[Fan ws7 / 16 p. 7 foar augustus 29-septimber 4]
"Bliuw sykje [Gods] Keninkryk, en dizze dingen sille jo wurde tafoege."
Dit artikel is in fers-by-fers kommentaar Matthew 6: 25 troch 34. Hjir gjin grutte djipte, mar sûne rie fan ús Hear Jezus, mei de gewoane Wachttoer-dekôr.
Paragraaf 17 siteart Matthew 6: 31, 32 dy't seit:
'Wês dus noait bang en sis:' Wat moatte wy ite? ' of: 'Wat moatte wy drinke?' of: 'Wat moatte wy drage?' 32 Foar al dit binne de dingen dy't de folken grif efterfolgje. Jo himelske Heit wit dat jo al dizze dingen nedich binne. ”(Mt 6: 31-32)
Ien ding dat wy bewust wêze wolle is de kontekst. Jezus spruts ta joadske learlingen yn in joadske kontekst, dus "de folken" wêr't hy nei ferwiist binne de heidenske of heidenske folken. Tsjintwurdich sille tsjûgen dit lêze en beskôgje de folken as oare kristenen dy't gjin Jehova's binne. Mei it each derop is it idee dat se sille meinimme dat Jehovah allinich foar Jehova's Tsjûgen foarsjocht, mar dat sei Jezus net.
In oar ding dat net jibbet is dat dizze rie wurdt jûn oan Gods bern. Oars hawwe de wurden, "jo himelske Heit wit dat jo al dizze dingen nedich binne", gjin betsjutting. Om't dit artikel foaral rjochte is op 'e miljoenen Tsjûgen oer de heule wrâld dy't wurdt ferteld harsels te beskôgjen as Gods goede freonen, past Jezus-advys net krekt, is it net?
Nei dat alles te hawwen sein, is de wichtichste strekking fan Jezus 'wurden yn dizze passaazje dat wy earst it keninkryk fan God soene sykje moatte en de Heit soargen meitsje moatte oer it hâlden en dragen fan ús klean. Fansels ervje de saneamde JW-freonen fan God it keninkryk net mear dan de miljarden weropsteande ûnrjochtfeardige wil. Se sille der ûnder libje, mar lykas de ûnrjochtfeardigen, sille it net erve. Dat wie it punt fan Jezus tsjin Petrus doe't hy him berispte dat hy út 'e beurt spruts oer de timpelbelesting.
"Nei't se yn Caʹ Pernana oankamen, kamen de mannen dy't de twa drachmasbelesting sammelen, nei Peter ta en seine:" Betellet jo learaar de twa drachmasbelesting net? " 25 Hy sei: "Ja." Doe't hy lykwols it hûs ynkaam, spriek Jezus earst mei him en sei: "Wat tinksto, Simon? Fan wa krije de keningen fan 'e ierde plichten as haadbelesting? Fan har soannen of fan 'e frjemdlingen?' 26 Doe't hy sei: "Fan 'e frjemden," sei Jezus tsjin him: "Wier, de soannen binne dan belestingfrij." (Mt 17: 24-26)
Dejingen dy't it keninkryk hawwe, binne belestingfrij. De soannen ervje it keninkryk fan har heit, mar de ûnderwerpen fan it keninkryk binne net de erfgenamten, dus moatte se de belesting betelje. Jezus 'wurden oer it sykjen fan earst it Keninkryk jilde allinich foar de soannen.
As it wurdt sein, wolle wy as bern fan God de wurden fan Jezus tapasse en materialisme foarkomme, earst it Keninkryk yn plak sykje. Hoe dit te dwaan? Op dit punt giet de Wachttoren derfan út om ús te fertellen hoe.
