Bly in Christus

'N Beskouing van die wingerdstok en takke metafoor in John 15: 1-8

“Ek is die wingerdstok; jy is die takke. Die 1 omdat Hy in My bly en Ek in hom, dra hy baie vrugte. Want behalwe My kan julle niks doen nie. ” - John 15: 5 Berese Letterlike Bybel

 

Wat het ons Here bedoel met 'die een wat in my bly'?

'N Rukkie terug vra Nikodemus my om my opinie daaroor, en ek erken dat ek onvoorbereid was om 'n oorwoë antwoord te gee.

Die woord wat hier as 'bly' weergegee word, is van die Griekse werkwoord, ek nee, wat volgens Strong se Uitputtende Konkordansie beteken:

“Bly, bly, bly, bly”

“'N Primêre werkwoord; om te bly (op 'n gegewe plek, toestand, verhouding of verwagting) - bly, bly, woon, verdra, aanwesig wees, bly, staan, teer (vir), X jou eie. '

'N Gewone gebruik van die woord word gevind in Handelinge 21: 7-8

“Ons het die reis van Tirus af voltooi en by Ptolemeis aangekom en die broers gegroet en gebly [emeinamen afgelei van ek nee] eendag saam met hulle. ⁸ Die volgende dag het ons vertrek en in Caesarea gekom, en ons het die huis van Filippus, die evangelis, betree, wat een van die sewe mans was, en ons gebly [emeinamen] met hom." (Ac 21: 7, 8)

Jesus gebruik dit egter metafories in John 15: 5 aangesien daar geen letterlike manier lyk vir 'n Christen om binne Jesus te bly of te woon nie.

Die moeilikheid om te verstaan ​​wat Jesus bedoel, spruit uit die feit dat 'om in iemand te bly' grotendeels onsinnig is vir die Engelse oor. Dit was miskien ook vir die Griekse luisteraar so. Hoe dit ook al sy, ons weet wel dat Jesus gewone woorde op ongewone maniere gebruik het om nuwe idees uit te spreek wat met die Christendom gepaardgaan. Byvoorbeeld, 'slaap' as u na 'dood' verwys. (John 11: 11) Hy was ook baanbrekerswerk in die gebruik van agape, 'n ongewone Griekse woord vir liefde, op maniere wat nuut was en uniek Christelik geword het.

Die bepaling van sy betekenis word nog uitdagender as ons in ag neem dat Jesus die woord 'bly' dikwels heeltemal laat val het soos op John 10: 38:

“Maar as Ek dit doen, al glo julle My nie, glo die werke, sodat julle kan weet en glo dat die Vader is in my en ek in hom. ” (John 10: 38 KJV)

My vorige teologiese opleiding sou my laat glo dat 'bly in' akkuraat weergegee kan word 'in vereniging met', maar ek is verpes om terug te val op out-of-the-box-denke, in die wete hoe maklik dit kan lei tot die volgende mans. . (Sien AddendumEk het hierdie vraag dus 'n paar weke in my gedagtes geplaas totdat my daaglikse Bybellees my by Johannes hoofstuk 15. gebring het. Daar het ek die gelykenis van die wingerdstok en die takke gevind, en alles het net in plek geval. [I]

Laat ons dit saam oorweeg:

“Ek is die ware wingerdstok en my Vader is die wynboer. ²Elke loot wat nie vrugte in My dra nie, neem Hy weg; en elkeen wat vrug dra, snoei Hy op sodat dit meer vrug kan dra. ³U is alreeds skoon vanweë die woord wat ek tot u gespreek het. ⁴Bly in My en Ek in jou. Aangesien die loot nie vanself vrug kan dra nie, tensy hy in die wingerdstok bly, so moet jy ook nie, tensy jy in My bly nie.

⁵Ek is die wingerdstok; jy is die takke. Die 1 omdat hy in My bly en Ek in hom, dra hy baie vrugte. Want behalwe My kan jy niks doen nie. ⁶As iemand nie in My bly nie, word hy soos die loot uitgegooi en opgedroog, en hulle versamel en gooi dit hulle in die vuur, en dit word verbrand. ⁷As u in My bly en my woorde in u bly, sal u vra wat u wil, en aan u sal dit gebeur. ⁸Hierin word my Vader verheerlik, dat julle baie vrugte sal dra, en dat julle My dissipels sal wees. (John 15: 1-8 Berean-studiebybel)

'N Tak kan nie los van die wingerdstok lewe nie. As dit aangeheg is, is dit een met die wingerdstok. Dit bly of leef in die wingerdstok en trek sy voedingstowwe daaruit om vrugte te produseer. 'N Christen put sy lewe uit Jesus. Ons is die takke wat die wingerdstok voed, Jesus, en God is die kultivar of wynboer. Hy snoei ons, maak ons ​​skoon, maak ons ​​gesonder, sterker en vrugbaarder, maar net solank ons ​​aan die wingerdstok geheg bly.

