"... battesimu, (micca a messa fora di a bruttu di a carne, ma a dumanda fatta à Diu per una bona cuscenza,) per via di a risurrezzione di Ghjesù Cristu" (1 Petru 3:21)

I MUVRINI

Questa pò sembrà una domanda insolita, ma u battesimu hè una parte vitale per esse cristianu secondu 1 Petru 3:21. U battesimu ùn ci impedisce micca di peccà cum'ellu dice l'Apostulu Petru chjaramente, postu chì simu imperfetti, ma per esse battezi nantu à a risurrezzione di Ghjesù dumandemu una cuscenza pulita, o un novu iniziu. In a prima parte di u versu di 1 Petru 3:21, paragunendu u battesimu cù l'Arca di u ghjornu di Noè, Petru hà dettu: "Ciò chì currisponde à questu [l'Arca] vi salva ancu avà, vale à dì u battesimu ..." . Hè dunque impurtante è benefiziu per esaminà a storia di u Battesimu Cristianu.

Sentemu prima di u battesimu in relazione à quandu Ghjesù stessu andò à Ghjuvan Battista à u fiume Giurdanu per battezzassi. Cum'è Ghjuvan Battista hà ricunnisciutu quandu Ghjesù hà dumandatu à Ghjuvanni di battezzallu, "..." Sò quellu chì deve esse batteziatu da voi, è venite da mè? " ¹⁵ In risposta Ghjesù li disse: "Lasciate esse, sta volta, perchè in questu modu hè adattatu per noi di realizà tuttu ciò chì hè ghjustu". Dopu, hà cessatu di prevene ". (Matteu 3: 14-15).

Perchè Ghjuvan Battista hà vistu u so battesimu di Ghjesù in questu modu?

I Battesimi fatti da Ghjuvan Battista

Matteu 3: 1-2,6 mostra chì Ghjuvan Battista ùn hà micca cridutu chì Ghjesù avessi alcun peccatu da cunfessà è da pentassi. U messagiu di Ghjuvan Battista era "... U pentimentu per u regnu di i celi s'hè avvicinatu".. Di conseguenza, parechji Ghjudei avianu fattu a so strada versu John "... è a ghjente fù battezata da ellu [Ghjuvanni] in u fiume Giurdanu, cunfessendu apertamente i so piccati".

E seguenti trè Scritture mostranu chjaramente chì Ghjuvanni hà battezzatu a ghjente in simbulu di pentimentu per u perdonu di i peccati.

Marcu 1: 4, "Ghjuvanni u battezzu si n'andò in u desertu, predicà u battesimu [in simbulu] di pentimentu per u perdonu di i peccati."

Capìtulu 3: 3 "Cusì hè ghjuntu in tuttu u paese intornu à u Ghjurdanu, predicendu u battesimu [in simbulu] di pentimentu per u perdonu di i peccati, ... "

Atti 13: 23-24 "Da a discindenza di questu [omu] secondu a so prumessa Diu hà purtatu à Israele un salvatore, Ghjesù, ²⁴ dopu à Ghjuvanni, prima di l'entrata di quellu, avia predicatu publicamente à tuttu u populu d'Israele battesimu [in simbulu] di pentimentu. "

Cunclusione: U battesimu di Ghjuvanni era quellu di u pentimentu per u perdonu di i peccati. Ghjuvanni ùn vulia micca battezi à Ghjesù perchè ricunnosce chì Ghjesù ùn era micca un piccatore.

I Battesimi di i primi cristiani - A Bibbia

Cumu eranu quelli chì vulianu esse cristiani per esse battezi?

L'apòstulu Paulu hà scrittu in Efesini 4: 4-6 chì, "Ci hè un corpu, è un spiritu, cum'è TU eri statu chjamatu in a sola speranza à a quale TI eranu stati chjamati; ⁵ un Signore, una fede, un battesimu; ⁶ un Diu è Babbu di tutte [e persone], chì hè sopra à tutti, à traversu tutti è in tutti ".

