[இந்த கட்டுரைக்கான பெரும்பாலான ஆராய்ச்சி மற்றும் சொற்களை வழங்குவதன் மூலம் இந்த வாரம் என் சுமையை குறைக்க ஏனோக் தயவுசெய்தார்.]
[Ws12 / 16 இலிருந்து ப. 26 ஜனவரி 30- பிப்ரவரி 5]
“நீங்கள் இருப்பதைப் பார்த்து பாவம் உங்கள்மீது எஜமானராக இருக்கக்கூடாது. . . தகுதியற்ற தயவின் கீழ். ”-ரோம். 6: 14.
இந்த வார ஆய்வுக் கட்டுரை ஜே.டபிள்யு மற்றும் ஜே.டபிள்யு அல்லாத இருவரிடமிருந்தும் வழக்கமான கவனத்தை விட அதிகமாக ஈர்க்கும், ஏனெனில் இது அமைப்பினுள் இருக்கும் மிகப்பெரிய சிக்கல் பகுதிகளில் ஒன்று என்று பலரின் உணர்வைக் குறைக்கிறது: சபைக்குள் பாவத்தை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது பற்றிய அதன் விளக்கம்.
1879 ஆம் ஆண்டில் முதல் காவற்கோபுரத்தை வெளியிட்டதிலிருந்து யெகோவாவின் சாட்சிகள் கடவுளின் தகுதியற்ற தயவிலிருந்து (அல்லது கிருபையின் எஞ்சியவர்கள் இதைப் போலவே) பயனடைந்துள்ளனர் என்பதற்கான தெளிவான சான்றாக காவற்கோபுர வக்காலத்து வல்லுநர்கள் இந்த ஆய்வுக் கட்டுரையை எடுத்துக்கொள்வார்கள். தற்போது செயலில் உள்ள சில உறுப்பினர்களுக்கு வேறு நிலைப்பாடு. காவற்கோபுரம் கிருபையின் கீழ் தொடங்கியிருக்கலாம், அது வேதத்தில் எழுதப்பட்டதைத் தாண்டி, பாவ மன்னிப்பை நிர்வகிக்க அதன் சொந்த சட்டங்களை நிறுவியிருக்கலாம் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள். கிருபையின் கீழ் இருப்பதை விட, பெரும்பாலான யெகோவாவின் சாட்சி காவற்கோபுரத்தின் சட்டத்தின் கீழ் இருப்பதாக அவர்கள் உணர்கிறார்கள். (ரோமர் 4: 3-8; 8: 1; 11: 6 ஐ ஒப்பிடுக) விமர்சகர்கள் தங்கள் நிலைப்பாட்டை ஆதரிக்கும் விதமாக, கடவுளின் கிருபையின் மீதான நம்பிக்கை உறவினர் என்பதற்கு சான்றாக JW நீதித்துறை முறையை விமர்சகர்கள் சுட்டிக்காட்டுவார்கள். சிறிய பாவங்களுக்காக இயேசு கிறிஸ்துவின் மூலம் ஜெபத்தில் யெகோவாவை அணுகுவதற்கான உரிமையை யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பெரிய பாவங்கள் அனைத்தையும் மூப்பர்களிடம் ஒப்புக்கொள்ளும்படி கட்டளையிடப்படுகிறது. ஒரு கடுமையான பாவத்தை மன்னிக்கலாமா வேண்டாமா என்பதை தீர்மானிப்பதில் பெரியவர்கள் கிறிஸ்துவுக்கு மாற்றாக செயல்படுவதால், இந்த நடைமுறை கருணைக்கு இரு அடுக்கு அணுகுமுறையை உருவாக்குகிறது என்று விமர்சகர்கள் கூறுகின்றனர். (1Ti 2: 5 ஐ ஒப்பிடுக)
எனவே எந்த நிலை சரியானது? இந்த வார காவற்கோபுர தலைப்பு பிரகடனப்படுத்தியபடி சாட்சிகள் கருணையின் கீழ் இருக்கிறார்களா, அல்லது விமர்சகர்கள் கருணையை விட காவற்கோபுர சட்டத்தின் கீழ் இருப்பதாக விமர்சகர்கள் சொல்வது சரியானதா? இந்த கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க இந்த மதிப்பாய்வு உதவும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.
குறைவான கருணை அல்லது அருள், எது?
சாட்சிகள் மிகவும் குறைவான "கருணை" க்கு "குறைவான தயவு" என்ற வார்த்தையை ஏன் விரும்புகிறார்கள் என்பதை விளக்குவதன் மூலம் ஆரம்பிக்கலாம்.
பெரும்பாலான பைபிள்கள் கிரேக்க வார்த்தையை வழங்கும் Charis or kharis ஆங்கிலத்தில் “கருணை” என, சாட்சிகள் “குறைவான கருணை” யின் மிகவும் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பாக கருதுவதை NWT விரும்புகிறது. (வேதவசனங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவு, தொகுதி II, பக். 280 ஐ தலைப்பின் கீழ் காண்க தகுதியற்ற கருணை.) கடவுளின் அன்பைப் பற்றிய அணுகுமுறையில் சாட்சிகள் “நாங்கள் தகுதியற்றவர்கள்” என்ற மனநிலையைப் பின்பற்றுகிறோம். யெகோவா தன் பிள்ளைகளுக்கு தன் தந்தையின் அன்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறாரா? பாவிகளாகிய நாம் நம்முடைய தகுதியின் அடிப்படையில் தயவுக்குத் தகுதியற்றவர்கள் என்பது உண்மைதான், ஆனால் அன்புக்குரியவரின் தகுதி கடவுளிடமிருந்து அருளும் தயவும் என்ற எண்ணத்திற்கு காரணமா? பதில் என்னவாக இருந்தாலும், நம்முடைய பார்வை கடவுளின் பார்வைக்கு கீழ்ப்படிய வேண்டும்.
மேலே உள்ள இணைப்பு வழியாக கிரேக்க வார்த்தையின் பயன்பாட்டை ஆராய்வது, “தகுதியற்றது” என்ற வினையெச்சத்துடன் பெயர்ச்சொல்லை மாற்றியமைப்பது, ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பொருளை விதிக்கிறது என்பதை ஸ்டூடியஸ் வாசகர் பார்க்க அனுமதிக்கும் Charis இது அதன் செழுமையின் பெரும்பகுதியைக் கொள்ளையடிக்கும். இந்த வார்த்தை தகுதியற்றவர்களுக்கு கருணை காட்டும் செயலுடன் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. மறுபுறம், அருள் ஒரு யெகோவாவின் சாட்சிக்கு அர்த்தம் இல்லை. என்ன கருணை அல்லது புரிந்துகொள்ள தியான ஆய்வு தேவை Charis ஒரு கிறிஸ்தவருக்கு குறிப்பாக மற்றும் அந்த விஷயத்திற்கு உலகிற்கு பெரிய பொருள். பல நூற்றாண்டுகளாக ஆங்கிலம் பேசுபவர்கள் செய்ததைச் செய்து, ஒரு புதிய கருத்தை சிறப்பாக வெளிப்படுத்த நம் மொழியில் ஒரு வெளிநாட்டு வார்த்தையை ஏற்றுக்கொண்டால், நாங்கள் சிறப்பாக பணியாற்றலாம். ஒருவேளை கரிஸ் ஒரு நல்ல வேட்பாளரை உருவாக்கும். கடவுளுக்கு மட்டுமே பொருந்தக்கூடிய ஒரு சொல் இருந்தால் நன்றாக இருக்கும், ஆனால் அது மற்றொரு நேரத்திற்கு ஒரு தலைப்பு. இப்போதைக்கு, கிறிஸ்தவமண்டலத்தில் யெகோவாவின் சாட்சிகளால் பிரசங்கிக்கப்பட்ட தகுதியற்ற தயவுடன் கருணையை வேறுபடுத்துவோம்.
நாம் எங்கு கேட்க வேண்டும் என்ற கேள்வி, கவனம் எங்கு செல்ல வேண்டும்?
விளக்குவதற்கு:
நீங்கள் வீடற்ற நபர் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். நீங்கள் தொலைந்து, குளிர், பசி மற்றும் தனியாக இருக்கிறீர்கள். ஒரு இரவு ஒரு அந்நியன் சில சூடான போர்வைகள், ரொட்டி மற்றும் சூடான சூப் உடன் நெருங்குகிறான். உங்களுக்கு உதவ அந்நியன் உங்களுக்கு சில பணத்தையும் தருகிறார். உங்கள் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து அவருக்கு நன்றி தெரிவித்துவிட்டு, “என்னால் திருப்பிச் செலுத்த முடியாது” என்று கூறுங்கள்.
