் அதை தேர்ச்சி பெறவில்லை. கடவுளிடமிருந்து அனுப்பப்பட்ட ஒரு மனிதன் வந்தான், அவனுடைய பெயர் ஜான். எல்லோரும் அவர் மூலமாக நம்பும்படி, ஒளியைப் பற்றி சாட்சியமளிக்க அவர் ஒரு சாட்சியாக வந்தார். அவரே வெளிச்சம் அல்ல, ஆனால் அவர் ஒளியைப் பற்றி சாட்சியமளிக்க வந்தார். அனைவருக்கும் ஒளி கொடுக்கும் உண்மையான ஒளி, உலகிற்கு வந்து கொண்டிருந்தது. 10 அவர் உலகில் இருந்தார், உலகம் அவரால் படைக்கப்பட்டது, ஆனால் உலகம் அவரை அடையாளம் காணவில்லை. 11 அவர் சொந்தமாக வந்தார், ஆனால் அவருடைய சொந்த மக்கள் அவரைப் பெறவில்லை. 12 ஆனால் அவரைப் பெற்ற அனைவருக்கும்-அவருடைய பெயரை நம்புகிறவர்களுக்கு-கடவுளின் பிள்ளைகளாக மாறுவதற்கான உரிமையை அவர் அளித்துள்ளார் ”- ஜான் 1: 4-12 NET பைபிள்

ஜான் நேரடி ஒளி மற்றும் இருளைப் பற்றி பேசவில்லை, ஆனால் உண்மை மற்றும் புரிதலின் வெளிச்சம் பொய் மற்றும் அறியாமையின் இருளைத் துடைக்கிறது. ஆனால் இது வெறுமனே அறிவின் ஒளி அல்ல, ஆனால் வாழ்க்கையின் ஒளி, ஏனென்றால் இந்த ஒளி நித்திய ஜீவனுக்கும், மேலும், கடவுளின் பிள்ளைகளாக மாறுவதற்கும் வழிவகுக்கிறது.
இந்த ஒளி கடவுளின் அறிவு, கடவுளின் வார்த்தை. இந்த வார்த்தை - தகவல், அறிவு, புரிதல் Log லோகோக்களால் எங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது. அவர் கடவுளுடைய வார்த்தையின் உருவகம்.

கடவுளின் வார்த்தை தனித்துவமானது

கடவுளுடைய வார்த்தையின் கருத்து மற்றும் லோகோஸில் அதன் உருவகம் இரண்டும் தனித்துவமானது.

“ஆகவே, என் வாயிலிருந்து வெளியேறும் என் வார்த்தை இருக்கும். முடிவுகள் இல்லாமல் அது என்னிடம் திரும்பாது, ஆனால் அது நிச்சயமாக என் மகிழ்ச்சியை நிறைவேற்றும், மேலும் நான் அதை செய்ய அனுப்புவதில் அது நிச்சயம் வெற்றி பெறும். ”(ஈசா 55: 11)

“வெளிச்சம் இருக்கட்டும்” என்று நான் சொன்னால், என் மனைவி என் மீது பரிதாபப்பட்டு சுவிட்சை எறிய எழுந்தால் தவிர எதுவும் நடக்காது. நான் அல்லது வேறொருவர் அவர்கள் மீது செயல்படாவிட்டால், என் நோக்கங்கள், காற்றில் இறந்துவிடும், மேலும் பல விஷயங்கள் நிறுத்தப்படலாம், பெரும்பாலும் நிறுத்தலாம் - என் வார்த்தைகள் எதையும் அளவிடுவதிலிருந்து. ஆயினும், “ஒளி இருக்கட்டும்” என்று யெகோவா சொல்லும்போது, ​​ஒளி இருக்கும் காலம், கதையின் முடிவு.
வெவ்வேறு கிறிஸ்தவ மதங்களைச் சேர்ந்த பல அறிஞர்கள், ஞானத்தைப் பற்றிய குறிப்பு ஆளுமைப்படுத்தப்பட்டதாக நம்புகின்றனர் நீதிமொழிகள் 8: 22-36 படங்கள் லோகோக்கள். ஞானம் என்பது அறிவின் நடைமுறை பயன்பாடு. லோகோக்களுக்கு வெளியே, பிரபஞ்சத்தின் உருவாக்கம் என்பது அறிவின் (தகவல்) மிகச் சிறந்த நடைமுறை பயன்பாடாகும்.'[Iv] லோகோக்கள் மூலமாகவும் அதன் மூலமாகவும் இது நிறைவேற்றப்பட்டது. அவர் ஞானம். அவர் கடவுளுடைய வார்த்தை. யெகோவா பேசுகிறார். லோகோக்கள் செய்கிறது.

