[ws17 / 9 pから。 18 –11月の6-12]
「緑の草は乾き、花は枯れますが、私たちの神の言葉は永遠に続きます。」—イザ40：8
（発生：エホバ= 11;イエス= 0）
聖書が神のことばについて語るとき、それは聖なる書物のみを指しているのでしょうか？
今週の 望楼 研究では、テーマテキストとしてイザヤ40：8を使用しています。 1番目の段落では、会衆は1ペテロ24：25、XNUMXを読むように求められます。これは、イザヤから大まかに引用し、 新世界訳 こちらです：
「すべての肉は草のようであり、そのすべての栄光は野の花のようです。 草が枯れ、花が落ちます 25 そして、この「言うこと」はあなたに宣言された良い知らせです。」（1Pe 1：24、25）
しかし、これはピーターが書いたものとは正確には異なります。 彼の主張をよりよく理解するために、22節から始まる元のギリシャ語のテキストの別の表現を見てみましょう。
あなたは真実への服従によってあなたの魂を浄化したので、あなたはあなたの兄弟への真の愛を持っているように、純粋な心からお互いを深く愛します。 23あなたは、生ける、永続する神の言葉によって、腐りやすい種からではなく、滅びないものから生まれ変わったからです。 24ために、
「すべての肉は草のようです、
野の花のようなその栄光。
草が枯れて花が落ちます
25しかし、主の言葉は永遠に続きます。」
そして、これはあなたに宣言された言葉です。
（2ピーター1：22-25）
「あなたに宣べ伝えられた言葉」は主イエスによって宣べ伝えられました。 ペテロは、「私たちは…神の生きた永続的な言葉を通して新たに生まれた」と言います。 ヨハネは、イエスはヨハネ1：1で「みことば」であり、黙示録19:13で「神のことば」であると言っています。 ジョンは、「彼の中には命があり、その命は人の光でした」と付け加えています。 それから彼は続けて、「彼は神の子供になる権利を与えました。血からも肉の意志からも人間の意志からも生まれず、神から生まれた子供たちです」と説明します。 （ヨハネ1：4、12、13）イエスは創世記3:15の女性の預言された種の主要な部分です。 この種は滅びない、とピーターは説明します。
John 1：14は、 神の言葉 肉体になり、人類と共に住んでいました。
神のことばであるイエスは、すべての神の約束の集大成です。
「。 。 神の約束がどれほど多くても、彼によってイエスになったのです。 。 。 。”（2Co 1：20）
この 望楼 研究とは、聖書がどのようにして私たちにもたらされたかを調べることです。 それはその分析を神の書かれた言葉に限定します。 それにもかかわらず、私たちの主に彼の正当な理由を与え、この記事を研究している人々が表現兼名前の全範囲を知っていることを確実にすることは適切であるように思われます：「神の言葉」。
言語の変更
5年前、2012地区大会の金曜日のセッション中に、「心の中でエホバを試さない」。 それは私にとって重要なターニングポイントでした。 その後、慣習は決して同じではありませんでした。 概要から引用して、話者は、統治体の教えを疑うなら、たとえそのような疑念を抱いても、「わたしたちは心の中でエホバを試している」と述べました。 私たちが神を超えて人に従うことが期待されているという事実に気づいたのは初めてでした。 それは私にとって感情的に悲惨な瞬間でした。
この一連の出来事がどれほど急速に進行するかはわかりませんでしたが、すぐに学びました。 ほんの数ヶ月後の2012年の年次総会で、統治体のメンバーは自分たちが「忠実で思慮深い奴隷」に任命されたことを証言しました。 （ヨハネ5:31）これは彼らに全く新しいレベルの権威を与えました。それはほとんどのエホバの証人が彼らにすぐに与えたように見えました。
ボルテール 「誰があなたを支配しているのかを知るには、あなたが誰を批判することを許されていないのかを知るだけです。」
統治体はその権威を嫉妬深く守っています。 したがって、前述の大会プログラムの話は、兄弟たちに独立した聖書研究グループやウェブサイトをサポートしないように指示しました。 さらに、元の言語で聖書を読むことができるようにギリシャ語またはヘブライ語を学んでいた兄弟姉妹は、「それは必要ではなかった（WT通信で「これをしない」を意味するために頻繁に使用されるペットのフレーズ）彼らがそうするために。」 どうやら、これは今や新しく自己任命された忠実で思慮深い奴隷の範囲でした。 その翻訳作業の批判的な分析は招待されませんでした。
