אין מיין טעגלעך ביבל לייענען - וואָס ליידער איז נישט ווי 'טעגלעך' ווי איך וואָלט ווי עס צו זיין - איך געקומען אַריבער די צוויי שייַכות ווערסעס:
"28 דערנאָך זיי געפֿירט יאָשקע פֿון קאַיאַ · פאַס צו דעם גובערנאטאר פּאַלאַץ. עס איז איצט געווען פרי אין דעם טאָג. אבער זיי אליין זענען ניט אריין אין דעם גובערנאטאר'ס פאלאץ, כדי זיי זאלן זיך ניט מטמא זיין אָבער קען עסן די פסח. "(דזשאָה 18: 28)
“. . .איצט עס איז געווען צוגרייטונג פון די פסח; עס איז געווען ארום דער זעקסטער שעה. און ער [פילאטוס] האט געזאגט צו די יידן: זע! דיין מלך! ”” (דזשאָה 19: 14)
אויב איר האָט נאָכפאָלגן די אַרטיקלען וועגן דער דענקמאָל פון משיחן ס טויט ארויס אויף www.meletivivlon.com (דער אָריגינעל בעראָעאַן פּיקקעץ פּלאַץ), איר וועט זיין אַווער אַז מיר דערמאָנען דעם דענקמאָל איין טאָג איידער די דאַטע פון דזשעהאָוואַה ס עדות טאָן. דזשווס גלײַכן זייער אָנדענק מיט דער דאַטע פון יידישן פסח.[איך] ווי עס קען זיין קלאָר דורך די פערזן, די פסח איז נישט נאָך געגעסן ווען יאָשקע איז געווען איבערגעגעבן צו פּילאַטע צו ווערן געהרגעט. יאָשקע און זיינע תלמידים האָבן געגעסן זייער לעצט מאָלצייט דעם אָוונט פריער. פּונקט אַזוי, אויב מיר טריינג צו דערנענטערן די קאַמעמעריישאַן פון די האר ס אָוונט מאָל ווי נאָענט ווי מעגלעך צו דער אָריגינעל, מיר וועלן האַלטן עס די אָוונט פֿאַר פסח.
די מאָלצייַט איז נישט אַ פאַרבייַט פֿאַר די פסח. יאָשקע 'קרבן ווי די פסח לאם מקיים דעם פסח, מאכן עס ומנייטיק פֿאַר קריסטלעך צו האַלטן. די אידן פאָרזעצן צו אָבסערווירן עס ווייַל זיי האָבן נישט אנגענומען יאָשקע ווי דער משיח. ווי קריסטן, מיר דערקענען אַז די האר ס אָוונט מאָלצייַט איז ניט אונדזער ווערסיע פון די פסח, אָבער אונדזער דערקענטעניש אַז מיר זענען אין אַ ניו קאָווענאַנט געחתמעט דורך די בלוט און פלייש פון די לאם פון גאָט.
מען קען זיך נישט וואַנדערן ווי די וואָס די עדות פון דזשעהאָוואַה אַטריביוט אַזוי פיל וויסן און דיסערנמאַנט קען פאַרפירן עפּעס ווי קלאָר ווי דער טאָג.
______________________________________
[איך] דאָס יאָר זיי האָבן ניט ווייַל זיי נוצן אַ אַנדערש סטאַרטינג יאָר פֿאַר די ריעריינדזשמאַנט פון די לונער קאַלענדאַר מיט די זונ איינער וואָס איז געווען געניצט דורך די אידן, אָבער אויב די מוסטער פאָרזעצן, די קומענדיק יאָר די יידיש פסח און די דזשוו מעמאָריאַל דאַטעס .
