[Este artigo é aportado por Alex Rover]

O tema da emisión de TV JW.ORG Xuño 2015 é O nome de Deuse o programa é presentado polo membro do Consello de Administración, Geoffrey Jackson. [I]
Abre o programa dicindo que o nome de Deus está representado en hebreo por 4 letras, que se poden transliterar ao inglés como YHWH ou JHVH, pronunciadas habitualmente como Xehová. Aínda que é preciso, é unha afirmación peculiar, porque admitimos descoñecer a pronuncia correcta do nome de Deus. Só coñecemos esas catro letras. O resto é tradición. A consecuencia desta afirmación é que podemos usar calquera pronunciación común destas catro letras na nosa lingua para indicar o nome de Deus, xa sexa Yahvé ou Xehová.

Actos 15: 14,17

Non perdendo tempo, Geoffrey Jackson segue citando os actos 15 e 14 e 17. Para un contexto adecuado, non omitiremos ningún verso:

"14 Simeón explicou como Deus se preocupou primeiro de seleccionar entre os xentís un pobo polo seu nome. 15 As palabras dos profetas coinciden con isto, como está escrito, 16 "Despois disto volverei e reconstruirei a tenda caída de David; Reconstruirei as súas ruínas e restauralo, 17 Para que o resto da humanidade busque ao Señor, é dicir, a todos os xentís aos que chamei a ser o meu ", di o Señor, quen fai estas cousas 18 coñecido desde fai tempo. "- Actos 15: 14-18

E inmediatamente despois afirma:

"Xehová sacou dun pobo ás súas nacións ao seu nome. E estamos orgullosos de ser as persoas que hoxe levan o seu nome como testemuñas de Xehová. "

As dúas afirmacións por si soas son realmente factuais:

  1. É certo que as testemuñas de Xehová hoxe levan o nome de Deus.
  2. Tamén é certo que Deus seleccionou entre as nacións un pobo para o seu nome.

Pero combina as dúas afirmacións e o Consello de Administración está suxerindo que Deus mesmo chamou ás Testemuñas de Xehová actual como o seu único pobo de todas as nacións. Isto preséntanos como se fose un feito probado!
Un exame coidadoso de Feitos 15: 14-18 demostra que as persoas tomadas son realmente Israel. A tenda de David, o templo de Xerusalén, restauraríase un día. Entón, o resto da humanidade pode buscar a Xehová a través deste Novo Israel co seu novo templo e a nova Xerusalén.
O que isto significa é que as verdadeiras "Testemuñas de Xehová" foron Israel, como afirma Isaías 43:

"1 Agora, isto é o que di o Señor, o que te creou, Xacob, e que te formou ti, oh Israel. […] 10 Vostede é a miña testemuña, di o Señor [Xehová], o meu servo que escollín, para que poida considerar e crer en min, e comprender que son el. Non se formou ningún deus antes de min, e ninguén me vai vivir. "- Isaías 43

Como se restaurou o templo de Xerusalén? Xesucristo dixo:

"Destruír este templo e en tres días levantareino de novo". - Xoán 2:19

Falaba do seu propio corpo, que resucitou despois de tres días. Quen son as Testemuñas de Xehová hoxe? Nunha artigo anterior, exploramos a seguinte Escritura:

"E vostede, aínda que é un brote de oliva salvaxe, foi enxertado entre os outros e agora participa na savia nutritiva da raíz de oliva [...] e mantense na fe". - Rom 11: 17-24

Citar este artigo:

A oliveira representa o Israel de Deus baixo o novo pacto. Unha nova nación non significa que a vella nación estea enteiramente descualificada, do mesmo xeito que unha nova terra non significa que a terra vella será destruída e unha nova creación non significa que os nosos corpos actuais se evaporán dalgún xeito. Do mesmo xeito, un novo pacto non significa que as promesas a Israel no marco do antigo pacto se cumpriron, pero significa un pacto mellor ou renovado.

