પાછલા લેખમાં જોવા મળેલી નિષ્ઠાની થીમ સાથે અને ઉનાળાના સંમેલન કાર્યક્રમમાં આવતા, આ પાઠ અવતરણ દ્વારા શરૂ થાય છે મીખાહ 6: 8. થોડો સમય કા andો અને 20 કરતાં વધુ અનુવાદો મળ્યા જુઓ અહીં. કેઝ્યુઅલ વાચક માટે પણ તફાવત સ્પષ્ટ છે. એનડબ્લ્યુટીની 2013 આવૃત્તિ [ii] હીબ્રુ શબ્દ રેન્ડર કરે છે cheed "વફાદારી વળગવું" તરીકે, જ્યારે દરેક અન્ય ભાષાંતર તેને "પ્રેમ દયા" અથવા "પ્રેમ દયા" જેવા સંયોજન અભિવ્યક્તિ સાથે પ્રસ્તુત કરે છે.
આ શ્લોકમાં જે વિચાર વ્યક્ત કરવામાં આવી રહ્યો છે તે મુખ્યત્વે અસ્તિત્વની સ્થિતિ નથી. અમને દયાળુ, અથવા દયાળુ, અથવા N જો એનડબ્લ્યુટી અનુવાદ યોગ્ય છે - વફાદાર હોવાનું કહેવામાં આવ્યું નથી. .લટાનું, અમને પ્રશ્નમાં ખૂબ જ ગુણવત્તાને પ્રેમ કરવાની સૂચના આપવામાં આવી રહી છે. દયાળુ થવું એ એક વસ્તુ છે અને ખરેખર દયાના ખ્યાલને પ્રેમ કરવો તે બીજી વાત છે. જે માણસ પ્રકૃતિથી દયાળુ નથી તે પ્રસંગે પણ દયા બતાવી શકે છે. એક માણસ, જે કુદરતી રીતે દયાળુ નથી, તે સમય સમય પર દયાની ક્રિયાઓ કરી શકે છે. જો કે, આવા માણસ આ વસ્તુઓનો પીછો કરશે નહીં. જે લોકો કોઈ વસ્તુને ચાહે છે તે જ તેનો પીછો કરશે. જો આપણે દયાને ચાહે છે, જો આપણે દયાને ચાહીએ છીએ, તો અમે તેમનો પીછો કરીશું. અમે તેમને આપણા જીવનના તમામ પાસાઓમાં પ્રદર્શિત કરવાનો પ્રયાસ કરીશું.
તેથી, આ શ્લોક "વફાદારીને વળગવું" રજૂ કરીને, 2013 એનડબ્લ્યુટી રીવીઝન કમિટી અમને વફાદારીને વળગી રહેવાની ઇચ્છા છે કે કંઈક વળગવું અથવા પ્રેમભર્યું થાય. શું આ તે ખરેખર છે જે મીકાહ અમને કરવા કહે છે? અહીં જે સંદેશ છે તે સંદેશ આપ્યો છે જ્યાં દયા અથવા દયા કરતાં વફાદારીનું મહત્ત્વ છે? શું બીજા બધા અનુવાદકો બોટ ચૂકી ગયા છે?
2013 ની એનડબ્લ્યુટી રીવીઝન કમિટીની પસંદગી માટે શું tificચિત્ય છે?
ખરેખર, તેઓ કંઈ પૂરા પાડતા નથી. તેઓ તેમના નિર્ણયોને ન્યાયી બનાવવા માટે પૂછપરછ કરવા, અથવા વધુ સચોટ રીતે ટેવાયેલા નથી.
હિબ્રુ ઇન્ટરલાઇનરેરના શાબ્દિક અર્થ તરીકે "કરારની વફાદારી" પ્રદાન કરે છે he-sed. આધુનિક અંગ્રેજીમાં, તે વાક્ય વ્યાખ્યાયિત કરવું મુશ્કેલ છે. પાછળ હિબ્રુ માનસિકતા શું છે he-sed? દેખીતી રીતે, 2013 એનડબ્લ્યુટી રીવીઝન સમિતિ[ii] ખબર નથી, કારણ કે બીજે ક્યાંય તેઓ રેન્ડર કરે છે he-sed "વફાદાર પ્રેમ" તરીકે. (જુઓ X 24: 12; 39:21; 1Sa 20: 14; પીએસ 59: 18; ઇસા 55: 3) તે અમને તેનો યોગ્ય ઉપયોગ સમજવામાં સહાય કરે છે મીખાહ 6: 8. હીબ્રુ શબ્દ એક પ્રેમ દર્શાવે છે જે પ્રિય વ્યક્તિને વફાદાર છે. “વફાદાર” એ આ સુધારણા, ગુણવત્તા કે જે આ પ્રેમને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. ભાષાંતર મીખાહ 6: 8 જેમ કે "વફાદારી વળગવું" ફેરફાર કરેલા theબ્જેક્ટમાં ફેરફાર કરે છે. મીખાહ વફાદારી વિશે વાત કરી રહ્યો નથી. તે પ્રેમ વિશે વાત કરી રહ્યો છે, પરંતુ એક વિશેષ પ્રકારનો - પ્રેમ જે વફાદાર છે. આપણે આ પ્રકારનો પ્રેમ રાખવાનો છે. પ્રેમ જે પ્રિયજન વતી વફાદાર છે. તે ક્રિયામાં પ્રેમ છે. દયા માત્ર ત્યારે જ અસ્તિત્વમાં છે જ્યારે કોઈ ક્રિયા હોય, દયાળુ કાર્ય હોય. તેવી જ દયા. અમે જે ક્રિયા કરીએ છીએ તેના દ્વારા આપણે દયા પ્રદર્શિત કરીએ છીએ. જો હું દયાને ચાહું છું, તો પછી હું બીજાઓ પ્રત્યે માયાળુ વર્તન કરવા માટે જઇશ. જો હું દયાને ચાહું છું, તો પછી હું બીજા પ્રત્યે દયાળુ રહીને તે પ્રેમને પ્રદર્શિત કરીશ.
