“યહોવાહનો દિવસ કે ભગવાનનો દિવસ, કયો છે?”

(લ્યુક 17: 20-37)

તમે આશ્ચર્ય પામી શકો છો કે આવો સવાલ કેમ ઉઠાવશો? છેવટે, 2 પીટર 3: 10-12 (NWT) નીચેના સ્પષ્ટ રીતે કહે છે: “છતાં યહોવાહનો દિવસ એક ચોરની જેમ આવશે, જેમાં આકાશ ગુંજારવાનો અવાજ સાથે પસાર થશે, પરંતુ તીવ્ર ગરમ તત્વો ઓગળી જશે, અને પૃથ્વી અને તેમાંના કાર્યો શોધી કા .વામાં આવશે. ¹¹ આ બધી બાબતોનું વિસર્જન થવું હોવાથી, તમારે કયા પ્રકારનાં વ્યક્તિઓએ પવિત્ર વર્તન અને ઈશ્વરભક્તિના કાર્યોમાં રહેવું જોઈએ, ¹² પ્રભુના તે દિવસની હાજરીની રાહ જોવી અને ધ્યાનમાં રાખવી, જેના દ્વારા [આકાશમાં] આગ લગાડવામાં આવશે, અને [તત્વો] તીવ્રપણે ગરમ થતાં તત્વો ઓગળી જશે! "[i] તો શું કેસ સાબિત થાય છે? સરળ શબ્દોમાં કહીએ તો, ના, તે નથી.

એનડબ્લ્યુટી સંદર્ભ બાઇબલની તપાસ નીચેનાને મળે છે: એક્સએન્યુએમએક્સ શ્લોક માટે એનડબ્લ્યુટીમાં "યહોવાહનો દિવસ" વાક્ય પર સંદર્ભ નોંધ છે જે જણાવે છે "“યહોવાના,” જે7, 8, 17; સીવીજીસી (ગ્ર.), ટચ ક્રીઆરીઉ; אએબીવીજીસીએચ, "ભગવાનનો." એપ્લિકેશન જુઓ 1D. "  તેવી જ રીતે, 10 શ્લોકમાં “યહોવાહનો દિવસ” નો સંદર્ભ છે “એપ્લિકેશન જુઓ 1D". બાઇબલહબ અને કિંગડમ ઇન્ટરલાઇનિયર પરનું ગ્રીક ઇન્ટરલાઇનિયર સંસ્કરણ[ii] 10 શ્લોકમાં “ભગવાનનો દિવસ (કીરીઉ)” છે અને 12 શ્લોકમાં “ભગવાન દિવસનો” છે (હા, અહીં કોઈ ટાઈપો નથી!), જે સીવીજીસી (જીઆર.) પાસે હોવા છતાં, અમુક હસ્તપ્રતો પર આધારિત છે. ભગવાન ". અહીં નોંધવા માટેના કેટલાક મુદ્દાઓ છે:

1. સાદા અંગ્રેજીમાં એરેમાઇક બાઇબલ સિવાય, બાઇબલહબ ડોટ કોમ પર ઉપલબ્ધ 28 અંગ્રેજી અનુવાદોમાંથી[iii], કોઈ અન્ય બાઇબલ 'યહોવા' અથવા શ્લોક 10 માં સમાન નથી, કારણ કે તેઓ હસ્તપ્રતો અનુસાર ગ્રીક પાઠનું પાલન કરે છે, 'યહોવા' સાથે 'ભગવાન' નો બદલો લેવાને બદલે.
2. એનડબ્લ્યુટી અંદર બનાવેલા પોઇન્ટનો ઉપયોગ કરે છે પરિશિષ્ટ 1D એનડબ્લ્યુટીની 1984 સંદર્ભ આવૃત્તિની, જે ત્યારબાદમાં અપડેટ કરવામાં આવી છે એનડબ્લ્યુટી 2013 આવૃત્તિ , અવેજીના આધાર રૂપે, સિવાય કે આ કિસ્સામાં પાણી ધરાવે છે.[iv]
3. સંભાવના છે કે મૂળ ગ્રીક હસ્તપ્રતોમાં "ની" ભાષાંતર થયેલા બે શબ્દો વચ્ચેનો એક શબ્દ ખોવાઈ ગયો છે. જો તે 'લોર્ડ' / 'કીરીઉ' હોત (અને આ અનુમાન છે) તે 'ભગવાનના ભગવાનનો દિવસ' વાંચશે જે સંદર્ભમાં અર્થપૂર્ણ બનશે. (તે દિવસ ભગવાનનો છે જે સર્વશક્તિમાન ભગવાનનો છે, અથવા [સર્વશક્તિમાન] ભગવાનના ભગવાનનો દિવસ).
4. અવેજીના tificચિત્ય માટેના કેસની તપાસ કરવા માટે આપણે આ શાસ્ત્રના સંદર્ભમાં અને સમાન વાક્ય ધરાવતા અન્ય શાસ્ત્રોની તપાસ કરવાની જરૂર છે.