Segundo o profeta Xeremías, o noso pai prometeu a chegada dun novo pacto que faría coa casa de Israel ea casa de Xudá:

"Vou meter a miña lei dentro deles e escribireino no seu corazón. E eu serán o seu Deus, e eles serán o meu pobo. "(Jer 31: 32-33)

Isto demostra que Israel nunca deixou de selo. O Novo Israel é un Israel renovado composto por cristiáns. Poderáronse as ramas infructuosas da oliveira e enxertáronse novas ramas. A raíz da oliveira é Xesucristo, polo que os membros da árbore son todos os de Cristo.
O que significa isto, simplemente dito, é que todos os verdadeiros cristiáns unxidos son membros de Israel. Por conseguinte, son as Testemuñas de Xehová. Pero agarda, ¿os cristiáns non se chaman tamén Testemuñas de Xesús? (Actos 1: 7; 1 Co 1: 4; 1: 9; 12: 17) [Ii]

Testemuñas de Xehová = Testemuñas de Xesús?

No espírito da procura da verdade, desexo compartir unha observación que fixen sobre Isaías 43:10. Discuteino con varios dos autores e editores de Beroean Pickets e quero revelar que non estamos totalmente unidos nesta observación. Quero agradecer especialmente a Meleti que me permitiu publicar este subtítulo co espírito da liberdade de expresión a pesar das súas reservas. Imaxina se JW.ORG permitise algunha vez esa liberdade. Tamén animo a todos con antelación a aproveitar ao máximo o foro de discusión con respecto a este tema.
Revisa esta escritura de novo, esta vez coa tradución do Novo Mundo:

""Vós sodes as miñas testemuñas ", declara Xehová," si, o meu servo ao que escollín, para que coñezades e teñades fe en min e entende que eu son o mesmo. Antes de min non se formou Deuse despois de min non houbo ningunha"" - Isaías 43: 10 NWT revisado

1. O Pai nunca se formou, entón como se lle pode aplicar esta Escritura? Xesucristo é o Nacidos.
2. Se Xehová aquí se refire ao Pai, entón como pode afirmar que despois do Pai non se formou Deus? Cristo foi formado polo Pai e foi "un Deus", segundo Xoán capítulo 1.
3. Por que a transición repentina da testemuña de Xehová á testemuña de Xesús no Novo Testamento? Usurpou Xesús a Xehová despois de chegar á terra? ¿Podería neste verso Xehová ser unha manifestación do Pai a través de Cristo? Se isto fose así, entón as Escrituras deberían declarar a Israel o pobo de Cristo. Isto está en harmonía con Xoán 1:10, que afirma que Cristo veu o seu persoas.
Quizais, e especulo, o nome de Xehová era o nome que os logotipos empregaban sempre que quería revelar algo sobre o seu pai á humanidade. O propio Xesús dixo:

"O Pai e eu somos un". - 10 30: XNUMX

Creo que o Pai eo Fillo son persoas diferentes, pero baseándome en Isaías 43: 10, pregúntome se o nome de Xehová é único para o Pai. No foro, AmosAU publicou unha lista das Escrituras do Antigo Testamento onde o termo YHWH pode referirse a Cristo.
Non chegaría a afirmar que YHWH = Xesús. Ao meu ver, iso é un erro trinitario. É case como a palabra Divino. Xesús é divino (á imaxe do seu pai), Xehová é divino. Pero iso non significa que Xesús = Xehová. Eu diría que YHWH é a forma en que a humanidade coñeceu ao Pai antes de que Cristo chegase á terra, pero que realmente foi Cristo revelando ao Pai a través do nome durante todo o tempo.
Considere este verso:

"Ninguén coñece ao Pai, salvo ao Fillo e a ninguén a quen o Fillo decide revelalo." - Mateo 11: 27

Ninguén nos tempos precristiáns podía coñecer ao Pai, agás a través da revelación del por parte de Cristo. Como coñecía a xente ao Pai antes de Cristo? Coñecérono como Xehová. Cristo baixou á terra para revelar ao Pai. Os israelitas coñecían ao Pai como Xehová, pero todo o que sabían sobre o Pai era o que Cristo mesmo lles revelou.
Entón, foi YHWH unha manifestación do Pai a través de Cristo antes de chegar á terra? Se é así, ten sentido que Cristo nas Escrituras gregas nunca chamou ao seu Pai co nome de Xehová? Anteriormente deu a coñecer ao Deus verdadeiro a través do nome Xehová, pero agora que viñera, era hora de coñecer ao Deus verdadeiro como un Pai persoal.
4. En quen precisamos ter fe segundo a Biblia? Non podemos coñecer a Xehová a menos que teñas "fe en min" (Isaías 43:10). Eu teño fe en Cristo, así que cheguei a coñecer ao Pai por medio de Cristo.
A pesar desta observación e opinión expresada, creo que é xusto continuar a usar o nome Xehová como nome único para o Pai, porque aínda que as observacións teñan mérito, Cristo quixo que Israel coñecese ao seu Pai a través deste nome antes da súa chegada . E unha vez na terra, ensinounos a honrar o que representaba este nome en relación co seu Pai celestial.