ஒரே-பிறந்த கடவுள்

இப்போது ஜான் உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றைப் பற்றி பேசுகிறார்!

"ஆகவே, வார்த்தை மாம்சமாகி, நம்மிடையே வாழ்ந்தது, அவருடைய மகிமையைப் பற்றிய ஒரு பார்வை எங்களுக்கு இருந்தது, ஒரு தந்தையிடமிருந்து ஒரேபேறான மகனுக்கு சொந்தமானது போன்ற ஒரு மகிமை; அவர் தெய்வீக தயவும் சத்தியமும் நிறைந்தவர்…. எந்த மனிதனும் எந்த நேரத்திலும் கடவுளைக் காணவில்லை; பிதாவின் பக்கத்தில் இருக்கும் ஒரேபேறான கடவுள் அவரை விளக்கியவர். ”(ஜோ 1: 14, 18 NWT)

கற்பனை செய்து பாருங்கள், லோகோக்கள்-கடவுளின் சொந்த வார்த்தை-மாம்சமாக மாறி, மனுஷகுமாரனுடன் வசிக்கிறது.
சிந்திக்க கிட்டத்தட்ட ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. கடவுளின் அன்பின் அற்புதமான வெளிப்பாடு!
நான் இங்கே புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து மேற்கோள் காட்டுவதை நீங்கள் கவனித்திருக்கலாம். காரணம், இந்த பத்திகளில் இது பல மொழிபெயர்ப்புகள் வெளிப்படுத்துவதாகத் தோன்றும் சார்புக்கு வழிவகுக்காது. ஒரு விரைவான ஸ்கேன் ஜான் 1 இன் இணையான ரெண்டரிங்ஸ்: 18 biblehub.com இல் காணப்படுகிறது, மட்டுமே வெளிப்படுத்தும் புதிய அமெரிக்க நிலையான பைபிள் மற்றும் இந்த எளிய ஆங்கிலத்தில் அராமைக் பைபிள் இதை "ஒரேபேறான கடவுள்" என்று சரியாக வழங்கவும். பெரும்பாலானவர்கள் “கடவுளை” “மகன்” என்று மாற்றுகிறார்கள். "மகன்" என்பது வெர்சஸ் 14 இல் குறிக்கப்படுகிறது என்று வாதிடலாம் Interlinear. இருப்பினும், அதே Interlinear “கடவுள்” என்பது வெர்சஸ் 18 இல் வெளிப்படையாகக் கூறப்பட்டுள்ளது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. இயேசுவின் இயல்பின் ஒரு அம்சத்தை ஜான் வெளிப்படுத்திக் கொண்டிருந்தார், அது "கடவுளை" "மகன்" என்று மாற்றினால் இழக்கப்படும்.
18 வது வசனம் யோவானின் நற்செய்தியின் தொடக்க அத்தியாயத்தின் முதல் வசனத்துடன் இணைகிறது. லோகோக்கள் ஒரு கடவுள் மட்டுமல்ல, ஒரே பிறந்த கடவுள். பிசாசு ஒரு கடவுள் என்று அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு தவறான கடவுள். தேவதூதர்கள் ஒரு அர்த்தத்தில் கடவுளைப் போன்றவர்களாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர்கள் தெய்வங்கள் அல்ல. யோவான் ஒரு தேவதூதருக்கு முன்பாக ஸஜ்தா செய்தபோது, ​​தேவதை ஒரு “சக அடிமை” மட்டுமே என்பதால் அதைச் செய்ய வேண்டாம் என்று அவருக்கு விரைவாக எச்சரிக்கப்பட்டது.
பைபிளின் இந்த பகுதியை சரியாக மொழிபெயர்க்கும்போது, ​​சாட்சிகள் வெளிப்படுத்தும் உண்மையிலிருந்து வெட்கப்படுகிறார்கள். இயேசுவின் தெய்வபக்தியின் தன்மை மற்றும் அது எபிரேய 1: 6 போன்ற வசனங்களுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதை நாம் இன்னும் ஆராயவில்லை.
இப்போதைக்கு, "ஒரேபேறான குமாரன்" மற்றும் "ஒரேபேறான கடவுள்" என்பதன் அர்த்தத்தை உரையாற்றுவோம். - ஜான் 1: 14, 18
மூன்று சாத்தியக்கூறுகள் முன்னேறப்படுகின்றன. ஒரு உறுப்பு அனைவருக்கும் பொதுவானது: “ஒரே-பிறப்பு” என்பது தனித்துவத்தைக் குறிக்கும் சொல். இது கேள்விக்குரிய தனித்துவத்தின் தன்மை.

