[פֿון ws17 / 9 ז '. 18 – נאָוועמבער 6-12]
"די גרין גראָז דרייז אַרויף, די קווייט פאַרוויינט, אָבער די וואָרט פון אונדזער גאָט בלייבט אויף אייביק." —יסאַ קסנומקס: קסנומקס
(אַקערז: דזשעהאָוואַה = קסנומקס; יאָשקע = קסנומקס)
ווען די ביבל רעדט וועגן דעם וואָרט פון גאָט, איז דאָס בלויז ריפערד צו די הייליק שריפטן?
דעם וואָך ס וואַטטשטאָווער לערנען ניצט ישעיה 40: 8 ווי זיין טעמע טעקסט. אין די רגע פּאַראַגראַף, די עולם איז געבעטן צו לייענען 1 Peter 1:24, 25 וואָס לאָסלי ציטירט פון ישעיה און איז רענדערד אין די New וועלט איבערזעצונג דעם וועג:
"פֿאַר" אַלע פלייש איז ווי גראָז, און אַלע זייַן כבוד ווי אַ קווייט פון דעם פעלד; די גראָז פארוועלקט, און די בלום פאלט אַוועק, 25 אָבער די זאגן פון דזשעהאָוואַה בלייַבט אויף אייביק. "און דאָס" זאגן "איז די גוטע נייַעס וואָס איז דערקלערט צו איר." (1Pe 1: 24, 25)
אָבער, דאָס איז נישט פּונקט וואָס פעטרוס געשריבן. צו בעסער פֿאַרשטיין זיין פונט, לאָמיר אָנקוקן אַן אָלטערנאַטיוו רענדערינג פון דער אָריגינעל גריכיש טעקסט סטאַרטינג מיט ווערס 22:
זינט איר רייניקן דיין נשמות דורך פאָלגעוודיקייַט צו די אמת, אַזוי אַז איר האָט אַ עכט ליבע פֿאַר דיין ברידער, ליב איינער דעם אנדערן דיפּלי, פֿון אַ ריין האַרץ. 23פֿאַר איר זענען געבוירן ווידער, ניט פון פּערישאַבאַל זוימען, אָבער פון אוממעגלעך, דורך די לעבעדיק און בלייַביק וואָרט פון גאָט. 24פאר,
"אַלע פלייש זענען ווי גראָז,
און אַלע איר פּראַכט ווי די בלומען פון דעם פעלד;
די גראָז פארוועלקט און די בלומען פאַלן,
25אָבער דאָס וואָרט פון גאָט איז אויף אייביק.
אוּן דֶער מֶלֶךְ הָאט גִיזָאגְט.
(2 Peter 1: 22-25)
"די וואָרט וואָס איז געווען פּראָקלאַמעד צו איר" איז געווען פּראָקלאַמעד דורך די האר יאָשקע. פעטרוס זאגט אַז מיר "זענען געבוירן ווידער ... דורך די לעבעדיק און בלייַביק וואָרט פון גאָט." יוחנן זאגט אַז יאָשקע איז "די וואָרט" אין יוחנן 1: 1 און "די וואָרט פון גאָט" אין התגלות 19:13. יוחנן מוסיף אַז "אין אים איז געווען לעבן, און אַז לעבן איז געווען די ליכט פון מענטשן." דערנאָך האָט ער ווײַטער דערקלערט אז "ער האָט געגעבן דאָס רעכט צו ווערן קינדער פון גאט - קינדער געבוירן נישט פון בלוט, ניט פון דעם ווילן פון פלייש, אדער פון דעם רצון פון מענטשן, נאָר געבוירן פון גאָט." (יוחנן 1: 4, 12, 13) יאָשקע איז דער פּרינציפּ טייל פון די נביאות זוימען פון די פרוי פון גענעסיס 3:15. דער זוימען, דערקלערט פעטרוס, גייט ניט אונטער.
