Yahovaning jamoatida sizning joyingiz bor

"Tana bitta bo'lganidek, uning ko'p a'zolari bor va u tanadagi barcha a'zolar, ko'p bo'lsa ham, bitta tanadir, Masih ham shundaydir" (1 Korinfliklarga 12:12).

 [34-dars ws 08/20 dan 20-bet, 19 yil 25 oktyabr - 2020 oktyabr]

Jamoatdagi joy

Ushbu bo'lim 5-bandda quyidagi bayonotni taqdim etadi. «Jamoatda o'z o'rni bor kishilar haqida o'ylaganingizda, darhol sizning fikringiz etakchilikni o'z zimmasiga olganlarga murojaat qilishi mumkin. (1 Salonikaliklarga 5:12; Ibroniylarga 13:17) ".

Endi ushbu bayonotda u tashkilotning va Etakchi kengashning ochiq va nozik ta'limotlari bilan muammoning bir qismiga xiyonat qiladi. Birodarlar va opa-singillar bu iborani o'qiyotgan deb o'ylaysiz "Sizning Yahovaning tashkilotida joyingiz bor" darhol o'ylaysizmi? Bu ularning jamoatda faqat chekka, bo'ysunadigan joyi va oqsoqollarga "joy" bo'lganligi emasmi? Nima uchun? Tashkilot oqsoqollarga juda katta ahamiyat berganligi sababli. Albatta, tashkilot buni amalga oshirishi, o'z vakolatlarini saqlab qolishi kerak. Ammo Iso va Havoriy Pavlus bizning hayotimizdagi oqsoqollarning kuchidan qo'rqishimizdan qo'rqishimiz kerakmi?

Luqo 22:26 da Iso shogirdlariga dedi (ularga xalqlar shohlari o'zlari ustidan hukmronlik qilishlarini eslatgandan keyin) "Ammo sizlar bunday bo'lmaysizlar, aksincha sizning orangizdagi eng kattasi, u yoshroq bo'lsin va xizmat qilgandek etakchi bo'lsin ».. (BibleHub Interlinear)[I].

O'zingizga quyidagi savollarni bering:

• Xizmat qilayotgan, xizmat qilayotganlarga nima qilish kerakligini aytadimi yoki ularga yordam beradimi?
• Oqsoqollaringiz sizga nima qilish kerakligini va nima qilmaslik kerakligini aytadimi yoki sizga kerakli narsani bajarishda yordam beradimi (albatta bu Muqaddas Yozuvlar bilan!)?

Tashkilotning butun tuzilishi shundaki, ular oqsoqollarga nima qilishlarini va o'z navbatida, oqsoqollar suruvga nima qilishlarini aytishadi, bu yordam bermaydi va taklif qilmaydi. Oqsoqol sifatida men tez-tez boshqalarga o'zim xohlagancha yordam berishdan ko'ra, tashkilotning ko'rsatmalariga rioya qilishni majbur qilishim kerak edi.

Ular barchamiz tengmiz deb da'vo qilishlari mumkin, ammo aslida Tashkilotda Jorj Oruellning kitobidan quyidagi iqtibos "Hayvonlar fermasi" (cho'chqalar shiori) to'g'ri keladi, "Barcha hayvonlar tengdir, lekin ba'zi hayvonlar boshqalarga qaraganda tengroq". [Ii]

Raislik qilyapsizmi yoki etakchisiz?

1 Salonikaliklarga 5: 12da keltirilgan birinchi oyatda NWT Reference Bible (Rbi8) “Endi biz so'rov SIZ, birodarlar, rhurmat sizning orangizda qattiq ishlaydiganlar uchun va raislik qilish Rabbingiz ichida va sizni nasihat qilishda sizning ustingizdan;".

Injilhubhub singari so'zma-so'z tarmoqlararo tarjimasi boshqacha o'qiladi. Vurgu o'zgarishini ko'rishingiz mumkinmi?

Birinchidan, keling, NWT tarjimasidagi yuqoridagi qalin harflar bilan yozilgan ba'zi so'zlarning ma'nosini ko'rib chiqaylik.