Chjaramente, allora ci era solu un battesimu, ma lascia sempre a dumanda di ciò chì battesimu era. U battesimu era impurtante quantunque, essendu una parte chjave per diventà cristianu è seguità à Cristu.

U discorsu di l'Apostolu Petru à e Penticoste: Atti 4:12

Pocu dopu à Ghjesù cullatu in celu, a festa di e Penticoste era celebrata. À quellu tempu l'Apostolu Petru andò in Ghjerusalemme è parlava arditamente à i Ghjudei in Ghjerusalemme cun u Prete Capu Annas prisente, cun Caifassu, Ghjuvanni è Lisandru, è parechji di i parenti di u capimachja. Petru parlava arditu, pienu di u spiritu santu. In parte di u so discorsu à Ghjesù Cristu u Nazarenu ch'elli avianu impalatu, ma chì Diu avia risuscitatu da i morti, hà messu in risaltu u fattu chì, cum'è scrittu in Atti 4:12, "Inoltre, ùn ci hè salvezza in nimu, perchè ùn ci hè nisun altru nome sottu à u celu chì hè statu datu trà l'omi da quale duvemu esse salvati." Hà dunque sottolineanu chì era solu per mezu di Ghjesù ch'elli pudianu esse salvati.

L'esurtazioni di l'Apostolu Paulu: Colossesi 3:17

Stu tema hà continuatu à esse messu in risaltu da l'Apostolu Paulu è da altri scrittori biblichi di u primu seculu.

Per esempiu, Colossians 3:17 dichjara, "Qualunque sia ciò chì fate in parolla o in atti, fate tuttu in u nome di u Signore Ghjesù, ringraziendu à Diu u Babbu per mezu di ellu ".

In questu versu, l'Apostolu hà dichjaratu chjaramente chì tuttu ciò chì un cristianu faria, chì sicuramente includia u battesimu per se stessi è per l'altri seria fattu "in nome di u Signore Ghjesù». Ùn sò stati mintuvati altri nomi.

Cù fraseulugia simile, in Filippini 2: 9-11 hà scrittu "Per questa ragione stessu Diu hà ancu esaltatu à una pusizione superiore è hà datu gentilmente u nome chì hè sopra à ogni [altru] nome, ¹⁰ so chì in nome di Ghjesù ogni ghjinochju duveria piegassi di quelli in u celu è quelli chì sò nantu à a terra è quelli chì sò sottu terra, ¹¹ è ogni lingua deve ricunnosce apertamente chì Ghjesù Cristu hè Signore per a gloria di Diu u Babbu ". A messa à u focu era nantu à Ghjesù, per mezu di i quali i credenti ringraziavanu à Diu è ancu li rendianu gloria.

In questu cuntestu, esaminemu avà chì missaghju nantu à u battesimu hè statu datu à i non-cristiani à i quali l'Apostuli è i primi cristiani predicavanu.

U Messaghju à i Ghjudei: Atti 2: 37-41

Truvemu u missaghju à i Ghjudei arregistratu per noi in i primi capituli di u libru di l'Atti.

Atti 2: 37-41 registra a parte più tardi di u discorsu di l'Apostolu Petru in Pentecoste à i Ghjudei in Ghjerusalemme, pocu dopu a morte è a risurrezzione di Ghjesù. U contu leghje, "Avà, quand'elli anu intesu quessa, sò stati pugnalati in core, è anu dettu à Petru è à u restu di l'apòstuli:" Omi, fratelli, chì faremu? ³⁸ Petru li disse: "Arrimintatevi, è chì ognunu di VOI sia batteziatu in nome di Ghjesù Cristu per u perdonu di i VOSTRI peccati, è TU riceverete u donu gratuitu di u spiritu santu. ³⁹ Perchè a prumessa hè per VOI, per i VOSTRI figlioli è per tutti quelli chì sò luntani, cum'è Ghjehova, u nostru Diu, li puderà chjamà ". ⁴⁰ E cù parechje altre parolle hà fattu un testimoniu apprufunditu è ​​hà continuatu à esurtalli, dicendu: "Sàlvate da sta generazione storta". ⁴¹ Dunque quelli chì abbraccianu di core a so parolla sò stati battezzati, è in quellu ghjornu sò state aghjunte circa trè mila anime ". .