அந்நியன் பதிலளிக்கிறார், "நீங்கள் என்னை திருப்பிச் செலுத்த முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். நீங்கள் உண்மையில் என் தயவுக்கு தகுதியற்றவர். உண்மையில் நான் உங்களுக்கு உதவ வேண்டியதில்லை. இது உங்கள் காரணமாக அல்ல, ஆனால் தாராளமான நபர் காரணமாக நான் இதைச் செய்கிறேன். நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
அவருடைய இரக்கச் செயல்களை, அவருடைய கிருபையை நாம் பெற வேண்டும் என்று கடவுள் விரும்புகிற உருவமா இது? இதை மற்றொரு பதிலுடன் ஒப்பிடுவோம்.
அந்நியன் பதிலளிப்பார், “நான் திருப்பிச் செலுத்துவதை எதிர்பார்க்கவில்லை. இதை நான் அன்பினால் செய்கிறேன். உங்களால் முடிந்தால், என்னைப் பின்பற்றுங்கள், மற்றவர்களிடம் அன்பைக் காட்டுங்கள். ”
உங்களுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கும் இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளில் எது? எந்த அந்நியரை நீங்கள் ஒரு கருணையுள்ள மனிதர் என்று அழைப்பீர்கள்? ஒரு நீண்டகால சாட்சி குறிப்பிட்டார், “நான் NWT ஐப் பயன்படுத்துவதை விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் நான் கடவுளின் அன்பிற்கு தகுதியற்றவன் அல்ல, ஆனால் நான் இறக்கத் தகுதியானவன் என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, ஆனால்“ கருணை ”என்ற வார்த்தையைப் பார்க்கும்போது, அது என்னை உருவாக்குகிறது கடவுள் அன்பை நீட்டிக்க ஆர்வமாக உள்ளார் என நினைக்கிறேன் ”. (ஜான் 3: 16)
சட்டம் சுமத்துதல்
கட்டுரை ரோமர்ஸ் 6: 14 ஐ அதன் தீம் உரையாக மேற்கோள் காட்டிய விதத்தைப் பார்ப்போம்.
"பாவம் உங்களுக்கு மேலானவராக இருக்கக்கூடாது, நீங்கள் இருப்பதைப் பார்த்து ... தகுதியற்ற தயவின் கீழ்"
கட்டுரையின் எழுத்தாளர் வேதத்தை ஒரு நீள்வட்டத்துடன் சுருக்கி, “சட்டத்தின் கீழ் இல்லை” என்ற சொற்களை வெட்டியுள்ளார். ஏன்? வார்த்தைகள் அதிக இடத்தைப் பெறுகின்றனவா? WT மன்னிப்புக் கலைஞர்கள் இந்த விஷயத்தில் அதிக தெளிவுபடுத்துவதாகக் கூறுவார்கள், ஆனால் பாவத்தைக் கையாள்வதற்கான அமைப்பின் நீதி நடைமுறைகளை இந்த சொல் ஆதரிக்காது என்ற வாய்ப்பை ஒருவர் நிராகரிக்க முடியாது. ஜே.டபிள்யூ நீதி அமைப்பு பைபிளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ள கருணை பற்றியது அல்ல, மாறாக மனிதர்களின் சட்டத்தை எழுதப்பட்ட மற்றும் வாய்வழி திணிப்பது.
சரியான நேரத்தில் உணவு?
சாட்சிகள் தங்களுக்குத் தேவையான உணவைத் தேவைப்படும்போது பெறுகிறார்கள் என்று கற்பிக்கப்படுகிறது. இந்த உணவை இயேசு வழங்கியுள்ளார். இந்த போதனையை நாம் ஏற்றுக்கொண்டால், சில வகையான இசை மற்றும் பொழுதுபோக்கு, பொருள்முதல்வாதம் மற்றும் சமூக தொடர்புகளைத் தவிர்ப்பது குறித்து இயேசு பெரும்பாலும் அக்கறை கொண்டவர் என்பதை நாம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும். மேலும், அமைப்பின் கட்டளைகளுக்கு நாங்கள் கீழ்ப்படிகிறோம் என்பதே அவரது முக்கிய அக்கறை. அன்பு போன்ற கிறிஸ்தவ குணங்களை வளர்ப்பது ஒரே அளவிலான முக்கியத்துவத்தைப் பெறுவதில்லை. இந்த கட்டுரை ஒரு விஷயமாகும். இங்கே நாம் இயேசுவால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட மிக முக்கியமான உண்மைகளில் ஒன்றைப் படித்து வருகிறோம், அதற்கான கவனத்தை நாங்கள் தருகிறோம், படிப்பில் உள்ள கிரேக்க மொழியில் உண்மையான வார்த்தையைப் புரிந்துகொள்ள சகோதர சகோதரிகளுக்கு கூட உதவவில்லை. இந்த வார்த்தையின் அகலம், ஆழம் மற்றும் உயரத்தை அவர்கள் பெற வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினால், வெளிப்புற குறிப்புப் பொருட்களுக்கு ஹைப்பர்லிங்க்களை அவர்களுக்கு வழங்கியிருப்போம்.
இங்கே மீண்டும் பல அகராதிகள் மற்றும் ஒத்திசைவுகளுக்கான இணைப்பு உள்ளது, எனவே எப்படி என்பதை நீங்களே பார்க்கலாம் Charis வேதவசனங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
குறைந்தபட்சம் கட்டுரை நமக்கு ஒரு வரையறையை அளிக்கிறது Charis.
அவர் ஒரு கிரேக்க வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார், ஒரு குறிப்புப் படைப்பின் படி, "உரிமை கோரவோ அல்லது திரும்புவதற்கான எதிர்பார்ப்போ இல்லாமல், சுதந்திரமாக செய்யப்படும் ஒரு உதவி" என்ற உணர்வைக் கொண்டுள்ளது. இது கண்டுபிடிக்கப்படாதது மற்றும் கவனிக்கப்படாதது. - சம. 4
கட்டுரை மேற்கோள் காட்டும் குறிப்புப் பணியை ஏன் நமக்குச் சொல்லவில்லை, இதன்மூலம் அதை நாமே பார்க்க முடியும். ஒருவேளை அந்த தகவல் எங்களிடம் இருந்தால், அந்த அறிக்கையை நாங்கள் கற்றுக்கொள்வோம் Charis என்பது "அறியப்படாத மற்றும் கவனிக்கப்படாதது" என்பது முற்றிலும் துல்லியமாக இல்லாத ஒரு வளைந்த புரிதலை அளிக்கிறது.
ஒரு உதவியாளர் தகுதியுள்ளவரா இல்லையா என்று எந்த சிந்தனையும் கொடுக்காமல், ஒரு உதவியை சுதந்திரமாக செய்ய முடியும் அல்லவா? எனவே அந்த தீர்மானத்தை ஏன் கட்டாயப்படுத்த வேண்டும்? பரிசை கொடுப்பவரின் அன்பைப் பற்றி அல்ல, ஆனால் பெறுநரின் தகுதியற்ற தன்மையைப் பற்றி ஏன் செய்ய வேண்டும்?
பத்தி 5 இல், அறிஞர் ஜான் பார்குர்ஸ்ட்டின் மேற்கோளுடன் "தகுதியற்ற தயவு" என்ற வார்த்தையை அமைப்பின் பயன்பாட்டை WT ஆதரிக்கிறது. "புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பில்" தகுதியற்ற இரக்கம் "வழங்குவது பொருத்தமானது". சரியாகச் சொல்வதானால், இந்த மேற்கோளை நாம் கைவிடக்கூடாது, ஏனென்றால் WT எங்களுக்கு நம்மைச் சரிபார்க்கக்கூடிய ஒரு குறிப்பைக் கொடுக்கத் தவறிவிட்டது. சந்தேகத்தின் பலனை நாங்கள் அவர்களுக்கு வழங்கினாலும், குறிப்பை வழங்கத் தவறியதன் மூலம், ரெண்டரிங் பொருத்தமானது என்று பார்குர்ஸ்ட் எந்த அர்த்தத்தில் உணர்ந்தார் என்பதை அறிய எங்களுக்கு எந்த வழியும் இல்லை, மற்றொரு ரெண்டரிங் மிகவும் பொருத்தமானது மற்றும் மிகவும் துல்லியமானது என்று அவர் உணர்ந்தாரா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.
கடவுளின் தகுதியற்ற கருணைக்கு பாராட்டு
அனைத்து வகையான கடுமையான மீறல்களுக்கும் மன்னிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பைபிளில் பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. இந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் கொலை மற்றும் விபச்சாரம் (டேவிட் மன்னர்), தூண்டுதல் (நிறைய), குழந்தை தியாகம் மற்றும் உருவ வழிபாடு (மனாசே) போன்ற பாவங்களும் அடங்கும். இந்த எடுத்துக்காட்டுகள் பாவத்தை குறைத்து மதிப்பிடுவதற்காக பதிவு செய்யப்படவில்லை, ஆனால் மனந்திரும்புதலை வெளிப்படுத்தும் வரை, கடவுளின் ஊழியர்கள் மிகவும் கடுமையான மற்றும் கடுமையான பாவங்களுக்காக கூட மன்னிப்பு பெறுவார்கள் என்று அவர்கள் நம்பிக்கை தருகிறார்கள்.