• A "So'rov" "biron bir narsani xushmuomalalik bilan yoki rasmiy ravishda (rasmiy ravishda) so'rash harakati" deb ta'riflanadi.
• Bor "Hurmat" "belgilangan tarzda ko'rib chiqish yoki o'ylash" deb ta'riflanadi.
• "Raislik qilish" "majlisda yoki yig'ilishda vakolat lavozimida bo'lish" deb ta'riflanadi.

Shu sababli, NWT quyidagi fikrlarni bildirmoqda:

"Endi biz rasmiy va rasmiy ravishda sizning orangizda astoydil ishlaydiganlar va Rabbingiz ustidan sizning ustingizda hokimiyatga ega bo'lganlar to'g'risida aniqroq o'ylab ko'rishingizni so'raymiz."

Keling, asl yunoncha matnni ko'rib chiqaylik. Interlinear o'qiydi[Iii] "Biz yolvormoq ammo siz birodarlar taqdir oramizda mehnat qilayotganlar va etakchilikni qo'lga olish Egamizda va sizga nasihat qilishda ».

• "Iltimos qilish" "birovdan astoydil yolvorish" degan ma'noni anglatadi.
• "Qadrlang" "to'liq qadr-qimmatini tan olish" degan ma'noni anglatadi.
• "Etakchilik qilish" "biron bir narsani qilishni birinchi bo'lib boshlash yoki biror narsada eng faol bo'lish" degan ma'noni anglatadi.

Shuning uchun, aksincha, asl matn quyidagi ma'noni anglatadi:

Endi sizlardan iltimos qilamizki, oramizda mehnat qilganlarning va Rabbimiz yo'lida eng faol bo'lganlarning qadr-qimmatini tan oling.

NWT avtoritar emasmi?

Aksincha, asl matn o'z o'quvchilariga murojaat qiladi.

Ko'pgina o'quvchilar tanishadigan quyidagi misol haqida o'ylash yaxshidir:

Qushlar qishlash uchun ko'chib ketganda, ko'pincha "v" shaklidagi shakllanishni hosil qiladi. Bitta qush "v" nuqtasida etakchilik qiladi. "V" shakllanishining boshida u eng katta quvvatni talab qiladi va uning orqasida uchayotganlar bu harakatdan foyda ko'rishadi va quyidagilar etakchi kuchga qaraganda kamroq energiya sarflay olishadi. Darhaqiqat, orqada uchayotgan qushlar navbat bilan navbatdagi etakchini almashtiradilar, shuning uchun u yangi etakchi qushning sirg'alish oqimida bo'lish orqali o'z kuchini ozgina qoplaydi.

Ammo etakchilikni o'z zimmasiga olgan qushlardan birortasi suruvning qolgan qismi ustidan hokimiyatga egalik qiladimi? Arzimaydi.

Erkaklardagi sovg'alarmi yoki insoniyatga sovg'alarmi?

Ikkinchi oyat Ibroniylarga 13: 17da keltirilgan “Orangizda etakchilik qilayotganlarga itoat eting va itoat eting, chunki ular sizning hisob-kitoblaringizni amalga oshiradiganlar kabi sizning qalbingizni kuzatib turadilar. ular buni xo'rsinish bilan emas, balki xursandchilik bilan qilishlari mumkin, chunki bu sizga zarar etkazishi mumkin. "

Tarjima qilingan yunoncha so'z «Itoat eting» NWT-da (va boshqa ko'plab Injil tarjimalarida adolatli bo'lish uchun) aslida "ishontirish" yoki "ishonish" degan ma'noni anglatadi.[Iv] Bugungi ingliz tilidagi itoatkorlik, aytilganidek bajarish majburiyati g'oyasini so'roq qilmasdan anglatadi. Bu ishonchga ega bo'lishdan yiroq narsa. Buning uchun etakchilikni o'z zimmasiga olganlar o'zlariga ishongan holda harakat qilishlari kerak edi. Shuni ham yodda tutishimiz kerakki, nozir rahbar bilan bir xil emas.