John 1: 14 ווייזט אַז די וואָרט פון גאָט געווארן פלייש און געוואוינט מיט מענטשהייַט.
יאָשקע, דער וואָרט פון גאָט, איז די קאַלמאַניישאַן פון אַלע גאָט 'ס הבטחות:
“. . פֿאַר קיין ענין ווי פילע די הבטחות פון גאָט, זיי האָבן ווערן יאָ דורך אים. . . . ”(2Co 1: 20)
דעם וואַטטשטאָווער לערנען איז וועגן יגזאַמאַנד ווי די ביבל איז געווען צו אונדז. עס קאַנפיינז זייַן אַנאַליסיס צו די געשריבן וואָרט פון גאָט. פונדעסטוועגן, עס מיינט צונעמען צו געבן אונדזער האר זיין רעכט און ענשור אַז יענע וואָס לערנען דעם אַרטיקל זענען אַווער פון די פול פאַרנעם פון די אויסדרוק-מיט-נאָמען: "די וואָרט פון גאָט".
ענדערונגען אין שפּראַך
מיט פינף יאָר צוריק, בעת די פרייטאג סעסיעס פון די 2012 דיסטריקט קאַנווענשאַן, עס איז געווען אַ רעדן טייטאַלד "ויסמיידן טעסטינג דזשעהאָוואַה אין דיין האַרץ”. דאָס איז געווען אַ באַטייטיק טורנינג פונט פֿאַר מיר. קאַנווענשאַנז זענען קיינמאָל די זעלבע נאָך. די רעדנער האָט געזאָגט בײַם ציטירן, אז אויב מיר צווייפלען אין די לערנונגען פון דעם רעגירנדיקן קערפער, אפילו אויב מיר האלטן אזעלכע ספקות פאר זיך אליין, 'וועלן מיר פרואוון יהוה אין אונדזער הארץ.' דאָס איז געווען דער ערשטער מאָל איך געווארן אַווער פון די פאַקט אַז מיר זענען געווען געריכט צו נאָכפאָלגן מענטשן איבער גאָט. עס איז געווען אַ ימאָושנאַלי-וורענטשינג מאָמענט פֿאַר מיר.
איך האָב קיין געדאַנק ווי ראַפּאַדלי די פאָרשונג פון געשעענישן איז געווען, אָבער איך וואָלט באַלד לערנען. נאָר אַ ביסל חדשים שפּעטער, ביי די 2012 יערלעך פאַרזאַמלונג, די מיטגלידער פון דער גאַווערנינג גוף עדות וועגן זיך אַז זיי זענען געווען די באשטימט "געטרייַ און דיסקרעטע שקלאַף." (יוחנן 5: 31) דאָס האָט זיי אַ גאַנץ נייַע אויטאָריטעט, וואָס רובֿ פון די עדות פון דזשעהאָוואַה האָבן געווען ווי געשווינד צו שענקען זיי.
וואָלטאַירע געזאגט, "כּדי זיך צו דערוויסן ווער עס הערשט איבער דיר, פשוט אויסגעפינען וועמען מען טאָר נישט קריטיקירן."
די גאַווערנינג גוף דזשעלאַסלי גאַרדז זייַן אויטאָריטעט. דערנאָך, די אַפאָרמענשאַנד קאַנווענשאַן פּראָגראַם רעדן געלערנט ברידער נישט צו שטיצן פרייַ ביבל לערנען גרופּעס און וועב זייטלעך. אין אַדישאַן, ברידער און שוועסטער וואָס האָבן געלערנט גריכיש אָדער העברעיש, אַזוי אַז זיי קענען לייענען די ביבל אין די אָריגינעל שפּראַכן, האָבן געזאָגט אַז "עס איז ניט נויטיק זיי זאָלן דאָס טאָן. משמעות, דאָס איז איצט געווען די פּערוויו פון ניי זעלבסט-באשטימט געטרייַ און דיסקריט שקלאַף. קריטיש אַנאַליסיס פון זיין איבערזעצונג אַרבעט איז נישט פארבעטן.