ત્યાં અન્ય ચાર શાસ્ત્રો છે જે એનડબ્લ્યુટીમાં "યહોવાના દિવસ" નો ઉલ્લેખ કરે છે. તેઓ નીચે મુજબ છે:

1. 2 ટિમોથી 1: 18 (NWT) ઓનેસિફોરસ વિશે કહે છે “ભગવાન તેને તે દિવસે યહોવા તરફથી દયા મેળવવાની ભક્તિ આપે. ” પ્રકરણનો મુખ્ય વિષય અને જે પ્રકરણ અનુસરે છે તે ઈસુ ખ્રિસ્ત વિશે છે. તેથી, જ્યારે, ગ્રીક હસ્તપ્રતો મુજબ, બાઇબલહબ ડોટ કોમ પરના બધા એક્સએન્યુએમએક્સ અંગ્રેજી બાઇબલ અનુવાદો આ પેસેજને "ભગવાન તે દિવસે પ્રભુ પાસેથી દયા મેળવવા માટે પ્રદાન કરે છે" તરીકે ભાષાંતર કરે છે, આ સંદર્ભમાં આ સૌથી વાજબી સમજણ છે . બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, પ્રેરિત પા Paulલ કહેતા હતા, કારણ કે રોમમાં કેદ થતાં ઓનેસિફોરસની વિશેષ વિચારણાને કારણે, તે ઈચ્છતા હતા કે પ્રભુ (ઈસુ ખ્રિસ્ત) પ્રભુના દિવસે તેમની પાસેથી ઓનેસિફોરસ દયા આપશે, એક દિવસ તેઓ સમજી ગયા હતા. આવતા.
2. 1 થેસ્લોલોનીસ 5: 2 (NWT) ચેતવણી આપે છે “તમે જાતે જ સારી રીતે જાણો છો કે યહોવાહનો દિવસ રાત્રે ચોરની જેમ બરાબર આવી રહ્યો છે”. પરંતુ 1 થેસ્સલોનિઅન્સ 4 માં સંદર્ભ: 13-18 તરત જ આ શ્લોક પહેલા ઇસુ મૃત્યુ અને પુનરુત્થાનમાં વિશ્વાસ વિશે વાત કરે છે. ભગવાનની હાજરીમાં બચી ગયેલા લોકો પહેલાથી મૃત્યુ પામેલા લોકોની આગળ નહીં આવે. વળી, ભગવાન પોતે સ્વર્ગમાંથી descendતરતા હોય,અને જેઓ ખ્રિસ્ત સાથે યુનિયનમાં મરણ પામ્યા છે તેઓ પ્રથમ riseઠશે. તેઓ પણ કરશે "હવામાં ભગવાનને મળવા માટે વાદળોમાં ફસાઈ જાઓ, અને આ રીતે [તેઓ] હંમેશાં ભગવાનની સાથે રહેશે". જો તે ભગવાન જ આવે છે, તો તે સમજવું જ વાજબી છે કે તે દિવસ ગ્રીક ગ્રંથ પ્રમાણે “પ્રભુનો દિવસ” છે, એનડબ્લ્યુટી મુજબ “યહોવાના દિવસ” ને બદલે.
3. 2 પીટર 3: ઉપર ચર્ચા થયેલ 10, ચોર તરીકે આવતા “પ્રભુનો દિવસ” વિશે પણ વાત કરે છે. આપણી પાસે પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તથી ઉત્તમ સાક્ષી નથી. રેવિલેશન 3: 3 માં, તેમણે સારડીસની મંડળ સાથે વાત કરી કે તે “ચોરની જેમ આવશે” અને રેવિલેશનમાં 16: 15 “જુઓ, હું ચોરની જેમ આવું છું ”. શાસ્ત્રમાં “ચોરની જેમ” આવે છે અને આ બંને ઈસુ ખ્રિસ્તનો સંદર્ભ લે છે તે આ જ અભિવ્યક્તિઓના દાખલા છે. આ પુરાવાના વજનના આધારે તેથી તે તારણ કા reasonableવું વાજબી છે કે 'લોર્ડ' ધરાવતું પ્રાપ્ત ગ્રીક પાઠ્ય મૂળ લખાણ છે અને તેમાં ચેડાં થવું જોઈએ નહીં.