Ons bly nie net in Jesus nie, maar hy bly ook in die Vader. Trouens, sy verhouding met God kan ons help om ons verhouding met hom te verstaan. Hy doen byvoorbeeld niks uit eie inisiatief nie, maar slegs wat hy die Vader sien doen. Hy is die beeld van God, die presiese uitdrukking van sy karakter. Om die Seun te sien, is om die Vader te sien. (John 8: 28; 2 Kor 4: 4; Hebreërs 1: 3; John 14: 6-9)

Dit maak nie dat Jesus die Vader is nie, net dat 'n Christen 'in Christus' hom in Jesus maak. Die feit dat ons in Jesus bly, impliseer egter meer as om net een met hom te wees in doelstellings, gedagtes en aktiwiteite. Immers, as ek met iemand verenig of met hom verenig is, sal ek dieselfde doelstellings en motivering deel, maar as die persoon sterf, kan ek voortgaan om dieselfde gedagtes, motiverings en doelstellings uit te druk as voorheen. Ek is nie afhanklik van hom nie. Dit is nie die geval met ons en Christus nie. Soos 'n loot aan 'n wingerdstok, trek ons ​​van hom af. Die gees wat hy gee, hou ons aan die gang, hou ons geestelik lewendig.

Aangesien Jesus in die Vader is, is dit om die Vader te sien om Jesus te sien. (John 14: 9) Dit volg dat as ons in Jesus bly, dit is om Hom te sien, om Hom te sien. Mense moet na ons kyk en Jesus sien in ons optrede, gesindheid en spraak. Dit alles is slegs moontlik as ons aan die wingerdstok geheg bly.

Net soos Jesus die beeld van God is, moet die Christen die beeld van Jesus wees.

“. . .Diegene vir wie hy sy eerste erkenning gegee het, het hy ook vooruit bepaal volgens die beeld van sy Seunsodat hy die eersgeborene kan wees onder baie broers. '(Ro 8: 29)

God is liefde. Jesus is die perfekte weerspieëling van sy Vader. Daarom is Jesus liefde. Liefde is wat al sy optrede motiveer. Nadat Jesus die illustrasie van die wingerdstok en die takke bekendgestel het, gebruik hy weer ek nee deur te sê:

“Soos die Vader My liefgehad het, het Ek julle ook liefgehad. Bly (ek nee) in My Liefde. ¹⁰As u my gebooie bewaar, sal u in my liefde bly, soos ek die gebooie van my Vader onderhou het en in sy liefde bly. ¹¹Hierdie dinge het Ek tot u gespreek, sodat my vreugde in u kan wees en u blydskap volkome kan wees. ” (John 15: 9-11)

Deur in die liefde van Christus te bly, te bly of te lewe, weerspieël ons hom aan ander. Dit herinner ons aan 'n ander soortgelyke uitdrukking ook uit die boek Johannes.

'' N Nuwe gebod gee ek aan julle dat julle mekaar moet liefhê. Soos Ek julle liefgehad het, moet julle ook mekaar liefhê. ³⁵Hieraan sal almal weet dat julle My dissipels is as julle liefde onder mekaar het. ” (John 13: 34-35)

Die liefde van Christus is wat ons as sy dissipels identifiseer. As ons daardie liefde kan betoon, bly ons in Christus. 

U mag dit anders sien, maar vir my beteken om in Christus te bly en hy in my dat ek die beeld van Christus word. Om seker te wees, is 'n swak weerspieëling, want ek is so ver van perfek, maar tog 'n beeld. As Christus in ons is, sal ons almal iets van sy liefde en sy heerlikheid weerspieël.