Avete rimarcatu ciò chì Petru hà dettu à i Ghjudei? Hè statu "… Pentitevi, è lasciate chì ognunu di TU sia battezzatu in nome di Ghjesù Cristu per u perdonu di i TI peccati, ... ".

Hè logicu di cunclude chì questa era una di e cose chì Ghjesù hà urdinatu à l'11 apostuli di fà, ancu cum'ellu li disse in Matteu 28:20 di esse "... insegnanduli à osservà tutte e cose chì ti aghju cumandatu "..

Stu messagiu hà cambiatu secondu u publicu?

U Messaghju à i Samaritani: Atti 8: 14-17

Uni pochi anni dopu truvemu chì i Samaritani avianu accettatu a parolla di Diu da a predicazione di Filippu l'Evangelizatore. U contu in Atti 8: 14-17 ci dice, «Quandu l'apòstuli di Ghjerusalemme anu intesu dì chì Samaria avia accettatu a parolla di Diu, li mandonu à Petru è à Ghjuvanni; ¹⁵ è quessi falonu è pregavanu per elli per avè u spiritu santu. ¹⁶ Perchè ùn era ancu cascatu annantu à nimu, ma eranu stati battizati solu in nome di u Signore Ghjesù. ¹⁷ Allora andonu à pone e mani nantu ad elli, è cumincionu à riceve u spiritu santu ".

Noterete chì i Samaritani "...  era statu battizatu solu in nome di u Signore Ghjesù. «. Sò stati ribattizati? Innò. U racontu ci dice chì Petru è Ghjuvanni "... hà pricatu per elli per avè u spiritu santu ". U risultatu hè chì dopu avè messu e mani annantu à elli, i Samaritani "hà cuminciatu à riceve u spiritu santu ". Quella significava l'accettazione di Diu di i Samaritani in a congregazione cristiana, cumprese solu esse battezzatu in nome di Ghjesù, chì finu à quellu tempu era statu solu ebrei è proseliti ebrei.[I]

U Messaghju à i pagani: Atti 10: 42-48

Micca parechji anni dopu, avemu lettu di i primi cunvertiti Gentili. Atti U Capitulu 10 si apre cù u contu è e circustanze di a cunversione di "Cornelius, è ufficiale di l'armata di a banda italiana, cum'è si chjamava, un devot mand è unu chì teme à Diu cun tutta a so famiglia, è hà fattu assai doni di misericordia à u populu è hà supplicatu continuamente à Diu". Questu hà purtatu rapidamente à l'eventi registrati in Atti 10: 42-48. In riferimentu à u tempu immediatamente dopu a risurrezzione di Ghjesù, l'Apostolu Petru hà riferitu à Corneliu nantu à l'istruzzioni di Ghjesù per elli. "Inoltre, ellu [Ghjesù] ci hà urdinatu di predicà à u populu è di dà una tistimunianza cumpleta chì questu hè quellu dicretu da Diu per esse ghjudice di i vivi è di i morti. ⁴³ Per ellu tutti i prufeti sò testimonii, chì tutti quelli chì mettenu fede in ellu ricevenu u perdonu di i peccati per mezu di u so nome".

U risultatu hè chì "⁴⁴ Mentre Petru parlava ancu di queste cose, u spiritu santu cascò nantu à tutti quelli chì stanu à sente a parolla. ⁴⁵ È i fideli chì eranu ghjunti cun Petru chì eranu di quelli circuncisi eranu stupiti, perchè u donu gratuitu di u spiritu santu era statu versatu ancu nantu à e persone di e nazioni. ⁴⁶ Perchè l'anu intesu parlà in lingue è magnificà à Diu. Allora Petru rispose: ⁴⁷ "Qualchissia pò pruibisce l'acqua per ùn esse battezati quelli chì anu ricevutu u spiritu santu cum'è noi?" ⁴⁸ Cù questu, hà urdinatu di esse battezi in nome di Ghjesù Cristu. Dopu l'anu dumandatu di stà qualchì ghjornu. ".