דער אַרטיקל ווייַזן אַז גאָרנישט האט געביטן.
עטלעכע האָבן געפילט אַז זיי זאָלן לערנען אלטע העברעאיש און גריכיש, כּדי זיי זאָלן קענען לייענען די ביבל אויף די אָריגינעלע שפראכן. דאָס קען אָבער ניט זיין אַזוי נוצלעך ווי זיי ימאַדזשאַן. ”- פּאַר. 4
פארוואס אויף דער ערד נישט? פארוואס די נויט צו דיסקערידזש אָפנהאַרציק ביבל סטודענטן פון יקספּאַנדינג זייער וויסן? טאָמער עס האט צו טאָן מיט די פילע אַקיוזיישאַנז סערפאַסינג פון פאָרורטייל אין די 2013 אַדישאַן פון די נווט.[איך] דאָך, מען דאַרף ניט וויסן גריכיש אָדער העברעיש צו אַנטדעקן די. כל איר דאַרפֿן איז אַ ווילינגנאַס צו גיין אַרויס פון די פּובליקאַציעס פון דער ארגאניזאציע און לייענען ביבל לעקסיקאַנז און קאָמענטאַריעס. די עדות פון דזשעהאָוואַה זענען דיסקערידזשד צו טאָן דאָס, אַזוי רובֿ ברידער און שוועסטער גלויבן אַז די נווט ווי דער "בעסטער איבערזעצונג טאָמיד" און וועט גאָרנישט אַנדערש נוצן.
זעלבסט-לויב פֿאַר די איבערזעצונג איז געפֿונען אין פּאַראַגראַף 6.
פונדעסטוועגן, פיל פון די ווערדינגז אין די King James Version געווארן אַרקאַיק איבער די סענטשעריז. דער זעלביקער איז אמת פֿאַר פרי ביבל איבערזעצונגען אין אנדערע שפּראַכן. זענען מיר ניט דאַנקבאַר צו האָבן די מאָדערן-שפּראַך ניו וועלט איבערזעצונג פון די רוח שריפטן? די איבערזעצונג איז בארעכטיגט אין גאַנץ אָדער טייל אין איבער 150 שפראכן, אַזוי אַז עס איז בארעכטיגט פֿאַר אַ וואַסט טייל פון דער באַפעלקערונג הייַנט. זיין קלאָר ווערדינג אַלאַוז די אָנזאָג פון גאָט 'ס וואָרט צו דערגרייכן אונדזער האַרץ. (פּס. 119: 97) עס איז באַטייטיק אַז די ניו וועלט איבערזעצונג ריסטאָרז גאָט 'ס נאָמען צו זיין רייטפאַל אָרט אין די שריפטן. - פּאַר. 6
ווי טרויעריק אַז פילע דזשעהאָוואַה וויטנעססעס וועט לייענען דעם און גלויבן אַז אויב דאָס איז נישט פֿאַר די ניו וועלט איבערזעצונג פון די הייליק שריפטן, מיר וועלן אַלע נאָך נוצן אַרטשאַיק ביבל איבערזעצונגען. גאָרנישט קען זיין ווייַטער פון דעם אמת. עס איז איצט אַ שעפע פון מאָדערן איבערזעצונגען צו קלייַבן פֿון. (צוליב איין ביישפּיל פון דעם, גיט דעם לינק צו זען אָלטערנאַטיוו רענדערינגז פון דעם טעמע פון דעם טעמע טעקסט.)
עס איז אמת אַז JW.org האט געארבעט זייער שווער צו מאַכן די NWT אין פילע שפראַכן, אָבער עס איז אַ לאַנג וועג צו גיין צו כאַפּן אנדערע ביבל סאַסייאַטיז וואָס ציילן זייער איבערגעזעצטע שפּראַכן אין פילע הונדערטער. עדות זענען נאָך פּלייינג אין די מינערווערטיק ליגז ווען עס קומט צו ביבל איבערזעצונג.