4. 2 થેસ્લોલોનીસ 2: 1-2 કહે છે “આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તની હાજરીને ધ્યાનમાં રાખીને અને અમે તેમની સાથે એકઠા થયા છીએ, અમે તમને વિનંતી કરીએ છીએ કે તમારા કારણથી ઝડપથી હલ ન થશો અથવા કોઈ પ્રેરિત અભિવ્યક્તિ દ્વારા ઉત્સાહિત થશો નહીં ... યહોવાહનો દિવસ અહીં આવે છે તેની અસર થાય છે. ' ફરી એકવાર, ગ્રીક લખાણમાં 'કીરીઉ' / 'લોર્ડ' છે અને સંદર્ભમાં તે વધુ સમજણ આપે છે કે તે 'પ્રભુનો દિવસ' હોવો જોઈએ કેમ કે તે ભગવાનની હાજરી છે, યહોવાહની નહીં.
5. છેલ્લે 2 એક્ટ્સ: 20 જોએલ 2 ને ટાંકતા: 30-32 કહે છે “યહોવાનો મહાન અને પ્રસિદ્ધ દિવસ આવે તે પહેલાં. અને જે પણ લોકો યહોવાહના નામનો છે તે બચી જશે. ” ઓછામાં ઓછું અહીં, ગ્રીક લખાણના 'લોર્ડ' ને 'યહોવાહ' સાથે મૂકવા માટેનું કોઈ ઉચિત કારણ છે, કારણ કે જોએલમાં મૂળ લખાણમાં યહોવાહનું નામ હતું. તેમ છતાં, તે ધારે છે કે પ્રેરણા હેઠળ લ્યુક આ ભવિષ્યવાણીને ઈસુ પર તેઓએ ઉપયોગમાં લીધેલા બાઇબલ મુજબ લાગુ કરી રહ્યા ન હતા (પછી તે ગ્રીક, હિબ્રુ અથવા અરમાઇક). ફરી એકવાર બીજા બધા અનુવાદોમાં “પ્રભુનો દિવસ આવતા પહેલા” છે. અને પ્રભુના નામ પર હાકલ કરનારા દરેકને બચાવી લેવામાં આવશે ”અથવા સમકક્ષ. ધ્યાનમાં રાખવા માટેના મુદ્દાઓ જે આને સાચા અનુવાદ તરીકે સમર્થન આપે છે તેમાં અધિનિયમ 4: 12 શામેલ છે જ્યારે તે જણાવે છે ઇસુનો ઉલ્લેખ કરે છે "વધુમાં કોઈ બીજામાં મુક્તિ નથી, કારણ કે સ્વર્ગ હેઠળ બીજું નામ નથી ... જેના દ્વારા આપણે બચાવવું જોઈએ". (એક્ટ્સ 16 પણ જુઓ: 30-31, રોમનો 5: 9-10, રોમનો 10: 9, 2 ટિમોથી 1: 8-9) આ સૂચવે છે કે જેના નામ પર ક callલ કરવા માટેનું ભારણ હવે બદલાઈ ગયું હતું કે ઈસુએ બલિદાન આપ્યું હતું માનવજાત માટે તેમના જીવન. તેથી ફરી એકવાર, અમને લાગે છે કે ગ્રીક પાઠ બદલવા માટે કોઈ ઉચિત નથી.

