Synopsis
Ci sò trè affirmazioni riguardanti u significatu di e parolle di Ghjesù in u Mt. 24: 34,35 chì cercheremu di sustene à tempu logicamente è Scripturalmente in questu post. Sò:
- Cum'è l'usu à u Mt. 24: 34, "generazione" deve esse capitu da a so definizione cunvinziunali.
- Sta prufezia hè datu per sustene quelli chì vivaranu per u Gran Tribulazione.
- "Tutte queste cose" includenu tutti l'avvenimenti elencati in Mt. 24: 4-31.
Un rimarcable Rendering
Prima di principià a nostra analisi, rivedemu i testi Scritturali in quistione.
(Matteu 24: 34, 35) . . .In verità vi dicu chì sta generazione ùn passerà in alcun modu finu à chì tutte queste cose accadenu. 35 U celu è a terra anu da passà, ma e mo parolle ùn passaranu mai.
(Marcu 13: 30, 31) . . .In verità vi dicu chì sta generazione ùn passerà in alcun modu finu à chì tutte queste cose accadenu. 31 U celu è a terra anu da passà, ma e mo parolle ùn ne passanu micca.
(Luca 21: 32, 33) . . .In verità vi dicu, Questa generazione ùn passerà in alcun modu finu à chì tutte e cose accadenu. 33 U celu è a terra anu da passà, ma e mo parolle ùn passaranu mai.
Ci hè qualcosa di nutevuli quì; si puderia ancu dì, rimarchevuli. Se pigliate u tempu per esaminà i conti di a prufezia di Ghjesù nantu à u segnu di a so presenza è a cunclusione di u sistema di e cose, avarete subitu capitu quantu ognunu hè differente da l'altri dui. Ancu a quistione chì hà incuraghjitu a prufezia hè resa abbastanza diversa in ogni contu.
(Matteu 24: 3) . . . "Diteci, Quandu seranu queste cose, è chì serà u segnu di a vostra presenza è di a cunclusione di u sistema di e cose?"
(Marcu 13: 4) . . . "Diteci, Quandu seranu queste cose, è chì serà u segnu quandu tutte queste cose sò destinate à ghjunghje à una conclusione?"
(Luca 21: 7) . . "Maestru, quandu seranu in realtà queste cose, è chì serà u segnu quandu queste cose sò destinate à accade?"
À u cuntrariu, a rassicuranza di Ghjesù nantu à a generazione hè resa guasi verbatim in i trè conti. Dendu ci trè raconti cù una parolla guasi identica, e parolle di Ghjesù parenu piglià u caratteru di un cuntrattu sacru, unu sigillatu cù e più alte garanzie divine - a parolla di Diu parlata per mezu di u so Figliolu. Ne vene dunque chì tocca solu à noi di capisce u significatu cuncisu di e cundizioni di u cuntrattu. Ùn hè micca per noi di ridefinì li.
U perchè
Un cuntrattu hè essenzialmente una prumessa legale. E parolle di Ghjesù in Matteu 24:34, 35 sò una prumessa divina. Ma perchè hà fattu sta prumessa? Ùn era micca per dàci un mezu per determinà a lunghezza approssimativa di l'ultimi ghjorni. In fatti, avemu dichjaratu sta vera verità parechje volte in e nostre publicazioni è ancu da a piattaforma di cunvenzione; purtroppu, avemu spessu ignoratu u nostru propiu cunsigliu in u prossimu paràgrafu o respiru. Eppuru, ùn si pò aduprà u termine 'generazione' senza introduce qualchì elementu di tempu. Dunque, a quistione hè: Chì si misura? È dinò, perchè?
In quantu à u Perchè, pare chì a chjave si trovi in u versu 35 induve Ghjesù aghjusta: "U celu è a terra passanu, ma e mo parolle ùn passanu in nunda." Ùn sò micca di voi, ma chì sicuru mi pare una garanzia. S'ellu ci vulia à rassicurà nantu à a fideltà di a so prumessa, averia pussutu scrive la più forte?
Perchè una rassicuranza di sta magnitudine - 'u celu è a terra cesseranu di esiste prima chì e mo parolle vi fiascanu - averia bisognu? Ci sò parechje altre profezie date à noi chì ùn sò micca accumpagnate da una tale garanzia. Sembra chì sottumessu à l'eventi coperti da e parolle "tutte queste cose" seria una tale prova di resistenza chì una certa rassicuranza chì a fine era in vista seria necessaria per tene a nostra fede è speranza.