Ovviamente, l'istruzzioni di Ghjesù eranu sempre fresche è chjare in a mente di Petru, à tal puntu chì li hà riferite à Corneliu. Noi, dunque, ùn pudemu micca imaginà chì l'apòstulu Petru vulessi disubbidì una parolla di ciò chì u so Signore, Ghjesù, avia urdinatu personalmente à ellu è à i so cumpagni apòstuli.

U battesimu in nome di Ghjesù era necessariu? Atti 19-3-7

Avanzemu avà qualchì annu è unimu à l'Apostolu Paulu in unu di i so longu viaghji di predicazione. Truvemu à Paulu in Efese induve hà trovu alcuni chì eranu dighjà discìpuli. Ma qualcosa ùn era micca bè. Truvemu u cuntu relatatu in Atti 19: 2. Paulu "... li disse:" Avete ricevutu u spiritu santu quandu site diventatu credenti? " Li dicenu: "Perchè, ùn avemu mai intesu sapè s'ellu ci hè un spiritu santu".

Questu hà perplessu l'apòstulu Paulu, cusì hà dumandatu più. Atti 19: 3-4 ci dice ciò chì Paul hà dumandatu: "È hà dettu: "In chì cosa site statu batteziatu?" Dicenu: "In u battesimu di Ghjuvanni". ⁴ Paul disse: "Ghjuvanni hà battezu cù u battesimu [in simbulu] di pentimentu, dicendu à a ghjente di crede in quellu chì vene dopu ad ellu, vale à dì in Ghjesù ".

Avete rimarcatu chì Pàulu hà cunfirmatu per chì era u battesimu di Ghjuvan Battista? Chì era u risultatu di illuminà quelli discepuli cun questi fatti? Atti 19: 5-7 dice "⁵ À sente quessa, si sò battezi in nome di u Signore Ghjesù. ⁶ È quandu Pàulu pusò e mani annantu à elli, u Spìritu Santu ghjunse nantu ad elli, è cumincionu à parlà in lingue è prufetizà. ⁷ Tutti inseme, ci era una dodecina d'omi. ".

Quelli discepuli, chì eranu familiarizati solu cù u battesimu di Ghjuvanni sò stati cummossi per ottene "... battizatu in nome di u Signore Ghjesù "..

Cumu hè statu battizatu l'Apostolu Paulu: Atti 22-12-16

Quandu l'Apostolu Paulu si difende dopu dopu esse statu messu in custodia prutittiva in Ghjerusalemme, hà riferitu cumu ellu stessu hè diventatu cristianu. Ripigliemu u contu in Atti 22: 12-16 "Avà An · a · niʹas, un certu omu riverente secondu a Lege, ben ripurtatu da tutti i Ghjudei chì abitanu quì, ¹³ Ghjunse à mè è, à pusà accantu à mè, m'hà dettu: Sàulu, fratellu, torna a vista! È aghju guardatu u sguardu in quell'ora stessa. ¹⁴ Ellu disse: U Diu di i nostri antenati vi hà sceltu per cunnosce a so vuluntà, per vede u ghjustu è per sente a voce di a so bocca, ¹⁵ perchè duvete esse testimone per ellu di tutti l'omi di cose chì avete vistu è intesu. ¹⁶ È avà perchè ritardate? Arrìzzati, battezi è lavate i vostri peccati chjamendu u so nome. [Ghjesù, u ghjustu] ".

Ié, l'apòstulu Paulu stessu, hè statu ancu battezu "In nome di Ghjesù".