'Ynstee soene wy geastlike doelen moatte neistribbe. Kinne jo bygelyks oerstappe nei in gemeente wêr't de needsaak foar Kingdom-útjouwers grutter is? Kinsto pionierje? As jo pionier binne, hawwe jo der dan oer neitocht om oan te freegjen foar de School for Kingdom Evangelizers? Koe jo as dieltiid pendler tsjinje, helpe by in Bethel-fasiliteit as in oersetburo op ôfstân? Koe jo in frijwilliger fan Lokale Untwerp / Bouw wurde, en dieltiid wurkje oan Kingdom Hall-projekten? Tink oer wat jo miskien kinne dwaan om jo libbensstyl te ferienfâldigjen, sadat jo mear belutsen wurde kinne by Keninklike aktiviteiten. " - par. 20
Alle spirituele doelen dy't hjir wurde neamd hawwe betrekking op it útwreidzjen fan 'e Organisaasje. As Jehova's Tsjûge soene wy dizze list net akseptearje as dizze waard tapast op in oare organisaasje. Om te yllustrearjen, litte wy wat lytse oanpassingen meitsje:
'Ynstee soene wy geastlike doelen moatte neistribbe. Kinne jo bygelyks oerstappe nei in tsjerke wêr't de needsaak foar mear tsjerkeleden en diakens grutter is? Kinne jo in misjonaris wêze? As jo yn it ministearje binne, hawwe jo dan tocht oer oanfreegjen fan ús spesjale avansearre teologyske opliedings? Koe jo as dieltiid pendler tsjinje, helpe by it haadkantoar of filialen fan 'e tsjerke, of miskien wurkje oan it oersetten fan har literatuer? Koe jo in frijwilliger fan Lokale Untwerp / Bouw wurde, en dieltiid wurkje oan tsjerkebouprojekten? Tink oer wat jo miskien kinne dwaan om jo libbensstyl te ferienfâldigjen, sadat jo mear belutsen wurde kinne by tsjerke-doelen. '
Fansels is dit allegear net akseptabel foar in tsjûge, om't it betsjutte soe dat falske religy befoardere. En wat is falske religy? Religy dy't falske lear leart as it wurd fan God - learingen lykas de Triniteit, Hellfire, de ûnstjerlike siel, de oanwêzigens fan Kristus yn 1914, de ierdske hope fan 'e oare skiep, ensfh.
As jo it hjir net mei iens binne, dan wurdt de fraach: "Wêr tekenje jo de grins tusken akseptabele lear fan falsken en unakseptabel?"
Sil Jehova it Kristendom feroardielje foar it learen fan har bepaalde merk falsjes, wylst se Jehova's Getuigen ekskuses hawwe foar har learen?
Safolle geweldige opmerkingen en in oare goede ferdieling oer in wt-studieartikel De org stimulearret in falske gefoel fan spiritualiteit - de minsken binne keunstmjittich en binne programmearre om te tinken as jo beskate tiid telle tellen op lege doarren binne jo geastlik - mar jo kinne ' t help ab of s yn need, om't jo de tiid net kinne telle - it is belachlik Trouwens ik hie hjoed in bemoedigjend telefoantsje mei "wylde oliv" - hy woe my trochjaan dat de artikels en opmerkingen op dizze side tige binne it stimulearjen fan in noflike en... Lês mear "
Wêrom is it dat it fersoargjen fan wees en widdouwen gjin diel is fan ús aadlike geastlike doelen dy't it Keninkryk sykje? Hoe oer it útgean mei de famylje of freonen yn 'e gemeente nei bestimmingen dy't ien tichter meitsje by de natuer dy't God hat makke? Soe dy aktiviteit in persoan net de prachtige skepping fan God wurdearje? Binne wy ús geastlike doelen allinich beheine en lykstelle oan organisatoaryske doelen?
>> Binne wy ús geastlike doelen allinich te beheinen en te lykjen oan organisatoaryske doelen?
Fansels. Besykje te krijen mei it programma Mailman. De himelske wein rint mei. Besykje te hâlden. 🙂
Ha, it rydt sa hurd dat ik tink dat ik ôfsmiten en efterlitten bin. Ik waard in bytsje misselijk mei al it draaien en draaien, backtracking en jo bochten dochs. ?