Keyin «Qo'riqchi minorasi» maqolasidagi 5-xatboshida shunday deyilgan:"To'g'ri, Masih orqali Yahova O'zining jamoatiga" inson shaklida sovg'alar "berdi. (Efesliklarga 4: 8) "deb nomlangan.

Xuddi shu da'vo, Xudoning Yahova Shohidlarining jamoatlarini barakali qilishini va ularning er yuzidagi xalqi ekanliklarini, 1919 yilda qandaydir ta'riflanmaydigan va isbotlab bo'lmaydigan tarzda tanlanganligini taxmin qiladi.

Biroq, bundan ham muhimi, bu tashkilot tomonidan kontekstdan chiqarilgan oyatning klassik namunasidir. Efesliklarga 4: 7 da (o'qish uchun keltirilmagan yoki aniq sabablarga ko'ra keltirilgan) havoriy Pavlus shunday deydi:Endi har birimiz inoyat Masih bepul sovg'ani qanday o'lchaganiga qarab inoyat ko'rsatildi ». Bu erda Havoriy Pavlus barcha masihiylar bilan suhbatlashar edi, u shunchaki "U erda bitta tan bor va bitta ruh, hatto siz da'vat etilgan yagona umidda da'vat etilganidek; bitta Rabbiy, bitta imon va bitta suvga cho'mish ” (Efesliklarga 4: 4-5), erkak va ayolning barcha nasroniylarini nazarda tutadi.

Yunoncha "erkaklar" deb tarjima qilingan kontekst asosida insoniyatni (ya'ni erkak va ayol) tarjima qilish mumkin. Bundan tashqari, bu erda Pavlus Zabur 68:18 dan, shuningdek, ko'plab Injillarda "odam", ya'ni "inson" deb tarjima qilingan "Zabur" kitobidan iqtibos keltiradi. 68-sanoning Zabur bir nechta tarjimalarida “… siz sovg'alar oldingiz odamlardan, hatto isyonkor ... ”(NIV)[V], erkaklar kabi emas, balki erkaklardan emas. Havoriy Pavlus barcha masihiylar bilan suhbatlashar edi, shuning uchun Zaburdan iqtibosga asoslanib, unda "insoniyatga sovg'alar" o'qilishi kerak edi. Havoriy Pavlus Xudo odamlardan sovg'alar olish o'rniga, endi odamlarga sovg'alar berayotganini aytmoqchi bo'lgan fikr.

Havoriy Pavlus qanday sovg'alar haqida gapirgan bo'lar edi? Rimliklarga 12: 4-8-oyatlarda Muqaddas Kitobda bashorat, xizmat, ta'lim berish, nasihat qilish, tarqatish va hokazolar haqida so'z yuritilgan. 1 Korinfliklarga 12: 1-31 ruhning in'omlari haqida, 28-oyatda ushbu sovg'alar, havoriylar, payg'ambarlar ro'yxati keltirilgan. , o'qituvchilar, kuchli asarlar, davolovchi sovg'alar, foydali xizmatlar, turli tillarda yo'naltirish qobiliyatlari. Bu birinchi masihiylarning hammasi ham erkaklar ham, ayollar ham olayotgan sovg'alar edi. Xushxabarchi Fillip Havoriylar 21: 8-9da "... bashorat qilgan bokira qizlarning to'rtta qizi. ".

Albatta, Tashkilot ikkita Muqaddas Bitikni burab, kontekstdan chiqarib tashlagan, keyin qumdan qilingan poydevorga asoslanib, quyidagilarni talab qilmoqda:Ushbu "erkaklar sovg'alari" ga Etakchi kengash a'zolari, Etakchi kengashga tayinlangan yordamchilar, Filial qo'mitasi a'zolari, tuman nozirlari, dala ustozlari, jamoat oqsoqollari va xizmatkorlar kiradi »(5-xat). Ha, iyerarxiyaga ham e'tibor bering, avval Gb, keyin yordamchilar, past MS-largacha. Darhaqiqat, tashkilotda ajablanarli narsa yo'q "Jamoatda o'z o'rniga ega bo'lganlar haqida o'ylaganingizda, darhol sizning fikringiz etakchilikni o'z zimmasiga olganlarga qaratilishi mumkin."? Xuddi shu xatboshida, ular buni kuchaytirmoqdalar.