Addendum

'N Unieke lewering

Aangesien baie van diegene wat hierdie webwerf besoek, Jehovah se Getuies is of was, sal hulle vertroud wees met die unieke manier wat die NWT aanbied. ek nee in elk van die 106 gebeurtenisse waar dit voorkom, of afwesig is, maar geïmpliseer word. Dus John 15: 5 word:

“Ek is die wingerdstok; jy is die takke. Wie ook al bly in eenheid met my (menōn en emoi, 'bly in my') en Ek is verenig met hom (kagō en motor, 'Ek in hom'), hierdie een dra baie vrugte; want buiten my kan jy niks doen nie. ” (Joh 15: 5)

As u die woorde "in eenheid met Christus" vervang as "bly in Christus", of bloot "in Christus", verander dit die betekenis. Ons het al gesien dat 'n persoon met 'n ander kan wees sonder om van die persoon afhanklik te wees. Ons het byvoorbeeld baie 'vakbonde' in ons kultuur.

• Vakbond
• Vakbond
• Krediet-unie
• Europese Unie

Almal is verenig in doel en doelwitte, maar elke lid put nie die lewe van die ander nie, en ook nie die vermoë van elkeen om doelbewus te bly nie, hang van die ander af. Dit is nie die boodskap wat Jesus gee nie John 15: 1-8.

Begrip van die posisie van die NWT

Daar blyk twee redes vir hierdie spesifieke weergawe te wees, die een opsetlik en die ander onbewus.

Die eerste is die neiging van die Organisasie om tot die uiterste te gaan om afstand te doen van die Drie-eenheidsleer. Die meeste van ons sal aanvaar dat die Drie-eenheid nie die unieke verhouding tussen Jehovah en sy enigverwekte Seun korrek weerspieël nie. Desondanks is daar eenvoudig geen regverdiging om die teks van die Heilige Skrif te verander om 'n oortuiging beter te ondersteun nie, al is dit ook waar. Die Bybel, soos oorspronklik geskryf, is al wat die Christene nodig het om die waarheid te bepaal. (2 Timothy 3: 16-17; Hebreërs 4: 12) Enige vertaling moet daarna streef om die oorspronklike betekenis so na as moontlik te behou, sodat geen belangrike nuanses van betekenis verlore gaan nie.

Die tweede rede is waarskynlik nie te wyte aan 'n bewuste besluit nie - al kan ek verkeerd wees daaroor. Hoe dit ook al sy, die weergawe sal natuurlik lyk vir 'n vertaler wat oortuig is van die geloof dat 99% van alle Christene nie met Heilige Gees gesalf is nie. 'Om in Christus te bly' en 'in Christus' te wees, beeld 'n besonder intieme verhouding uit, en iemand ontken die mense wat glo nie die broers van Christus is nie, naamlik die JW Other Sheep. Dit sou moeilik wees om hierdie gedeeltes voortdurend te lees - daar is immers 106 van hulle - en nie met die idee wegkom dat die verhouding wat die ander skape met God en Jesus moet hê nie - vriende, nie kinders of broers nie - nie ' t heeltemal fiks.

Dit is dus makliker om die idee van 'n meer voetgangersverhouding te verkondig, 'n vereniging met 'op al daardie plekke, waar die Christen verenig is met Christus in doel en denke, maar nie veel anders nie.

Jehovah se Getuies gaan alles oor vereniging, wat beteken om gehoorsaam te wees aan instruksies uit die hoogte. Daarbenewens word Jesus uitgebeeld as ons voorbeeld en ons rolmodel, met min aandag aan sy rol as die een na wie elke knie moet buig. Om in 'n vereniging met hom te wees, pas dus mooi saam met die ingesteldheid.

____________________________________________

[I] 'N Gereelde opmerking van die JW's wat ontwaak het, is dat hulle nou 'n vryheid voel wat hulle nog nooit ervaar het nie. Ek is oortuig dat hierdie gevoel van vryheid 'n direkte gevolg is van die feit dat ek oop is vir die gees. Wanneer 'n mens vooroordele, vooroordele en verslawing aan die leerstellings van mense laat vaar, is die gees vry om sy wonders te bewerk en skielik open die waarheid na die waarheid. Dit is niks om op te roem nie, want dit is nie ons doen nie. Ons bereik dit nie deur wilskrag of intellek nie. Dit is 'n gratis geskenk van God, 'n liefdevolle Vader wat bly is dat sy kinders nader aan hom kom. (John 8: 32; Handelinge 2: 38; 2 Kor 3: 17)