דאָס איז וויוד דורך פילע ווי אַ דיסקרעפּאַנסי צווישן יוחנן און די סינאָפּטיק גאָספּעלס. מייַן פרוי און איך ריסערטשט דאָס אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די פּינטלעך טיימינג פון יאָשקע 'טויט און המתים פֿאַר עטלעכע יאר צוריק. צום באַדויערן, איך האָב נישט אַ קלו ווו איך סטאָרד דעם פאָרשונג. איך טאָן צוריקרופן אַז עס איז גאַנץ קאָמפּליצירט. מיר זענען ביכולת צו געפֿינען אַ גלייַך האַרמאָניזאַטיאָן באזירט אין טייל אויף די פאַקט אַז דער שבת איז געווען אַ "גרויס איין / הויך טאָג" (יוחנן 19:31), און די דאַטעס פֿאַר די פעסטיוואַלס אָוווערלאַפּט אין עטלעכע ומגעוויינטלעך וועג. דאָס איז געווען אַ גרויס לערנען פּרויעקט און אויב איך קען נישט... לייענען מער »
איך האָב פאָרשט דאָס ניט לאַנג צוריק, און וואָס איך גאַט פון די פאָרשונג איז אַז עס איז קיין 100% באַפרידיקנדיק וועג צו כאַרמאַנייז די מיינונג אַז זיי סעלאַברייטיד די פסח אויף די פסח, און די מיינונג אויבן אַז זיי סעלאַברייטיד עס אַ טאָג פרי. מייַן מסקנא איז געווען אַז אויב עס איז געווען אַזוי וויכטיק, גאָט 'ס ינספּייערד וואָרט וואָלט האָבן לינקס קיין צווייפל. פֿאַר מיר עס איז געווען אַ וואָג פון מיין פּלייצעס צו נישט האָבן צו גיין צו גרויס לענגקטס צו באַשטעטיקן די פּינטלעך דאַטע. הײַיאָר האָבן מיר אויסגעקליבן אַ באַקוועמע דאַטע וואָס איז געווען נאָענט צום יידישן פּסח.
איך שטימען אנדערע. מיר געפֿונען די פאָרשונג נאָר טשיקאַווע, אָבער דאָס איז נישט דער ציל פון באַשטימען ווען צו נעמען די האר ס מאָלצייַט. מיר גאַט אין עס בפֿרט דורך טריינג צו באַשליסן ווי לאַנג יאָשקע איז געווען אַקשלי אין די ערנסט אין כאַרמאַניזיישאַן מיט מאַט 12:40, אָבער עס געפֿירט אונדז אַנטו דעם אנדערע אַרויסגעבן פון די טיימינג פון די פסח אויך.
הי, איך האָבן אַ רעגולער ביבל לערנען מיט אַ דזשוו פּאָר פֿאַר די לעצטע יאָר און אַ ביסל, אַזוי איך סטאַמבאַלד אויף דיין פּלאַץ דורך טריינג צו פאָרשונג איינער פון די WT אַרטיקלען וואָס זיי האָבן מיר געגעבן. איך ליבע דעם פּלאַץ! איך האָב אויך דורכגעקאָכט די האר ס אָוונט מאָל / פסח אַרויסגעבן אין דער פאַרגאַנגענהייט, ווען איך געקומען אַריבער דעם פּלאַץ: http://www.new2torah.com/2014/04/was-the-last-supper-passover/ וואָס איז געווען זייער ינפאָרמאַטיוו וועגן טינגז אַזאַ ווי די וואָרט געניצט פֿאַר די ברויט געניצט אין די האר ס אָוונט מאָל איז פאקטיש הייוון ברויט, אַזוי דאָס קען נישט האָבן געווען פסח. איך האָפֿן דאָס העלפּס, האַלטן אַרויף... לייענען מער »
איך קען נישט גלויבן איך קיינמאָל באמערקט אַז איידער! איך איז געווען שטענדיק געלערנט יאָשקע איז געווען ייִדיש און געטריי נאכגעגאנגען די ייִדיש געזעצן. פארוואס וואָלט ער נישט קלייַבן צו האַלטן פסח? איז עס מעגלעך אַז די אידן אין דעם צייט מיר אָבסערווירן עס אויף אַ אַנדערש טאָג ווייַל פון עטלעכע מסורה?
יאָשקע שטענדיק אָבסערווירט דעם פסח, אָבער דאָס יאָר איז ער געווען דער פסח. 🙂