Birinchi asrdagi jamoat shunday tuzilganmi? O'zingiz xohlagancha qidirib topsangiz, Etakchi kengash a'zolari va yordamchilari, filial qo'mitasi a'zolari, tuman nozirlari va o'qituvchilar haqida hech qanday ma'lumot topolmaysiz. Aslida siz "jamoat oqsoqollari" ni ham topa olmaysiz (Vahiyda "oqsoqollar" ni topasiz, ammo bu erda ham "oqsoqollar" atamasi jamoatga nisbatan ishlatilmaydi). Faqatgina "keksa erkaklar" atamasi ishlatilgan, bu sarlavha emas, balki tavsif edi, chunki ular haqiqatan ham keksa erkaklar, hayot tajribasiga ega erkaklar edi. (Qarang: Havoriylar 4: 5,8, 23, Havoriylar 5:21, Havoriylar 6:12, Havoriylar 22: 5 - yahudiy nasroniy bo'lmagan keksa erkaklar; Havoriylar 11:30, Havoriylar 14:23, Havoriylar 15: 4,22 - Xristian keksa erkaklar).

Muqaddas Ruh tomonidan tayinlanganmi?

Endi 5-xatboshidagi so'nggi jumlaga keldik! (Faqat to'rtta jumla bor edi!) Qo'riqchi minorasining maqolasida ta'kidlangan «Bu birodarlarning hammasi muqaddas ruh tomonidan Yahovaning qimmatbaho qo'ylariga g'amxo'rlik qilish va jamoat manfaatlariga xizmat qilish uchun tayinlangan. 1 Butrus 5: 2-3. ".

Endi bu da'vo, muallif hech qachon shaxsan o'zi ishonmagan, muallif o'spirinligidan beri, shundan beri o'tgan ko'p yillar davomida. Ushbu nuqtai nazar xizmat yordamchisi, keyin esa oqsoqol bo'lib xizmat qilganda yanada mustahkamlandi. Uchrashuvlar va olib tashlashlar, barchasi Muqaddas Ruh tomonidan emas, balki Oqsoqollar tanasida Rais Nozirning yoki boshqa kuchli shaxsning irodasi bilan bo'lgan va mavjud. Agar u sizga yoqqan bo'lsa, siz olti oy ichida (yoki oqsoqol) xizmat yordamchisi bo'lishingiz mumkin. Ammo agar u sizga yoqmagan bo'lsa, ehtimol siz u bilan bir muncha vaqt kelishmovchilik qilganingiz va unga qarshi turganingiz uchun bo'lsa, u sizni olib tashlash uchun hamma narsani qildi. (Va bu bir nechta jamoatdan. Tez-tez birovni tayinlash yoki yo'q qilishni tavsiya qiladigan yig'ilishlarda ibodat yo'q edi. Rey Frantsning kitoblarini o'qish[VI] Uning Etakchi kengash a'zosi bo'lgan tajribasi, ularning bir-biridan farq qilmasligini ko'rsatadi.

Jamoatlarning ko'plari, qandaydir Xudo o'z muqaddas ruhini oqsoqollar kengashiga yuboradi va ular muqaddas ruh tomonidan kimnidir tayinlashga undashadi, deb hisoblashadi. Shunga qaramay, tashkilot rag'batlantiradigan taassurotga ega bo'lsa-da, lekin u aslida u o'rgatadigan narsa emas. 15 noyabrdagi «Qo'riqchi minorasi» ning nashridagi «O'quvchilarning savoli»^th, 2014 yil 28-betda «Birinchidan, muqaddas ruh Muqaddas Kitob mualliflarini oqsoqollar va xizmatkorlarning talablarini yozishga undagan. Oqsoqollarning o'n oltita talablari 1 Timo'tiyga 3: 1-7 da keltirilgan. Keyinchalik Titus 1: 5-9 va Yoqub 3: 17-18 kabi oyatlarda keltirilgan. Xizmatkorlar uchun talablar 1 Timo'tiyga 3: 8-10, 12-13 da keltirilgan. Ikkinchidan, bunday uchrashuvlarni tavsiya qilayotganlar va tayinlayotganlar, birodar Muqaddas Kitob talablariga muvofiq darajada javob beradimi yoki yo'qligini ko'rib chiqayotganda, Yahovaning ruhi ularni boshqarishi uchun, ayniqsa, ibodat qilishadi. Uchinchidan, tavsiya etilayotgan shaxs o'z hayotida Xudoning muqaddas ruhi samarasini namoyon qilishi kerak. (Galatiyaliklarga 5: 22-23) Demak, Xudoning ruhi tayinlash jarayonining barcha jabhalarida ishtirok etadi. "