"தகுதியற்ற தயவால் நீங்கள் விடுவிக்கப்பட்டீர்கள்" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வில், கடவுளின் மன்னிப்புக்கான உதாரணங்களை எழுத்தாளர் பயன்படுத்துவார் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம், ஆனால் அதற்கு பதிலாக கட்டுரை வேறு திசையில் சென்று கருணையை அளிக்கிறது, அது என்ன என்பதைப் பொறுத்தவரை அல்ல, மாறாக, அது எதுவல்ல. உதாரணமாக, ஒரு நண்பரிடம் அவரது மனைவியை நேசிப்பதில் என்ன இருக்கிறது என்று கேட்டால், “சரி, அது அவளைத் தாக்காதது, அவளைக் கத்தாதது, அவளை ஏமாற்றாதது” என்று சொன்னால், நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வீர்களா? உங்கள் நண்பர் அன்பை என்னவென்று வரையறுக்கவில்லை, ஆனால் அது எதுவல்ல. 1 கொரிந்தியர் 13: 1-5-ல் பவுல் செய்வது போல இரு பக்கங்களையும் காண்பிப்பதே ஒரு சீரான பார்வை.
பத்தி 8 இல், ஒரு யெகோவாவின் சாட்சி சொல்லும் ஒரு கற்பனையான உதாரணத்தைப் பெறுகிறோம் “நான் ஏதாவது தவறு செய்தாலும்-கடவுள் பாவமாகக் கருதும் ஒன்று-அதைப் பற்றி நான் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. யெகோவா என்னை மன்னிப்பார். " ஒரு கிறிஸ்தவர் கிருபையின் கீழ் இருந்தால், அவர் செய்த பாவங்களை மனந்திரும்பினால், அந்த அறிக்கை சரியானது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக கட்டுரை வாசகர்களை யூட் எக்ஸ்என்யூஎம்எக்ஸ் குறிக்கிறது.
"என் காரணம் என்னவென்றால், வேதவசனங்களால் இந்த தீர்ப்புக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்னர் நியமிக்கப்பட்ட சில மனிதர்கள் உங்களிடையே நழுவிவிட்டார்கள்; அவர்கள் தேவபக்தியற்ற மனிதர்களாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் எங்கள் கடவுளின் தகுதியற்ற தயவை வெட்கக்கேடான நடத்தைக்கு ஒரு தவிர்க்கவும், எங்கள் ஒரே உரிமையாளரும் ஆண்டவருமான இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு பொய் என்று நிரூபிக்கிறார்கள். " (யூதா 4)
இந்த வசனத்தில், யூட் கடுமையான பாவத்தில் விழக்கூடிய சராசரி சபை உறுப்பினரைக் குறிக்கவில்லை, ஆனால் "நழுவிய மனிதர்களை" குறிக்கிறார். யூதாவின் முழு சூழலும் இந்த மனிதர்கள் பாவம் செய்த நேர்மையான கிறிஸ்தவர்கள் அல்ல, மாறாக பொல்லாத வஞ்சகர்களான “தண்ணீருக்கு அடியில் மறைந்திருக்கும் பாறைகள்” என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த "பாறைகள்" வேண்டுமென்றே, மனந்திரும்பாத பாவத்தில் ஈடுபடுகின்றன. சபையில் கடுமையான பாவத்தைச் செய்கிற எவரும் யூட் குறிப்பிடும் நபர்களுடன் பொருந்துகிறாரா என்று எழுத்தாளர் குறிக்கிறாரா?
சூழலைப் புறக்கணித்தல்
நாம் வெளியீடுகளைப் படிப்பதில் உள்ள சிக்கல்களில் ஒன்று, இது ஈசெஜெஸிஸின் எதிர்மறையான விளைவுகளை வெளிப்படுத்துகிறது. எங்களுக்கு இங்கேயும் அங்கேயும் ஒரு சில வசனங்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் சூழலால் ஆதரிக்கப்படாத முடிவுகளுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன. செர்ரி வசனங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது நம்பகமான மற்றும் எச்சரிக்கையற்றவர்களுக்கு அறிவுறுத்தும் போது ஒருவரின் சொந்தக் கோட்பாடுகளுக்கு ஏற்றவாறு பைபிளைத் திருப்ப ஒரு சிறந்த வழியாகும், ஆனால் அது ஆய்வுக்கு உட்படுத்தப்படுவதில்லை.
உதாரணமாக:
அவர்கள் உண்மையுள்ளவர்கள் என்று நிரூபிக்கப்பட்டால், அவர்கள் கிறிஸ்துவோடு பரலோகத்தில் வாழ்ந்து ஆட்சி செய்வார்கள். ஆனால் அவர்கள் உயிருடன் இருந்தபோதும், பூமியில் கடவுளைச் சேவித்தபோதும் “பாவத்தைக் குறிக்கும் விதமாக மரித்தார்கள்” என்று பவுல் அவர்களைப் பற்றி பேச முடிந்தது. இயேசுவின் முன்மாதிரியைப் பயன்படுத்தினார், அவர் ஒரு மனிதனாக இறந்து பின்னர் பரலோகத்தில் ஒரு அழியாத ஆவியாக வளர்க்கப்பட்டார். மரணம் இனி இயேசுவை விட எஜமானராக இருக்கவில்லை. அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களிடமும் இது ஒத்ததாக இருந்தது, அவர்கள் தங்களை "பாவத்தைக் குறிக்கும் விதமாக இறந்துவிட்டார்கள், ஆனால் கிறிஸ்து இயேசுவால் கடவுளைக் குறிப்போடு வாழ்கிறார்கள்" என்று கருதலாம். (ரோம். 6: 9, 11)
பவுல் இங்கே அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார். கட்டுரை கூட இதை ஒப்புக்கொள்கிறது. இங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மரணம் நேரடி, உடல் மரணம் அல்ல, மாறாக மிக முக்கியமான ஆன்மீக மரணம் என்பதையும் இது ஒப்புக்கொள்கிறது. உடல் ரீதியாக உயிருடன் இருந்தபோதிலும், இந்த கிறிஸ்தவர்கள் இயேசுவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பே இறந்துவிட்டார்கள், ஆனால் இப்போது அவர்கள் உயிருடன் இருந்தார்கள்; கடவுளுக்கு உயிருடன். (மத் 8:22 மற்றும் மறு 20: 5 ஐ ஒப்பிடுக)
எழுத்தாளர் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனை என்னவென்றால், அவருடைய வாசகர்கள் தங்களை அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களாக கருதுவதில்லை. அடுத்த பத்தி "எங்களுக்கு என்ன?" உண்மையில் என்ன! அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்களைப் போலவே, ஆளும் குழுவின் கூற்றுக்கள் பூமிக்குரிய நம்பிக்கையுடன் கூடிய மற்ற செம்மறி ஆடுகளும் கடவுளைக் குறிக்கும் வகையில் உயிருடன் இருக்கின்றனவா? அவை, இந்த கட்டுரையின் படி, ஆனால் மற்ற ஆடுகள் இன்னும் புதிய உலகில் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகின்றன, இன்னும் பாவ நிலையில் உள்ளன, இன்னும் கடவுளின் பார்வையில் இறந்துவிட்டன, ஆயிரம் ஆண்டுகளாக அப்படியே இருக்கும் என்று அதே ஆளும் குழு நமக்குக் கற்பிக்கும் போது அவை எப்படி இருக்கும்? ? (காண்க re அதி. 40 ப. 290)
விஷயங்களை இன்னும் குழப்பமடையச் செய்ய, ரோமானியர்களின் இந்த அத்தியாயத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மரணமும் வாழ்க்கையும் ஆன்மீகமானது என்பதை இந்த கட்டுரையின் மூலம் ஆளும் குழு நமக்குக் கற்பிக்கிறது, ஆனாலும் அவர்கள் செர்ரி 7 வது வசனத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து இந்த நிகழ்வில், சூழலுக்கு மாறாக, மரணம் உண்மையில் உள்ளது.