દેખીતી રીતે જો આપણે આ તારણોને “પ્રભુનો દિવસ” તરીકે અનુવાદિત કરવો જોઈએ, તો આપણે એ પ્રશ્નાને ધ્યાનમાં લેવાની જરૂર છે કે ત્યાં “ભગવાનનો દિવસ” હોવાનો અન્ય કોઈ શાસ્ત્રોક્ત પુરાવો છે કે કેમ. અમે શું શોધી શકું? અમને લાગે છે કે ત્યાં ઓછામાં ઓછા 10 શાસ્ત્રો છે જે "ભગવાનનો દિવસ (અથવા ઈસુ ખ્રિસ્ત)" વિશે વાત કરે છે. ચાલો આપણે તેમના અને તેમના સંદર્ભની તપાસ કરીએ.

1. ફિલિપિન્સ 1: 6 (NWT) “કેમ કે મને આ વાતનો વિશ્વાસ છે, કે જેણે તમારામાં સારું કામ શરૂ કર્યું છે તે ત્યાં સુધી પૂર્ણ કરશે ઈસુ ખ્રિસ્તના દિવસ". આ શ્લોક પોતાને માટે બોલે છે, આ દિવસ ઈસુ ખ્રિસ્તને સોંપી છે.
2. ફિલિપિન્સમાં 1: 10 (NWT) પ્રેષિત પ Paulલે પ્રોત્સાહિત કર્યું "કે તમે દોષરહિત હો અને અન્યને ઠોકર ન ખાઓ ખ્રિસ્તના દિવસ સુધી" આ શ્લોક પણ પોતાને માટે બોલે છે. ફરીથી, તે દિવસ ખાસ ખ્રિસ્તને સોંપ્યો છે.
3. ફિલિપિન્સ 2: 16 (NWT) એ ફિલિપિનોને બનવાનું પ્રોત્સાહન આપે છે “જીવનના શબ્દ પર કડક પકડ રાખવી, કે હું [પાઉલ] ખુશીનું કારણ બની શકું ખ્રિસ્તના દિવસમાં". ફરી એકવાર, આ શ્લોક પોતાને માટે બોલે છે.
4. 1 કોરીન્થિયન્સ 1: 8 (NWT) પ્રેરિત પા Paulલે પ્રારંભિક ખ્રિસ્તીઓને પ્રોત્સાહન આપ્યું, “જ્યારે તમે આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યા છો આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તનો સાક્ષાત્કાર. 8 તે તમને અંત સુધી અડગ રાખે છે, જેથી તમે કોઈ પણ આરોપ મૂકશો નહીં આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તના દિવસે". શાસ્ત્રનો આ પેસેજ આપણા પ્રભુ ઈસુના દિવસ સાથે ઈસુના સાક્ષાત્કારને જોડે છે.
5. 1 કોરીન્થિયન્સ 5: 5 (NWT) અહીં પ્રેરિત પા Paulલે લખ્યું “ક્રમમાં કે ભાવના બચાવી શકાય છે ભગવાન ના દિવસે". હજી ફરી, સંદર્ભ ઈસુ ખ્રિસ્તના નામે અને ઈસુની શક્તિમાં અને એનડબ્લ્યુટી સંદર્ભ બાઈબલમાં 1 કોરીન્થિયનો 1: 8 ઉપરનો ક્વોટ સંદર્ભ છે.
6. 2 કોરીન્થિયન્સ 1: 14 (NWT) અહીં પ્રેરિત પા Paulલ એવા લોકોની ચર્ચા કરી રહ્યા હતા જેઓ ખ્રિસ્તી બન્યા હતા એમ કહેતા: “જેમ તમે એક હદ સુધી પણ માન્યતા મેળવી લીધી છે કે અમે તમારા માટે બડાઈ મારવા માટેનું એક કારણ છીએ, તેવી જ રીતે તમે પણ આપણા માટે બનશો. આપણા પ્રભુ ઈસુના દિવસે ”. પોલ અહીં પ્રકાશિત કરી રહ્યા હતા કે તેઓ કેવી રીતે એકબીજાને ખ્રિસ્તના પ્રેમમાં શોધવામાં અને રહેવામાં મદદ કરી શકે છે.
7. 2 ટિમોથી 4: 8 (NWT) તેમના મૃત્યુની નજીક પોતા વિશે બોલતા, પ્રેરિત પ Paulલે લખ્યું “આ સમયથી મારા માટે સદાચારનો તાજ અનામત છે, જે ભગવાન, સદાચારી ન્યાયાધીશ, તે દિવસે મને ઈનામ તરીકે આપશે, હજુ સુધી માત્ર મને જ નહીં, પણ તે બધાને પણ જેઓ પ્રેમ કરે છે તેના અભિવ્યક્તિ ". અહીં ફરીથી, તેની હાજરી અથવા અભિવ્યક્તિ "પ્રભુનો દિવસ" સાથે જોડાયેલી છે, જે પાઉલ આવવાનું સમજે છે.
8. પ્રકટીકરણ 1: 10 (NWT) ધર્મપ્રચારક જ્હોને લખ્યું “પ્રેરણાથી હું બન્યો ભગવાન દિવસ માં". પ્રકટીકરણ દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું ભગવાન પ્રેરિત જ્હોન માટે ઈસુ. આ ઉદઘાટન પ્રકરણનું કેન્દ્ર અને વિષય (અનુસરેલા ઘણા લોકોની જેમ) ઈસુ ખ્રિસ્ત છે. ભગવાનનો આ દાખલો તેથી યોગ્ય રીતે અનુવાદિત થયેલ છે.
9. એક્સએન્યુએમએક્સ થેસ્લોલોનીસ એક્સએન્યુએમએક્સ: એક્સએન્યુએમએક્સ-એક્સએન્યુએમએક્સ (એનડબ્લ્યુટી) અહીં પ્રેરિત પા Paulલે ચર્ચા કરી છે “સમય he [ઈસુ] મહિમા આવે છે તેના પવિત્ર લોકો સાથે સંબંધમાં અને માનવામાં આવશે તે દિવસે વિશ્વાસના બધા લોકો સાથે આશ્ચર્ય સાથે, કારણ કે અમે આપેલા સાક્ષી તમારામાં વિશ્વાસથી મળ્યા છે. આ દિવસનો સમય છે “આ પ્રભુ ઈસુનો સાક્ષાત્કાર તેના શક્તિશાળી એન્જલ્સ સાથે સ્વર્ગ માંથી ”.
10. છેવટે, બાઈબલના સંદર્ભને જોતા આપણે આપણા થીમ ગ્રંથ પર આવીએ છીએ: લ્યુક એક્સએનએમએક્સ: એક્સએનએમએક્સ, એક્સએન્યુએમએક્સ-એક્સએનયુએમએક્સ, એક્સએન્યુએમએક્સ (એનડબ્લ્યુટી) "પછી તેણે શિષ્યોને કહ્યું:"જ્યારે તમે આવો ત્યારે દિવસો આવશે એક જોવાની ઇચ્છા દિવસ માણસના દીકરાનો છે પણ તમે તેને જોશો નહીં. ””” (બોલ્ડ અને રેખાંકિત ઉમેર્યું) આપણે આ શ્લોકને કેવી રીતે સમજવું? તે સ્પષ્ટ રીતે સૂચવે છે કે ત્યાં એક કરતા વધારે “ભગવાનનો દિવસ” હશે.