לעסאָף, פּאַראַגראַף 6 שטאַטן אַז "דער New וועלט איבערזעצונג ריסטאָרז די נאָמען פון גאָט צו זיין רייטפאַל אָרט אין די שריפטן. " דאָס קען זיין אמת ווען עס קומט צו די העברעיש שריפטן, אָבער מיט די קריסטלעך שריפטן, דאָס איז נישט. די סיבה איז אַז צו פאָדערן "רעסטעריישאַן" מען דאַרף ערשטער באַווייַזן אַז די געטלעך נאָמען איז געווען אין דער אָריגינעל, און דער קלאָר אמת איז אַז אין קיינער פון די טויזנטער פון בלייבן מאַניאַסקריפּץ פון די גריכיש שריפטן איז די Tetragrammaton געפֿונען. אויב איר ינסערטאַד די נאָמען ווו דזשעהאָוו אויסדערוויילט צו לאָזן עס אַוועק, מיר 'רע אַנדערמיינינג זיין אָנזאָג, אַ פאַקט גילוי אין דעם ויסגעצייכנט אַרטיקל דורך Apollos.
אָפּאָזיציע צו איבערזעצונג פון ביבל
דער אָפּטיילונג פון דער לערנען ריוויוד די ווערק פון די לאָללאַרדס, אנהענגערס פון Wycliffe, וואָס טראַוועלעד דורך ענגלאַנד לייענען און שערד עקזעמפלארן פון די ביבל אין די מאָדערן ענגליש פון דעם טאָג. זיי זענען גערודפט ווייַל וויסן פון גאָט 'ס וואָרט איז געווען געזען ווי אַ סאַקאָנע צו די רעליגיעז אויטאָריטעט פון דעם טאָג.
היינט איז ניט מעגלעך צו פאַרשפּאַרן אַקסעס צו די ביבל. די בעסטער וואָס קיין רעליגיעז אויטאָריטעט קענען טאָן איז צו שאַפֿן זייער אייגענע איבערזעצונג און שטיצן ביי זייערע ינטערפּריטיישאַנז דורך בייאַסט רענדערינגז. אַמאָל זיי האָבן געטאן דאָס, זיי האָבן צו באַקומען זייער אנהענגערס צו אָפּוואַרפן אַלע אנדערע איבערזעצונגען ווי "ערגער" און "כאָשעד" און דורך פּירז דרוק, צווינגען אַלעמען צו נוצן בלויז זייער 'באוויליקט' ווערסיע.
דער אמת וואָרט פון גאָט
ווי מיר דיסקאַסט אין די אָנהייב, יאָשקע איז דער וואָרט פון גאָט. עס איז דורך יאָשקע אַז דער פאטער, דזשעהאָוואַה, איצט רעדט צו אונדז. איר קענען מאַכן אַ שטיקל אָן מילך, עגגס און מעל. אָבער ווער וואָלט וועלן צו עסן עס? פּונקט ווי אַנסאַטיספייינג ליווינג יאָשקע פון קיין דיסקוסיע וועגן דעם וואָרט פון גאָט. דאָס איז וואָס דער שרייבער פון דעם אַרטיקל האט געטאן, ניט אפילו דערמאָנען דעם נאָמען פון אונדזער האר אַמאָל.
_____________________________________________________________________________
[איך] זען “איז די ניו וועלט איבערזעצונג פּינטלעך?"