"இறந்தவர் பாவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்." (ரோ 6: 7)
இன்சைட் புத்தகம் கூறுகிறது:
உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டவர்கள் தங்கள் முந்தைய வாழ்க்கையில் செய்த படைப்புகளின் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்பட மாட்டார்கள், ஏனென்றால் ரோமர் 6: 7 இல் உள்ள விதி கூறுகிறது: “இறந்தவர் பாவத்திலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்.” (இது- 2 பக். 138 தீர்ப்பு நாள் )
நீங்கள் வெல்லக்கூடிய ஒரு சண்டை
கிருபையின் தலைப்பைப் பற்றி விவாதிப்பதில், பைபிள் ஒரு சிறிய அளவிலான பாவங்களைத் தரவில்லை, சிலருக்கு கடவுளின் கிருபை தேவைப்படுகிறது, சில இல்லை. அனைத்து பாவமும் கருணையின் கீழ் உள்ளது. கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டபோது மக்கள் கடுமையான பாவங்களை மன்னிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் மாற்றப்பட்ட பின்னர் கடுமையான பாவங்களும் மன்னிக்கப்படுகிறார்கள். (1Jo 2: 1,2; Re 2: 21, 22; Ec 7: 20; Ro 3: 20 ஐ ஒப்பிடுக)
13-16 பத்திகளில், கட்டுரை ஒரு சுவாரஸ்யமான திருப்பத்தை எடுக்கிறது. மாற்றுவதற்கு முன் கடுமையான பாவங்கள் மன்னிக்கப்படுவதைப் பற்றி இது பேசுகிறது, பின்னர் அது "குறைவான தீவிரமானது" என்று குழுவாக மாற்றும் பாவங்களுக்கு மாறுகிறது.
"எவ்வாறாயினும், சிலர் குறைவான தீவிரமாகக் கருதும் பாவங்களைத் தவிர்ப்பதற்கு எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வதன் மூலம் "இருதயத்திலிருந்து கீழ்ப்படிந்தவர்களாக" இருப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறோம். - சம. 15
பரிசுத்த ஆவியானவருக்கு எதிரான பாவத்தைத் தவிர அனைத்து பாவங்களும் அருளின் கீழ் வருகின்றன என்று பைபிள் தெளிவாகிறது. (மாற்கு 3:29; மா 12:32) கிறிஸ்தவ வர்ணனையாளர்கள் கிருபையின் கீழ் இருப்பதைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, அவர்கள் இரு அடுக்கு பாவத்தைக் குறிப்பிடுவதில்லை, எனவே அமைப்பு ஏன் இந்த குறிப்பிட்ட நடவடிக்கையை எடுக்கும்?
இந்த மதிப்பீட்டின் ஆரம்பத்தில் கூறப்பட்ட ஒரு காரணம், யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்கான கிருபை அவர்கள் சிறியதாக (குறைவான தீவிரமானதாக) கருதும் பாவங்களுக்காக மட்டுமே, ஆனால் கடுமையான பாவத்தின் போது, இன்னும் தேவைப்படுகிறது. ஒரு நீதிக் குழு சம்பந்தப்பட்டால் மட்டுமே கடவுளின் மன்னிப்பு வழங்க முடியும்.
பத்தியில் 16, பவுல் மாற்றத்திற்குப் பிறகு ஒருபோதும் தீவிரமான ஒரு பாவத்தைச் செய்யவில்லை என்றும் ரோமர் 7: 21- 23-ல் பவுல் தனது பாவ நிலையைப் பற்றி புலம்பும்போது பவுல் "குறைவான தீவிரமான" பாவத்தை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார்.
'இருப்பினும், சிலர் குறைவான தீவிரமாகக் கருதும் பாவங்களைத் தவிர்ப்பதற்கு எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வதன் மூலம் "இருதயத்திலிருந்து கீழ்ப்படிந்து" இருப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறோமா? 6: 14, 17. அப்போஸ்தலன் பவுலைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 1 கொரிந்தியர் 6: 9-11 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மொத்த தவறுகளில் அவர் பகிரவில்லை என்பதை நாம் உறுதியாக நம்பலாம்.. ஆயினும்கூட, அவர் இன்னும் பாவத்தில் குற்றவாளி என்று ஒப்புக்கொண்டார்.
1 கொரி 6: 9-11-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பாவங்களில் ஒன்றை பவுல் ஒருபோதும் செய்யவில்லை என்பது உண்மைதான் என்றாலும், அவர் இன்னும் ஒரு அபூரண மனிதராக இருந்தார், இதனால் சிறிய மற்றும் கடுமையான பாவங்களைச் செய்ய சோதனையுடன் போராடியிருப்பார். உண்மையில், ரோமர் 7: 15-25-ல் உள்ள வசனங்கள், பாவிகளான நம் அனைவருக்கும் ஏன் அருள் தேவை என்பதற்கான சிறந்த விளக்கங்களில் ஒன்றாகும். 24 மற்றும் 25 வசனங்களில் பவுலின் வெளிப்பாடு நேர்மையான கிறிஸ்தவர்களுக்கு எந்தவிதமான பாவத்தையும் செய்திருந்தாலும் இயேசுவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படலாம் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. என்னவென்றால், பாவத்தின் வகை அல்ல, ஆனால் மனந்திரும்ப விருப்பம் மற்றும் பிறரை மன்னிப்பதற்கான விருப்பம். (மத் 6:12; 18: 32-35)
இறுதி பத்திகளில், 17-22, கட்டுரை "குறைவான தீவிரமான" பாவங்களுக்கான எடுத்துக்காட்டுகளை நமக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறது. இவற்றில்-எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி half அரை உண்மைகளில் பொய் சொல்வது போன்ற பாவங்கள் அடங்கும்; அதிகப்படியான குடிப்பழக்கம் ஆனால் குடிபோதையில் அல்ல, ஒழுக்கக்கேட்டைச் செய்யாமல், மோசமான பொழுதுபோக்கு வடிவத்தில் அதைப் பார்ப்பது.
அமைப்பு அதன் பின்பற்றுபவர்களுக்கு அவர்கள் ஆன்மீக சொர்க்கத்தில் இருப்பதாக கூறுகிறது, ஏனெனில் அதன் சபை நீக்கம் நடைமுறைகள் சபையை சுத்தமாக வைத்திருக்கின்றன. ஆனால் இங்கே அமைப்பின் உறுப்பினர்கள் நடத்தைகளில் ஈடுபடுகிறார்கள் என்பதை வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறது, இது குற்றங்களை நீக்குவது என்று கருதுவதற்கு மிகக் குறைவு. JW.org உருவாக்கிய நீதி அமைப்பு கருணையை மாற்றியமைத்ததாலும், சில உறுப்பினர்கள் அமைப்பின் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட விதிகளை மீறாத வரையில் அவர்கள் கடவுளுடன் நல்லவர்கள் என்று உணர வைப்பதாலும் இது இருக்க முடியுமா? கடவுளின் கிருபையை மனித விதிகளுக்கு பதிலாக சாட்சிகள் சட்டப்பூர்வமாக்கியுள்ளதற்கான அறிகுறியா இது?
உதாரணத்திற்கு. இரண்டு ஜே.டபிள்யூக்கள் மாலைக்கு வெளியே சென்று அதிகப்படியான குடிப்பழக்கத்தில் ஈடுபடுகிறார்கள். ஒருவர் அவர் குடிபோதையில் இருந்ததாகக் கூறுகிறார், ஆனால் மற்றவர் அவர் அதைக் குறைத்துவிட்டார் என்று கூறுகிறார். அவர் அதிகமாக குடித்துவிட்டு இருக்கலாம், ஆனால் அவர் குடிப்பழக்கத்தின் வாசலை அடைந்தார் என்று அவர் நினைக்கவில்லை. முதல் சாட்சி தனது பாவத்தை மூப்பர்களிடம் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், இரண்டாவது சாட்சி அவ்வாறு செய்யத் தேவையில்லை.
இந்த கட்டுரை கிறிஸ்துவால் அமைக்கப்பட்டதை விட, பாவத்தைக் கையாள்வதற்கான அமைப்பின் சொந்த நீதித்துறை அல்லது உள் ஏற்பாட்டை நோக்கி சாய்ந்ததாகத் தோன்றும் கருணை பற்றிய ஒரு குழப்பமான விளக்கத்தை முன்வைக்கிறது. பாவிகளை ஏன் மன்னிக்க முடியும் என்பதற்கான எடுத்துக்காட்டுகளைத் தருவதற்குப் பதிலாக, கட்டுரை கடவுளிடம் மனந்திரும்ப முடியாத சூழ்நிலைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது, ஆனால் மூப்பர்களை இந்த செயலில் ஈடுபடுத்த வேண்டும். கத்தோலிக்க வாக்குமூலத்தை நாங்கள் கண்டிக்கும்போது, அது தவறானது என்று கூறி, மற்றொரு மனிதனின் பாவங்களை எந்த மனிதனும் மன்னிக்க முடியாது என்பதால், அதை மாற்றியமைத்தோம்.