મેથ્યુ 10: 16-23 સૂચવે છે “માણસનો દીકરો આવે ત્યાં સુધી તમે કોઈ પણ રીતે ઇઝરાઇલના શહેરોનો સર્કિટ પૂર્ણ કરી શકશો નહીં [યોગ્ય રીતે: આવે છે]". સંદર્ભમાં આપણે આ શાસ્ત્રમાંથી જે નિષ્કર્ષ કા canી શકીએ છીએ તે એ છે કે ઈસુને સાંભળનારા તે શિષ્યોમાંથી મોટાભાગના લોકો જોશે “ભગવાન [માણસના દીકરા] ના દિવસોમાંથી એક તેમના જીવનકાળ માં આવે છે. સંદર્ભ બતાવે છે કે તેમણે તેમના મૃત્યુ અને પુનરુત્થાન પછીના સમયગાળાની ચર્ચા કરી હતી, કારણ કે શાસ્ત્રના આ પેસેજમાં વર્ણવેલ સતાવણી ઈસુના મૃત્યુ પછી શરૂ થઈ ન હતી. એક્ટ્સ 24 માંનું એકાઉન્ટ: અન્ય લોકો વચ્ચે 5 સૂચવે છે કે 66 AD માં યહૂદી બળવો શરૂ થાય તે પહેલાં સુવાર્તાની ઘોષણા ખૂબ દૂર સુધી પહોંચી ગઈ હતી, પરંતુ ઇઝરાઇલના બધા શહેરોમાં બાહ્યરૂપે જરૂરી નથી.