דאנק איר Meleti! ווען די ביבל רעדט וועגן דעם וואָרט פון גאָט, איז דאָס בלויז ריפערד צו די הייליק שריפטן? איך וואָלט קיינמאָל האָבן די קשר וואָס איר האָט געבראכט אין די אָנהייב פון די אַרטיקל, די וואָרט ענדיורד און רילייטינג עס צוריק צו משיח. איך מוזן אַרייַנלאָזן אַז עס איז ברוטאַל פֿאַר מיר צו לייענען די WT אַרטיקלען ענימאָר. איך דאַנקען איר באמת פֿון די דנאָ פון מיין האַרץ אַז איר קענען לייענען און זען די טעות פון די שרייבן קאמיטעט. די פסוק פּראָוועס אמת אין עף 4:11 ער האט געגעבן עטלעכע ווי לערערס, און איך גלויבן אַז איז וואָס איר... לייענען מער »
גוטע רוחניות עסנוואַרג מיטל גוטע רוחניות צופֿרידנקייט. נעבעך רוחניות עסנוואַרג מיטל נעבעך צופֿרידנקייט. קיין רוחניות עסנוואַרג מיטל רוחניות הונגער.
וואָס אָנווענדלעך צו די קראַנט דזשוו מיטינגז? איז עס שטענדיק געווען אַזוי?
דאַנקען פֿאַר בעכעסקעם אונדז טראכטן און פלינק, Meliti. איך וואָלט קיינמאָל האָבן גאַט דאָרט אָן איר.
העלא Meleti,
דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר אַ ויסגעצייכנט באריכטן. איך האָב פּונקט פאַרענדיקן לייענען דעם אַרטיקל וואָס איר האָט געשריבן כּמעט 5 יאָר צוריק! דער אַרטיקל איז ריוואַטינג און רוי, אָבער טאַקע אַזוי עמעסדיק.
איך וואָלט מוטיקן אַלע וואָס זענען נישט באַקאַנט מיט דיין דערפאַרונג (קיין צווייפל אויך פילע אנדערע) צו לייענען דעם אַרטיקל פון 2012. "ויסמיידן טעסטינג דזשעהאָוואַה אין דיין האַרץ" די לינק וואָס איז עמבעדיד אין דיין אַרטיקל אויבן.
איר האָט אַ זייער, זייער דיסערנינג און פּינטלעך שרייבן סטיל.
דאַנקען ווידער ברודער - דוד
דאנק איר, דוד. איר טאַקע האָבן מיר צו גיין צוריק און לייענען מיין אייגענע אַרטיקל. 😉
דאַנקען פֿאַר די וועלקאַמז!
אַמייזינג ווי ווט אָפּזאָגן צו דערקענען יאָשקע אויטאָריטעט נאָך זיין המתים ווייַל עס געץ אין די וועג פון "דזשעהאָוואַה" דינען. די אנדערע זאַך וואָס שטייט אין די וועג צו געבן יאָשקע זיין אויטאָריטעט, וואָס גיט ווט טיאַלאַדזשי אן אנדער פוס צו שטיין-אויף איז רעוו 1: 1, די התגלות אַז גאָט האט יאָשקע פֿאַר אים צו ווייַזן. גיי עס איז כּמעט אַ כאַפּן-22 אין מיין מיינונג.
פארגעסן מיר אַז די ווערטער פון יאָשקע זענען די פון דזשעהאָוואַה פּער ווט! זיי האַמער היים אַז יאָשקע זאגט אַז ער רעדט איז נישט זיין, אָבער דער איינער וואָס געשיקט אים איצט פֿון דאַן דזשעהאָוואַה ס. ניט זיכער ווי איר באַקומען פאַרגאַנגענהייט צו פאָדערן די ווערטער פון יאָשקע ויסשליסיק פֿאַר אים.
באַגריסונג StillIn1975. מט 28: 18 זאגט אַז גאָט געגעבן אַלע אויטאָריטעט אין הימל און ערד צו יאָשקע. וואָס גלייבן צוטרוי ער האט אין זיין זון. ער ווייסט אַז דער זון נאָר אַקץ ווי דער פאטער אקטן. דער וועג צו דעם פֿאָטער איז דורך די זון.