சபையில் பாவத்தைக் கையாள்வது தொடர்பான அமைப்பின் பகுத்தறிவு மிகவும் மேலோட்டமான மட்டத்தில் தோன்றக்கூடும், ஆனால் ஆழ்ந்த விசாரணை அவர்கள் மனித நியாயத்தீர்ப்பு முறைக்கு கடவுளின் கிருபையைப் பறிமுதல் செய்ததையும், கருணைக்கு மேலாக தியாகத்தை செலுத்தியதையும் காட்டுகிறது.
". . அப்படியானால், 'எனக்கு கருணை வேண்டும், தியாகம் அல்ல' என்பதன் அர்த்தத்தை அறிந்து கொள்ளுங்கள். நான் அழைக்க வந்தேன், நீதிமான்கள் அல்ல, பாவிகள் .. . ”(Mt 9: 13)
வாவ்! என்ன ஒரு அற்புதமான கட்டுரை !! இது எங்கள் குடும்பத்திற்கு படிக்க ஒரு பெரிய கட்டுரை. 45 ஆண்டுகள் ஒரு ஜே.டபிள்யு. குற்ற உணர்வை அதிக வேலைகளைச் செய்வதன் மூலம் குற்றத்தை வெல்ல முயற்சிக்கிறது, கடவுள் மற்றும் கிறிஸ்துவைப் பற்றிய உண்மையை ஒருபோதும் அறிந்திருக்கவில்லை. நான் இறுதியாக சமாதானம் அடைய முடியும், கடவுள் உண்மையிலேயே இரக்கமுள்ளவர் என்பதை அறிந்து கொள்ள முடியும். இந்த கட்டுரைக்கு மிக்க நன்றி தோழர்களே !!! மெலேட்டி என்ற நல்ல வேலையைத் தொடருங்கள்.
சுமை கனமானது என்று எங்களுக்கு கற்பிக்கப்பட்டது. கடவுளின் பெயரால் உலக ராஜாக்களைப் போல ஆண்கள் அதிகாரம் செலுத்தும்போது அது நிச்சயமாக கனமானது. கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலம் நீங்கள் சுமையை குறைப்பதைக் கண்டு உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி. வாழ்த்துக்கள் தம்பி. மத் 11:28 “அதிக சுமையைச் சுமந்து சோர்ந்துபோன நீங்கள் அனைவரும் என்னிடம் வாருங்கள், நான் உங்களுக்கு ஓய்வு தருவேன். மத் 11:29 நான் மென்மையாகவும், மனத்தாழ்மையுடனும் இருப்பதால், என் நுகத்தை எடுத்து உங்கள் மீது வைத்து, என்னிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் ஓய்வு பெறுவீர்கள். மத் 11:30 நுகத்திற்கு நான் உங்களுக்குக் கொடுப்பது எளிதானது, மற்றும்... மேலும் வாசிக்க »
மற்றொரு மனதைக் கவரும் WT ஆய்வுக் கட்டுரையின் சிறந்த கட்டுரை. மிக்க நன்றி! "கருணை" என்ற வார்த்தையை விட "தகுதியற்ற இரக்கம்" அதிக அர்த்தமுள்ளதாக எத்தனை ஜே.டபிள்யூக்கள் குறிப்பிடுவார்கள் என்பது எனக்கு எப்போதும் குழப்பமாக இருக்கிறது. அத்தகைய நபர்களை NWT இல் உள்ள கொலோசெயர் 4: 6-க்கு அழைத்துச் செல்வது எனக்கு உதவியாக இருந்தது- “உங்கள் வார்த்தைகள் எப்போதும் இருக்கட்டும் (அதற்காகக் காத்திருங்கள்) கிரேசியஸ் {கிரேக்க சாரதி}, உப்புடன் பதப்படுத்தப்பட்டவை….” பிற மொழிபெயர்ப்புகளும் இதே போன்ற வெளிப்பாடுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன. அந்த வேதத்திற்கு கருணை என்ற வார்த்தையின் வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி நல்ல காரணத்துடன் NWT மொழிபெயர்ப்புக் குழு சரி. ஒருவரின் வார்த்தைகள் “தகுதியற்ற இரக்கம்” நிறைந்திருப்பதால் எந்த அர்த்தமும் இல்லை, திருப்பங்களும்... மேலும் வாசிக்க »
மிகவும் உண்மையான ஜோசப் பென், தகுதியற்றவர் போது தயவு 'நிபந்தனைக்குட்பட்டது' என்பதால், உண்மையான கிறிஸ்தவ நெறிமுறைகளைப் பொருட்படுத்தாமல் சக அர்ப்பணிப்புள்ள JW'S க்கு பிரத்தியேகமாக வழங்கப்படும் நமது நிபந்தனை அன்பைப் போன்றது.
அகபே மற்றும் அன்பாக எஸ்.டபிள்யூ
இந்த தளத்தில் நாங்கள் நிறைய நேரம் ஆராய்ச்சி செய்கிறோம் மற்றும் திறக்கிறோம், இது எழுத்து குழு முதலில் நமக்குத் திறக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்திருப்பேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் கிரேக்க வார்த்தையை அறிந்திருந்தால் மற்றும் ஜான் பார்குர்ஸ்டின் வெளியீட்டைக் கையிலெடுத்திருந்தால், குறிப்புகளை வழங்காததற்கு சரியான காரணம் இருக்க முடியாது. படைப்பு சிற்றேடுகளின் பின்புறத்தைப் பார்த்து, எத்தனை குறிப்புகள் காட்டப்பட்டுள்ளன என்பதைப் பாருங்கள். ஆகவே, கிரேக்க வார்த்தை என்ன பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஒரு எழுத்தாளருக்கான வெளியீட்டு குறிப்பு, ஏன் விளக்கக்கூடாது (மற்றும் ஏன் சில மதகுருக்களுக்கு பதிலாக வைன் அல்லது ஸ்ட்ராங் மேற்கோள் காட்டப்படவில்லை?... மேலும் வாசிக்க »
திட்டமிடப்படாத புறக்கணிப்பின் பிழை அல்லது குறிப்புகளை வெளியிடாத வேண்டுமென்றே? வெளிப்படுத்தத் தவறிவிட்டால், ஒரு வாசகருக்கு சரியான வெளிப்பாடுகள் செய்யப்பட்டிருக்காது என்ற முடிவுக்கு இட்டுச் சென்றால், அது ஒரு நுட்பமான பாசாங்காக இல்லாவிட்டால் தவறாக சித்தரிக்கப்படுகிறது.