Oh, dy himellichtsje dy't wy ús foarstelle dat wy faasje meitsje. Mar hey, de groei fan 'e organisaasje is net sa oertsjûgjend, it leit neist it tsjinoerstelde. Ierdsk diel hat in soad opfang. 🙂
By it identifisearjen fan kristenen sizze de Skriften dat "troch har fruchten silst se kenne." En leafde is de grutste. Us heil is net ôfhinklik fan it hâlden fan "Wet" en de minske makke regels mei syn lêsten, ferwizend nei de Mosaic Law, dat dizze org JW's pleatst. De GB fan JW's besykje "unifoarmiteit" yn har gelederen te behâlden, ten koste fan leafde en wierheid. Leden wurde terrorisearre, om't se leauwe dat se nea folslein kinne neikomme. It hâldt se yn line en ûnder foet. It is noait genôch. Manlju dy't oare manlju wolle dominearje. Dit is net fan Kristus. Jezus is it Wurd.... Lês mear "
"Wy moatte spirituele doelen neistribje, bygelyks ..." Ik fûn it ûntbrekken fan ûnderskieding tusken organisatoaryske doelen en wiere spirituele doelen yn JW-literatuer altyd steurend. Were geastlike doelen binne yn 'e bibel bgl. Soargje foar bibelfragen mei mear ûndersyk, de bibel elke dei lêze, meditearje oer de Kristus. D'r binne skriften om dit op te backen. Organisaasjedoelen 'spirituele doelen' neame hoe de gedachte kapet. Ik haw op in protte JW-gearkomsten west wêr't it ideeën fan 'e hosts fan wille is om yn in sirkel om te gean en minsken te freegjen wat har spirituele doelen binne (om yndruk op... Lês mear "
'Grutte' doctrines hawwe betsjuttet gjin ding as de leafde mist lykas yn 'e Big O.
Myn probleem mei dit soarte fan studieartikelen is mei har oersettingen fan Matt. 6:33. Yn sawat alle oersettingen stiet: Sykje [earst] it keninkryk. Yn RNWT lêst it: Bliuw dan earst sykje .... Earst: Dat lêste betsjuttet in nea einige aktiviteit. Lykas it is heul dreech te finen. Yn tsjinstelling, foar my teminsten, jouwt de earste rendering de yndruk dat it kin wurde fûn. Twad: jo soene ferwachtsje dat in [doopte] leauwige it keninkryk fûn hat en net mear sykje moat. Dêrom, wêrom is dit artikel foar 8 miljoen doopt relevant? Sykje se allegear noch it keninkryk? tink ik... Lês mear "
Menrov: Goed punt. D'r binne ferskate wurden / útdrukkingen dy't de NWT brûkt, dy't ik sa fûn hawwe: konstante aksje / nea einigjend, lykas jo sizze, ensfh. Lykas 'leauwen oefenje' as de KJV en guon oaren gewoan 'leauwe' as in foarm fan dat, en d'r binne in pear oaren dy't ik net boppe oan myn holle kin tinke. Mar ik hie noait de 'keep' sykjende earste sin kontroleare noch fermoede. Ien soan fan my fertelde my ieuwen lyn te stopjen mei it lêzen fan 'e NWT, mar al myn oantinkens oan skriften en útdrukkingen wiene dêrwei. Ik koe sykje en... Lês mear "
De reden dat de King James Bible oars lêst fan alle moderne bibels is om't de ûnderlizzende Grykske tekst dy't brûkt wurdt de Textus Receptus is, dy't radikaal oars is as de Westcott en Hort, Nestle-Åland, en UBS Gryske tekst. Westcott en Hort slagge har tekst te brûken yn 'e earste revisy fan' e KJV yn 1881. It wie bedoeld om krekt dat te wêzen, in revyzje, net in heule nije Bibel. Guon passaazjes wiene sels fuorthelle. Wêrom wie dit? Hat God it ferkeard makke mei de KJV? Twa âlde Alexandryske manuskripten wiene fûn, Sinaiticus en Vaticanus, en Westcott en Horts... Lês mear "
Foar wa't it kin lêze:
TR (i) (Textus Receptus) foar Matth. 6; 33
G2212 (G5720) V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSMτου G2316N-GSMθεου G2532CONJκαι G3588T-ASFτην G1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκαι G5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 (G5701) V-FPI-3Sπροστεθησετα ιG5213P -2DPυμιν
LXX_WH (i)
G2212 [G5720] V-PAM-2Pζητειτε G1161CONJδε G4412ADVπρωτον G3588T-ASFτην G932N-ASFβασιλειαν G3588T-GSM | | ”Του G2316N-GSMθεου” G2532CONJ | και G3588T-ASFτηνG1343N-ASFδικαιοσυνην G846P-GSMαυτου G2532CONJκα ιG5023D-NPNταυτα G3956A-NPNπαντα G4369 [G5701] V-FPI-3Sπρ
Net wis as ik in ferskil tusken de twa sjoch. Myn betinken, yn dit gefal is it gewoan de (r) NWT dy't in spesifike oersetting hat yn ferliking mei alle oaren.