કે એનડબ્લ્યુટી અનુવાદ મીખાહ 6: 8 આ શબ્દને અન્ય સ્થળોએ 'વફાદારી' તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં તેમની અસંગતતા દ્વારા પ્રશ્નાર્થ છે, જ્યાં તે ખરેખર યોગ્ય રેન્ડરિંગ છે તો તે માટે કહેવામાં આવશે. ઉદાહરણ તરીકે, અંતે મેથ્યુ 12: 1-8, ઈસુએ ફરોશીઓને આ શક્તિશાળી પ્રતિસાદ આપ્યો:
“તે મોસમમાં ઈસુ સબ્બાથના દિવસે અનાજની વાડીમાંથી પસાર થયો. તેના શિષ્યો ભૂખ્યાં અને અનાજનાં માથાં તોડવા અને ખાવા લાગ્યા. 2 આ જોઈને ફરોશીઓએ તેને કહ્યું: “જુઓ! તમારા શિષ્યો તે કરી રહ્યા છે જે વિશ્રામવારના દિવસે કરવા યોગ્ય નથી. "3 તેમણે તેમને કહ્યું:“ દાઉદ અને તેની સાથેના માણસો ભૂખ્યા થયા ત્યારે તમે શું કર્યું તે તમે વાંચ્યું નથી? 4 તે ભગવાનના મકાનમાં કેવી રીતે પ્રવેશ કર્યો અને તેઓએ રજૂઆતની રોટલી ખાધી, તેવું કે તે ખાવાનું કાયદેસર હતું નહીં, અથવા તેની સાથેના લોકો માટે, પણ ફક્ત યાજકો માટે જ? એક્સએનએમએક્સ અથવા, તમે કાયદામાં વાંચ્યું નથી કે સબ્બાથના દિવસે મંદિરમાં પુજારીઓ વિશ્રામવારને પવિત્ર માનતા નથી અને નિર્દોષતા ચાલુ રાખે છે? 5 પરંતુ હું તમને કહું છું કે અહીં મંદિર કરતાં કંઈક મોટું છે. 6 જો કે, તમે આનો અર્થ શું સમજી શક્યા હોત, 'મને દયા જોઈએ છે, અને બલિદાન નહીં, 'તમે નિર્દોષ લોકોની નિંદા ન કરી હોત. 8 સેબથ ભગવાન માટે માણસનો દીકરો છે તે છે. "
“હું દયા માંગું છું, બલિદાન નથી,” એમ કહીને ઈસુએ ટાંકીને કહ્યું હોસાએ 6: 6:
“અંદર માટે વફાદાર પ્રેમ (he-sed) આહુતિનો ભોગ બનવાને બદલે બલિદાન અને ભગવાનના જ્ inાનમાં આનંદ થતો નથી. "(હો 6: 6)
જ્યાં ઈસુ હોશીઆને ટાંકીને “દયા” શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે, તે પ્રબોધક કયો હિબ્રુ શબ્દ વાપરે છે? તે એક જ શબ્દ છે, he-sed, માઇકા દ્વારા વપરાયેલ. ગ્રીક ભાષામાં, તે 'ઇલેઓસ' છે, જે સ્ટ્રોંગના અનુસાર "દયા" તરીકે સતત વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે.
હોશીઆના હીબ્રુ કાવ્યાત્મક સમાંતરવાદના ઉપયોગની પણ નોંધ લો. “બલિદાન” એ “સંપૂર્ણ દહનાર્પણો” અને “ભગવાનના જ્ ”ાન” સાથે “વફાદાર પ્રેમ” સાથે જોડાયેલું છે. ઈશ્વર પ્રેમ છે. (1 જ્હોન 4: 8) તે તે ગુણવત્તાને વ્યાખ્યાયિત કરે છે. તેથી, ભગવાનનું જ્ાન એ તેના તમામ પાસાંઓમાં પ્રેમનું જ્ .ાન છે. જો he-sed વફાદારીનો સંદર્ભ આપે છે, તો પછી “વફાદાર પ્રેમ” ને “ઈશ્વરના જ્ ”ાન” સાથે નહીં પણ “વફાદારી” સાથે જોડવામાં આવ્યો હોત.
ખરેખર, હતા he-sed 'વફાદારી' નો અર્થ, પછી ઈસુ કહેતા હશે, 'મારે જોઈએ છે વફાદારી અને બલિદાન નથી'. તે શું અર્થમાં કરશે? ફરોશીઓ નિયમના પત્રની કડક આજ્ienceા પાલન દ્વારા પોતાને બધા ઇસ્રાએલીઓનો સૌથી વફાદાર માનતા. નિયમ બનાવનારાઓ અને નિયમ પાળનારાઓ વફાદારીમાં મોટો સ્ટોક મૂકે છે કારણ કે વસ્તુઓના અંતે, મોટાભાગે તે જ તે અંગે બડાઈ કરી શકે છે. પ્રેમ બતાવો, દયા કરો, દયાથી વર્તવું — આ સખત વસ્તુઓ છે. આ તે વસ્તુઓ છે જે વફાદારીનો પ્રોત્સાહન આપે છે તે ઘણીવાર પ્રદર્શિત કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે.
અલબત્ત, નિષ્ઠા તેનું સ્થાન છે, બલિદાનની જેમ. પરંતુ બંને પરસ્પર વિશિષ્ટ નથી. હકીકતમાં, એક ખ્રિસ્તી સંદર્ભમાં તેઓ હાથમાં જાય છે. ઈસુએ કહ્યું:
“જો કોઈ મારી પાછળ આવવા માંગે છે, તો તેણે પોતાને નામંજૂર કરી દો અને પોતાનો ત્રાસ આપવો અને સતત મારી પાછળ આવો. 25 જે કોઈ પોતાના જીવને બચાવવા માંગે છે તે ગુમાવશે; પરંતુ જે કોઈ મારા માટે પોતાનો જીવ ગુમાવે છે તે તેને મળશે. ”
સ્પષ્ટ છે કે, કોઈપણ જે ઈસુને “સતત અનુસરે છે” તે તેના પ્રત્યે વફાદાર છે, પરંતુ પોતાને નકારી કા ,ે છે, યાતનાનો હિસ્સો સ્વીકારે છે અને પોતાનો જીવ ગુમાવે છે તે બલિદાનનો સમાવેશ કરે છે. તેથી, ઈસુ ક્યારેય વફાદારી અને બલિદાનને વિકલ્પો તરીકે રજૂ કરશે નહીં, જાણે કે આપણી પાસે બીજા વિનાનો કોઈ હોય.
ઈશ્વર અને ખ્રિસ્ત પ્રત્યેની વફાદારીએ આપણે બલિદાન આપવાની જરૂર છે, તેમ છતાં, ઈસુએ હોશિયાને ટાંકતાં કહ્યું, “હું વફાદાર પ્રેમ ઇચ્છું છું, અથવા માયાળુ ઇચ્છું છું, અથવા દયા માંગું છું, બલિદાનની વફાદારી નહીં. ' પાછા તર્ક બાદ મીખાહ 6: 8, ઈસુએ આ ટાંકવું એ સંપૂર્ણ અર્થહીન અને અતાર્કિક હશે, હિબ્રુ શબ્દનો અર્થ ફક્ત “વફાદારી” હોત.
આ એકમાત્ર જગ્યા નથી કે સુધારેલા એનડબ્લ્યુટીમાં પ્રશ્નાવલિ બદલવામાં આવી છે. ઉદાહરણ તરીકે, બરાબર એ જ અવેજીમાં જોવામાં આવે છે તેમનાં પ્રાર્થનાસ્તોત્રોમાંનાં 86: 2 (ફકરો 4). ફરીથી 'વફાદારી' અને 'ધાર્મિકતા' વફાદારી માટે ફેરવાય છે. મૂળ હીબ્રુ શબ્દનો અર્થ ચેસીડ મળી આવે છે અહીં. (એનડબ્લ્યુટીમાં પૂર્વગ્રહ વિશેની વધુ માહિતી માટે, જુઓ અહીં.)
ભાઈચારો પ્રત્યેની ઈશ્વરભક્તિ, દયા અને દયાને પ્રોત્સાહિત કરવાને બદલે, એનડબ્લ્યુટી 'વફાદારી' પર ભાર મૂકે છે જે મૂળ પ્રેરિત લેખનમાં ગેરહાજર છે (મીખાહ 6: 8; ઇએફ 4: 24). અર્થમાં આ પાળી માટે પ્રેરણા શું છે? શા માટે પ્રેરિત લખાણોના અનુવાદમાં અસંગતતા?