அன்புள்ள சகோதரர்களே, இந்த தளம் நமது நவீன யுகத்தில் உண்மையுள்ள மற்றும் விவேகமான அடிமைகளிடமிருந்து (எஃப்.டி.எஸ்) ஒரு விளைபொருளாக கருதப்படலாம் என்று எனக்குத் தெரியவந்தது. பெரியோன் பிக்கெட்டுகள் சரியான நேரத்தில் சத்தான ஆன்மீக உணவை வழங்குகின்றன. இது சங்கத்தால் வழங்கப்படும் உணவின் உண்மையான மூலப்பொருட்களைப் பார்க்க வைக்கிறது. மெலெட்டி மற்றும் சகோதரர்களிடமிருந்து சுத்திகரிப்புச் செயல்பாட்டில், சுவையைத் தரும் கருத்துக்களை நேர்மையாக வழங்கும், பணக்கார மற்றும் ஏராளமான ஆன்மீக உணவை நாங்கள் வெளிப்படுத்துகிறோம், இல்லையெனில் மேஜையில் பரிமாறப்படுவதில் நாம் திருப்தியடைந்தால் கிடைக்காது. நாம் கற்றுக்கொள்வோம்... மேலும் வாசிக்க »
நாம் விரும்பாத கருணை மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கிரேக்க வார்த்தையை அவர்கள் ஏன் சேர்க்கவில்லை? குறிப்பு, பாரா 4,5 இல், அந்த கிரேக்க சொல் என்ன என்பதை விளக்க அவர்கள் செல்கிறார்கள், ஆனால் அந்த வார்த்தை என்ன என்று அவர்கள் எழுதவில்லை, அது ஏன்? எ.கா., துணைத் தலைப்பின் கீழ் மன்னிக்கப்படாத தயவு பாரா 4, “.. அவர் ஒரு கிரேக்க வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார், ஒரு குறிப்புப் படைப்பின் படி ..” என்ன சொல்? பாரா 5 ″ 5 அறிஞர் ஜான் பார்குர்ஸ்ட் குறிப்பிட்டார்: “கடவுள் அல்லது கிறிஸ்துவைப் பற்றி பேசும்போது, அது [அந்த கிரேக்க வார்த்தை] குறிப்பாக மனிதனின் மீட்பிலும் இரட்சிப்பிலும் அவர்களின் இலவச மற்றும் தகுதியற்ற தயவு அல்லது தயவைக் குறிக்கிறது” மீண்டும் என்ன சொல்?... மேலும் வாசிக்க »
சரி, சில நேரங்களில் எல்லா இடங்களிலும் சதித்திட்டங்களைப் பார்ப்பது கடினம். ஆயினும்கூட, ஆதாரங்களை அடையாளம் காண்பது மற்றும் கிரேக்க சொற்கள் குறைந்தபட்சம் ஒரு முறையாவது பெயரிடப்படுவது முற்றிலும் இயல்பானது என்பதால், வெளியீடுகள் பொதுவாக அவற்றின் ஆதாரங்களுக்கு ஏன் பெயரிடவில்லை, ஏன் இந்த குறிப்பிட்ட விஷயத்தில் அவை இல்லை கிரேக்க சொல் என்ன என்று சொல்லுங்கள். 2007 KM இல் பதிலைக் காணலாம் என்று நான் நம்புகிறேன்: *** கிமீ 9/07 பக். 3 கேள்வி பெட்டி *** ஆகவே, “உண்மையுள்ள மற்றும் விவேகமான அடிமை” எந்தவொரு இலக்கியம், கூட்டங்கள் அல்லது வலைத்தளங்களை அதன் கீழ் தயாரிக்கவோ அல்லது ஒழுங்கமைக்கவோ அனுமதிக்கவில்லை.... மேலும் வாசிக்க »
இதை 2016 மாநாட்டிலும் கவனித்தேன். கிரேக்க வார்த்தையை ஒருபோதும் கொடுக்காமல் மீண்டும் கிரேக்க வார்த்தையை வரையறுத்தனர். (உண்மையில் நான் இணையத்தில் கண்டறிந்த அந்த பேச்சுக்கான வெளிப்புறத்தில் கூட இல்லை). என்னைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு வெளிப்படையான புறக்கணிப்பு. உண்மையில் அந்த தொடக்க பேச்சுக்கான எனது குறிப்புகள் 'கிரேக்க சொல் என்றால் என்ன!?!?!?!?' எல்லா தொப்பிகளிலும் எழுதப்பட்டு சில முறை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. ஒரு எழுத்தாளராக இருப்பதால், சொல் தேர்வு எவ்வாறு கதைகளை கையாள முடியும் என்பதை நான் நன்கு அறிவேன், இது கட்டுரைகளில் நான் அடிக்கடி கவனிக்கத் தொடங்கிய ஒன்று. நான் பார்த்திருக்கிறேன்... மேலும் வாசிக்க »
உண்மை மற்றும் ஒப்புக்கொள்வது இது ஒரு அவமதிப்பு.
குறிப்புக்கு நன்றி, ஒரு சகோதரர் கூட்டத்தில் ஒரு கருத்தை வெளியிட்டார், அவர் தயக்கத்துடன், கிரேக்க வார்த்தையான “ஹரி” அல்லது கரிஸைப் பயன்படுத்தினார், பின்னர் பத்தியில் வழங்கப்பட்ட குறிப்பை மேற்கோள் காட்டினார். Wt கண்டக்டர், அவருக்கு நன்றி தெரிவித்தார், அதுதான். ஆமாம், புனித எழுத்துக்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் எபிரேய அல்லது கிரேக்க மொழியில் ஒரு வார்த்தையைச் சேர்ப்பது கடினம் அல்ல.
ஆம் AndereStimme, மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கூட சரியான விளக்கம் இல்லாமல் விளக்குவதில் குற்றவாளிகள். அனைத்து பைபிள்களும் மொழியாக்கக் குழுக்களின் கருத்துக்களால் சிறிது பாதிக்கப்படுகின்றன. இவை அனைத்தும் வர்ணனையாளர்களின் பிறப்பை நியாயப்படுத்துகின்றன.?☀
மற்றும் BTW, ஏனோக்கிற்கும் மற்றவர்களுக்கும் பிஞ்ச் அடித்ததற்கு நன்றி! நீங்கள் ஒரு பெரிய வேலை செய்தீர்கள்!
நன்றி ஏனோக் மற்றும் மெலேட்டி. மிக நல்ல கட்டுரை. கவர்ச்சியை தகுதியற்ற கருணை என்று மொழிபெயர்ப்பது தவறு என்று நான் நினைக்கிறேன். மொழிபெயர்ப்பு என்பது விளக்கம் அல்ல. எனது பைபிள் அசல் மொழிகளிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும், ஆனால் அது விளக்கப்படக்கூடாது. விளக்கம் வாசகருக்கு விடப்பட வேண்டும், அல்லது அதிகபட்சமாக அடிக்குறிப்புகளில் வைக்கப்பட வேண்டும். தேவையற்றது போன்ற எந்த தகுதியும் இல்லாமல் கடவுளின் ஆவி பவுலையும் மற்றவர்களையும் கவர்ச்சியை எழுத தூண்டுவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும். அதை மொழிபெயர்ப்பது ஆவி அவர் / அது சொல்லாத விஷயங்களைச் சொல்ல வைக்கிறது, இது சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத வாசகரை தவறாக வழிநடத்தக்கூடும். கடவுள் அதை நம்மிடம் விட்டுவிட்டார்... மேலும் வாசிக்க »
வணக்கம் அந்த கட்டுரையில் உங்கள் கடின உழைப்பிற்கு மிக்க நன்றி. 2016 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் எங்களிடம் ஒரு WT இருந்தது, இது தகுதியற்ற கருணை பற்றி விவாதித்தது & WT ஐப் படித்த பிறகு கடவுளின் தயவுக்கு நான் தகுதியற்றவன் என்று நானும் உணர்ந்தேன். நானும் பைபிள் மையத்தின் மற்ற மொழிபெயர்ப்புகளை ஆராய்ந்தேன், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு மொழிபெயர்ப்பும் கருணை என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தியதில் ஆச்சரியப்பட்டேன். நான் ஸ்ட்ராங்ஸ் கான்கார்டன்ஸையும் குறிப்பிட்டேன். JW.org தகவலுக்கு வெளியே எந்த மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சி இருந்தாலும், நாம் உண்மையாகவே உண்மையை விரும்பினால், பைபிளைப் படித்தால், நாம் அனைவரும் ஒரே முடிவுக்கு வரலாம். தேவை இல்லை... மேலும் வாசிக்க »
ஹாய் அமிதாபால். நான் உங்கள் சொந்த அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன், இங்குள்ள நம்மில் பலருக்கும் இதேபோன்ற பார்வை இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.
நம்முடைய பைபிள்களை நேர்மையான ஆவியுடனும் பணிவுடனும் படிக்கும்போது, கடவுளுடைய ஆவியால் வழிநடத்தப்படுகிறோம். பரிசுத்த ஆவியானவர் (கிறிஸ்து தம்முடைய அப்போஸ்தலர்களுக்கு வாக்குறுதியளித்தார்) உண்மையில் கணக்கிடுகிறார். ஆழ்ந்த ஞானத்திற்கும் புரிதலுக்கும் நம்மை இட்டுச்செல்லும் மிகப்பெரிய சக்தி இது. கடவுளுடைய வார்த்தையை முழுமையாக்குவதற்கு அதிகாரம் கொண்ட ஒரு அமைப்பை வேதங்களில் எங்கும் காணவில்லை.
ஒரு எண்ணம், நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளலாம் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடாது. தகுதியற்ற கருணை என்பது கிரேஸிடம் விசுவாசமாக இருக்கிறது (மீகா 6: 8 ஐப் போல) அன்பான கருணை அல்லது விசுவாசமான அன்பு (நான் இன்னும் அன்பான தயவை விரும்புகிறேன், அது மிகவும் மனிதநேயம்).
இந்த சொற்றொடர்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக சரியானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அவை யெகோவாவின் அன்பான குணங்களை சரியாக சித்தரிக்கவில்லை.
நாம் எவ்வளவு கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்பதை இது காட்டுகிறது.
ஆமாம் லியோனார்டோ, மீகா 6: 8 க்கு மேல் நான் இன்னும் பற்களைப் பிடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறேன்… ..அது அவர்களின் சாய்ந்த மொழிபெயர்ப்பை ஒரு பிராந்திய மாநாட்டு கருப்பொருளாகப் பயன்படுத்துவதோடு ???