1-manba haqiqiydir, lekin faqat oqsoqollar kengashi birodarning fazilatlarini Muqaddas Yozuvlar bilan oqilona solishtirganda. Bu kamdan-kam hollarda bo'ladi.

2-manba bir qator omillarga asoslanadi. Bu, birinchi navbatda, Yahova Shohidlarining ta'limotini ma'qullashiga ishonadi. Aks holda, u muqaddas ruhini yubormaydi. Ikkinchidan, hayratga soladigan narsa, sud jarayoni davomida ibodat qilish ham berilgan emas, balki chin dildan qilingan ibodat ham emas. Uchinchidan, bu muqaddas ruhning rahbarligini qabul qiladigan oqsoqollarga ham bog'liqdir.

3-manba, tashkilotga yozma ravishda talab qilinadigan oyiga 10 soatlik va'zgo'ylik xizmatini bajarish bilan bir qatorda yordamchi kashshoflik kabi boshqa "ma'naviy" ishlarga tayanadi. Agar u ushbu yozilmagan talablarni bajarmagan bo'lsa, u muqaddas ruh mevalaridan ustun bo'lsa, bu juda muhim emas.

Hamma birodarlariga singari yuk

7-xatboshi, ba'zilari muhimroq deb bilishini eslatadi "Jamoatdagi joy" quyidagicha: "Jamoatdan ba'zilari missioner, maxsus kashshof yoki doimiy kashshof bo'lib tayinlanishi mumkin". Xristian yunon yozuvlarida, Havoriy Pavlus, shu jumladan, biron bir mansabga tayinlanganligi haqida hech qanday ma'lumot yo'q. Muqaddas ruh Pavlus va Barnaboga Masih ularni chaqirgan ish uchun ajratilishi haqida ko'rsatma berdi va ular bajonidil bajonidil (Havoriylar 13: 2-3), lekin ularni odamlar tayinlamadilar. Birinchi asrdagi biron bir masihiyni boshqa masihiylarning boshqa jamoatlari qo'llab-quvvatlamagan. (To'g'ri, ba'zilar va jamoatlar ba'zida boshqalarga yordam berishgan, ammo bu kutilmagan va talab qilinmagan.)

Bugungi kunda Tashkilotda ""Erkaklar sovg'alari" ga Etakchi kengash a'zolari, Etakchi kengashga tayinlangan yordamchilar, filial qo'mitasi a'zolari, tuman nozirlari, dala instruktorlari "va" missionerlar, maxsus kashshoflar "kiradi. ularning hammasi kambag'al bo'lgan va erkaklar uchun ushbu sovg'alar deb ataladigan har bir kishi uchun oziq-ovqat, turar joy va kiyim-kechak nafaqasi bilan ta'minlash xarajatlaridan kam daromadga ega bo'lgan, Shohidlarning xayriya mablag'lari bilan ta'minlanadi. Aksincha, Havoriy Pavlus eslatgan Korinfliklarga "Men hech kimga og'irlik qilmadim,… Ha, men har doim ham o'zimning zimmangizda bo'lmaganman va o'zimni tutaman" (2 Korinfliklarga 11: 9, 2 Korinfliklarga 12:14). Havoriy Pavlus bir hafta davomida chodir tikish orqali o'zini qo'llab-quvvatlagan va shanba kuni yahudiylar va yunonlarga guvohlik berish uchun ibodatxonaga borgan (Havoriylar 18: 1-4). Shuning uchun masihiy boshqa birodarlariga moliyaviy yukni yuklashi kerakmi? Havoriy Pavlus bu savolga 2 Salonikaliklarga 3: 10-12 yozganida javob bergan "Agar kimdir ishlashni xohlamasa, u ovqatlanmasin" [na qimmat viski iching!]  "Biz eshitayapmizki, ba'zilari sizning orangizda tartibsiz yurishadi, umuman ishlamay, o'zlariga tegishli bo'lmagan narsalarga aralashishadi".