Postu chì e parolle di Ghjesù ùn ponu mancà di diventà realità, ùn pudia micca avè vulsutu rassicurà a generazione di u 1914 chì vedianu a fine. Dunque, l'avvenimenti specifici di u 1914 ùn pudianu micca esse parte di "tutte ste cose". Ùn ci hè micca circundà quellu. Avemu pruvatu à fà una nova definizione per a parolla 'generazione', ma ùn avemu micca da ridefinisce i termini biblichi. (Vede Sta Generazione "- Interpretazione 2010 Esaminatu)
"Tutte queste cose"
Benissimu. Avemu stabilitu chì e parolle di Ghjesù sò destinate à una rassicuranza tantu necessaria per i so discìpuli. Avemu dinò stabilitu chì una generazione implica, per a so natura, qualchì quadru di tempu. Chì ghjè quellu marcu di tempu?
In l'aprile 15, 2010 Torre di veduta (p. 10, par. 14) difinimu cusì u termine «generazione»: «Di solitu si riferisce à e persone di età variabile chì a so vita si sovrappone durante un periudu particulare; ùn hè micca eccessivamente longu; è hà una fine ". Questa definizione hà a virtù di accunsentì cù e fonti bibliche è seculari.
Chì hè u particulare "periodu di tempu" in quistione. Senza dubbitu, quellu cupartu da l'eventi inclusi in e parolle "tutte sse cose". A nostra pusizione ufficiale nantu à questu hè chì tuttu ciò chì Ghjesù hà parlatu da u Mt. 24: 4 finu à u versu 31 hè inclusu in "tutte sse cose". Oltre à esse a nostra presa in carica ufficiale, hè ancu sensu tenendu contu di u cuntestu di Matteu capitulu 24. Dunque - è ùn mi piace micca signalà un sbagliu in e publicazioni più chè u prossimu cumpagnu, ma ùn ci hè nunda da evità si duvemu cuntinuà onestamente - l'applicazione chì demu subitu dopu à a citazione sopra hè sbagliata. Continuemu à dì: "Cumu, allora, avemu da capisce e parolle di Ghjesù nantu à" sta generazione "? Evidentemente vulia dì chì a vita di i unti chì eranu in manu quandu u segnu hà cuminciatu à diventà evidente in 1914 si sovrappunerebbe à a vita di altri unti chì avianu vede u principiu di a Grande Tribulazione. "(Italica aghjunta)
Vidite u prublema? A Grande Tribulazione hè scritta in Mt. 24: 15-22. Face parte di "tutte ste cose". Ùn vene micca dopu "tutte sse cose". Dunque a generazione ùn finisce micca quandu principia a Grande Tribulazione. A Grande Tribulazione hè una di e cose chì definisce o identifica a generazione.
U cumplimentu maiò di Mt. 24: 15-22 accade quandu Babilonia a Grande hè distrutta. Credemu chì ci serà allora "un intervallu di lunghezza micca specificata". (w99 5/1 p. 12, par. 16) Sicondu u Mt. 24:29, dopu chì a Grande Tribulazione sia finita, ci saranu segni in u celu, di i quali u menu hè u segnu di u Figliolu di l'omu. Tuttu què si faci nanzu à Armageddon chì ùn hè mancu menzionatu in u Mt. 24: 3-31 salvà per a riferenza à a fine in vs. 14.
Un puntu criticu
Quì si trova un puntu criticu. U travagliu di predicazione hè passatu da decine d'anni. E guerre si passanu dapoi decennii. In fattu, ognuna di e cose specificate da vs. 4 à 14 (i soli versi nantu à i quali ci concentremu in e nostre publicazioni quandu si discute "tutte queste cose" è "sta generazione") sò in corso da decenni. Fighjemu nantu à 11 versi, ma ignoremu i 17 restanti, chì sò ancu inclusi in "tutte sse cose". Ciò chì hè impurtante per chjode a generazione di quale Ghjesù parlava hè di truvà un avvenimentu unicu - un avvenimentu di una volta - chì l'identifica senza dubbitu. Chì serà u nostru "palu in terra".