Menrov, de NWT út 1984 lêst itselde as de RNWT: Bliuw dan, earst sykje .... De fuotnoat oer de passaazje yn 'e grutte print fan 1984 lêst: Mt 6:33 Of, "Sykje jo." Gr .., ze.tei'te; de tiidwurdfoarm jout trochgeande aksje oan. De ynlieding ta de 1884 Large-Print NWT seit, ûnder de kop De oersetting yn it Ingelsk: "... ûnfolsleine tiidwurden binne bewarre yn 'e ûnfolsleine steat dy't progressive aksje oantsjut ..." Mei it wurd ûnfolslein betsjuttet de NWT unfoltôge. Spaansk en Latyn hawwe ek ûnfolsleine tiidwurden. Yn in poging om krekt te wêzen mei tiidwurden klinkt de NWT net as floeiend Ingelsk.... Lês mear "
Myn antwurd wie oarspronklik oan bjfox1 dy't ferklearre dat hy mar krekt realisearre dat it lêste diel fan it Lord's Prayer ûntbrekt, mar it wurdt fûn yn 'e KJV. Ik haw gewoan de reden oanjûn, dat is dat in folslein oare Grykske tekst wurdt brûkt. Fansels as d'r yn it Gryksk wurden yn it foarste plak ûntbrekke, is it net nedich om se floeiend te oersetten, om't jo de wurden net hawwe om te oersetten. Dat it hat der alles mei te meitsjen. Hokker Grykske tekst is de juste? Hokker oersetting fan dy Grykske tekst is it meast krekt?... Lês mear "
Sorry as ik jo reaksje ferkeard begrepen ha. Ik lês soms net goed genôch. Mar bjfox1 hie krekt foar jo reaksje sein, ûnder oare: 'leauwen oefenje' as de KJV en guon oaren gewoan 'leauwe' sizze. Doe lies ik jo opmerking oer teksten fan Griken. De oersetting "oefenjen fan leauwe" hat neat te meitsjen mei de brûkte Grykske tekst, mar mei oft it tiidwurd yn in ûnfolsleine (ûnfoltôge of trochgeande sin) oerset wurdt. De Textus Receptus brûkt ζητειτε as it tiidwurd yn kwestje neffens http://textus-receptus.com/wiki/Matthew_6:33. As ik dêr in punt mis, lit it my witte. As jo leauwe yn 'e learingen fan... Lês mear "
Gjin probleem Willem. Ik sykje gewoan wierheid lykas elkenien hjir. Rjochte antwurden op fragen fine is soms it lestige ding. Ik bin gjin KJV-onlyist, en sil in MEV-bibel brûke foar in moderne oersetting, simpelwei om't ik genietsje fan 'e manier wêrop it lêst. It brûkt de Textus Receptus foar de Grykske tekst. Ik fyn it lestich te leauwen dat God syn wurd foar 2 jier yn 1800 âlde manuskripten, Sinaiticus en Vaticanus, ferburgen hat, sadat syn wurd werstelle moat. Dit ymplisearret dat it yn it earste plak net bewarre bleaun wie, en de tekst dy't Erasmus sammele, en... Lês mear "
Ik fyn jo redenaasje soms net op myn golflengte Anoniem, mar ik wol it gewoan mei jo punt iens wêze oer 'autoriteit oer oaren ,,,,,,,', ensfh. Elkenien liket te leauwen dat se gelyk hawwe, net? Foar my is it iennichste echt wichtige ding in djippe leafdefolle relaasje mei God en Kristus. Ik herinner my dat Kristus folle kritysker wie oer ferkearde hâldingen dan oer ferkearde leauwekonsepten, útsein as fansels, bepaalde leauwen unleafde hâlding foar oaren oanmakken of syn Heit, Jehova God, ferkeard foarstelle. Dat, hoewol ik it trochgeande sykjen nei wierheid aardich fyn, bin ik my ek bewust dat ien fan... Lês mear "
Ha! Touché mon moedich!
It is geweldich om al dizze artikels yn myn postfak te springen. Tige tank.