નિયામક મંડળને યહોવાહના સાક્ષીઓની સંપૂર્ણ નિષ્ઠાની જરૂર છે તે જોતાં, તે મુશ્કેલ નથી કે તેઓ કેમ વાંચન પસંદ કરે છે જેમાં તેઓ જે જુએ છે તેના વફાદારીની જરૂરિયાત પર ભાર મૂકે છે. ભગવાનની એક માત્ર ધરતીનું સંગઠન.
વફાદારીનો તાજો દેખાવ
આ અધ્યયનનો ફકરો એક્સએન્યુએમએક્સ વાચકને યાદ કરાવે છે: “જોકે આપણે આપણા હૃદયમાં ઘણી નિષ્ઠાઓ રાખી શકીએ છીએ, તેમ છતાં, બાઇબલના સિદ્ધાંતોના ઉપયોગ દ્વારા તેમના મહત્વનો યોગ્ય ક્રમ નક્કી કરવો જોઈએ.”
તે ધ્યાનમાં રાખીને ચાલો આપણી વફાદારીના યોગ્ય ઉદ્દેશ્ય અને વ્યવસ્થાને નિર્ધારિત કરવા માટે પ્રસ્તુત સામગ્રીનું કાળજીપૂર્વક વજન કરવા બાઇબલના સિદ્ધાંતો લાગુ કરીએ.
કોણ આપણી વફાદારીને પાત્ર છે?
આપણી વફાદારીનો ઉદ્દેશ ખ્રિસ્તી હોવાનો અર્થ શું છે તે ખૂબ જ કેન્દ્રમાં છે અને આપણે આ ચોકીબુરજની તપાસ કરીએ ત્યારે આપણી પ્રાથમિક ચિંતા હોવી જોઈએ. પા Paulલે જણાવ્યું તેમ ગેલ 1: 10:
“કેમ કે હવે હું માણસની મંજૂરી માંગું છું કે ભગવાનની? અથવા હું માણસને ખુશ કરવાનો પ્રયત્ન કરું છું? જો હું હજી પણ માણસને ખુશ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યો હોત, તો હું ખ્રિસ્તનો સેવક ન હોત. "
પા Paulલ (તે પછી પણ તારસસનો શાઉલ) એક શક્તિશાળી ધાર્મિક સંસ્થાનો સભ્ય હતો અને આજે જેને 'પાદરીઓ' કહેવામાં આવશે તેની સારી કારકિર્દી તરફ જવાનું હતું. (ગેલ 1: 14) આમ છતાં, શાઉલે નમ્રતાથી સ્વીકાર્યું કે તે પુરુષોની મંજૂરી માંગતો હતો. આને સુધારવા માટે, તેણે ખ્રિસ્તનો સેવક બનવા માટે તેમના જીવનમાં મોટા ફેરફારો કર્યા. શા Saulલના દાખલામાંથી આપણે શું શીખી શકીએ?
તેણે જે પરિસ્થિતિનો સામનો કર્યો તે વિશે વિચારો. તે સમયે વિશ્વમાં ઘણા ધર્મો હતા; ઘણા ધાર્મિક સંગઠનો, જો તમે કરશે. પરંતુ ત્યાં એક જ સાચો ધર્મ હતો; એક સાચી ધાર્મિક સંસ્થા જેની સ્થાપના યહોવા ઈશ્વરે કરી હતી. તે યહૂદી ધાર્મિક સિસ્ટમ હતી. તારસસનો શાઉલ આ જ માનતો હતો જ્યારે તેને તુરંત સમજાયું કે ઇઝરાયલ રાષ્ટ્ર - યહોવાહનું સંગઠન જો તમે કરશો - હવે માન્ય રાજ્યમાં નથી. જો તે ઈશ્વર પ્રત્યે વફાદાર રહેવા માંગતો હોય, તો તેણે ધાર્મિક સંગઠન પ્રત્યેની વફાદારી છોડી દીધી હોત જેનો તેઓ હંમેશા માનતા હતા કે ઈશ્વરે માનવ સમાજ સાથે વાતચીત કરવાની નિશ્ચિત ચેનલ છે. તેણે ધરમૂળથી અલગ રીતે તેના સ્વર્ગીય પિતાની ઉપાસના શરૂ કરવી પડશે. (હેબ 8: 8-13) હવે તે કોઈ નવી સંસ્થા શોધવાનું શરૂ કરશે? હવે તે ક્યાં જશે?
તે “ક્યાં” તરફ નહીં પરંતુ “કોણ” તરફ વળ્યો. (જ્હોન 6: 68) તે ભગવાન ઈસુ તરફ વળ્યો અને તેના વિશે તે શક્ય તે બધું શીખી ગયો અને પછી જ્યારે તે તૈયાર થયો, ત્યારે તેણે ઉપદેશ આપવાનું શરૂ કર્યું ... અને લોકો સંદેશ તરફ આકર્ષાયા. એક પરિવાર જેવો સમુદાય છે, એક સંગઠન નથી, પરિણામે કુદરતી રીતે વિકાસ થયો.
જો બાઇબલમાં ખ્યાલ આવે કે ખ્રિસ્તી ધર્મ જાગૃત થવાના વિષેના પા concerningલના આ શબ્દો કરતાં માનવ અધિકાર માળખા હેઠળ ગોઠવાયો હોય તો ખ્યાલને વધુ સંક્ષિપ્ત નકારી કા findવી મુશ્કેલ હશે:
“હું માંસ અને લોહી સાથે પરિષદમાં એક સાથે નહોતો ગયો. એક્સએન્યુએમએક્સ ન તો હું જેરૂસલેમ ગયો હતો જેઓ મારા પહેલાં પ્રેરિત હતા, પણ હું અરબિયા ગયો અને હું ફરીથી દમાસ્કસમાં પાછો આવ્યો. 17 પછી ત્રણ વર્ષ પછી હું સીફાસની મુલાકાત લેવા યરૂશાલેમ ગયો, અને હું તેની સાથે પંદર દિવસ રહ્યો. 18 પરંતુ મેં પ્રેરિતોમાંના બીજા કોઈને જોયા નથી, ફક્ત ભગવાનના ભાઈ જેમ્સ. "ગા 1: 16-19)
આની કેન્દ્રિય થીમ ચોકીબુરજ ઓલ્ડ કરારના સમયગાળા વચ્ચે તેની દૃશ્યમાન સંસ્થા અને માનવ નેતાઓ અને ધરતી જેડબ્લ્યુ ઓર્ગેનાઇઝેશન વચ્ચે સમાંતર દોરવામાં આવે છે. આ ચોકીબુરજ પડદા પાછળ માનવીય પરંપરા અને સત્તામાં રહેલા માણસો પ્રત્યેની વફાદારીને લાગુ કરવા માટે, આ ગૂંથેલા સમાંતર - સ્વીકૃત એક ગેરસમજલ લાક્ષણિક / એન્ટિટિપિકલ પત્રવ્યવહાર પર આધાર રાખે છે (માર્ક 7: 13). જ્યારે “બધા ધર્મગ્રંથ ઈશ્વરથી પ્રેરિત છે અને શિક્ષણ આપવા માટે લાભકારક છે”, નવા કરાર હેઠળના ખ્રિસ્તીઓએ એ યાદ રાખવું સારી રીતે કરવું જોઈએ કે “કાયદો આપણને ખ્રિસ્ત પાસે લાવવાનો અમારો સ્કૂલ માસ્ટર હતો”. (2Ti 3: 16; ગા 3: 24 કેજેવી) મોઝેઇક કાયદો હતો નથી એક દાખલો ખ્રિસ્તી મંડળમાં નકલ કરવામાં આવશે. હકીકતમાં, ઓલ્ડ કરારની રચનાને પુનર્જીવિત કરવાનો પ્રયાસ એ પ્રારંભિક ખ્રિસ્તી મંડળના પ્રથમ અને સૌથી વિનાશક ધર્મગ્રંથોમાંનો એક હતો (ગા 5: 1).