Testemuñas de Xehová = JW.ORG?

Así demostramos polas Escrituras, as verdadeiras testemuñas de Xehová son israelitas espirituais. Con espiritual, non quero dicir simbólico. Falo dos que valoran a verdade das Escrituras, cristiáns ungidos. Por que o corpo de goberno di que se aplica á súa relixión moderna? A abafadora maioría dos membros de JW.ORG non están ungidos. Este grupo de cristiáns sen unción aos que os membros de JW.ORG chaman unha "gran multitude de outras ovellas" son vistos como prosélitos antitípicos - estranxeiros - que en tempos pasados ​​"sometéronse ao pacto da Lei e adoraron xunto cos israelitas"[III]
Este é realmente un antitipo imaxinario, porque como vimos, os xentiliciosos proselitos ao cristianismo son enxertados na Oliveira como novas ramas de Israel. (Compare Efesios 2: 14) É por iso que a revelación 7: 9-15 describe como serve a Gran Folla no Santo dos santos (naos). Tal privilexio só se recolle aos cristiáns unxidos, que son santos a través do sangue de Cristo.
Os testigos de Xehová son só os verdadeiros cristiáns unxidos. Este foi o punto de vista orixinal da sociedade. Os Jonadabs (como se chamaban a Gran Folla doutras ovellas), non eran israelitas espirituais, non formaban parte da 144,000 e, polo tanto, non tiñan o nome de Testemuña de Xehová. [IV] Así, só unha pequena minoría de membros da JW.ORG pode contarse como testemuñas de Xehová na actualidade. Aínda que este é o punto de vista bíblico, a Sociedade Atalaya xa non ensina isto.
Vexamos o marabilloso razoamento que empregan para demostrar que todos os membros de JW.ORG son testemuñas de Xehová, mediante unha analoxía:

  1. Sophia é unha representante dos exploradores da rapaza.
  2. Eu nomeo a miña filla Sophia.
  3. A miña filla é a única chamada Sophia.
  4. De aí que a miña filla sexa a representante dos exploradores da rapaza.

Ten sentido non? Excepto que Geoffrey Jackson malinterpreta a afirmación 3. Di que Satanás fixo esquecer á xente o nome de Xehová, insinuando que JW.ORG son os únicos que usan o nome de Deus.
Un monxe católico e non en JW.ORG crese que sexa o responsable de escribir o nome de Xehová no seu libro Pudego Fidei en 1270 CE. [V] Durante case 700 anos despois, non JW.ORG, senón outros autores e obras conservaron o nome de Xehová.

O nome de Xehová apareceu na Biblia Matthew de John Rogers en 1537, a Gran Biblia de 1539, a Biblia de Xenebra de 1560, a Biblia de Bishop de 1568 e a versión King James de 1611. Máis recentemente, usouse na versión revisada de 1885 , a versión estándar americana en 1901 e a tradución do novo mundo das Sagradas Escrituras das testemuñas de Xehová en 1961. - Wikipedia

A tradución completa do novo mundo non apareceu ata 1961. Pero JW.ORG apenas foi o único en usar o nome de Deus nas Escrituras. Yahweh é para Xehová o que Sofía é Sofía, son outras formas de deletrear o mesmo nome en inglés moderno. Yahvé, unha conservación igualmente válida do nome de Deus, pódese atopar nestas obras recentes:

Nova Biblia de Xerusalén (1985), o Biblia (1987), o New Living Translation (1996, 2007 revisado), o Versión estándar en inglés (2001), e Holman Christian Standard Bible (2004) - Wikipedia

Se revisemos o argumento lóxico en catro pasos anterior, dado que hai moitas mozas chamadas Sophia no mundo, serías capaz de dicir que Sophia é a representante dos exploradores rapazas só co nome? Por suposto que non! Unha vez máis, a argumentación parece sólida a primeira vista, pero non resiste escrutinio cando se ve á vista dos feitos.
Foi o propio Xehová quen nomeou a Israel a súa testemuña e o propio Xesús quen nomeou aos seus discípulos como testemuñas. Que contraste con JW.ORG, que se nomearon Testemuñas de Xehová e logo afirmaron que eran os únicos Sophia na Terra.