A Grande Tribulazione hè quellu "palu". Accade solu una volta. Ùn dura tantu. Face parte di "tutte ste cose". Quelli chì a vedenu facenu parte di a generazione chì Ghjesù hà riferitu.
Cosa ci di 1914 è di a Prima Guerra Mundiale?
Ma ùn hè micca 1914 u principiu di l'ultimi ghjorni? Ùn avissi micca chì u signu cumencia cù u principiu di a Prima Guerra Mundiale? Hè difficile per noi di lascià quellu fora di u quadru, ùn hè micca?
U postu, 1914 era u principiu di a Presenza di Cristu, affronta sta dumanda in più dettu. Tuttavia, invece di entrà in questu quì, venemu à u tema da una direzzione diversa.
Questa hè una carta di u numeru di guerre cummattute da u 1801 à u 2010 - 210 anni di guerra. (Vede a fine di u post per materiale di riferimentu.)
U graficu conta e guerre basatu annantu à l'annu in cui anu principiatu, ma ùn tene micca in considerazione quantu sò durati nè quantu sò stati severi, cioè, quante persone sò morte. Avemu da tene à mente chì Ghjesù ùn parlava chè di guerre è di segnalazioni di guerre cum'è parte di u segnu. Puderia avè parlatu di una crescita di a mortalità o di l'ambitu di e guerre, ma ùn l'hà micca. Hà indicatu solu chì numerose guerre comprenderanu una di e caratteristiche di u cumplimentu di u segnu.
U periodu da 1911-1920 mostra a barra più alta (53), ma solu da un paru di guerri. Sia i decennii di 1801-1810 è 1861-1870 anu avutu 51 guerri ciascuna. U 1991-2000 mostra ancu 51 guerre record. Avemu aduprà una decina d'anni cum'è divisione arbitraria per u graficu. Tuttavia, se raggruppemu per periodi di 50 anni, emerge un altru quadru assai interessante.
Pudete a generazione chì Ghjesù si riferisce esse natu dopu à 1914 è esse sempre capace di dì chì hè testimoniu di tuttu ciò chì avia parlatu senza passà?
Ghjesù ùn hà fattu nisuna menzione di u segnu chì principia in un annu specificu. Ùn hà fattu nisuna menzione di i tempi di i pagani chì finiscenu quandu cumincianu l'ultimi ghjorni. Ùn hà fattu nisuna menzione di a profezia di Daniel di l'arburu fasciata cum'è significativa per u cumpiimentu di sta prufezia di l'ultimi ghjorni. Ciò chì hà dettu hè chì videremu guerre, pesti, carestie è terramoti cum'è iniziali dulori di angoscia. Dopu, senza chì queste diminuiscinu in alcun modu, videriamu una crescita di l'illegalità è l'amore di u numeru più grande si raffredda di conseguenza. Avemu da vede a predicazione mundiale di e bone nutizie è vedemu a Grande Tribulazione, seguitata da segni in u celu. "Tutte queste cose" bandereghjanu a generazione chì camperebbe per Armageddon.
Ci hè statu più guerri in i primi anni 50 di u 19th seculu cà ci eranu durante a prima mità di u 20th. Ci sò stati ancu terramoti è scarsità di alimenti è pesti. Fratellu Russell hà fighjatu l'avvenimenti nanzu è durante a so ghjurnata è hà cunclusu chì i segni di Matteu 24 eranu stati è eranu stati rializati. Cridia chì a presenza invisibile di Cristu avia principiatu in aprile di u 1878. Credia chì a generazione principiava tandu è chì finisceria in 1914. (Vede i Riferimenti à a fine di u postu.) U populu di Ghjehova hà cridutu tutte ste cose cù i dati chì avianu in manu ancu se Duvia interpretà liberamente per rende e cose adatte. (Per esempiu, cù solu 6,000 Studienti di a Bibbia in esistenza in u 1914, a Bona Nova ùn era micca stata predicata in tutta a terra abitata.) Eppuru, si sò attaccati à a so interpretazione finu à chì u pesu schiacciante di e prove li hà furzati à rivalutà.
Avemu cascatu in a listessa mentalità? Sembrerebbe cusì da i fatti di a storia recente.
