Yin la'akari da itacen inabi da rassa a ciki John 15: 1-8

“Ni ne itacen inabi; kai ne rassan. Da daya zama cikina, ni kuma a cikinsa, yana bada 'ya'ya dayawa. Domin banda Ni ba kwa iya yin komai. ” - John 15: 5 Berean Littafin Lissafi

 

Menene Ubangijinmu yake nufi da “wanda yake zaune a cikina”?

Bayan wani lokaci baya, Nicodemus ya tambaye ni ra'ayina game da hakan, kuma na furta ban shirya ba da amsa mai ma'ana.

Kalmar da aka fassara 'zauna' anan ta fito ne daga kalmomin Helenanci, meno, wanda bisa ga'sarfin haarfafawa na meansarfi yana nufin:

“Zauna, ci gaba, zauna, zauna”

“Fi’ili na farko; zama (a cikin wurin da aka ba mu, jiha, dangantaka ko tsammani) - zauna, ci gaba, zama, jurewa, kasancewa, kasancewa, tsayawa, jira (X) naka.

Ana amfani da kalmar ta yau da kullun a Ayyuka 21: 7-8

“Daga nan muka gama tafiyarmu daga Taya, muka iso Ptaliyaimis, muka gai da’ yan’uwan. zauna [aminu samu daga meno] wata rana tare da su. 8 Kashegari muka tashi muka zo Kaisariya, muka shiga gidan Filibbus mai yin bishara, wanda yana ɗaya daga cikin mutanen nan bakwai, mu kuma zauna [aminu] tare da shi. " (Ac 21: 7, 8)

Koyaya, Yesu yana amfani da shi da kwatanci a cikin John 15: 5 kamar yadda babu wata hanya ta zahiri da Kirista zai zauna ko zama a cikin Yesu.

Matsalar fahimtar abin da Yesu yake nufi ya samo asali ne daga gaskiyar cewa 'zama cikin wani' ba shi da ma'ana ga kunnen Ingilishi. Yana iya kasancewa haka ne ga mai sauraron Helenanci shima. Ko yaya dai, mun san cewa Yesu ya yi amfani da kalmomi gama gari a hanyoyin da ba a sani ba don bayyana sababbin ra'ayoyi da suka zo da Kiristanci. Misali, 'bacci' yayin magana akan 'mutuwa'. (John 11: 11) Ya kuma fara yin amfani da agape, kalmar Helenanci da ba a saba da ita don ƙauna, a hanyoyi da sababbi kuma suka zama Kiristoci na musamman.

Tabbatar da ma'anarsa ya zama mafi ƙalubale idan muka yi la’akari da cewa Yesu sau da yawa yakan bar kalmar ‘zama’ gabaki ɗaya kamar yadda yake a John 10: 38:

“Amma idan na yi, ko da yake ba ku gaskata ni ba, ku gaskata ayyukan: domin ku sani, ku kuma ba da gaskiya, cewa Uban is a cikina, ni kuma a cikinsa. ” (John 10: 38 KJV)

Horon tiyolojin da na koya a baya zai sa na yi imanin cewa “madawwama” za a iya fassara ta daidai “cikin tarayya da”, amma ina ƙyamar komawa baya kan tunanin akwatin, sanin yadda sauƙi hakan zai haifar da bin maza . (Duba Addendum) Don haka na sanya wannan tambayar a cikin zuciyata har tsawon sati biyu har zuwa lokacinda karatun littafi mai tsarki na kullum ya kawo ni zuwa sura ta sura ta 15. A can, na sami misalin itacen inabi da rassa, kuma komai ya dai dace. [i]

Bari muyi la'akari dashi tare:

“Ni ne itacen inabi na gaske kuma Ubana ne mai gonar inabi. 2Duk reshen da ba ya 'ya'ya a cikina, sai ya dauke shi; kuma duk wanda ya ba da fruita fruita, zai datse shi domin ya bada morea fruita morea morea. 3Tuni kun tsarkaka saboda maganar da na fada muku. 4Ku zauna a cikina, ni kuma a cikinku. Kamar yadda reshe ba ya iya bada fruita ofa da kansa sai dai in yana zaune a cikin itacen inabi, haka ku ma, sai dai in kun kasance a cikina.

5Ni ne itacen inabi; kai ne rassan. Da daya zama cikina, ni kuma a cikinsa, yana bada 'ya'ya dayawa. Domin banda Ni ba kwa iya yin komai. 6Duk wanda bai zauna a cikina ba, za a fitar da shi kamar reshe ya bushe, su tattara su su jefa su a cikin wuta, kuma ya ƙone. 7Idan kun kasance a cikina, maganata kuma za ta zauna a cikinku, ku roƙi duk abin da kuke so, a gare ku kuwa zai cika. 8A cikin wannan an daukaka Ubana, cewa ku bada 'ya'ya dayawa, ku kuma ku zama almajiraina. (John 15: 1-8 Littafi Mai Tsarki na Nazarin Berean)

Wani reshe ba zai iya rayuwa ya rabu da itacen inabi ba. Idan aka haɗe shi, ɗaya ne da itacen inabi. Yana zama ko zaune a cikin itacen inabi, yana ɗora mata abinci daga shi don ya bada 'ya'ya. Kirista na karbar rayuwarsa daga Yesu. Mu ne rassan da muke ciyar da itacen inabi, Yesu, kuma Allah shi ne magidanci ko mai gyaran inabi. Yana tsarkake mu, yana tsabtace mu, yana sa mu zama masu ƙoshin lafiya, masu ƙarfi, da kuma 'ya'ya, amma idan dai mun kasance a haɗe da itacen inabi.