આખા લેખમાં વાચકોને યાદ કરવામાં આવે છે કે તેઓએ “યહોવાહના અભિષિક્ત” સામે વફાદાર રહેવું જોઈએ, જે નિયામક મંડળનો કોઈ સૂક્ષ્મ સંદર્ભ નથી. વ Watchચટાવરના અન્ય લખાણો, નિયામક મંડળની સ્થિતિની મુસા અને એરોનની તુલના કરવા સુધી ચાલ્યા ગયા છે, અને જેઓ આધુનિક કારકિર્દી, ફરિયાદ અને બળવાખોર ઇસ્રાએલીઓ તરીકેની તેમની કૃત્યોમાં ખામી શોધી શકે છે તેનું વર્ણન કરે છે. (ભૂતપૂર્વ 16: 2; ન્યુ 16). પોતાની જાતને મૂર્તિ અને આરોનની ભૂમિકામાં નિંદાની મર્યાદામાં મૂકવું કારણ કે બાઇબલ સ્પષ્ટ રીતે શીખવે છે કે ફક્ત આપણા ભગવાન ઈસુ ખ્રિસ્તી સમયમાં આ ભૂમિકા ભરી શકશે, જે ખરેખર શાસ્ત્રોક્ત વિરોધી છે. (તે 3: 1-6; 7: 23-25)
યહોવાએ આપણા પ્રબોધકોને સાંભળવાની માંગ કરી છે. જો કે, તે તેમને માન્યતા આપે છે જેથી આપણે વિશ્વાસ કરી શકીએ કે આપણે તેના લોકોનું પાલન કરી રહ્યા છીએ, ઇમ્પોર્ટરની નહીં. અગાઉના યહોવાના પ્રબોધકોમાં ત્રણ વિશિષ્ટ લાક્ષણિકતાઓ હતી જેણે તેમની 'પસંદ કરેલી ચેનલ' તરીકેની ઓળખને નિર્વિવાદ બનાવી હતી. ઈસ્રાએલ રાષ્ટ્ર અને પ્રથમ સદીમાં 'યહોવાહનો અભિષિક્ત' (1) ચમત્કારો કરે છે, (2) અસ્પષ્ટ રીતે સાચી આગાહીઓ બોલાતી હતી અને (3) પરમેશ્વરના અપરિવર્તનશીલ અને સંપૂર્ણ સુસંગત શબ્દ લખવાની પ્રેરણા મળી હતી. જ્યારે આ ધોરણની તુલના કરવામાં આવે ત્યારે, સ્વયં-ઘોષિત 'વિશ્વાસુ અને સમજદાર ગુલામ' નો ટ્રેક રેકોર્ડ થોડો શંકા કરે છે કે 'પૃથ્વી પર ભગવાનની એકમાત્ર ચેનલ' હોવાનો તેમનો દાવો નિશાન ચૂકી જાય છે. (1Co 13: 8-10; ડી 18: 22; ન્યુ 23: 19)
આજે આપણે ફક્ત એક જ અભિષિક્ત નેતા, ઈસુ ખ્રિસ્તનું પાલન કરીએ છીએ. હકીકતમાં, 'ક્રિસ્ટ' શબ્દનો ખૂબ જ અર્થ, અનુસાર હેન્ડ્સ વર્ડ-સ્ટડીઝ, છે:
5547 ક્રિસ્ટીઝ (5548 / xríō થી, "ઓલિવ તેલથી અભિષેક કરો") - યોગ્ય રીતે, “અભિષિક્ત” ખ્રિસ્ત (હીબ્રુ, “મસિહા”).
આ શ્લોકોમાં કોઈ પણ માનવ વચેટ માટે જગ્યા છે?
“અને હજી સુધી તમે નથી માંગતા મારી પાસે આવ જેથી તમે જીવન મેળવી શકો. ”(જ્હોન 5: 40)
“ઈસુએ તેને કહ્યું: “હું માર્ગ અને સત્ય અને જીવન છું. મારા દ્વારા સિવાય પિતા પાસે કોઈ નથી આવતું. ”(જ્હોન 14: 6)
“વળી, બીજા કોઈમાં મુક્તિ નથી, કેમ કે સ્વર્ગ હેઠળ બીજું કોઈ નામ નથી જે માણસોમાં આપવામાં આવ્યું છે જેના દ્વારા આપણે બચાવવું જોઈએ. "(એસી 4: 12)
“કેમ કે એક ભગવાન છે, અને એક મધ્યસ્થી ભગવાન અને માણસો વચ્ચે, એક માણસ, ખ્રિસ્ત ઈસુ, ”(1Ti 2: 5)
તેમ છતાં, નિયામક જૂથ આપણને તે વફાદારી સ્વીકારશે અન્ય મધ્યસ્થી આપણા મુક્તિ માટે મૂળભૂત છે:
“અન્ય ઘેટાંએ ક્યારેય ભૂલવું ન જોઈએ કે તેમનું મુક્તિ પૃથ્વી પર હજી પણ ખ્રિસ્તના અભિષિક્ત“ ભાઈઓ ”ના સક્રિય સમર્થન પર આધારિત છે.” (w૧૨ //૧ p પાના. પ. પ. પાર. ૨ આપણી આશામાં આનંદ લઈ રહ્યા છીએ)
ભગવાન પ્રત્યેની વફાદારી કે માનવ પરંપરા?
Para, and અને ૧ Para ફકરા ખ્રિસ્તી ન્યાય પ્રણાલીની અરજી સાથે સંકળાયેલા છે. તે સાચું છે કે મંડળને પાપના ભ્રષ્ટ પ્રભાવથી સુરક્ષિત રાખવું જોઈએ. તેમ છતાં, આપણે શાસ્ત્રની જુબાની પર કાળજીપૂર્વક વિચારવું જોઈએ કે અમે ઈસુ અને નવા કરારના ખ્રિસ્તી લેખકોએ નક્કી કરેલા દાખલાને અનુસરીને, દુષ્ટ લોકો સાથે વર્તન કરી રહ્યા છીએ. નહિંતર, મંડળની રક્ષા કરવાનું ધારણા કરનારાઓ ભ્રષ્ટાચારને દૂર કરવાનો પ્રયત્ન કરી શકે છે.