איך וועל איבערזעצן מלכות האַלל פֿון ענגליש צו ענגליש (מלכות האַלל = אימפעריע קאָרידאָר) (Jer 49:39) באַגריסונג סטילין לאנג קומען !!! Worldling-? שאַנד זיך יו
ברוכים הבאים Stillin1975. ליב צו האָבן איר.
איך האָבן צו דערמאָנען, איך האָבן אַ אָטערייזד קינג יעקב נעוובעררי אַדישאַן מיט די נאָמען פון דזשעהאָוואַה אין די נייַע טעסטאַמענט פאָאָטנאָטעס דורך די נייַע טעסטאַמענט. זעלביקער ווי די NWT
איך האָב ניט געוואוסט וועגן די Newberry אַדישאַן. איך וועט האָבן צו באַקומען איינער פון די.
קוק ווידער דעם טיטל פון דעם אַרטיקל, און איר וועט זען וואָס זיי טאָן ניט דערמאָנען דעם משיח. ווערטער זענען טריקי באַצאָלן נאָענט ופמערקזאַמקייט צו זיי. וואָרלינג-?
גוט כאַפּן אויף דעם איין!
דאַנקען, עס מאכט מיר טראַכטן וועגן ווען איך איז געווען געלערנט צו לערנען מיין אויג צו ווערן צוויי און דערנאָך ... איך וואָלט האָבן דריי. (2 פּעט. 3:17) Worldling-?
דער בעסטער גליק צו אַלעמען מיט די ניו טשורטש, אַלע האָפֿן אַז אַלע טאָן גוטע וויל
זייער פייַן פאָרשונג אויף Voltaire, Meleti. זייער אנטשולדיגט צו הערן וועגן דיין 2012 רעאַליזאַטיאָן פון די גאַווערנינג גוף און זייער אַפּעריישאַנז, וואָס האט צו זיין אַ קאָלאָסאַל אַרויסגעבן צו פּנים און באַקומען, אַרבעט גוט געטאן !! וואָלטער איז געזאָגט צו זיין געבילדעט דורך די דזשעסויץ, און אַזוי אויך Alberto Rivera אָבער Alberto איז געווען פּענטאַקאָסטאַל. עמעצער פּויזאַנד אים אין 1997 ווייַל ער איז געווען דאַמידזשינג צו די קלער און די רוח זען מיט זיין זייער שטאַרק און ריווילינג דרשות. (יוחנן 1:11). די שווארצע ראָבעד פּאָפּע און די ווייסע ראָבעד פּאָפּע האט נישט האָבן עס. איבערזעצונגען לויפן זייער טיף און... לייענען מער »
איך ווונדער אויב מיין קרייַז אָוווערסער וועט זיין סמאַקט אין שורה (אָדער וועקן זיך) מיט דעם. יעדער רעדע ער ציטירט, ער ציטירט פון דיקשאַנעריז פון די ביבל, די ביבל קאָמענטאַריעס און (איצט GB פאַרבאָט) באַווייַזן און פאַרגלייכן אָריגינעל גריכיש ווערטער. מאָדנע, ער זאָגט אָפט "... און מיר וועלן נישט אָפּנייגן פון דעם 'געטריי סטואַרט'", עפשער אַ כיטרע ווי אַ פירמע.
הי דיאָניס
מיין איצטיקע גלויבנס-גלויבנס טוט די זעלבע און איך ווונדער ווי עס ס 'געגאנגען צו גיין מיט אים?
קיין טיף לערנען, אַקטשאַוואַלי ניט אפילו טיף לערנען, קיין פאַקטיש לערנען באַלד ריווילז פלאָז אין ווט לערנען, איך בין זיכער אַז דאָס איז די סיבה פֿאַר די נייַע "סימפּלאַפייד" מיטינגז. איך האָב דאָס אַמאָל אָנגענומען מיט אַ עלטער, ער סטאַרטעד גאַשינג וועגן די ווונדערלעך פּראַוויזשאַנז פון טינגז פּשוט ווייַל פון אַלע די נייַע מענטשן וואָס קומען אין דעם אמת וואָס טאָן ניט וויסן פיל, איך געזאגט צו אים יאָ, און עס ס ווו זיי וועלן צו בלייַבן, נישט וויסן פיל.