"In u nome di Ghjesù", o "In u mo nome"

Chì significerebbe battizà a ghjente "À nome di Ghjesù"? U cuntestu di Matteu 28:19 hè assai utile. U versu precedente Matteu 28:18 registra e prime parolle di Ghjesù à i discìpuli in questu tempu. Dice, "È Ghjesù s'avvicinò è li parlò, dicendu:" Tutta l'autorità m'hè stata data in u celu è in a terra ". Iè, Diu avia datu à Ghjesù risuscitatu tutta l'autorità. Dunque, quandu Ghjesù hà dumandatu à l'ondeci discepuli fideli "Andate dunque è fate discepuli di e persone di tutte e nazioni, battezienduli in" u mo nome ..., cusì li autorizava à battizà a ghjente in u so nome, à diventà cristiani, seguitori di Cristu è à accettà i mezi di salvezza di Diu chì Ghjesù Cristu hè. Ùn era micca una formula, da ripete verbatim.

Un Riassuntu di u mudellu truvatu in e Scritture

U mudellu di battesimu stabilitu da a prima congregazione cristiana hè chjaru da u registru scritturale.

• À i Ghjudei: Petru hà dettu "" ... Pentitevi, è lasciate chì ognunu di TU sia battezzatu in nome di Ghjesù Cristu per u perdonu di i TI peccati, ... " (Atti 2: 37-41).
• I Samaritani: "... era statu battizatu solu in nome di u Signore Ghjesù."(Atti 8:16).
• I pagani: Petru "... li hà urdinatu di esse battezi in nome di Ghjesù Cristu. " (Atti 10: 48).
• Quelli battezzati in nome di Ghjuvan Battista: sò stati cummossi per ottene "... battizatu in nome di u Signore Ghjesù "..
• L'apòstulu Paulu hè statu battizatu in nome di Ghjesù.

Altri Fattori

Battesimu in Cristu Ghjesù

In parechje occasioni, l'Apostolu Paulu hà scrittu di i cristiani "chì sò stati battezi in Cristu "," in a so morte " è quale "sò stati sepolti cun ellu in u [so] battesimu ».

Truvemu questi conti dicenu i seguenti:

Galatians 3: 26-28 "VU site tutti, in fatti, figlioli di Diu per via di a TUA fede in Cristu Ghjesù. ²⁷ Per tutti VOI chì site stati battezzati in Cristu anu messu in Cristu. ²⁸ Ùn ci hè nè Ghjudeu nè Grecu, ùn ci hè nè schiavu nè liberu, ùn ci hè nè maschju nè femina; perchè TU site tutti una [persona] in unione cù Cristu Ghjesù ".

Rumani 6: 3-4 "O ùn sapete micca què tutti quelli chì semu stati battezi in Cristu Ghjesù simu stati battezi in a so morte? ⁴ Per quessa, simu stati sepolti cun ellu per mezu di u nostru battesimu in a so morte, per chì, cum'è Cristu sia risuscitatu da i morti per a gloria di u Babbu, ancu noi andemu dinò in una nova vita ".

Colossini 2: 8-12 "Fighjate: forse ci pò esse qualchissia chì vi trascinerà cum'è a so preda per via di a filusufia è l'ingannu viotu secondu a tradizione di l'omi, secondu e cose elementari di u mondu è micca secondu Cristu; ⁹ perchè hè in ellu chì stà tutta a pienezza di a qualità divina in corpu. ¹⁰ È cusì TU sì pussidutu di una pienezza per mezu di ellu, chì hè u capu di tuttu u guvernu è l'autorità. ¹¹ Per relazione cun ellu, site statu circuncisu ancu cù una circuncisione fatta senza mani da u spugliamentu di u corpu di a carne, da a circuncisione chì appartene à u Cristu, ¹² perchè TU eri sepoltu cun ellu in u so battesimu, è per rapportu cun ellu eri ancu risuscitatu inseme per mezu di [A TUA] fede in l'operazione di Diu, chì l'hà risuscitatu da i morti ".