પાલન લાગુ કરવા માટે લોયલ્ટી કાર્ડ રમવું
6 અને 7 ફકરામાં નક્કી કર્યા મુજબ જે લોકોને બહિષ્કૃત (બહિષ્કૃત અથવા બાકાત રાખેલ છે) ની સારવાર વિશે ચર્ચા કરતા પહેલા, ચાલો આપણે ઈસુના શબ્દોની અરજીની સમીક્ષા કરીએ. મેથ્યુ 18 14 ફકરાના સંદર્ભમાં.[i]
શરૂઆતમાં જ આપણે શોધી કા judicialેલા ન્યાયિક બાબતો અંગેના ઈસુના નિર્દેશનના કોઈપણ સંદર્ભના આ લેખમાંથી સ્પષ્ટ ગેરહાજરીની નોંધ લેવી જોઈએ મેથ્યુ 18: 15-17. આ અવગણનાને એ હકીકત દ્વારા વધુ ગંભીર બનાવવામાં આવી છે મેથ્યુ 18 છે આ માત્ર આપણા પ્રભુએ આવી બાબતો પર ચર્ચા કરી, અને આ રીતે આપણી નીતિઓનું ખોટું કામ કરવાની આસપાસનું કેન્દ્ર બનાવવું જોઈએ. યહોવાહના સાક્ષીઓમાં મળી રહેલી ન્યાયિક વ્યવસ્થાને ટેકો આપવા માટે આ લેખ ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટના સમાંતર (અગાઉ ઉદ્દેશીને કા .ેલી એન્ટિટીપ્સ) પણ દોરે છે. આપણી ન્યાયિક પ્રણાલી માટે શાસ્ત્રોક્ત દૃષ્ટાંત વિસ્તૃત રીતે આપવામાં આવ્યું છે ચર્ચા બેરોઅન પિકેટ્સ પર પહેલાં, પરંતુ ચાલો આ મુદ્દાઓને એક્સએન્યુએક્સએક્સના ફકરામાં ઉભા કરેલા મુદ્દાઓ પર ખંડન તરીકે લાગુ કરીએ.
"પરંતુ, જો તમે ખોટી બાબતોને coverાંકી દેશો, તો તમે ભગવાન પ્રત્યે બેવફા થશો."(લેવ 5: 1)
કબૂલ્યું કે, એવા પાપો હતા જેની જાણ યહૂદી વડીલોને કરવી પડી. નિયામક મંડળ ખ્રિસ્તી મંડળમાં પણ આવી જ વ્યવસ્થાની ઇચ્છા રાખે છે. તેઓને યહૂદી સિસ્ટમ પર પાછા પડવાની ફરજ પડી છે કારણ કે ત્યાં સરળતા છે કોઈ સંદર્ભો ખ્રિસ્તી શાસ્ત્રોમાં આ પ્રકારના કબૂલાત માટે. ઉપરોક્ત લેખમાં લખ્યું હતું કે “જે પાપોની જાણ કરવી પડી તે મૂડી ગુના હતા… પસ્તાવો કરવાની કોઈ જોગવાઈ નહોતી .. [અથવા] ક્ષમા. જો દોષી ઠેરવવામાં આવે તો આરોપીને ફાંસીની સજા થવાની હતી. ”
શાસનાત્મક મંડળ 'વિધાનસભા' સમક્ષ યોજાયેલ ખુલ્લી, જાહેર અજમાયશના દાખલાનું પાલન કરવામાં કેમ નિષ્ફળ જાય છે, જેમણે ન્યાયી સુનાવણી (જેમ કે ઇઝરાઇલ અને ખ્રિસ્તી સમયમાં બંનેમાં કેસ હતો) સુનિશ્ચિત કરવામાં મદદ કરી હતી, પરંતુ તેના બદલે સ્ટાર- કોઈ રેકોર્ડ્સ વિનાના ચેમ્બર સુનાવણી અને કોઈ દર્શકોને મંજૂરી નથી? (મા 18: 17; 1Co 5: 4; 2Co 2: 5-8; ગા 2: 11,14; ડી 16: 18; 21: 18-20; 22:15; 25:7; 2Sa 19: 8; 1Ki 22: 10; Je 38: 7) જ્યારે નિયામક જૂથ આજે ખ્રિસ્તીઓ પર જુના કરારની ગુલામીના ભારે જુલમનો બદલો લેવાનો પ્રયત્ન કરે છે ત્યારે તેઓ ભગવાન પ્રત્યેની વફાદારી બતાવે છે? (ગા 5: 1) આ જેવા ઉપદેશોએ ખંડણીની સાચી મહત્તા અને ખ્રિસ્તીઓ માટેના અદ્ભુત નવા સત્યને માન્યતા આપવામાં નિષ્ફળ થવું: 'પ્રેમ એ કાયદાની પરિપૂર્ણતા છે' ((મા 23: 4; રો 13: 8-10).
“તો નાથનની જેમ દયાળુ પણ મક્કમ બનો. તમારા મિત્ર કે સંબંધીને વડીલોની મદદ લેવાની વિનંતી કરો. ”
ઉપર જણાવ્યા મુજબ, ધાર્મિક નેતાઓને કરેલા પાપોની કબૂલાત માટે ખ્રિસ્તી પૂર્વજ કોઈ નથી. નાથને દાઉદને ભગવાન પાસે પસ્તાવો કરવા, યાજકો સમક્ષ ન જવા વિનંતી કરી. ઈસુએ કહ્યું કે 'જાઓ અને એકલા તમારી અને તેની વચ્ચેનો દોષ જાહેર કરો' એમ કહ્યું ત્યારે સામેલ પાપના પ્રકાર અથવા ગંભીરતા પર કોઈ ભેદ પાડ્યો નહીં. (મા 18: 15) જો પસ્તાવો ન કરે તો, ખોટી વ્યક્તિને. દ્વારા ઠપકો આપવો હતો ekklésia, સમગ્ર એસેમ્બલ મંડળ, વડીલોની પસંદ કરેલી પેનલ જ નહીં. (મા 18: 17; 1Co 5: 4; 2Co 2: 5-8; ગા 2: 11,14)
“આમ કરવાથી તમે યહોવા પ્રત્યે વફાદાર છો અને તમારા મિત્ર અથવા સંબંધી પ્રત્યે માયાળુ છો, કેમ કે ખ્રિસ્તી વડીલો આવા વ્યક્તિને નમ્રતા સાથે સમાયોજિત કરવાનો પ્રયત્ન કરશે.”
જો હંમેશાં સાચું હોત તો કેટલું સરસ, પરંતુ લાંબી અનુભવ દર્શાવે છે કે તે ઘણીવાર એવું નથી હોતું. જો મેથ્યુ 18 વિશ્વાસપૂર્વક અનુસરવામાં આવ્યા હતા, ઘણા પગલા 1 અથવા 2 માં ભગવાનની કૃપામાં પુન toસ્થાપિત થયા હોત અને વડીલો સમક્ષ ક્યારેય આવ્યા ન હોત. આનાથી અકળામણ, ગુપ્તતા સાચવવામાં આવી હોત (કારણ કે વડીલોને ટોળાના બધા પાપો જાણવાનો ભગવાનનો અધિકાર નથી), અને ખોટી બાબતો અને નિયમોના કઠોર ઉપયોગથી પરિણમેલા અનેક દુ: ખદ સંજોગોને ટાળી દીધા હતા.
આપણે યહોવાને વફાદાર રહેવા હિંમત જોઈએ. પોતાને ભગવાન પ્રત્યે વફાદાર સાબિત કરવા માટે આપણામાંના ઘણા કુટુંબીજનો, કામના સાથીઓ અથવા બિનસાંપ્રદાયિક અધિકારીઓના દબાણ સામે હિંમતપૂર્વક અડગ રહ્યા છે.