SW1
நான் ஜான் பாங்க்ஹர்ஸ்ட்டின் ஒரு கூகிள் வைத்திருந்தேன், அவர் தகுதியற்ற தயவைப் பற்றி அந்த மேற்கோளை எப்போதாவது செய்திருந்தால், அவர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் 1729-1797 இல் வாழ்ந்ததால் அவர் நிச்சயமாக NWT ஐப் பற்றி கூறவில்லை. அவருடைய கிரேக்க-ஆங்கில லெக்சிகானையும் நான் பார்த்தேன், 'கிரேஸ்' என்ற வார்த்தைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 5 பக்க மேற்கோள்களையும், 'கருணை' என்ற வார்த்தைக்கு 3 பக்கங்களையும், 'தகுதியற்ற கருணை' என்ற சொற்றொடருக்கு எதுவும் இல்லை. அவர் எப்போதாவது சொன்னால், அது வேறு எங்காவது இருக்க வேண்டும், அது NWT இருப்பதற்கு சுமார் இருநூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பே கூறப்பட்டது.
காவற்கோபுரம் இங்கே மேற்கோள் காட்டிய குறிப்பை நான் கண்டேன். கேள்விக்குரிய மேற்கோள் "மனிதனின் மீட்பிலும் இரட்சிப்பிலும் அவர்களின் இலவச மற்றும் தகுதியற்ற தயவு அல்லது தயவு". உண்மையில், இது ஒரு குறிப்புக்கான குறிப்பு. சில சந்தர்ப்பங்களில் ரெண்டரிங் செய்வதற்கு பார்குர்ஸ்ட் ஒப்புதல் அளித்ததால், காவற்கோபுரத்தின் வெளியீட்டாளர்கள், 'கருணை' விலக்கப்படுவதற்கு அதைப் பயன்படுத்துவதைக் கோருவதற்கு தங்களுக்கு அங்கீகாரம் இருப்பதாக உணர்கிறார்கள். மேற்கோளுக்கு ஒரு குறிப்பை (எந்த அறிவார்ந்த மற்றும் கல்விப் பணிகளும் செய்வதைப் போல) வழங்காததன் மூலம், சராசரி வாசகர் இயல்பாகவே பார்கர்ஸ்ட் ஒரு நவீனகால அறிஞர் என்று கருதப் போகிறார். பிறகு... மேலும் வாசிக்க »
ஆம் தகுதியற்ற கருணை என்று எந்த சொற்றொடரும் இல்லை. அது அவர்களின் நம்பிக்கைகளுக்கு ஏற்றவாறு திசை திருப்புகிறது
ஜான் பார்குர்ஸ்ட்டின் “புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பில்“ தகுதியற்ற கருணை ”வழங்குவது பொருத்தமானது” என்ற கருத்து அல்லது மேற்கோள் எங்கும் காணப்படவில்லை. 1797 இல் இறந்து கிரேக்க ஆங்கில அகராதியை உருவாக்கிய ஜான் பார்கர்ஸ்ட் இதுதான் என்றால், அவர் எப்படி NWT ஐப் பற்றி ஒரு குறிப்பைக் கொடுத்திருக்க முடியும் ??? எனது ஆராய்ச்சி நன்றாக இருந்தால், அது மிகவும் தவறானது. மேலும், என் தாய்மொழி ஆங்கிலம் அல்ல, ஆனால் கிரேஸ் எதைக் குறிக்கிறது என்பதைப் பற்றி எனக்கு நன்றாகத் தெரியும், குறிப்பாக என்.டி.யில் இந்த வார்த்தை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைப் படித்தால். தகுதியற்ற கருணை என்பது எனது பார்வையில் இரட்டை முக்கியத்துவம். மந்திரி ஊழியரைப் போல, ஏனென்றால்... மேலும் வாசிக்க »
“புள்ளி: தொழில்நுட்ப மொழிபெயர்ப்பைப் போல தொழில்நுட்ப ரீதியாக“ தகுதியற்ற தயவு ”சில சந்தர்ப்பங்களில் சரியாக இருக்கலாம். எவ்வாறாயினும், அந்த வகையில் நம் பிதாவுக்கும் அவருடைய குமாரனுக்கும் எந்த நியாயமும் செய்யாது, மேலும் வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் ஆவி மற்றும் சூழலுடன் ஒத்துப்போவதில்லை. ”
ஒப்புக் கொண்டது. சிறந்த விளைவு என்னவென்றால், நம்முடைய பரலோகத் தகப்பனை எப்போதும் நம்மீது பிரதிபலிப்பதில்லை.
Btw… நான் ஆஸ்திரேலியன், எனவே ஆங்கிலமும் எனது இரண்டாவது மொழி… ..நீங்கள் என் அனுதாபங்களைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் 🙂 (ஸ்லாங் எனது முதல் மொழியாக இருப்பது 🙂)
மாநாடுகளில் ஞானஸ்நானம் பேசுவது என்பது நான் கவனித்த மற்றொரு விஷயம். ஞானஸ்நான பேச்சுகளின் போது நான் அணைக்கப் பயன்படுகிறேன், மதிய உணவு இடைவேளையில் எனது குடும்பத்தை சில சாண்ட்விச்களில் இருந்து எவ்வாறு வெளியேற்றப் போகிறேன் என்று திட்டமிடத் தொடங்குவேன். சுமார் 2007 முதல் நான் இங்கிலாந்து / கிரேஸின் லென்ஸ் மூலம் ஞானஸ்நானப் பேச்சுக்களில் கூடுதல் சிறப்பு கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினேன். நான் கவனித்த விஷயம் என்னவென்றால், பேச்சுக்கள் அரிதாகவே கிறிஸ்துவின் மரணத்தைக் குறிப்பிடுகின்றன. அவர்கள் அனைவரும் கிறிஸ்தவ / நிறுவன வாழ்க்கை / படைப்புகளில் இருந்தனர். சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சொசைட்டி பேச்சின் முடிவில் 3 வெளியீட்டாளர்களை பேட்டி காண்கிறது. இல்லை... மேலும் வாசிக்க »
ஆச்சரியம். நான் எப்போதும் கருணை என்பது கிறிஸ்தவமண்டலத்தால் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு வார்த்தையாக இருந்தாலும், சிலுவை, பரிசுத்த கோஸ்ட் மற்றும் திரித்துவம் போன்றது. அதைப் புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவியதற்கு நன்றி. ஞானஸ்நானம் பேச்சுக்கள் எவ்வாறு தொடங்குகின்றன என்பதை நான் விரும்புகிறேன். Talks இந்த பேச்சுகளின் முடிவில் நான் நேர்காணலை ரசிக்கிறேன், மேலும் அவர்கள் தங்கள் அனுபவத்தைப் பற்றி எவ்வாறு பேசுகிறார்கள் என்பதையும், நிறுவனத்துடன் அல்ல என்பதையும் கவனிக்கிறேன். நீங்கள் சொன்னது போல் அவர்கள் இயேசுவை மையமாகக் கொண்டால் நிச்சயமாக நன்றாக இருக்கும். தகுதியற்ற தயவு மிகவும் இயற்கைக்கு மாறானது. எந்த JW அல்லாதவருக்கு ஒரு துப்பு இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை... மேலும் வாசிக்க »
ஹவுடி கேண்டஸ். உங்களிடம் வலுவான அவதானிப்பு சக்திகள் உள்ளன, அவை உங்களை ஆன்மீக ரீதியாகவும் மதச்சார்பற்றதாகவும் நல்ல நிலையில் வைத்திருக்க வேண்டும் (எழுத்துச் சரிபார்ப்பு அதை விரும்பவில்லையா?). நீங்கள் கவனித்து, தரவை நசுக்குகிறீர்கள், உருவாக்கி அறிக்கை செய்கிறீர்கள், இது வேலையில் ஒரு மனதைக் காட்டுகிறது! 2006 ஆம் ஆண்டில் நான் செய்த மிக எளிய ஆனால் சக்திவாய்ந்த ஒரு பயிற்சி, கேலேஷன்ஸ், எபேசியர், பிலிப்பியன் மற்றும் கொலோசெயர் புத்தகங்களைப் படித்தது. என் கையில் ஒரு பேனா இருந்தது, இயேசுவைக் குறிக்கும் ஒவ்வொரு வசனத்தையும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது. நான் திரும்பிச் சென்று, நான் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டிய ஒவ்வொரு வசனத்தையும் படித்தேன். படிக்க நேரம் சுமார் 90 நிமிடங்கள் மட்டுமே, ஆனால் அது ஒரு... மேலும் வாசிக்க »
ஹாய் கேண்டஸ்
நீங்கள் பிலிப்பைன்ஸைச் சேர்ந்தவரா? அல்லது உங்கள் பெற்றோர்களில் ஒருவரா?
நீங்கள் அதை எவ்வாறு செயல்படுத்துகிறீர்கள்? நீங்கள் பாதி சொல்வது சரி, என் அம்மா செபுவிலிருந்து வந்தவர்
எனக்கு நிறைய பிலிப்பைன்ஸ் சாட்சிகள் தெரியும். எங்கள் கூட்டத்தில் உறவினரைப் போன்ற ஒரு பெயர் உங்களிடம் உள்ளது.
