קורא עיניים נשר חלק איתנו את פנינה קטנה זו:
In תהילים 23 ב- NWT אנו רואים שפסוק 5 מדבר על משיחה בשמן. דייוויד הוא אחד הכבשים האחרות על פי התיאולוגיה של JW, ולכן הוא לא יכול להיות משוח. ובכל זאת שיר ספרי שירים ישן מבוסס על תהילים 23 התעלם מהקונפליקט הזה עם תורת JW.
עם זאת, הסמכויות שיש לתקן את הפיקוח במדינה ספר שירים חדש על ידי החלפת השיר הזה בשיר שלא אומר דבר על היותו נמשח בשמן, אך קורא ליהוה ידידנו ואלוהים.
קשה לראות בכך שום דבר מלבד ניסיון מכוון ונחשב להפנות את תשומת לבם של הכבשים האחרות למשיח והתקווה הפתוחה להן להפוך לילדי האל.
זה מדהים אותי, עד כמה נראה שהאורג מוכן, אפילו להוט, לשכתב את ספרותם, ואף "לעסות" את תרגומם לתנ"ך כדי לחזק את מטרתם. הם העלו הסבר חכם ובמשך שנים רבות האמנתי להם. אך הם המשיכו להתרחק מההוראה המקראית ולקראת הסיבוב שלהם בענינים. כאשר הם אפילו לא יכולים להשתמש במילה "משחה" בשיר המפרפר את התנ"ך, הם עשו צעד נגד כיוון הטוב. האם הם חושבים שהם צריכים לתקן את המילה הכתובה של אלוהים? האם הם כל כך אובססיביים... קרא עוד "
שומע, שומע!
רק כדי לאפשר לאחים לדעת שבאופן מוחלט התרגום העולמי החדש אינו טועה בשינוי או בקריאה אחרת של המילה שנמשח היא מילה אחרת בעברית, זה משך המילה שדיוויד משתמש כאן בערך הוא dashen שמשמעותו להשמין או להרוות בשומן. כל כך בקפדנות לתרגם אותה כמשח איננו שגוי, אך אין זה נכון להשתמש בשמנים או רווי או לח אינו נכון, משום שהעברית המשמשת כאן אינה המילה המסורתית המשמשת למשחה.
היי אריק, אני בדיוק קראתי כמה מהכתבים הקודמים שלך, ובמיוחד "לאן אחר אנחנו יכולים ללכת?", אתה מישהו מיוחד באמת, אני רק רוצה לומר לך ולכותבים אחרים ופרשנים, מאז שהתחלתי להיות אתר זה, - שלראשונה התחלתי לבחון את התנ"ך למה שהוא באמת, כדבר האל, ורוח האלים יכולה לפעול על כל מי שרוצה לעשות את טובתו. לפעמים אני הולך לקורס, אבל שיש לי משפחה כל כך נפלאה שתמיד מחזירה אותי לקורס, זה... קרא עוד "
היי JB, אני מרגיש את דבריך. מלבד ישוע המשיח עצמו, אני לא יכול לחשוב על רועה טוב יותר. (ג'ר 23: 4)!
תהילים
זה כמעט עלבון לומר שהשיר מבוסס על תהילים 23, כאשר מתעלמים מכל כך הרבה, ומוסיפים דברים שאינם שם. חשבתי שהסיבה שהארגון רוצה ש"הכבשים האחרות "יהיו חברים של אלוהים היא שהם לא יכלו להמציא שום דבר טוב יותר מבלי להכיר בכתבי הקודש היווניים הנוצריים שנכתבו לכל הנוצרים.
GB הם "מחוץ לרוקר שלהם" רוחנית.
היי אריק, זה מה שמצאתי את מתיו הנרי הערות (מרכז התנ"ך). תהילים כג, ה 'מכינים שולחן לפני מול אויבי: אתה משח את ראשי בשמן; הכוס שלי מתרוצצת. אתה מספק לי שפע ומגוון של אמצעים ונוחות, אויבי שלי; לראות, ולקנא, ולהתעצבן עם זה, אבל לא להיות מסוגל להפריע לזה. עם שמן; או משחה, כפי שמפרשים אותה הסורים והערבים; עם משחות ארומטיות, ששימשו אז בחגיגות גדולות, תהילים 23:5 עמוס 92: 10 מתי 6:6 לוקס 6:17. המובן הוא, נוחותך מענגות את שלי... קרא עוד "
שלום אריק. תודה ששיתפת תובנה זו מקורא אחר. אני מסכים. קשה לי יותר ויותר לחשוב שמי שמנהיג את הארגון באמת לא מקבל את ההחלטות האלה במכוון. להלן כתב נוסף בתהילים על נושא זה שתפס את תשומת ליבי לפני זמן מה. באותה תקופה חשבתי לעצמי מדוע המונח "נמשח" נשמר כל כך מקרוב על ידי הגוף השולט והמעמד שלהם, כאשר הכתובים משתמשים בו בכל המאמינים. תהילים 105: 6, 15 NWT "צאצאי אברהם עבדו, בניכם... קרא עוד "
וואו! העיבוד הזה הוא נוקב בכל כך הרבה מישורים, לא מעט שבהם הדגש שהוא שם על היותנו ממשפחה אחת. וזו תמונה שה- WBTC רוצה לעוות בכמה שיותר דרכים.