ફકરો ૧ these આ શબ્દોથી ખુલે છે, અને પછી તારો નામના જાપાની સાક્ષીના અનુભવને અનુસરે છે, જે યહોવાહના સાક્ષી બન્યા ત્યારે તેના આખા કુટુંબ દ્વારા છૂટા થયા હતા. આપણામાંના જે લોકોએ યહોવાહના સાક્ષીઓના સંગઠનની વાસ્તવિકતાને જાગૃત કરી છે, તેમના માટે આ ફકરો વક્રોક્તિવાળો છે, કારણ કે તેના પ્રારંભિક વાક્યમાં જણાવેલું સિદ્ધાંત આપણા માટે સાચું છે. જો આપણે યહોવાને વફાદાર રહેવાનું છે, તો આપણે હિંમતપૂર્વક સાક્ષી સંબંધો અને કુટુંબીઓ, સાક્ષી મિત્રો અને મંડળના સભ્યોના દબાણ સામે અડગ રહેવું જોઈએ, જેઓએ જેડબ્લ્યુ.ઓ.આર.જી. પ્રત્યેની વફાદારી દેવ અને તેના અભિષિક્ત રાજા ઈસુ ખ્રિસ્ત પ્રત્યે વફાદારી કરતાં વધારે રાખવી જોઈએ.
સમયસર વિશ્લેષણ કરવા બદલ રોબર્ટને આભાર અને ટોપીની મદદ મીખાહ 6: 8, જેમાંથી આ લેખમાં સીવેલું છે.
___________________________________________________________
[i] બહાર કા hasેલા લોકોની સારવાર પર સંસ્થા કેવી રીતે ફ્લિપ થઈ છે તે જોવા માટે, ડબલ્યુએક્સએનએમએક્સએક્સએનએમએક્સ / એક્સએનએમએક્સ પી.પી. પર મળેલી સરખામણી કરો. વર્તમાન વલણ સાથે બહિષ્કૃત લોકો તરફ સંતુલિત દૃષ્ટિકોણ.
[ii] આ લેખ મૂળ રૂપે એનડબ્લ્યુટી અનુવાદ અને એનડબ્લ્યુટી અનુવાદ સમિતિનો ઉલ્લેખ કરે છે. થોમસ નીચેની ટિપ્પણીઓમાં નિર્દેશ કરે છે તેમ, એનડબ્લ્યુટીના બંને 1961 અને 1984 આવૃત્તિઓમાં વધુ સચોટ રેન્ડરિંગ શામેલ છે.
હાય, મિલેટી. જો તમને લાગે કે આ ટિપ્પણી કા aી નાખવી હોય તો તમે આ ટિપ્પણીને કા deleteી શકો છો. પરંતુ નીચે આપેલી માહિતીનો મુદ્દો એ છે કે એનડબ્લ્યુટી માટે યુએસ ક Copyrightપિરાઇટ toફિસને કોઈ અનુવાદ અથવા પુનરાવર્તન સમિતિની જાણ કરવામાં આવી નથી. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, જો એનડબ્લ્યુટીના મૂળ ભાષાંતરકારોને પછીના ભ્રષ્ટ સુધારણા માટે દોષી ઠેરવવામાં આવે તો મારે નારાજ થવું જોઈએ નહીં. તેનું કારણ એ છે કે વtચટાવર બાઇબલ અને ટ્રેક્ટ સોસાયટી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સુધીના હોલી સ્ક્રિપ્ચર્સના ન્યુ વર્લ્ડ ટ્રાન્સલેશનની બધી વિવિધ આવૃત્તિઓના અનુવાદક અને સંશોધક છે.... વધુ વાંચો "
મેં નોર્મન સ્નેથ દ્વારા ઉલ્લેખિત “દયા” હેઠળની આંતરદૃષ્ટિ પુસ્તક અનુસાર 245) દરેક સંદર્ભ (મારી અન્ય ટિપ્પણી જુઓ) જ્યાં ઇબ્રુના ત્રણ અક્ષર શબ્દ ચેસેદ દેખાય છે ત્યાં જોયું છે. એનડબ્લ્યુટીમાં. આને "દયા" તરીકે છ પ્રસંગો સિવાય "વફાદાર પ્રેમ" તરીકે ભાષાંતરિત કરવામાં આવે છે, બે "કૃપાળુ" તરીકે અને પ્રત્યેકને "દયાળુ", "ભક્તિ" માટે, "સંદર્ભો જ્યાં" વફાદાર પ્રેમ "નો ઉપયોગ થતો નથી, તેમાંના મોટાભાગના સંદર્ભો" વફાદાર "છે પ્રેમ "ફૂટનોટ માં. અને ત્યાં બીજા બે છે - યશાયા 57: 1 વફાદારનો ઉપયોગ કરે છે અને એક પ્રસંગ છે જ્યાં હિબ્રુ શબ્દનો અનુવાદ “વફાદારી” તરીકે કરવામાં આવે છે. અનુમાન કરવા માટે કોઈ ઇનામ નથી. (જો... વધુ વાંચો "
લીઓનાર્ડો સાથે અમારી મજૂરીનાં ફળ શેર કરવા બદલ આભાર. આગળનો પુરાવો છે કે મીકા 6: 8 નું GBs રેન્ડરિંગ સ્વ-સેવા આપે છે.
બીજો એક મહાન લેખ. મને ચેસેદ હેઠળ ચોખ્ખું શોધવું એ શબ્દની સાચી સમજ આપવામાં મદદ કરે છે. તે એક અવિરત પ્રેમ છે જે દયાની નિષ્ઠાની દેવતાની દયાને સમાવે છે, જેમ કે ઇઝરાઇલ સાથેના યહોવાહના વ્યવહાર દ્વારા, તેના અનુયાયીઓ સાથે ખ્રિસ્તના વ્યવહાર દ્વારા, અને તેવું કંઈક છે જે આપણે બધાને પણ મહત્વાકાંક્ષી કરવા માંગીએ છીએ. આમાં શું સામેલ છે તે બતાવવા મેથ્યુ 18 નો સંદર્ભો શ્રેષ્ઠ છે. સંદર્ભો: એનડબ્લ્યુ સ્નેથ દ્વારા બાઇબલ સંશોધન-અર્થઘટન એ થિયોલોજિકલ વર્ડ બુક ઓફ બાઇબલમાંથી પુનcedઉત્પાદન મને લાઇન પર મળ્યું શ્રેષ્ઠ હતું. વફાદારી ખૂબ જ ઠંડી અનુવાદ છે, અને વફાદાર છે... વધુ વાંચો "
બરાબર! માત્ર વફાદારી ખોટી પડી છે, તે ટેક્સ્ટમાં બોલવામાં આવતી સંપૂર્ણ ખોટી વૃત્તિ અથવા ક્રિયા છે.
મેં મીકા 6 જોયું: એનડબ્લ્યુટીના 8 રિવિઝનમાં 2013, જે તમે કહો છો તે પ્રમાણે વાંચે છે: “ફક્ત ન્યાય માટે, વફાદારીને વળગી રહે તે માટે.” પણ આએ 1961, અને 1984 મોટા પ્રિન્ટ એનડબ્લ્યુટીએ પણ વાંચ્યું: “પણ ન્યાયનો ઉપયોગ કરવો અને દયાને પ્રેમ કરવો. ”તેથી તમે જે અનુવાદનો વાંધો ઉઠાવ્યો તે દેખીતી રીતે 2013 રીવિઝર્સનો દોષ છે. તમે "એનડબ્લ્યુટી ભાષાંતર સમિતિ." ને દોષ આપો છો. તમે તેનો અર્થ કરો છો કે તમે આ માટે મૂળ એનડબ્લ્યુટી અનુવાદ સમિતિને દોષી ઠેરવશો નહીં?
