“உங்கள் அனைவருக்கும் உள்ளது…. சக உணர்வு. ”- 1 பீட்டர் 3: 8.
[Ws 3 / 19 p.14 இலிருந்து கட்டுரை கட்டுரை 12: மே 20-26, 2019]
இந்த வார ஆய்வுக் கட்டுரை அரிதானது. அதில் உள்ள ஊக்கத்தினால் நாம் அனைவரும் பயனடையலாம்.
அதாவது, எபிரேய 15: 13 ஐ ஈர்க்கும் பத்தி 17 ஐத் தவிர. NWT (மற்றும் பல பைபிள்கள், நியாயமாக இருக்க வேண்டும்) இந்த வசனத்தை இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கின்றன "உங்களிடையே முன்னிலை வகிப்பவர்களுக்கு கீழ்ப்படிந்து, கீழ்ப்படிந்து இருங்கள்,"
“கீழ்ப்படியுங்கள்” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கிரேக்க சொல் “peitho”இதன் பொருள்“ சம்மதிக்க, நம்பிக்கை வைத்திரு ”. இது ஒருவரின் முன்மாதிரி மற்றும் நற்பெயரின் காரணமாக ஒருவரை நம்ப வைப்பது அல்லது நம்பிக்கை வைத்திருப்பதைக் குறிக்கும்.
“முன்னிலை வகித்தல்” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கிரேக்க சொல் “hegeomai”இதன் பொருள்“ ஒழுங்காக, வழிநடத்துவதற்கு (ஒரு தலைவராக முன் செல்வது) ”. நாங்கள் ஒரு வழிகாட்டியாகவும் சொல்லலாம். தலைவர் முதலில் அங்கு செல்கிறார், எரியும் பாதை, அவர்களின் உயிரைப் பணயம் வைத்து நீங்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்வது பாதுகாப்பானது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
எனவே, பத்தியை மொழிபெயர்க்க வேண்டும், "வழிநடத்துபவர்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்திருங்கள்".
தி 2001Translation இதேபோல் படிக்கிறது “மேலும், உங்களிடையே முன்னிலை வகிப்பவர்கள் மீது நம்பிக்கை வைத்து அவர்களுக்கு அடிபணியுங்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்!”
இது எவ்வாறு தொனியில் கட்டாயமில்லை என்பதைக் கவனியுங்கள், மாறாக, முன்மாதிரியாக இருக்கும் இவர்களைப் பின்பற்ற பார்வையாளர்களுக்கு உறுதியளிக்கிறது, ஏனென்றால் அவர்கள் செய்த செயல்களுக்கு அவர்கள் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும் என்பதை அவர்கள் அறிவார்கள். இந்த கணக்கில் உள்ள பொறுப்பு முன்னணி நபர்கள் மீது உள்ளது, அதைச் சரியாகச் செய்ய, மற்றவர்கள் பின்பற்றுவதில் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்கள்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, NWT மற்றும் பல பைபிள்களின் தொனி என்னவென்றால், உங்களுக்குப் பொறுப்பானவர்கள் சொன்னபடி செய்யுங்கள். இரண்டு வித்தியாசமான செய்திகள், நீங்கள் ஒப்புக்கொள்வீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.
தம்முடைய சீஷர்களுடனான கடைசி நேரத்தில், இயேசு கிறிஸ்து தம்முடைய சீஷர்களுக்கு ஒரு புதிய கட்டளையை பின்பற்ற வேண்டும் என்று ஒருவரை ஒருவர் நேசிக்க வேண்டும் என்பதை சீஷர்களுக்கு வலியுறுத்த நேரம் எடுத்துக் கொண்டார் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
எபிரேயர்களைப் பற்றிய எந்த புரிதல் 13: 17 இயேசு கிறிஸ்து ஏற்றுக்கொள்வார் என்று நினைக்கிறீர்களா?