Ushbu Qo'riqchi minorasini o'rganish maqolasida jiddiy muammolar mavjud:

1. "Barcha hayvonlar teng, ammo ba'zi hayvonlar boshqalarnikiga qaraganda tengroq" ​​degan taklifni saqlab qolish.
2. 1 Salonikaliklarga 5: 12-ning noto'g'ri tarjimasi, so'ngra noto'g'ri qo'llanilish (yana bir marta noto'g'ri qo'llanilish).
3. Bundan tashqari, oyatlar kontekstdan tashqarida ishlatilgan.
4. Qanday qilib tayinlangan erkaklar haqiqatan ham tayinlanganligi to'g'risida yolg'on rasm.
5. "Jamoatdan joy" olishga intilishni rag'batlantiradi va uni ma'naviy harakat deb biladi, ammo bu Havoriy Pavlus va Pavlusning misolidan farqli o'laroq ishlamaslikni va birodaru opa-singillarimizga qimmat moliyaviy yukni yuklashni o'z ichiga oladi. oyatlar.

Etakchi kengashga biz ushbu xabarni beramiz:

• Havoriy Pavlus singari ish tuting, o'zingizni dunyoviy ish bilan ta'minlang, boshqalarning hisobidan yashamang.
• Yozilgan narsadan tashqariga chiqing va birodarlarga og'irlik qo'shing.
• NWT-dagi noto'g'ri tarjimalarni to'g'rilash.
• Muqaddas Kitobni tushunish uchun kontekstdan foydalanib, Muqaddas Kitobdagi iboralarni noto'g'ri ishlatishni to'xtating.

Agar Etakchi Kengash yuqoridagi fikrlarni ko'rib chiqish va ularni qo'llash uchun kamtarin bo'lsa, shubhasiz, yakshanba kuni ertalab Boshqaruv kengashi a'zolarini qimmatbaho va sifatli viski shishalarini sotib olishlarini tanqid qilish uchun kamroq sabab bo'ladi.[VII] Birodarlar va opa-singillarning og'irliklari pastroq bo'ladi va ularning moddiy ahvoli yaxshilanadi (hech bo'lmaganda yoshlari uchun) zamonaviy dunyoda o'zlarini ta'minlash uchun qo'shimcha ma'lumot olishlari kerak.

 

[I] https://biblehub.com/interlinear/luke/22-26.htm

[Ii] https://www.dictionary.com/browse/all-animals-are-equal–but-some-animals-are-more-equal-than-others#:~:text=explore%20dictionary-,All%20animals%20are%20equal%2C%20but%20some%20animals%20are%20more%20equal,Animal%20Farm%2C%20by%20George%20Orwell. "Hukumatni boshqaradigan cho'chqalar tomonidan e'lon roman Hayvon fermasi, Jorj tomonidan Orwell. Ushbu hukm o'z fuqarolarining mutlaq tengligini e'lon qiladigan, ammo kichik elitaga kuch va imtiyozlar beradigan hukumatlarning ikkiyuzlamachiligiga izohdir. ”

https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_Farm

[Iii] https://biblehub.com/interlinear/1_thessalonians/5-12.htm

[Iv] https://biblehub.com/greek/3982.htm

[V] https://biblehub.com/niv/psalms/68.htm

[VI] "Vijdon inqirozi" va "Xristian erkinligini izlash"

[VII] Entoni Morris III yakshanba kuni ertalab nima qilganini videoga olish uchun google yoki youtube-ga "bottlegate jw" yozing.