1Xesús deixou ese lugar e chegou á súa cidade natal, e os seus discípulos seguírono. 2Cando chegou o sábado, comezou a ensinar na sinagoga. Moitos que o oíron sorprendidos, dicindo: "De onde sacou estas ideas? E cal é esta sabedoría que se lle deu? Cales son estes milagres que se fan a través das súas mans? 3¿Non é este o carpinteiro, o fillo de María e irmán de Santiago, de Joses, de Judas e de Simón? ¿E as súas irmás non están aquí connosco? E así se desprenderon del. 4Xesús díxolles: "Un profeta non está sen honra, excepto na súa cidade natal e entre os seus parentes e na súa casa." (Mark 6: 1-4 NET Bible)

Chamoume a atención a nova representación atopada no NWT revisado (edición de 2013) de Mark 6: 2. "... por que se lle deu esta sabedoría ...?" A maioría das versións fano como "que é esta sabedoría" como se ilustra anteriormente. Non discutirei a precisión da nosa tradución sobre as outras xa que non estaría no tema. Traio isto só porque cando lin esta representación alterada hoxe, fíxome dar conta de algo que resulta evidente nesta conta, sen importar a tradución que leu: esas mensaxes tropezaron co mensaxeiro, non coa mensaxe. As obras representadas por Xesús foron milagrosas e indiscutibles, pero o que lles preocupaba era "Por que el?" Probablemente estaban a razoar: "Por que hai só unhas semanas reparaba taburetes e facía cadeiras e agora é o Mesías ?! Non o creo ”.
Este é o "home físico" de 1 Corintios. 2: 14 no seu máis elemental. Céntrase só en que he quere ver, non o que é. Este carpinteiro non tiña as credenciais que estes homes esperaban do Mesías. Non era misterioso, incognoscible. Era o humilde fillo do carpinteiro que coñeceron toda a vida. Simplemente non se axustaba ao proxecto de lei como imaxinaban que sería o Mesías.
o seguinte verso contrasta o home (ou muller) espiritual co físico dicindo: "Non obstante, o home espiritual examina todas as cousas, pero el mesmo non é examinado por ningún home". Isto non significa que outros homes non intenten examinar ao home espiritual. O que significa é que, ao facelo, sacan conclusións equivocadas. Xesús foi o home máis espiritual que camiñou por esta terra. Examinou de verdade todas as cousas e a verdadeira motivación de todos os corazóns estaba aberta á súa penetrante mirada. Non obstante, os homes físicos que intentaron examinalo chegaron a conclusións equivocadas. Para eles era un home insolente, un pretendente, un home en liga co demo, un home que se acompañaba con pecadores, un blasfemo e un apóstata. Eles só viron o que querían ver. (Mat. 9: 3, 10, 34)
En Xesús tiñan todo o paquete. A mellor mensaxe do máis destacado mensaxeiro que o mundo xa escoitou. Os que o seguían tiñan a mesma mensaxe, pero como mensaxeiros non podían agarrarlle unha vela a Xesús. Aínda así, é a mensaxe non o mensaxeiro. Hoxe non é diferente. É a mensaxe, non o mensaxeiro.

O home espiritual examina todas as cousas

Se algunha vez falou con alguén "na verdade" sobre un tema bíblico que contradí algunha doutrina oficial, quizais escoite algo así: "¿Cres que sabes algo máis que o escravo fiel?" O home físico céntrase no mensaxeiro, non na mensaxe. Están descontando o que se di, en función de quen o diga. Non importa que razoes das Escrituras e non da túa propia orixinalidade, máis do que lles importou aos nazarenos que Xesús estivese a facer milagres. O razoamento é: 'Coñézote. Ti mesmo non es santo. Cometiches erros, fixeches estúpidas. E ti, un editor humilde, pensas que es máis listo que os homes que Xehová nomeou para dirixirnos? " Ou como di o TNO: "Por que se lle debe dar esa sabedoría (ou ela)?"
A mensaxe das Escrituras é que "o home espiritual examina todas as cousas". Polo tanto, o home espiritual non entrega o seu razoamento a outros homes. 'He examina todas as cousas. " Ninguén lle examina as cousas. Non permite que outros homes lle digan ben do mal. Ten a palabra de Deus para iso. Ten a mensaxe do maior mensaxeiro que Deus enviou para instruílo e escoita a el.
O home físico, sendo físico, segue a carne. Pon confianza nos homes. O home espiritual, sendo espiritual, segue o espírito. Pon confianza no Cristo.
 

Meleti Vivlon

Artigos de Meleti Vivlon.
    15
    0
    Encantaríache os teus pensamentos, comenta.x