மட்டும்-தொடங்கப்பட்டது - காட்சி 1

தி காவற்கோபுரம் யெகோவா நேரடியாக உருவாக்கிய ஒரே படைப்பு இயேசுதான் என்ற கருத்தை நீண்ட காலமாக வைத்திருக்கிறது. மற்ற எல்லா விஷயங்களும் இயேசுவின் மூலமாகவும், லோகோஸ் மூலமாகவும் செய்யப்பட்டன. இந்த வார்த்தையின் வெளிப்படையான வேதப்பூர்வ விளக்கத்தை தோல்வியுற்றால், இந்த விளக்கம் குறைந்தபட்சம் ஒரு சாத்தியக்கூறு என்பதை நாம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
சுருக்கமாகச் சொன்னால், இந்த காட்சி “ஒரேபேறானவர்” என்ற சொல் இயேசு படைக்கப்பட்ட தனித்துவமான முறையைக் குறிக்கிறது என்று கருதுகிறது

மட்டும்-தொடங்கப்பட்டது - காட்சி 2

லோகோக்கள் ஒரு கடவுளாக உருவாக்கப்பட்டது. ஒரு கடவுளாக, அவர் யெகோவாவால் அவருடைய வார்த்தையின் உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டார். அந்த பாத்திரத்தில், மற்ற எல்லாவற்றையும் உருவாக்க அவர் பயன்படுத்தப்பட்டார். வேறு எந்த படைப்பும் ஒரு கடவுளாக உருவாக்கப்படவில்லை. ஆகையால், அவர் ஒரேபேறான கடவுள் என்பதால் தனித்துவமானவர்.
எனவே இந்த இரண்டாவது காட்சி இயேசு படைப்பின் தன்மையைக் குறிக்கிறது, அதாவது, இதுவரை உருவாக்கிய ஒரே கடவுள்.

மட்டும்-தொடங்கப்பட்டது - காட்சி 3

மரியாவை கருவூட்டுவதன் மூலம் யெகோவா நேரடியாக இயேசுவைப் பெற்றெடுத்தார். அவர் இதைச் செய்த ஒரே ஒரு முறை இதுதான், யெகோவாவை தனது நேரடி மற்றும் ஒரே பிதாவாகக் கூறக்கூடிய ஒரே மனிதர் இயேசு. லோகோஸாக இருந்த கடவுள் அவருடைய பிதாவாகிய யெகோவாவால் பெண்ணைப் பெற்றெடுத்தார். இது ஒரு தனித்துவமானது.

சுருக்கமாக

விவாதத்தைத் தூண்ட நான் இவற்றை பட்டியலிடவில்லை. மிகவும் எதிர். எந்த சூழ்நிலை (ஏதேனும் இருந்தால்) சரியானது என்பதை நாம் உறுதியாக நிரூபிக்கும் வரை, சில கூறுகளை நாம் ஒப்புக் கொள்ளலாம் என்பதை நாம் அனைவரும் பார்க்க விரும்புகிறேன். இயேசு கடவுளின் மகன். இயேசு கடவுளின் வார்த்தை அல்லது லோகோக்கள். பிதாவுடனான இயேசு / லோகோஸ் உறவு தனித்துவமானது.
ஜான் செய்ய முயற்சிக்கும் விஷயம் என்னவென்றால், நம்முடைய பரலோகத் தகப்பனை நாம் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், எல்லாவற்றின் தொடக்கத்திலிருந்தும் அவருடன் ஒரு நெருக்கமான மற்றும் அக்கறையுள்ள உறவில் தங்கியிருந்த அவருடைய தனித்துவமான மகனை நாம் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். கூடுதலாக, நித்திய ஜீவனின் பயனுடன் வரும் கடவுளோடு நாம் சமரசம் செய்ய விரும்பினால், நாமும் கடவுளுடைய வார்த்தையை… லோகோக்கள்… இயேசுவைக் கேட்டு கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று அவர் நமக்குச் சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்.
அவை நாம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய விஷயங்கள், ஏனெனில் அவை வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு விஷயங்கள்.