Bawai kawai mu zauna cikin yesu ba, amma yana zaune cikin Uba. Hakika, dangantakarsa da Allah na iya taimaka mana mu fahimci dangantakarmu da shi. Misali, baya yin komai don kashin kansa, sai abinda ya ga Uba yana yi. Shi ne siffar Allah, da ainihin bayanin halinsa. Ganin Sonan, shine ganin Uba. (John 8: 28; 2 Korantiyawa 4: 4; Ibraniyawa 1: 3; John 14: 6-9)

Wannan bai sa Yesu ya zama Uban ba kamar yadda Kirista yake kasancewa cikin Kristi 'ba zai sanya shi cikin Yesu ba. Duk da haka gaskiyar cewa mun zauna cikin Yesu ya nuna fiye da kasancewa tare da shi kawai cikin maƙasudi, tunani, da ayyuka. Bayan duk wannan, idan na haɗu da wani ko kuma a cikin tarayya da shi, zan raba maƙasudi iri ɗaya da kuma himma, amma idan wannan mutumin ya wuce, zan iya ci gaba da bayyana irin tunani, motsawa, da maƙasudai kamar dā. Ban dogara da shi ba. Wannan ba lamari bane a wurinmu da Kristi. Kamar reshe a kan kurangar inabi, mun zana daga gare shi. Ruhun da yake bayarwa yana sa mu ci gaba, yana rayar da mu a ruhaniya.

Tunda Yesu yana cikin Uba, to ganin Yesu shine ganin Uba. (John 14: 9) Yana biyowa cewa idan mun zauna cikin yesu, to, ganin mu shine mu ganshi. Ya kamata mutane su dube mu su ga Yesu a cikin ayyukanmu, halaye da maganganunmu. Duk wannan zai yiwu ne kawai idan mun kasance a haɗe da itacen inabi.

Kamar yadda Yesu surar Allah ne, Kirista ma ya kamata ya zama hoton Yesu.

“. . .wannan da ya ba su fitarwa ta farko shi ma ya ƙaddara zama kwatanci da surar hisansa, domin ya kasance ɗan farin cikin manyan’uwa da yawa. ”(Ro 8: 29)

Allah kauna ne. Yesu shi ne cikakken kwatancin Ubansa. Saboda haka, Yesu kauna ne. Loveauna ita ce ke motsa dukkan ayyukansa. Bayan gabatar da itacen inabi da rassa sai Yesu ya sake amfani da su meno da cewa:

Kamar yadda Uba ya ƙaunace ni, haka ni ma na ƙaunace ku. Zauna (meno) a cikin Kauna ta. 10Idan kun kiyaye dokokina, za ku zauna cikin ƙaunata, kamar yadda na kiyaye dokokin Ubana kuma in zauna cikin ƙaunarsa. 11Na faɗi waɗannan abubuwa ne domin farin cikina ya kasance a cikinku, farin cikinku kuma ya cika. ” (John 15: 9-11)

Ta wurin zama, zama, ko kuma rayuwa cikin ƙaunar Kristi, muna nuna shi ga wasu. Wannan yana tunatar da mu da irin wannan magana kuma daga littafin Yahaya.

“Sabuwar doka na ba ku, ku kaunaci juna. Kamar yadda na ƙaunace ku, haka ku ma ku ƙaunaci juna. 35Ta haka kowa zai san ku almajiraina ne, idan kuna da ƙauna ga junanku. ” (John 13: 34-35)

Theaunar Kristi ita ce take nuna cewa mu almajiransa ne. Idan har zamu iya nuna wannan kauna, zamu zauna cikin Kristi. 

Kuna iya ganin shi daban, amma a gare ni, in zauna cikin Kristi shi kuma a cikina yana nufin cewa na zama surar Kristi. Misali mara kyau don tabbatarwa, don banyi nisa sosai da zama cikakke ba, amma duk da haka, hoto ne. Idan Almasihu yana cikinmu, to dukkanmu za mu nuna wani abu na ƙaunarsa da ɗaukakarsa.