Substituíndo a JHWH con SEÑOR

A continuación, o programa examina algúns motivos polos que diferentes traducións optan por empregar o título SEÑOR ou DEUS fronte a Xehová. A primeira razón examinada é porque os tradutores seguen unha tradición xudía ortodoxa de substituír a palabra Yahweh por SEÑOR.
Geoffrey Jackson ten un punto válido na miña opinión. Sería moito mellor deixar o Tetragrammaton (YHWH) no lugar en lugar de substituílo por SEÑOR. Por outra banda, sería inxusto dicir que quitaron o nome de Deus das Escrituras, xa que pode argumentar que nunha tradución, elimina todas as palabras hebreas e substitúeas por palabras inglesas. Ademais, os tradutores non son deshonestos, xa que o prólogo aclara que cada vez que imprime SEÑOR, o orixinal dixo YHWH ou Yahweh.
A continuación, o Consello de Administración fai unha declaración máis reveladora:

"Así que non foi o pobo xudeu quen quitou o nome de Deus das Escrituras Hebreas, máis ben foron os cristiáns apostados os que deron a tradición un paso máis e realmente quitaron o nome de Deus a partir das traducións das Escrituras hebreas. " - (5:50 minutos do programa)

Por que non dixo: "da Biblia"? Geoffrey Jackson está a implicar que só quitaron o nome de Deus das Escrituras Hebreas, pero non do Novo Testamento grego? De ningunha maneira. A verdade desta cuestión é que o nome de Deus non se produce en absoluto no Novo Testamento. Nin unha vez! Polo que non se puido eliminar.[Vin] A súa afirmación é correcta! Por desgraza, isto corrobora a nosa afirmación no noso artigo "orfos"Que JW.ORG desordenou a palabra de Deus e inseriu JHWH onde non estaba alí.
O seguinte argumento é que Xesús condenou aos fariseos por facer invalida a palabra de Deus mediante as súas tradicións. Pero Xesucristo tiña específicamente a práctica de non falar o nome de Deus cando dixo isto, ou foi que ensinaba que carecían de amor verdadeiro para o seu próximo, acusándoos de "legalismo"? Teña en conta que a acusación de legalismo adoita plantexarse ​​contra a propia JW.ORG, porque fan moitas regras elaboradas polo home que se converteron en tradicións JW, como non levar barba. Poderiamos dedicar un ensaio enteiro a como JW.ORG promoveu innumerables tradicións propias, mentres que a miúdo lamentamos a falta de amor amosada por moitos anciáns amantes das regras nas congregacións.
Geoffrey Jackson dá moitas máis boas razóns polas que o nome de Xehová non debe ser eliminado das Escrituras hebreas, sendo o argumento máis destacable que o seu nome foi gravado miles de veces. El dixo: "se non quería que usásemos o seu nome, entón por que o revelou á humanidade?"
Pero entón temos outro lapsus de honestidade. Levámonos en John 17: 26 onde está escrito:

"Deunos a coñecer o seu nome e seguireino a dar a coñecer".

O primeiro problema é que polo seu propio ingreso, os xudeus xa coñecían o nome de Deus. Está gravado miles de veces nas Escrituras Hebreas. Entón, que Xesús "deu a coñecer"? ¿Foi só o nome de Deus, ou foi o significado do nome de Deus? Lembre que Xesús nos revelou ao Pai. El é a manifestación visible da gloria de Deus. Por exemplo: deulle a coñecer que Deus é amor, ao exemplificar o amor.
O segundo problema é que se Xesús significaba realmente que estaba a facer coñecido o nome de Xehová, entón por que se dirixiu ao seu Deus como Pai e non como Xehová nos versos inmediatos anteriores a Xoán 17: 26? Observa:

"Pai, Quero que os que me deches estean comigo onde estou, para que vexan a miña gloria que me deches porque me amaches antes da creación do mundo. Pai xusto, aínda que o mundo non te coñeza, Coñézoo, e estes homes saben que me enviou. "- John 17: 24-25

Obviamente, Xesús non nos estaba ensinando a usar simplemente a denominación "Xehová", senón a manifestar as calidades do seu Pai exemplificando o amor de Deus pola humanidade.

Yahvé ou Xehová?