ખોટી રજૂઆત બદલ માફ કરશો. 1984 ખરેખર વાંચે છે:
(મીકા 6: 8) 8 તેણે તમને કહ્યું છે, હે ધરતીના માણસ, શું સારું છે. અને યહોવા તમારી પાસેથી જે માંગે છે તે સિવાય ન્યાય કરવા અને દયા પ્રેમ અને તમારા ભગવાન સાથે ચાલવામાં નમ્ર બનવું?
હું સંપાદન કરી અને પાછું ખેંચીશ. અમારા સામગ્રીને હકીકતમાં રાખવા માટેના તમારા પ્રયત્નોની હું પ્રશંસા કરું છું!
નિકોડેમસ
નિકોડેમસ, સરસ લેખ માટે આભાર. તે ખૂબ જ રસપ્રદ છે કે જેડબ્લ્યુ એપ્લિકેશનમાં માઇક from: from નો વિવાદાસ્પદ મુદ્દો ગ્રીક ભાષામાં વાંચે છે '… na agapas th storgikh kalosynh (સ્નેહને ચાહવા માટે? દયા)) કાં તો તેઓ પાછા છે, અથવા તેમને તેનું ભાષાંતર કરવામાં મુશ્કેલી હશે અચોક્કસ, કારણ કે ગ્રીક પ્રેક્ષકો ખૂબ અસ્વસ્થતા અનુભવે છે.
નોંધ: સ્નેહપૂર્ણ એટલે ગ્રીકમાં સ્ટોર્ગીક અથવા સ્ટોર્ગ. મને નથી લાગતું કે તે સ્પેક્ટ્રમ તરીકેનો ચોક્કસ રેન્ડરિંગ છે અને જો ગ્રીક શબ્દ ન પહોંચાડે તો તેનો અર્થ. કદાચ મને અંગ્રેજીમાં સાચો શબ્દ નથી ખબર.
શું તમારી પાસે ગ્રીકમાં 2013 રિવિઝન છે? તે આ મુદ્દાનો સ્રોત લાગે છે
હાય મને નથી લાગતું કે ત્યાં અપડેટ કરેલું 2013 સંસ્કરણ છે. નવીનતમ onlineનલાઇન એ અગાઉના એનડબ્લ્યુટીની વધુ નજીક હોવાનું લાગે છે, અથવા ગ્રીક શાખા તેમના રેન્ડરિંગમાં વધુ ચોક્કસ છે. એક વધુ મુદ્દો. ઉનાળુ સંમેલન નિષ્ઠા વિશે હશે. ગ્રીકો માટે તે 'હોશીયોટ્સ' વિશે હશે, જેનો અર્થ પવિત્રતા છે! સામાન્ય ગ્રીક સમજમાં. મને ખાતરી છે કે તેમ છતાં, તેને વફાદારીની જેમ રેન્ડર કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવશે.
અમેઝિંગ: ગ્રીક વtચટાવર આવૃત્તિમાં, તે જ સામયિકમાં, આ જ લેખ અનુમાન જે અવતરણનું મુખ્ય શ્લોક છે. ગીતશાસ્ત્ર 18: 25. અનુમાન કરો કે કયો શ્લોક બરાબર વાંચવો છે. 2. ગીતશાસ્ત્ર 18: 25. મેં આટલો ફરક ક્યારેય જોયો નથી. ગ્રીક લોકો સાથે શું ચાલી રહ્યું છે? તેઓ વધુ સભાન છે, બળવાખોરો? તેમને માઇક 6: 8 ના સંદર્ભમાં જોરદાર મુશ્કેલીઓ હશે જ્યાં અર્થ જુદો છે. લેખમાં આ જ વિચારોની ચર્ચા કરવામાં આવી છે, પરંતુ સિદ્ધાંતમાં ગ્રીક ભાઈઓનું કંઈક બીજું હતું.
તે આ જેવી બાબતો છે જે મને સૂચવે છે કે તેમની ક્રિયાનો માર્ગ ઇરાદાપૂર્વક અને જાણવાનો છે. આ આત્મ-ભ્રાંતિ કરતાં વધુ છે. ચોક્કસ આ ભાવનાની અગ્રણી સામે પ્રતિકાર સૂચવે છે.
સંચાલક મંડળ હવે 2013 આવૃત્તિને NWT તરીકે અને પહેલાની આવૃત્તિને NWT સંદર્ભ બાઇબલ તરીકે સંદર્ભિત કરે છે. અમે જીબી દ્વારા એનડબ્લ્યુટી તરીકે લેબલવાળી નવીનતમ સંસ્કરણની ચર્ચા કરી રહ્યાં હોવાથી, અમે તેના માટે જવાબદાર અનુવાદ સમિતિનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા છીએ.
મેં મારી ટિપ્પણી કરી કારણ કે મને નથી લાગતું કે નિકોડેમસ અથવા ટિપ્પણી કરનારાઓ સમજી ગયા છે કે ચર્ચા હેઠળ રહેલા મીકાહ 6: 8 નો વિવાદિત અનુવાદ 2013 ના પુનરાવર્તન માટે અનન્ય હતો. તે સ્પષ્ટ કરવા માટે નિકોડેમસે લેખોમાં સુધારો કર્યો છે, તેથી હું ખુશ છું.
હું 20 વર્ષથી વધુ બેઠકોમાં ગયો નથી, અને જ્યાં સુધી તમે મને કહ્યું નહીં ત્યાં સુધી મને ખબર ન હતી કે ડબલ્યુટી એનડબ્લ્યુટીની અગાઉની આવૃત્તિઓને “ન્યૂ વર્લ્ડ રેફરન્સ બાઇબલ” કહે છે અથવા તેઓ સંશોધનકારોને “ નવી વર્લ્ડ ટ્રાન્સલેશન કમિટી. " ડબ્લ્યુટીએ તે ન કરવું જોઈએ.
થોમસ આભાર
નિકોડેમસ, આ ડબ્લ્યુટી અભ્યાસ પર લખવા બદલ આભાર અને અગાઉની એક સાથે મેલેટીસ વફાદારી અંગેની સમીક્ષા. હું આર.એન.ડબ્લ્યુ.ટી. વિષય પર સકારાત્મક અભ્યાસ કરતો હતો, 2014 ની અગ્રેસર શાળામાં હતો, પરંતુ આ લેખની જેમ નજીકની ચકાસણી કરવા પર, તે પૂર્વગ્રહ ધરાવે છે. મારું માનવું છે કે આપણે આ રીતે વ્યક્તિગત અભ્યાસની કળા ગુમાવી દીધી છે, કારણ કે આપણે જે કાંઈ ખીલવી છે તે માનીએ છીએ, આંધળા વિશ્વાસની જેમ, આંખે મારું કહું છું. સારું કાર્ય ચાલુ રાખો, અને તે પણ ટિપ્પણી કરે છે.