"און דאָס וואָרט איז געווארן פלייש און האָט געוואוינט צווישן אונדז" יוחנן 1:14 יוחנן 14: 1-21 ווייזט אונדז ווי דער פאטער ארויסגעוויזן זיך דורך דעם וואָרט, יאָשקע. יאָשקע איז דער וועג די אמת און די לעבן. ער איז אין דעם פאטער און דער פאטער איז אין אים און מיר זענען אין יאָשקע. יאָשקע די וואָרט סטייטיד אַז אויב איר פרעגן אים עפּעס אין זיין נאָמען, ער יאָשקע וועט טאָן דאָס. די שריפטן זענען אַזוי שיין און לעבעדיק. וואָס אַ שאָד אַז די געשריבן ווערטער וואָס האָבן שוין אפגעהיט ביז אונדזער טאָג זענען טוויסטיד און פארענדערט דורך די ווט. זיי וועלן די קאָנטראָל.... לייענען מער »
זיי האָבן לאָזן דעם רייַטוואָגן פון די כאָרס! ביבלעס זענען זייער געשעפט און זיי האָבן זייער גוט אין עס. עטלעכע שנעל פאקטן: WTBTS פון ניו יאָרק געדרוקט און פונאנדערגעטיילט די קדזשוו (AV) פון 1942 צו 1992 און די אמעריקאנער סטאַנדאַרד ווערסיע (ASV) פון 1944 צו 1992. זיי בלויז סטאַפּט ווייַל פון די סוואַגגאַרט קאַסע און ווונד אַרויף נישט קענען צו באַשולדיקן פֿאַר זייער ליטעראַטור מער. איך פּערסנאַלי, איך בעסער וועלן די (AV). איך אויך ליב די גרין (NWT 1970 רעוויזיע), דאָס איך געלערנט ווי אַ יינגל. מייַן גרין איז נאָך אין זייער גוט צושטאַנד, זיי... לייענען מער »
עס איז אַ רעליעף אַז די גאָדס וואָרט וועט פאַרטראָגן, ווט לערנען אויף די אנדערע האַנט איז זייער פּערישאַבאַל, דערמאנט מיר פון וואָס יאָשקע האט געזאגט אין דזשאָה 6:27.
אין ליכט פון דעם אַרטיקל, אן אנדער פסוק קומט צו מיינונג אַז וועגן סאַמז אַרויף וואָס די פירער זענען טאן Rom1: 18.
אין דערמאָנען (דזשן קסנומקס: קסנומקס) בעסער צו הונגערן דעם גוף און דער מיינונג. גוט איינער ווילד מאַסלינע! וואָרלד-
אָדער אַרבעט פֿאַר דאָקטרינעס אַז אומקומען
גרויס אַרטיקל. איך בין אַזוי דאַנקבאַר פֿאַר די ביבל הוב צו קוקן אין אנדערע איבערזעצונג פון די ביבל! איך האָב קיינמאָל קאַמפּערד קיין אנדערע איבערזעצונגען מיט די NWT, אָבער עס איז בלויז דורך פאַרגלייַך אַז מיר קענען זען ווי די Org האט געניצט די NWT צו טוויסט די טייַטש פון סקריפּטשערז. שטענדיק פאַרגלייכן אנדערע איבערזעצונגען צו די נווט און לאָזן די שריפטן רעדן צו איר דורך די בקשה פון גאָט ס רוח. איר וועט זיין דערשטוינט פון וואָס וועט זיין אנטפלעקט.