வாழ்த்துக்கள் அனைவருக்கும் நான் புதிதாக விழித்தெழுந்தேன் 33 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு ஜே.டபிள்யூ. சுமார் ஒரு வாரம் இங்கு பதுங்கியிருந்து, படித்து பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன். பதிவு செய்ய நான் நிர்பந்திக்கப்பட்டேன், எனவே இதுபோன்ற அற்புதமாகக் கருதப்பட்ட கட்டுரைக்கு ததுவாவுக்கு நன்றி சொல்ல முடிந்தது. மேலும், அலிதியா, முன்னிலை வகிப்பதற்கான உண்மையான வழியை விளக்குவதற்கு என்ன ஒரு அழகான வழி. எல்லா கருத்துகளையும் நான் ரசித்தேன், உங்கள் அனைவராலும் புத்துணர்ச்சி அடைகிறேன். பல ஆண்டுகளாக நான் கண்டிஷனிலிருந்து விடுபட முயற்சிக்கிறேன் என்பதால் இது எனக்கு உதவியாக இருக்கும். இந்த உரையாடல்களை நான் கவனிக்கும்போது, உங்கள் ஆழ்ந்த ஆராய்ச்சி, உங்கள் அன்பு மற்றும் மரியாதை (மோசமான ஆளுமைகளுக்கு கூட) என்னால் கண்டனத்தை உணர முடியவில்லை... மேலும் வாசிக்க »
"பீத்தோ" மற்றும் "ஹெஜியோமை" ஆகியவற்றின் வசனத்தில் உள்ள அசல் சொற்களை நாம் எவ்வாறு புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதை நான் உணர்த்தும் "பீச் லைஃப் சேவர்" பற்றிய ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்னிடம் உள்ளது. ஒரு ஆயுள் காவலர் (குறைந்த பட்சம் ஆஸ்திரேலியாவில்) ஒரு தன்னார்வ நிலைப்பாடு, இது நீதித்துறை, பொலிஸ் அதிகாரங்கள் அல்லது அதிகாரத்தின் வழிமுறைகளுக்குக் கீழ்ப்படியத் தவறியதற்காக வழக்குத் தொடுக்கும் திறன் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை. ஆயினும்கூட அவர்கள் செய்யும் பாத்திரத்தில் அவர்கள் பெரிதும் மதிக்கப்படுகிறார்கள், பாராட்டப்படுகிறார்கள், போற்றப்படுகிறார்கள். கேள்வி இல்லாமல் உடனடியாக தங்கள் வழிமுறைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதில் மக்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். எல்லோருக்கும் காரணம் அவர்கள் தன்னலமற்ற முறையில் “தங்கள் ஆத்துமாக்களைப் பார்க்கிறார்கள்” என்பது தெரியும். அவர்களின் கோபுரத்திலும் கடற்கரையிலும்... மேலும் வாசிக்க »
விளக்கத்திற்கு அல்தியா நன்றி. பெரிதும் பாராட்டப்பட்டது!
(1Jn 3: 23)
சங்கீதம்
பல முன்னாள் சாட்சிகள் அஞ்ஞானவாதிகள் அல்லது நாத்திகர்களாக மாறுகிறார்கள் என்று நான் சொல்கிறேன். இது அவர்களின் உறுப்பு பின்னணி உண்மையில் கடவுளைப் பற்றி அதிகம் கற்பிக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் ஆண்களை நம்பியிருக்க வேண்டும் என்று அவர்களுக்குக் கற்பித்தது என்று எனக்கு அறிவுறுத்துகிறது. அவர்கள் முன்னிலை வகிக்கும் ஆண்கள் மீதான நம்பிக்கையை அவர்கள் இழந்தபோது, எந்த நம்பிக்கையும் எஞ்சியிருக்கவில்லை. அவர்களின் பலன், ஒரு அமைப்பாக, நேர்மறையானதல்ல.
மிகவும் உண்மை, சேட். ஒரு உறவினர் வெளியேறும்போது, கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்வதில் தனக்கு மிகுந்த சிரமம் இருப்பதாக அவள் சொன்னாள். கடவுளின் அமைப்பு என்று கூறுவதும், நிலையான “யெகோவா கூறுகிறார்” என்பதும், நாம் தவறான இடத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறோம், ஜிபி உண்மையில் யெகோவாவுக்காகப் பேசுகிறார் என்ற எண்ணத்திற்காக வீழ்ந்துவிட்டோம். ஆண்கள் மீதான நம்பிக்கையை நாம் இழக்கும்போது, நாம் எல்லா லாபத்தையும் தொடங்க வேண்டும். இது எளிதானது அல்ல.
தடுவா மற்றும் சேட் இருவரும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான அவதானிப்புகள். நன்றி.
தடுவா மற்றும் சேட் இருவரும், மிகவும் சுவாரஸ்யமான அவதானிப்புகள் !! நன்றி.
நாம் 10 வசனங்களை காப்புப் பிரதி எடுத்தால், சில நல்ல முன்னோக்கு உள்ளது. எபிரெயர் 13: 7 9 உங்களை வழிநடத்தியவர்களையும், தேவனுடைய வார்த்தையை உங்களிடம் பேசியவர்களையும் நினைவில் வையுங்கள்; அவர்களின் நடத்தையின் முடிவைக் கருத்தில் கொண்டு, அவர்களின் நம்பிக்கையைப் பின்பற்றுங்கள். ” எனக்குத் தெரிந்த சில பெரியவர்கள் கொந்தளிப்பான வாழ்க்கையை அனுபவித்திருக்கிறார்கள். பலருக்கு ஒரு பெரிய ஏமாற்றமாக இருந்த குழந்தைகளைப் பெற்றிருக்கிறார்கள், அவருடைய மனைவியைக் கொல்ல முயன்ற ஒரு சக ஊழியர் உட்பட சில அற்புதமான சுடர்-அவுட்களை நான் பார்த்திருக்கிறேன். மற்றவர்கள் பல குழுக்களில் பணியாற்றிய பல வருடங்கள் மற்றும் முடிவில்லாத "மேய்ப்பல்" பிஸியான வேலைகளுக்குப் பிறகு கசப்பான மற்றும் இழிந்தவர்களாக இருக்கிறார்கள். ஆனால் பின்னர் அமைதியானவர்கள் இருந்தார்கள்; விசுவாச நபர்கள்... மேலும் வாசிக்க »