Joseph Byrant Rotherham usou Yahweh en 1902 pero algúns anos despois publicou un traballo onde elixiu a entrega, Xehová. Geoffrey Jackson, do Consello de Administración, explica que seguiu preferindo a Yahweh como unha pronuncia máis correcta, pero porque entendeu que Xehová como tradución conectaría mellor coa súa audiencia, usouna no principio de que o recoñecemento doado do nome divino era máis sinxelo. importante que a precisión.
O nome de Xesús probablemente pronunciouse Yeshua ou Yehoshua, pero Xesús é moito máis común en inglés e, polo tanto, se os tradutores traballan, queren asegurarse de que o público obxectivo entenda exactamente a quen se fai referencia. Un moi bo argumento feito é que Deus permitiu aos escritores gregos traducir o nome de Xesús ao equivalente grego "Iesous". Isto soa moi diferente a Yeshua. Así, podemos concluír que a pronuncia exacta non é a principal preocupación, sempre que saibamos de quen falamos ao usar un nome.
Geoffrey Jackson sinala que Jesús en inglés ten dúas sílabas, mentres que os equivalentes en hebreo Yeshua ou Yehoshua teñen tres e catro respectivamente. El fai isto porque Xehová ten tres sílabas, mentres que Yahweh ten dúas. Así, se coidamos a precisión, poderiamos usar Yeshua e Yahweh, pero se nos importa escribir en lingua moderna, seguiremos con Xesús e Xehová.
Antes do nacemento de internet, o corpo de libros sería o mellor xeito de descubrir cal era realmente máis popular. E parece que a palabra Xehová popularizouse en inglés a finais do 18th século, cen anos antes de que Charles Taze Russell chegase á escena.
2015-06-02_1643

Vía Google Books Ngram Viewer

Que pasou desde 1950 segundo a gráfica anterior? Yahweh popularizouse nos libros. Entón, por que non estamos a usar hoxe Yahweh? Segundo Geoffrey, debemos usar o nome máis común.
Aquí está a miña teoría, bastante divertida para entreter. Considere isto:

Tradución do Novo Mundo das Escrituras gregas cristiás foi liberado nunha convención das Testemuñas de Xehová no Yankee Stadium, Nova York, o 2 de agosto de 1950. - Wikipedia

Por iso, presumo que o que pasou alí é que outras confesións cristiás quixeron distanciarse das testemuñas de Xehová e comezaron a favorecer a Iavé. Certo que se fas unha busca en google, atoparás moita máis mención a "Xehová" que a "Iavé". Pero elimine todas as referencias a e das "Testemuñas de Xehová" e sospeito que atoparemos unha imaxe máis parecida á gráfica anterior, que só trata de libros impresos.
Noutras palabras, se a miña teoría ten algún motivo, JW.ORG fixo moito máis por despopularizar a palabra Xehová que calquera outro grupo. Adoptaron o nome Xehová en 1931 e solicitaron unha marca para a organización Testemuñas de Xehová, tamén coñecida como JW.ORG.[Vii] Non é algo especial para levar legalmente unha marca que Xehová concedeu específicamente a Israel?

Video Review: Como podemos estar seguros de que a Biblia é verdadeira?

O vídeo afirma:

"Cando menciona asuntos científicos, o que di debería estar en harmonía coa ciencia probada."

Non somos científicos e non apoiamos ningunha teoría científica sobre outra. En piquetes de Beroean simplemente cremos que Deus creou todas as cousas a través de Cristo como nos ensina a Escritura, e tamén estamos de acordo en que as escrituras e a natureza están en harmonía, porque ambas están inspiradas. O que non afirma a Escritura deixa espazo para a interpretación. O que afirma a Escritura debe ser absoluto e verdadeiro. A palabra de Deus é verdade. (Xoán 17:17; Salmo 119: 60)
Pero por que JW.ORG é deliberadamente vago na súa elección de palabra "ciencia probada"? Teña en conta esta cita dun sitio web pro-evolution:

É certo que a teoría da evolución non foi probada - se, con ese termo, establécese un medio máis aló de calquera outra posibilidade de dúbida ou refutación. Por outra banda, Tampouco ten a teoría atómica, a teoría da relatividade, a teoría cuántica ou de feito ningunha outra teoría na ciencia. - Patheos

Un podería realmente preguntarse se a afirmación do vídeo ten algún peso, dado que ningunha teoría na ciencia, incluída a gravidade, é considerada como unha ciencia probada.