Bible Hub איז אַזוי ווערטפול. איך מערסטנס אָפּשאַצן די ינטערליניאַר שטריך, מיט די פיייקייט צו עפֿענען די זוך פון אָריגינעל שפּראַך ווערטער מיט אַ קליק. אויך די עקסעגעטיקאַל באַמערקונגען. דיסקערידזשינג מענטשן צו לערנען אלטע גריכיש אָדער העברעיש ווייזט נאָר די מורא פון די גב. ווי קענען בויען אַ נייַע קאַנווענשאַן זאַל זיין אַ רוחניות טעטיקייט און לערנען אלטע גריכיש אָדער העברעיש, מיט דער בלויז ציל צו דיפּער פֿאַרשטיין די וואָרט פון גאָט, ניט?
דאנק איר Meleti פֿאַר דעם אַרטיקל.
גוט געזאגט טיהיק
די טרויעריק זאַך איז אַז אַלע די קאַנסטראַקשאַן אַרבעט און די עשירות וואָס עס קריייץ מיסטאָמע וועט זיין אַ קלעם 5: 3 אין די סוף פון די ברודערשאַפט.
און פארוואס וואָלט מען דיסקערידזשד צו לערנען ביבל שפּראַכן אויב דאָס איז בלויז צו באַהאַלטן עפּעס?
דאַנקען איר מעלעטי און אַלע די אנדערע דאָ, ווידער איר'ווע געבראכט אויס געזונט טינגקינג ווייזט אַז רייטפאַלי פונט צו משיח. -פּאָזינג אַס'טהרוטה'-איז טעראַפייד פון קיין ינקווירי ".
יאָ אַמיטיפאַל
קיינער פון אונדז איז קיינמאָל ינקעראַדזשד צו קוקן אין אַ אַנדערש איבערזעצונג, איצט איך שטענדיק אָנהייבן מיט מיין מלך דזשאַמיע און אַרבעט אויס פון דאָרט, איך נוצן די NWT דער הויפּט ווייַל עס האט אַ ברייט קרייז דערמאָנען, אָבער איצט איך אָנהייבן צו זען אַז אפילו אין אַז עס איז פאָרורטייל.
איך האָב געהערט אַז עפשער דער בעסטער איבערזעצונג איז די Schofield ביבל, נאָך האָבן צו באַקומען איין צו באַשטעטיקן אַז.
די Sc * ofield דערמאָנען ביבל איז ניט אַ איבערזעצונג עס איז אַ KJV (AV) מיט קאָמענטאַר און Chain Reference = (געדאַנק-קראַנט). איז דיין מלך דזשאַמיע די פרוי אַדישאַן? איך האָפֿן איך בין נישט אַרויס פון גווול אַסקינג… וואָרלדלינג-?
הי וואָרלדלינג
ניט קיין פרוי 'ס ווערסיע איך נאָר רופן עס צו מאַכן עס נישט אַזוי הויך געזונט. נאָך אַלע די בלויז מלך פֿאַר מיר איז יאָשקע.
נאָר וואַנדערינג אויב איר האָט געוויינט אַ Schofield, און אויב אַזוי, ווי איז דאָס געווען? איך וואָלט ווי צו וויסן ווייַל זיי פרעגן $ 150 אַו פֿאַר איין, איז עס ווערט די געלט?
איך בין פּערסנאַלי נישט אַווער פון אַ סטשאָפילד ווערסיע ניצן די h אין די אויסלייג, איך קען נאָר רעקאָמענדירן וואָס איך וויסן. טאַמפּסאַן טשאַין רעפערענץ ביבל איז איינער וואָס איך האַלטן פעסט און וואָלט רעקאָמענדירן. כאָטש די באַזונדער אַדישאַן איך האָבן צו מאַכן איך טראַכטן עס איז געווען צען אָדער עלף קערעקשאַנז צו די "סאַטאַל ענדערונגען" ינסערטאַד. ווי ווייַט ווי די געלט גייט עס מיינט אַ ביסל הויך, אָבער אַז ס אַלע אין די "אויג" פון די בעהאָלדער! איך האָפֿן עס העלפּס ... וואָרלדלינג-?