ઈસુએ લ્યુક 17 માં તેની ભવિષ્યવાણીને વિસ્તૃત કરી છે તેવા એકાઉન્ટ્સમાં લ્યુક 21 અને મેથ્યુ 24 અને માર્ક 13 શામેલ છે. આ દરેક એકાઉન્ટમાં બે ઇવેન્ટ્સ વિશે ચેતવણીઓ શામેલ છે. એક ઘટના જેરુસલેમનો વિનાશ હશે, જે 70 AD માં આવી. બીજી ઘટના ભવિષ્યમાં લાંબો સમય હશે જ્યારે આપણે “પર ખબર નથી તારો ભગવાન કયો દિવસ આવે છે ”. (મેથ્યુ 24: 42).

નિષ્કર્ષ 1

તેથી નિષ્કર્ષ મૂકવો યોગ્ય છે કે ભગવાનનો પ્રથમ દિવસ એ 70 એડીમાં મંદિર અને જેરૂસલેમના વિનાશની સાથે પ્રથમ સદીમાં દેશી ઇઝરાઇલનો ચુકાદો હશે.

તે પછી, બીજા દિવસે શું થશે? તેઓ કરશે "માણસના દીકરાના એક દિવસ જોવાની ઇચ્છા છે પણ તમે તે જોશો નહીં. ” ઈસુએ તેઓને ચેતવણી આપી. તે હશે કારણ કે તે તેમના જીવનકાળ પછી લાંબી ચાલશે. પછી શું થશે? લ્યુક 17 મુજબ: 34-35 (NWT) “હું તમને કહું છું, તે રાત્રે બે [માણસો] એક પલંગમાં હશે; એક સાથે લેવામાં આવશે, પરંતુ બીજો છોડી દેવામાં આવશે. ³⁵ ત્યાં એક જ મિલ પર બે [સ્ત્રીઓ] ગ્રાઇન્ડીંગ કરવામાં આવશે; એક સાથે લેવામાં આવશે, પરંતુ બીજો છોડી દેવામાં આવશે".

ઉપરાંત, લ્યુક 17: 37 ઉમેરે છે: “તેથી જવાબમાં તેઓએ તેને કહ્યું: “ભગવાન, ક્યાં છે?” તેમણે તેમને કહ્યું: “જ્યાં શરીર છે, ત્યાં ગરુડ પણ ભેગા થશે”. (મેથ્યુ 24: 28) શરીર કોણ હતું? ઈસુ જ શરીર હતા, જેમ કે તેણે જ્હોન 6: 52-58 માં સમજાવ્યું. તેમણે તેમના મૃત્યુના સ્મારકના ઉશ્કેરણી વખતે પણ તેની પુષ્ટિ કરી. જો લોકો તેના શરીરને અલંકારિક રૂપે ખાતા હોય તો પછી “પણ તે એક મારા કારણે જીવશે ”. તે લોકો સાથે લેવામાં આવ્યા અને તેથી તેઓએ સાચવવામાં આવશે જેઓ સ્મારકની ઉજવણીમાં ભાગ લેતા તેમના શરીરને અલંકારિક રૂપે ખાય છે. જ્યાં તેઓ લેવામાં આવશે? જેમ ગરુડ શરીરમાં એકઠા થાય છે, તેવી જ રીતે ઈસુમાં વિશ્વાસ રાખનારાઓને પણ તેની પાસે (શરીર) 1 થેસ્લોલોનીસ 4: 14-18 વર્ણવે છે, હોવા "હવામાં ભગવાનને મળવા માટે વાદળોમાં છૂટી ગયા".