Eppuru u 1914 face un candidatu cusì perfettu per u principiu di l'Ultimi Ghjorni, nò? Avemu a nostra interpretazione è applicazione di i ghjorni 2,520 di l'anni. Ciò si adatta cusì bellu à l'occorrenza di a Prima Guerra Mundiale; una guerra diversa da qualsiasi altra prima. Una guerra chì hà cambiatu a storia. Dopu avemu a pandemia di influenza spagnola in u mondu. Inoltre ci sò state carestie è terramoti. Tuttu què hè veru. Ma era ancu veru chì a rivoluzione francese è a guerra di u 1812 anu cambiatu a storia. In fattu, certi storichi indicanu a guerra di u 1812 cum'è a prima guerra mundiale. Benintesa, ùn avemu micca tombu tanti allora, ma hè una questione di pupulazione è di tecnulugia, micca di prufezia biblica. Ghjesù ùn hà micca parlatu di numeru di morti, ma di numeru di guerre è u fattu hè chì u più grande aumentu di u numeru di guerre hè accadutu in l'ultimi 50 anni.
Inoltre - è questu hè u veru puntu - ùn hè micca u numeru di guerre, pesti, carestie è terramoti chì marcanu l'ultimi ghjorni, ma piuttostu chì queste cose accadenu concurrente cù l'altri aspetti di u segnu. Chì ùn hè micca accadutu in 1914 nè in i decennii chì seguitanu.
Ci hè statu un incrementu di 150% in u numeru di guerre in u periodu da u 1961 à u 2010 annantu à u periodu da u 1911 à u 1960. (135 vs. 203) U situ web Watchtower elenca 13 novi malatie infettive affliggendu l'umanità dapoi u 1976. Si sente sempre parlà di carestie, è i terramoti di u tardu parenu esse unu di i più pessimi. U tsunami generatu da u terrimotu di u Boxing Day 2004 hè statu u più murtale di a storia di l'umanità, cù 275,000 morti.
Cuncurrente cù tuttu ciò chì hè l'amore per u numeru più grande chì si raffredda per via di una crescita di l'illegalità. Questu ùn hè micca accadutu in a prima metà di u XXu seculu. Solu in l'ultimi anni a vedemu. Ghjesù si riferisce à l'amore di Diu, in particulare trà quelli chì pretendenu esse cristiani, rinfrescendu si per via di una maggiore illegalità, cume l'avemu vista perpetrata da u cleru. Inoltre, u travagliu di predicazione si avvicina à a realizazione di Matteu 24:14, ancu se ùn ci simu ancu ghjunti. Ghjehova determina quandu hè ghjunta quella data.
Dunque, se l'avvenimentu "palu in terra" - l'attaccu à a falsa religione - duve accade quist'annu, puderiamu allora dì in modu sicuru chì a generazione hè stata identificata. Avemu vistu a realizazione di "tutte sse cose". E parolle di Ghjesù ùn averanu micca fallutu per esse realità.
Perchè a Guaranzia?
Ùn pudemu micca imaginà cumu serà a distruzzione mundiale di a religione. Tuttu ciò chì pudemu dì hè chì ùn ci hè mai statu una prova o tribulazione cum'è in tutta a storia umana. Serà un prucessu per noi cum'è nunda nanzu. Tantu male serà chì, à menu ch'ella sia stata tagliata corta, micca carne serà salvata. (Mt. 24:22) Passà per qualcosa di simile ci metterà sicuramente à tutti una prova cum'è ùn pudemu micca imaginà è a garanzia chì finirà prestu - chì vedemu a so fine prima di passà - serà critica per mantene entrambi a nostra fede è speranza viva.
Allora a prumessa rassicurante di Ghjesù si trova in u Monte. 24: 34 ùn ci hè per aiutà à capisce quantu tempu saranu l'ultimi ghjorni. Ci hè per avvicinassi à traversu a Grande Tribulazione.
Vede ancu
Clicca qui per a fonte per a lista di guerri. A lista di e pesti hè magra è se qualchissia chì leghje questu hà più infurmazione, per piacè trasmette à meleti.vivlon@gmail.com. A lista di terrimoti vene da Wikipedia, cume a lista di fami. Di novu, se avete una fonte migliore, per piacè trasmette lu. Hè d'interessu chì u situ web Watchtower elenca 13 novi malatie infettive plaguing l'umanità da 1976.
