Matthew ja Mark pakuvad samal kontol kahte erinevat renderdust.
(Matteuse 19:16, 17). . .Nüüd vaata! üks tuli tema juurde ja ütles: "Õpetaja, mida head ma pean tegema, et saada igavene elu?" 17 Ta ütles talle: „Miks sa küsid minult selle kohta, mis on hea? Üks seal on hea ... ”
(Markuse 10:17, 18). . .Ja kui ta teele läks, jooksis üks mees üles ja langes tema ees põlvili ja küsis temalt: "Hea õpetaja, mida ma pean tegema, et pärida igavest elu?" 18 Jeesus ütles talle: „Miks sa mind kutsud heaks? Keegi pole hea, välja arvatud üks, Jumal.
Nüüd a) see ei pruugi olla sama konto, vaid kaks sarnase esinemise juhtumit või b) see on sama konto, kuid elemendid jäetakse igalt kontolt välja või c) tõde pole täpselt seotud sellega, mida öeldi, kuid öeldu sisuliselt.
Mõtted?

Meleti Vivlon

Meleti Vivloni artiklid.
    26
    0
    Hea meelega teie mõtted, palun kommenteerige.x