નિષ્કર્ષ 2

આમ, સંકેત એ છે કે પસંદ કરેલા લોકોનું પુનરુત્થાન, આર્માગેડનનું યુદ્ધ અને ચુકાદાનો દિવસ, બધા ભવિષ્યના “પ્રભુનો દિવસ” થાય છે. તે દિવસ કે પ્રારંભિક ખ્રિસ્તીઓ તેમના જીવનકાળમાં જોતા ન હતા. આ "ભગવાનનો દિવસ" હજી આવ્યો નથી અને તેથી તે આગળ જોઈ શકાય છે. ઈસુએ મેથ્યુ 24 માં જણાવ્યું તેમ: 23-31, 36-44 “⁴² તેથી જાગતા રહો, કારણ કે તમે જાણતા નથી તમારા ભગવાન કયા દિવસે આવે છે". (13 માર્ક: 21-37 પણ જુઓ)

કેટલાકને આશ્ચર્ય થશે કે શું આ લેખ યહોવાહમાં ઘટાડો અથવા દૂર કરવાનો પ્રયાસ છે. એવું ક્યારેય નહીં બને. તે ભગવાન સર્વશક્તિમાન અને આપણા પિતા છે. જો કે, યોગ્ય શાસ્ત્રોક્ત સંતુલન મેળવવા માટે આપણે હંમેશાં યાદ રાખવું જોઈએ અને તે “તમે જે કંઈ પણ બોલો છો અથવા કામ કરો છો તે બધું ભગવાન પ્રભુ ઈસુના નામે કરો, તેમના દ્વારા ભગવાન પિતાનો આભાર માનો છો. (કોલોસીયનો 3: 17) હા, ભગવાન ઈસુ ખ્રિસ્ત તેમના દિવસે જે પણ કરશે, “પ્રભુનો દિવસ” તેના પિતા યહોવાહના મહિમા માટે હશે. (ફિલિપિન્સ 3: 8-11) ભગવાનનો દિવસ લાજરસના પુનરુત્થાનની જેમ જ હશે, જે અંગે ઈસુએ કહ્યું હતું "ભગવાનના મહિમા માટે છે, જેથી તેના દ્વારા ભગવાનના પુત્રનો મહિમા થાય" (જ્હોન 11: 4).

જો આપણે કોનો દિવસ આવે છે તેનાથી અજાણ હોય, તો આપણે અજાણતાં આપણી ઉપાસનાના મહત્વપૂર્ણ પાસાઓને અવગણીશું. ગીતશાસ્ત્ર 2 ની જેમ: 11-12 આપણને “s” ની યાદ અપાવે છેભયથી કંટાળીને યહોવાને આનંદ આપો. ¹² દીકરાને ચુંબન કરો, જેથી તે ગુસ્સે નહીં થાય અને તમે [માર્ગથી] નાશ પામશો નહીં. ”. પ્રાચીન સમયમાં, ચુંબન, ખાસ કરીને રાજા અથવા ભગવાનની નિષ્ઠા અથવા રજૂઆત દર્શાવે છે. (જુઓ 1 સેમ્યુઅલ 10: 1, 1 કિંગ્સ 19: 18). ખરેખર, જો આપણે ભગવાનના પ્રથમ પુત્ર, આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત માટે યોગ્ય આદર બતાવીશું નહીં, તો તે યોગ્ય રીતે તારણ કાludeશે કે આપણે ઈશ્વરની ઇચ્છા પૂરી કરવામાં તેમની મહત્વપૂર્ણ અને મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકાની કદર નથી કરીશું.

નિષ્કર્ષમાં જ્હોન 14: 6 યાદ અપાવે છે “ઈસુએ તેને કહ્યું: “માર્ગ અને સત્ય અને જીવન હું છું. મારા દ્વારા સિવાય પિતા પાસે કોઈ નથી આવતું. ”

હા, 'ભગવાનનો દિવસ' પણ 'યહોવાહનો દિવસ' હશે કે જેમાં ભગવાન ઈસુ ખ્રિસ્ત તેમના પિતાની ઇચ્છાના લાભ માટે બધું કરે છે. પરંતુ તે જ ટોકન દ્વારા તે મહત્વપૂર્ણ છે કે આપણે જે ભાગ લાવવાની ઇસુ ભજવશે તે ભાગને આપણે યોગ્ય આદર આપીએ.