Outro aspecto interesante da cita anterior é "cando menciona asuntos científicos'. Preguntamos: "que se considera materia científica"? A definición de ciencia é:

“A actividade intelectual e práctica que comprende o estudo sistemático da estrutura e comportamento do mundo físico e natural mediante observación e experimento."

A conta en Xénese considérase materia científica?
Se hai algo en que aparece JW.ORG, realmente bo, é a ciencia da ambigüidade e da negabilidad plausible. Eles elevaron a súa palabra escrita a unha arte de facer grandes afirmacións como a que tiñamos coa "xeración que non vai falecer" e máis tarde reinterpretaron detalles da súa expresión para chegar a entendementos completamente novos.

Nada resalta isto máis que a próxima reclamación:

"Cando prevé o futuro, esas profecías deberían facerse 100% do tempo."

Á vista de décadas de interpretación profética errónea e de fixar expectativas falsas (unha afirmación que nin preciso fundamentar porque ninguén pode estar en desacordo con ela), como contribuíron a crer na Biblia como o libro de confianza de Deus? Son culpables de afastar millóns da palabra de Deus debido ás profecías que non se fixeron realidade. En lugar diso, JW.ORG chámalle deshonestamente refinamento, luz nova, comprensión mellorada.
Aínda que neste sitio cremos que a palabra de Deus é exacta nas súas prediccións, precisamos distinguir as teorías ou a interpretación do home coas que realmente escribe a Escritura. Así, algúns proclaman que a profecía bíblica dos “Últimos Días” comezou a cumprirse. O final anunciouse moitas veces, pero precisamente porque a Biblia é precisa, estas interpretacións só demostraron que coinciden parcialmente coa profecía da Biblia. Se a interpretación é correcta, estamos de acordo en que hai que cumprir o 100% das palabras escritas sobre a profecía.
Entón o vídeo revela o seu verdadeiro obxectivo. Hai tres preguntas:

  1. Quen é o autor da Biblia?
  2. De que se trata a Biblia?
  3. Como podes entender a Biblia?

A mensaxe é que a fermosa moza asiática non atopa a resposta na súa Biblia por si mesma, pero que Xehová proporcionou outro documento escrito publicado por JW.ORG titulado "Boas novas De Deus".
O capítulo 3 responde á terceira pregunta "Como podes entender a Biblia?"

"Este folleto axudaralle a comprender a Biblia empregando o mesmo método que Xesús empregou. Referíase a un texto bíblico tras outro e explicou "o significado das Escrituras".

Noutras palabras, o folleto de JW.ORG axudará a comprender a Biblia e explicarlle o significado das Escrituras. Pero podemos confiar en que este significado proveña verdadeiramente de Deus? Neste sitio, sinalamos continuamente ensinanzas sen escritura nos documentos escritos de JW.ORG empregando a Palabra de Deus a Biblia.
Basta ollar para a resposta á pregunta 2: "De que trata a Biblia?" O folleto crería que o propósito é que sexa amigo de Xehová en vez de ser o seu fillo. ¡Que forte contraste entre a esperanza cristiá é presentada pola Vigia e a esperanza cristiá presentada nas páxinas da Biblia!
Todo este esforzo para construír a fe na palabra de Deus, a Biblia culmina con esta mensaxe, que precisamos que JW.ORG a entenda. Xehová podería cumprir a súa palabra durante miles de anos, pero non pode facelo comprensible para os que a len sen que a Torre de vixía te axude.


[I] http://tv.jw.org/#video/VODStudio/pub-jwb_201506_1_VIDEO
[Ii] Vexa: http://meletivivlon.com/2014/03/19/do-jehovahs-witnesses-believe-in-jesus/ http://meletivivlon.com/2014/09/14/wt-study-you-are-my-witnesses/
[III] Ver preguntas de lectores, w02 5 / 1, pp. 30-31
[IV] Watchtower 2 / 15 / 1966 parágrafos 15,21
[V] Aid to Understanding Bible, 1971, páx. 884-5, publicado por Testemuñas de Xehová
[Vin] Ver http://meletivivlon.com/2013/10/18/orphans/
[Vii] Documento de solicitude de marca comercial de https://jwleaks.files.wordpress.com/2014/06/final-outcome-us-trademark-application-no-85896124-jw-org-06420-t0001a-march-12-2014.pdf

61
0
Encantaríache os teus pensamentos, comenta.x