ஹாய் கேண்டஸ், உண்மையில் செபுவிலிருந்து? மயோங் காபி. 🙂
நன்றாக கூறினார். என் ஞானஸ்நானத்தில் என்ன கூறப்பட்டது என்று ஊழியத்தில் என்னிடம் கேள்வி எழுப்பப்பட்டது. அந்த மனிதன் கேட்டார் - “அவர்கள் பிதா, மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில் சொன்னார்களா”? நான் சிந்திக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை என்றார். நிச்சயமாக அதைப் பற்றி யோசித்து, அவர்கள் தந்தையையும் மகனையும் மூடிமறைத்தார்கள் என்று என்னை நானே சமாதானப்படுத்திக் கொண்டேன். நிச்சயமாக கடந்த ஆண்டு ஆர்க் புத்தகத்தில் உள்ள கேள்விகளைப் பார்த்து இது சரியல்ல என்று நினைத்தேன்! வேதவசனங்களில் இல்லாத ஒன்றை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன் என்று சொல்கிறேன்! பைத்தியம் ஆனால் உண்மை. நாம் எப்படி மூளைச் சலவை செய்தோம்?
Amitaf
சிறந்த விமர்சனம் ஏனோக் மற்றும் மெலேட்டி. "அளவிடுதல் பாவங்கள்" பற்றிய சிறந்த அவதானிப்புகள் நீண்ட கருத்துக்கு மன்னிப்பு கோருங்கள், அதில் பாதி என்பது பைங்டன் மற்றும் காவற்கோபுரத்தின் சிறந்த மதிப்பாய்வு மற்றும் பதில், இது படிக்கத்தக்கது. முழு நூலுக்கும் ஒரு இணைப்பு உள்ளது. கிரேஸ் என்ற சொல் ஒரு JW க்கு அந்நியமானது, ஏன்? ஏனென்றால் 1947 ஆம் ஆண்டில் WT NWT இன் தொடக்கத்தை எழுதியது. முதல் வெளியீடு 1950 இல், முழு பைபிள் 1960 இல் நிறைவடைந்தது. நிச்சயமாக கிரேஸ் என்ற சொல் தகுதியற்ற கருணையுடன் மாற்றப்பட்டது. எனவே இன்று சகோதரர்கள், கிரேஸ் என்ற வார்த்தையின் அழகைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை, அது தான்... மேலும் வாசிக்க »
நன்றி லாசரஸ். பைங்டனில் இருந்து அந்த தகவலை அனுபவித்தேன். சூழலில் இருந்து புரிந்துணர்வைப் பெறுவதற்கான வாசகர்களின் திறனை NWT குழு சில நேரங்களில் குறைத்து மதிப்பிடுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். பல நூற்றாண்டுகளாக கிறிஸ்தவமண்டலத்தில் பைபிளைப் படிப்பவர்கள் கிரேஸ் என்ற வார்த்தையை வெவ்வேறு அமைப்புகளில் பயன்படுத்தலாம் என்பதால் குழப்பமடைந்துள்ளனர் என்ற எண்ணம் எனக்கு வரவில்லை. பெரும்பாலான கிறிஸ்தவர்கள் நற்செய்தி விவரிப்பால் வரையப்பட்ட பரந்த படத்திலிருந்து கிருபையின் உண்மையான அழகையும் பொருளையும் பெற்றதாக நான் நினைக்கிறேன். நான் இதை முழுமையாக ஆராய்ச்சி செய்யவில்லை, ஆனால் "விசுவாசத்தை கடைபிடிப்பது" என்ற வார்த்தையுடன் இதை நான் கவனிக்கிறேன். நீங்கள் செய்யும் இரண்டு NWT சொற்றொடர்களை இணைக்கும்போது... மேலும் வாசிக்க »
அந்த தகவலுக்கு நன்றி. பைங்டன் அதை நன்றாக வெளிப்படுத்துகிறார். நான் குழந்தையாக இருந்தபோது இந்த தகவல் வெளியே இருந்தது என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் நான் அதை ஒருபோதும் அறிந்திருக்கவில்லை. NWT மொழிபெயர்ப்புக் குழு மற்றும் பொதுவாக சொசைட்டியின் நேர்மை தீவிரமாக கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் அவர்கள் ஒருபோதும் எங்கள் கருத்துக்கு முரணான கருத்துக்களை முன்வைக்கவில்லை.
ஆமாம் இது உண்மையிலேயே ஒரு அவமானம், நேர்மையான மதிப்பாய்வைக் காணவில்லை. 1 வது மொழிபெயர்ப்பின் வழியை அவர் உணர்ந்திருந்தால், தற்போதைய ஆர்.என்.டபிள்யூ.டி (வெள்ளி வாள்) பற்றி அவர் சொல்வதற்கு ஒரு வார்த்தை இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்.
இந்த கட்டுரைக்கு மிக்க நன்றி. பவுலின் பாவங்கள் குறித்த WT கருத்துக்கள் சுவாரஸ்யமானவை என்று நான் கண்டேன். அது கூறியது; "1 கொரிந்தியர் 6: 9-11-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மோசமான தவறுகளில் அவர் பங்கு கொள்ளவில்லை என்பதை நாம் உறுதியாக நம்பலாம்." நாம் எப்படி உறுதியாக இருக்க முடியும்? பவுலின் போராட்டத்தைப் பற்றிய விவரத்தை நீங்கள் படிக்கும்போது, இது மிகவும் கடுமையான பாவத்தைக் குறிக்கவில்லையா? ஒரு சிறிய பாவத்தைப் பற்றி அவர் உண்மையில் உணர்ச்சிவசப்படுவாரா?
மிகவும் நல்ல புள்ளிகள், மற்றும் முழுமையாக ஆராயப்பட்டது. நன்றி.
இப்போது ஒரு கேள்வி, நீதிக் குழுவில் இறங்காமல் எனது சகோதரர்களுடன் இந்த விஷயங்களைப் பற்றி விவாதிப்பது எப்படி?
பளபளப்பான JW.ORG பேட்ஜை அணியுங்கள், நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள். நீங்கள் ஒரு பெரிய பேட்ஜை அணிந்தால், சகோதரர்களும் பிரதிபலிப்பில் தங்கள் டைவை நேராக்க முடியும், இது ஒரு நல்ல கவனச்சிதறலை ஏற்படுத்துகிறது. மோசமாக மோசமாக வந்தால், சாளரத்தை சுட்டிக்காட்டி, "நான் சகோதரர் லெட்ஸைப் பார்க்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்" என்று கூறுங்கள். ஆட்டோகிராஃப்களுக்காக அவர்கள் கூச்சலிடும் போது கட்டிடத்திலிருந்து துர்நாற்றம் வீசுவது போல ஓடுகிறது. 🙂 iously தீவிரமாக, சிறந்த மூலோபாயம் பெரும்பாலும் புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அனுபவமுள்ள மக்களால் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், அது எப்போதும் புறாக்களைப் போல அப்பாவியாகவும், பாம்புகளைப் போல எச்சரிக்கையாகவும் இருக்க வேண்டும். தி... மேலும் வாசிக்க »
பிராவோ. மெலேட்டி மற்றும் ஏனோக்கு நன்றி. “கரிஸ்” - கருணை / தகுதியற்ற கருணை குறித்து டி.டி.டி.யில் எங்களிடம் ஒரு தலைப்பு இருந்தது: http://discussthetruth.com/viewtopic.php?f=2&t=2001 உங்கள் WT ஆய்வு பகுப்பாய்வில் இங்கே எழுப்பப்பட்ட சில புள்ளிகள் உண்மையில் சிலவற்றை எடுத்துக்காட்டுகின்றன முக்கிய சிக்கல்கள். வீடற்ற நபரின் விளக்கத்துடன் நான் குறிப்பாக உடன்படுகிறேன். கடவுளின் தயவை எந்த வகையிலும் குறைத்து மதிப்பிட நாங்கள் நிச்சயமாக விரும்ப மாட்டோம், ஆனால் அவர் உண்மையில் எங்களுடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்புகிறார் என்பதும், அவர் நம்மைப் பற்றிய செயல்களைப் பற்றி நாம் உணர வேண்டும் என்பதும் இங்குள்ள பிரச்சினை அல்ல. நாம் தவறாகப் பயன்படுத்தினால்... மேலும் வாசிக்க »
ஒப்புக்கொண்டார். இலக்கண துல்லியம் ஒருபுறம் இருக்க, நாங்கள் எப்போதுமே பிரதேசத்திற்குள் செல்ல விரும்பவில்லை, அங்கு நாம் செய்த மிகப் பெரிய அன்பு மற்றும் தியாகத்தின் செயலை எந்த வகையிலும் குறைக்கிறோம். உங்கள் இணைப்பில் உள்ள தகவலை அனுபவித்தேன் btw.