આપણા પોતાના એજન્ડાને કારણે પવિત્ર બાઇબલના ટેક્સ્ટમાં ચેડા ન કરવાના મહત્વને પણ અમને યાદ કરવામાં આવે છે. આપણા પિતા યહોવાહ ખાતરી કરવા માટે સક્ષમ છે કે તેમનું નામ ભૂલી ન શકાય અથવા જ્યાં જરૂરી હોય ત્યાં શાસ્ત્રમાંથી બાકાત રાખવામાં ન આવે. છેવટે, તેમણે ખાતરી કરી છે કે આ બાબત હિબ્રુ શાસ્ત્ર / ઓલ્ડ ટેસ્ટામેન્ટમાં છે. હિબ્રૂ શાસ્ત્રવચનો માટે, 'યહોવા' નામ 'ભગવાન' અથવા 'ભગવાન' સાથે ક્યાં મૂકવામાં આવ્યું છે તે શોધવા માટે પૂરતા હસ્તપ્રતો છે. તેમ છતાં, ગ્રીક શાસ્ત્રવચનો / ન્યુ ટેસ્ટામેન્ટની ઘણી વધુ હસ્તપ્રતો હોવા છતાં, કોઈપણમાં ટેટ્રાગ્રામટોન અથવા યહોવાહનું ગ્રીક સ્વરૂપ 'આઇહોવા' નથી.

ખરેખર, ચાલો આપણે હંમેશાં 'પ્રભુનો દિવસ' ધ્યાનમાં રાખીએ, જેથી જ્યારે તે ચોરની જેમ આવે, ત્યારે આપણે asleepંઘી શકીશું નહીં. તેવી જ રીતે, આપણે પણ 'અહીં ખ્રિસ્તનો અદૃશ્ય શાસન છે' તેવા અવાજથી લલચાવી શકીએ તેમ તેમ મનાવી ન લઈએ "લોકો તમને કહેશે, 'ત્યાં જુઓ!' અથવા, 'અહીં જુઓ!' બહાર ન જવું અથવા [તેઓ] નો પીછો ન કરો. ”. (લ્યુક 17: 22) જ્યારે ભગવાનનો દિવસ આવે છે ત્યારે આખી પૃથ્વી તે જાણશે. “કેમ કે વીજળી, તેના ઝગમગાટથી, સ્વર્ગની નીચે એક ભાગથી બીજા ભાગમાં સ્વર્ગની નીચે ચમકે છે, તેથી માણસનો દીકરો હશે ”. (લ્યુક 17: 23)

________________________________________

[i] નવું વિશ્વ અનુવાદ (NWT) સંદર્ભ આવૃત્તિ (1989)

[ii] વ Kingdomચટાવર બીટીએસ દ્વારા પ્રકાશિત કિંગડમ ઇન્ટરલાઇનિયર ટ્રાન્સલેશન.

[iii] બાઇબલહબ ડોટ કોમ પર ઉપલબ્ધ 'અરેમાઇક બાઇબલ ઇન પ્લેઇન ઇંગ્લિશ' વિદ્વાનો દ્વારા નબળું અનુવાદ માનવામાં આવે છે. સંશોધન દરમિયાન ધ્યાનમાં લેવા સિવાય લેખકને આ બાબતે કોઈ મત નથી કે ઘણી જગ્યાએ તેનું રેન્ડરિંગ ઘણીવાર બાઇબલહબ અને એનડબ્લ્યુટી પર પણ મળતા મુખ્ય પ્રવાહના અનુવાદ કરતા અલગ હોય છે. આ દુર્લભ પ્રસંગે, તે એનડબ્લ્યુટી સાથે સંમત છે.

[iv] આ સમીક્ષાના લેખકનો અભિપ્રાય છે કે જ્યાં સુધી સંદર્ભ સ્પષ્ટપણે તેની માંગ કરે નહીં, (જે આ કિસ્સાઓમાં તે નથી માંગતો) 'યહોવા' દ્વારા 'ભગવાન' નો કોઈ અવેજી ન બનાવવી જોઈએ. જો યહોવા આ સ્થળોએ હસ્તપ્રતોમાં પોતાનું નામ સાચવવાનું યોગ્ય ન જોતા હોય, તો અનુવાદકોએ તેમને વધુ સારી રીતે જાણે છે તે વિચારવાનો શું અધિકાર છે?

તાદુઆ

તદુઆ દ્વારા લેખ.