Vista di Fratellu Russell di u Cumplimentu di u Segnu di l'ultimi Ghjorni
Una "generazione" pò esse cunsiderata cum'è equivalente à un seculu (praticamente u limitu attuale) o centu vinti anni, a vita di Mosè è u limitu di e Scritture. (Gen. 6: 3.) Cunsidendu centu anni da u 1780, a data di u primu segnu, u limitu ghjunghje sin'à u 1880; è à a nostra cunniscenza ogni articulu previstu avia cuminciatu à esse cumpiitu à quella data; a cugliera di u tempu di cugliera da ottobre 1874; l'urganizazione di u Regnu è a presa da u nostru Signore di a so grande putenza cum'è Rè d'aprile 1878, è u tempu di prublemi o "ghjornu di l'ira" chì hà iniziatu d'ottobre 1874, è cesserà versu u 1915; è a germinazione di u ficu. Quelli chì sceglienu puderebbenu senza inconsistenza dicenu chì u seculu o a generazione puderianu cuntà currettamente da l'ultimu segnu, a caduta di l'astri, cum'è da u primu, l'oscurità di u sole è di a luna: è un seculu chì principia u 1833 seria sempre luntanu da sorte currendu. Parechji sò vivi chì anu vistu u segnu di a caduta di stelle. Quelli chì camminanu cun noi à a luce di a verità attuale ùn cercanu micca e cose à vene chì sò dighjà quì, ma aspettanu a cunsumazione di l'affari digià in corsu. Or, postu chì u Maestru hà dettu: "Quandu viderete tutte sse cose", è postu chì "u segnu di u Figliolu di l'omu in u celu", è u ficu chì cresce è a riunione di "l'eletti" sò contati trà i segni , ùn saria micca incunstanti di calculà a "generazione" da u 1878 à u 1914-36 1/2 anni - circa a media di a vita umana oghje.—Studii in Scritture IV
Apollu Cum'è sempre, grazie per i vostri commenti perspicienti. Reconsiderendu a mo pusizione chì e parolle di Ghjesù anu più di a natura di un avvirtimentu annantu à un mezzu per furnisce indicatori di timing, aghju rivedutu u numeru di u 1 di nuvembre di a Watchtower chì recitava a nostra pusizione allora precedente nantu à l'usu di "sta generazione". *** w95 11/1 p. 17 par. 6 A Time to Keep Awake *** In brama di vede a fine di stu sistema malignu, u pòpulu di Ghjehova hà qualchì volta speculatu nantu à u tempu quandu a "grande tribulazione" scoppia, ancu ligendu questu à i calculi di ciò chì hè a vita di un... Leghjite più »
Meleti
Hè sensu cumpletu. Ùn avia micca fattu a cunnessione cù Luke 21:28, ma site assolutamente currettu - Ghjesù dà l'illustrazione ghjustu à u fondu di quella assicuranza. Pare abbastanza chjaru chì u scopu di l'illustrazione di l '"arburi in bud" sia di rinfurzà e so parolle in v28. Tandu l'applicazione di l'illustrazione hè "sta generazione ùn passerà in nunda". Ié, sò cumpletamente d'accordu chì v32 hè stata data per via di assicuranza.
Grazie,
Apolpi
Grazie per a vostra ricerca Meleti. Aghju difficoltà à capisce a rilevanza di e scale à manu manca di i grafichi. Qualchissia mi puderia aiutà quì.
Chì feria riferimentu à u numeru di guerri.
Oh, vecu avà, Ma, si dici in a seconda carta chì ci sò stati guerri 200 trà 1961 è 2010? Deve esse durmitu o qualcosa, cunnosci solu unepoche. Induve truvamu una lista completa di e dette guerre, pensu chì deve bisognu di pensà à quellu. Grazie
Ebbè, dipende di quale paese vi vanu in. Certi paesi raportanu solu l'avvenimenti chì l'affettanu direttamente, cusì pò pare chì u mondu hè un locu più bellu di quellu chì hè veramente. ?
Ci hè parechje ricerche dispunibili in Internet per corroborà quelli dati, ma l'importante hè chì i dati ùn currispondenu micca à e previsioni chì i Testimoni facenu.