માઇકા:: material સામગ્રીના મોટાભાગના કામ માટે મારે રોબર્ટ અને મેલેટીને ક્રેડિટ આપવી જ જોઇએ - મને ખરેખર સમસ્યાનું સંપૂર્ણ અવકાશ દેખાતું નથી. મારે કહેવું જ જોઇએ કે જાગૃત થયા પછી મને મારા જીવનમાં પહેલી વાર બાઇબલની વાસ્તવિક તરસ લાગી છે. Meaningંડા અર્થમાં પ્રવેશવું અને વાસ્તવિક સંસ્કૃતિ અને સંદર્ભ ખૂબ જ જ્ightenાનાત્મક રહ્યો છે. એવું કહેવામાં આવ્યું છે કે "સંદર્ભ વિનાનો ટેક્સ્ટ સામાન્ય રીતે બહાનું હોય છે (ભૂલ માટે)"
તમે ગીતશાસ્ત્ર: 86: ૨ નો પણ ઉલ્લેખ કર્યો છે જ્યાં આ શબ્દને “વફાદાર” તરીકે પ્રસ્તુત કરવામાં આવ્યો છે, જ્યારે અન્ય મોટાભાગના ભાષાંતરો “પવિત્ર” અથવા “ઈશ્વરી” નો ઉપયોગ કરે છે. ફરીથી, આ અન્ય અનુવાદોએ ડબ્લ્યુટી (WT) કરતાં તેનો અહેસાસ લાવવાનું સારું કામ કર્યું હોવાનું લાગે છે. ડેવિડ દ્વારા લખાયેલ સંપૂર્ણ 2 86 મા ગીતનું વાંચન, તે ઈસુના જીવન (અને મૃત્યુ) ને ટી સાથે બંધબેસતી એક ભવિષ્યવાણી પ્રાર્થના તરીકે પ્રગટ કરે છે, આ જ રીતે, પેસેજ તરફ કહે છે કે, “પુત્રને બચાવો તમારી ગુલામ છોકરીની (શ્લોક 16). અને મેરીએ જ્યારે કહ્યું કે જ્યારે તેણી જન્મ આપશે ત્યારે શું કહ્યું?... વધુ વાંચો "
મીકા 6: 8 ની એનડબ્લ્યુટીના રેન્ડરિંગમાં મેં જોયું અન્ય મુદ્દો એ જરૂરી શબ્દનો ઉપયોગ છે. હેબ્રીવ મૂળ શબ્દ દરાશમાંથી દોઅરેશ શબ્દનો ઉપયોગ કરે છે… તેનો મુખ્ય અર્થ શોધવાનો પ્રયત્ન કરવો અને સંદર્ભ પર આધાર રાખીને પૂછપરછનો અર્થ પણ હોઈ શકે છે. પરંતુ, ભગવાનની પાસે કોઈ નિયમ હોવું જરૂરી છે કે જેને અનુસરવાની જરૂર નથી.
એવું લાગે છે કે મોટાભાગનાં ઉદાહરણો શોધ, શોધ અથવા પૂછપરછના અર્થ સાથે સુસંગત છે. કેટલાક ખરેખર જરૂરી તરીકે શ્રેષ્ઠ ભાષાંતર થયેલ હોય તેવું લાગે છે, પરંતુ તેમાંથી ઘણા નહીં. (હું તેટલું કહી શકું નહીં કે તેને "ક્યારેય નહીં" નો અર્થ જરૂરી છે, પરંતુ સ્પષ્ટ રીતે તેનો અર્થ "ભાગ્યે જ" થાય છે.) અન્ય ઘણા હીબ્રુ શબ્દોની જેમ, આ પણ એક અર્થમાં સૂક્ષ્મ છે. એવું લાગે છે કે ભગવાન કહે છે, 'આ તે ગુણો છે જે હું લોકોમાં શોધવા માટે શોધી રહ્યો છું (અથવા આશા રાખું છું)'. તે કહેતું ન હતું, 'હું તમારી પાસેથી નીચેની માંગ કરું છું, અને જો તમને મોટી મુશ્કેલી પડે... વધુ વાંચો "
તેથી જીબીએ એક અનુવાદને મંજૂરી આપી છે, જે યહોવાની વિનંતીને તેમના સેવકોને દયાથી પ્રેમ કરવાની ઈશ્વરની વફાદારીની માંગમાં ફેરવે છે.
નિકોડેમસ, તમે આ લેખ પર એક સરસ કામગીરી કરી હતી, મારા કરતા ઘણા વધારે. તમે આ વિશે સ્પષ્ટ રીતે ઘણું સંશોધન કર્યું છે, અને તે બતાવે છે. મારી ટૂંકી ટિપ્પણીઓમાં તેમાં શામેલ થવાની હું પ્રશંસા કરું છું. મુખ્ય વસ્તુ એ છે કે લોકોએ સમજવું કે બાઇબલ પુરુષો પ્રત્યે વફાદાર રહેવા માટે મીખાહ:: at માં દૈવી આદેશ આપતો નથી. અન્યથા સૂચવવું એ શાસ્ત્રનો ગેરવર્તન અને દુરુપયોગ છે. જો હું આમાં કંઈપણ ઉમેરશે, તો તે પર ભાર મૂકવો પડશે કે વફાદારી કરતાં અખંડિતતા વધુ મહત્વપૂર્ણ છે. એવું નથી કે વફાદારી ખરાબ છે... વધુ વાંચો "
સાચું કહું તો - જ્યાં સુધી હું મીકાહ 6: 8 પરનો તમારો વિભાગ વાંચતો નથી ત્યાં સુધી મને ખ્યાલ નહોતો કે આ મુદ્દો ખરેખર કેટલો ખરાબ છે! ડબ્લ્યુટી સાથેના ઘણા મુદ્દાઓ સસલાના છિદ્ર જેવા છે - તમે ક્યાં સુધી જવા માંગો છો?
જાગવું અને ક્રિશ્ચિયન ફ્રીડમની શોધમાં વાંચવું, મને લાગે છે કે ગલાટીઅન્સ અને હિબ્રુઓ મારા બાઇબલનાં પ્રિય પુસ્તકો છે. તેઓ ખરેખર ખ્રિસ્તમાં જે અદ્ભુત સ્વતંત્રતા દર્શાવે છે અને ખ્રિસ્તીઓ ભગવાન અને તેમના પુત્ર સાથેનો વ્યક્તિગત સંબંધ છે તે દર્શાવે છે.
(ફિલિપિન્સ 2: 11) ઈસુ ખ્રિસ્ત ભગવાન પિતાનો મહિમા માટે ભગવાન છે!
હા, અને જો આપણે રે ફ્રાન્ઝ અને કાર્લ ઓલાફ જોનસન જેવા લોકોને ધ્યાનમાં લઈએ તો, આ માણસોને સંગઠનમાંથી હાંકી કા whyવાનું મૂળ કારણ શું હતું? કારણ કે તેઓએ અપૂર્ણ માણસો પ્રત્યેની વફાદારી કરતાં (વાસ્તવિક) સત્યની અખંડિતતાને મહત્ત્વ આપ્યું હતું. અન્ય પ્રકારની સ્વતંત્રતાની જેમ, ધાર્મિક સ્વતંત્રતા મફત નથી. હંમેશાં ચૂકવવાની કિંમત હોય છે. આપણે ફક્ત તે નક્કી કરવાનું છે કે આપણે કયા ભાવ ચૂકવવા તૈયાર છીએ, અને કોને તે ચૂકવવા તૈયાર છીએ.
હું જોનસનની સારવાર અંગે અસ્વસ્થ થઈ ગયો. જો તે તમને ખાતરી આપવા માટે પૂરતું નથી કે ઉત્તર કોરિયા-શૈલી માહિતી નિયંત્રણ છે મને ખબર નથી કે તે શું છે.