Addendum

Abin Bayarwa Na Musamman

Tunda yawancin waɗanda suka ziyarci wannan rukunin Shaidun Jehobah ne, ko kuma Shaidun Jehobah ne, za su san hanya ta musamman da NWT ke yi meno a kowane ɗayan abubuwan 106 inda ya bayyana, ko babu shi amma an nuna. Ta haka ne John 15: 5 ya zama:

“Ni ne itacen inabi; ku ne rassan. Duk wanda ya zauna a cikina (a cikin emoi, 'yana zaune a cikina') kuma Ina cikin tarayya da shi (kasa en mota, 'Ni a cikinsa'), wannan yana bada 'ya'ya da yawa; domin banda ni ba abin da za ku iya yi sam. ” (Joh 15: 5)

Saka kalmomin, "cikin haɗa kai da Kristi" don maye gurbin "ku zauna cikin Kristi", ko kuma kawai, "a cikin Kristi", a zahiri yana canza ma'anar. Mun riga mun ga cewa mutum na iya kasancewa cikin haɗuwa da wani ba tare da dogaro da mutumin ba. Misali, muna da 'ungiyoyi da yawa' a al'adunmu.

  • Kungiyar Kwadago
  • Kungiyar Kwadago
  • Credit Union
  • Tarayyar Turai

Dukansu sun haɗu cikin manufa da manufa, amma kowane memba baya ɗaga rai daga ɗayan kuma ikon kowane ɗayan don tsayawa akan manufa ya dogara da sauran. Wannan ba sakon da yesu yake bayarwa bane John 15: 1-8.

Fahimtar Matsayi na NWT

Da alama akwai dalilai biyu na wannan fassarar, ɗayan niyya ɗaya kuma ɗayan ba da sani.

Na farko shine halin Organizationungiyar don wuce gona da iri don nisanta kanta daga koyarwar Triniti. Yawancinmu za mu yarda cewa Dunƙulin-Alloli-Uku ba daidai yake da dangantaka ta musamman tsakanin Jehovah da onlyansa makaɗaici ba. Koyaya, babu wata hujja don canza matanin Nassi Masu Tsarki don ƙara tallafawa imani, koda kuwa wannan imanin ya zama gaskiya. Baibul kamar yadda yake a rubuce tun asali shine duk abin da Kirista ke buƙata don tabbatar da gaskiya. (2 Timoti 3: 16-17; Ibraniyawa 4: 12) Duk wani fassarar ya kamata yayi ƙoƙari don adana ma'anar asali yadda ya kamata don haka ba za a rasa mahimmancin ma'anar ba.

Dalili na biyu ba mai yiwuwa ba ne saboda yanke shawara na sani-duk da cewa zan iya kuskure game da hakan. Ko ta yaya, fassarar za ta kasance ta dabi'a ga mai fassara da ke da zurfin imani cewa 99% na duka Kiristoci ba shafaffu da Ruhu Mai Tsarki ba ne. 'Kasancewa cikin Kristi' da kasancewa 'cikin Kristi' yana nuna ainihin alaƙar kusanci, ɗayan ya musanta waɗanda ba a yi imani da su ba 'yan'uwan Kristi ne, watau, JW Sauran Tumaki. Zai yi wuya a ci gaba da karanta waɗancan wurare - bayan duk, akwai 106 daga cikinsu - kuma ba a zo da ra'ayin cewa ya kamata sauran epan tumakin su kasance da Allah da Yesu ba — abokai, ba yara ko 'yan'uwa ba. t dacewa sosai.

Don haka ta hanyar yin ma'amala "a cikin waɗannan wurare duka, yana da sauƙi a siyar da ra'ayin mafi ƙarancin tafiya, wanda Kirista ya haɗu da Kristi cikin manufa da tunani, amma ba yawa ba.

Shaidun Jehovah suna game da kasancewa ɗaya, wanda ke nufin yin biyayya ga umarnin daga sama. Bugu da ƙari, an nuna Yesu a matsayin abin misali kuma abin koyi tare da ɗan girmamawa ga matsayinsa na wanda kowane gwiwa ya kamata ya durƙusa. Don haka kasancewa tare da shi dovetails da kyau tare da wannan tunanin.

____________________________________________

[i] Sharhi mai yawa da waɗanda JW waɗanda suka farka ke yi shi ne cewa yanzu suna jin 'yancin da ba su taɓa samu ba. Na gamsu cewa wannan ma'anar 'yanci sakamakon kai tsaye ne na buɗewa ga ruhu. Lokacin da mutum ya bar son zuciya, tsinkaye, da bautar da koyarwar mutane, ruhun yana da 'yanci don yin al'ajabinsa kuma ba zato ba tsammani bayan gaskiya ta buɗe. Wannan ba abin alfahari bane, don ba namu bane. Ba mu cimma shi ta ƙarfin so ko hankali. Wannan kyauta ce daga Allah, Uba mai ƙauna da ke farin ciki cewa yaransa suna kusantar sa. (John 8: 32; Ayyukan Manzanni 2: 38; 2 Korantiyawa 3: 17)

Meleti Vivlon

Labarin Meleti Vivlon.
    18
    0
    Za a son tunanin ku, don Allah sharhi.x
    ()
    x