Saria logicu dunque di cunclude chì esse battizatu in nome di u Babbu, o per quessa, in nome di u spiritu santu ùn era micca pussibule. Nè u Patre nè u spiritu santu sò morti, permettendu cusì à quelli chì desideranu diventà cristiani di esse battezi in a morte di u Babbu è a morte di u spiritu santu mentre chì Ghjesù hè mortu per tutti. Cum'è l'Apostolu Petru hà dichjaratu in Atti 4:12 «Inoltre, ùn ci hè salvezza in nimu, perchè ci hè micca un altru nome sottu u celu chì hè statu datu trà l'omi per quale duvemu esse salvati ". Quellu solu nome era "In nome di Ghjesù Cristu", o "in nome di u Signore Ghjesù ".

L'apòstulu Paulu hà cunfirmatu questu in Rumani 10: 11-14 "Perchè a Scrittura dice:" Nisunu chì appoghja a so fede nantu à ellu serà delusu ". ¹² Perchè ùn ci hè nisuna distinzione trà Ghjudeu è Grecu, perchè ci hè u stessu Signore sopra tuttu, chì hè riccu per tutti quelli chì u chjamanu. ¹³ per "tutti quelli chì invucanu u nome di u Signore saranu salvati." ¹⁴ Tuttavia, cumu u chjameranu in quellu chì ùn anu micca messu fede? Cumu, à turnu, metteranu a fede in quellu chì ùn anu micca intesu? Cumu, à u so tornu, senteranu senza qualcunu da predicà? ".

L'apòstulu Paulu ùn parlava di nimu altru chè di parlà di u so Signore, Ghjesù. I Ghjudei sapianu di Diu è u chjamavanu, ma solu i cristiani ebrei chjamavanu u nome di Ghjesù è eranu battezi in u so nome [Ghjesù]. In listessu modu, i pagani (o Grechi) aduravanu à Diu (Atti 17: 22-25) è senza dubbitu sapianu di u Diu di i Ghjudei, postu chì ci eranu parechje culunie di Ghjudei trà elli, ma ùn avianu micca invucatu u nome di u Signore. [Ghjesù] finu à ch'elli si sò battezi in u so nome è diventenu cristiani pagani.

Di quale facianu parte i primi cristiani? 1 Curinzî 1: 13-15

Hè ancu interessante di nutà chì in 1 Corinzi 1: 13-15 l'Apostolu Paulu hà discuttu e divisioni putenziali trà alcuni di i primi cristiani. Hà scrittu,"Ciò chì vogliu dì hè questu, chì ognunu di VOI dice:" Sò di Paulu "," Ma eiu di A · polʹlos "," Ma Eiu di Ceʹphas "," Ma Eiu di Cristu ". ¹³ U Cristu esiste divisu. Paulu ùn hè statu impalatu per TU, nò? O sì statu batteziatu in nome di Paulu? ¹⁴ Sò cuntentu di ùn avè batteziatu à nimu di VU eccettu Crisʹpus è Gaʹius, ¹⁵ affinchì nimu possa dì chì TU site batteziatu in u mo nome. ¹⁶ Iè, aghju battizatu ancu a famiglia di Stephʹa · nas. In quantu à u restu, ùn sò micca se aghju battezatu à nimu. "

Tuttavia, avete nutatu chì ci era una assenza di quelli primi cristiani chì dichjaravanu "Ma Eiu à Diu" è "Ma Eiu à u Spìritu Santu"? L'apòstulu Paulu face u puntu chì hè Cristu chì hè statu impalatu per elli. Era u Cristu in u nome di u quale funu battezi, micca nimu, nè u nome di nimu, nè u nome di Diu.

Cunclusione: A risposta scritturale chjara à a quistione chì avemu fattu à l'iniziu "Battesimu Cristianu, in nome di quale?" hè chjaramente è chjaramente "battizatu in nome di Ghjesù Cristu ".

à seguità …………

A parte 2 di a nostra serie esaminerà l'evidenza storica è manoscritta di ciò chì u testu uriginale di Matteu 28:19 era assai probabile.

 

 

[I] Questu avvenimentu di accettà i Samaritani cum'è cristiani sembra avè l'usu di una di e chjave di u regnu di i celi da l'Apostolu Petru. (Matteu 16:19).