ஒரு இறுதி சொல்

எனது தொடக்க நிலைக்குத் திரும்ப, கிறிஸ்துவின் தன்மை குறித்து நான் நம்புகின்ற சிலவற்றில் அதிகாரப்பூர்வ JW கோட்பாட்டை ஒப்புக்கொள்கிறேன்; அவற்றில் சில இல்லை, ஆனால் கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் பிற தேவாலயங்களின் போதனைகளுடன் இணைந்திருக்கலாம். கத்தோலிக்கர்கள், பாப்டிஸ்டுகள் அல்லது யெகோவாவின் சாட்சிகள் எனக்கு முன்பாக அதைப் பற்றி கவலைப்படக்கூடாது, ஏனென்றால் அவர்கள் என்னை நம்ப வைக்கும் ஒன்றை அவர்கள் நம்புகிறார்கள் என்பதல்ல, மாறாக நான் அதை வேதத்தில் உறுதிப்படுத்த முடியும். அவர்கள் அதை சரியாக வைத்திருந்தால், அது சிறிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும், ஏனென்றால் வேதத்திற்கு முதலில் அது இருந்தது. வேதவசனங்களை நான் நிராகரிக்க மாட்டேன், ஏனென்றால் நான் உடன்படாத சில குழுக்கள் என்னைப் போலவே நம்புகின்றன. அது சார்பு மற்றும் தப்பெண்ணத்திற்கு வழிவகுக்கும், அது என் பிதாவிடம் என் வழியைத் தடுக்கும். இயேசு அப்படித்தான். யெகோவா எங்களிடம் சொன்னது போல்: “இது என் மகன்… அவனைக் கேளுங்கள்.” - மவுண்ட் 17: 5
_________________________________________________
[நான்] புதிய வாழ்க்கை மொழிபெயர்ப்பு
[ஆ] முந்தைய கட்டுரையில் விளக்கப்பட்டுள்ளபடி, “கடவுளின் வார்த்தை” பெயரைக் காட்டிலும் ஒரு தலைப்பாகக் கருதும் ஒரு ஆங்கில மொழி மனநிலையை முறியடிக்கும் முயற்சியாக “லோகோக்கள்” இந்த தொடர் கட்டுரைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. (மறு 19: 13)
[இ] நெட் பைபிள்
'[Iv] ஒரு இருந்து கருத்து ஆண்டெரெஸ்டிம்: “வில்லியம் டெம்ப்ஸ்கியின்“ பீயிங் அஸ் கம்யூனியன் ”புத்தகத்திற்கு முன்னோக்கி ஒரு பகுதி இங்கே:
"இந்த புத்தகம் அவரது முந்தைய படைப்புகளை விரிவுபடுத்துகிறது மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டை எதிர்கொள்ளும் மிக அடிப்படையான மற்றும் சவாலான கேள்வியைக் கேட்கிறது, அதாவது, விஷயத்தை இனி யதார்த்தத்தின் அடிப்படை பொருளாகப் பயன்படுத்த முடியாவிட்டால், என்ன செய்ய முடியும்? கடைசியாக எது உண்மை என்ற கேள்விக்கு கடந்த நூற்றாண்டின் ஒரே அனுமதிக்கக்கூடிய விடயம் விஷயம்தான் என்றாலும் (பொருளின் தோற்றம், அதன் சொந்த சொற்களில், ஒரு மர்மம் மீதமுள்ளது), தகவல் இல்லாமல் ஒரு விஷயமும் இருக்காது, நிச்சயமாக வாழ்க்கை இல்லை என்று டெம்ப்கி நிரூபிக்கிறார். ஆகவே, தகவல் பொருளை விட அடிப்படையானது என்பதையும், புரிந்துகொள்ளக்கூடிய பயனுள்ள தகவல்கள் உண்மையில் முதன்மையான பொருள் என்பதையும் அவர் காட்டுகிறார். ”
பிரபஞ்சத்தின் "முதன்மை பொருள்" என தகவல். ஆரம்பத்தில் தகவல் இருந்தது

மெலேட்டி விவ்லான்

மெலேட்டி விவ்லான் எழுதிய கட்டுரைகள்.
    65
    0
    உங்கள் எண்ணங்களை விரும்புகிறேன், தயவுசெய்து கருத்து தெரிவிக்கவும்.x