この記事は、何も変わっていないことを示しています。
「元の言語で聖書を読むことができるように、古代ヘブライ語とギリシャ語を学ぶべきだと感じている人もいます。 しかし、それは彼らが想像するほど有益ではないかもしれません。」–パー。 4
なぜ地球上ではないのですか？ 誠実な聖書の生徒が知識を広げることを思いとどまらせる必要があるのはなぜですか。 おそらくそれは、NWTの2013年版でバイアスが表面化した多くの告発と関係があります。[I] もちろん、これらを発見するためにギリシャ語やヘブライ語を知る必要はありません。 必要なのは、組織の出版物の外に出て、聖書の語彙や解説を読む意欲だけです。 エホバの証人はこれを行うことを思いとどまらせているので、ほとんどの兄弟姉妹は、NWTを「史上最高の翻訳」と信じており、他には何も使用しません。
この翻訳の自称は、段落6にあります。
それでも、欽定訳聖書の文言の多くは何世紀にもわたって古風なものになりました。 同じことが他の言語での初期の聖書翻訳にも当てはまります。 では、現代語の新世界訳聖書を持っていることに感謝していませんか？ この翻訳は、全体または一部が150以上の言語で利用できるため、今日の人口の大部分が利用できます。 その明確な言葉遣いは、神の言葉のメッセージが私たちの心に届くことを可能にします。 （詩篇119：97）重要なことに、新世界訳は神の名を聖書の正当な場所に戻しています。 –パー 6
多くのエホバの証人がこれを読んで信じることがどれほど悲しいか、それは 新世界訳聖書、私たちはまだ古風な聖書翻訳を使用しているでしょう。 真実から遠く離れたものはありません。 現在、選択できる現代語の翻訳が豊富にあります。 （これの一例ですが、 このリンクをクリック この調査のテーマテキストの代替レンダリングを確認します。）
JW.orgが多くの言語でNWTをレンダリングするために一生懸命働いているのは事実ですが、それに追いつくには長い道のりがあります その他の聖書協会 翻訳された言語を数百に数えます。 聖書翻訳に関しては、目撃者はまだマイナーリーグでプレーしています。
最後に、段落6は 「 新世界訳 聖書の正しい位置に神の名を回復します。」 ヘブライ語聖書に関してはそうかもしれませんが、キリスト教聖書に関してはそうではありません。 その理由は、「回復」を主張するには、最初に神の名前がオリジナルに存在したことを証明する必要があり、ギリシャの聖書の何千もの現存する写本のいずれにもテトラグラマトンが見つからないというのは明白な真実です。 エホバがそれを省くことを選んだ場所に名前を挿入することは、わたしたちがエホバのメッセージを弱体化させていることを意味します。 記事 アポロによって。
聖書翻訳への反対
この研究のセクションでは、ウィクリフの信奉者であるロラードの仕事をレビューします。彼はイギリスを旅して、現代の英語で聖書を読んで共有しています。 神の言葉の知識がその日の宗教的権威に対する脅威とみなされたため、彼らは迫害されました。
今日、聖書へのアクセスをブロックすることはできません。 宗教当局ができる最善のことは、独自の翻訳を作成することであり、偏ったレンダリングによって独自の解釈をサポートします。 それが済んだら、フォロワーに他のすべての翻訳を「劣った」および「疑わしい」として拒否させ、仲間からの圧力によって、全員に「承認された」バージョンのみを使用するように強制する必要があります。
神の真の言葉
最初に話し合ったように、イエスは神の言葉です。 父エホバが今私たちに語られているのはイエスを通してです。 牛乳、卵、小麦粉を使わずにケーキを作ることができます。 しかし、誰がそれを食べたいと思いますか？ 神のことばについての話し合いからイエスを除外することも同様に満足のいくものではありません。 それがこの記事の執筆者がしたことであり、私たちの主の名前については一度も言及していません。
_____________________________________________________________________________
[I] 見る "新しい世界の翻訳は正確ですか？
メレティありがとう！ 聖書が神のことばについて語るとき、それは聖なる書物にのみ言及しているのでしょうか？ 私はあなたが記事の冒頭で引き出されたつながりを作りませんでした。その言葉は永続的であり、それをキリストに関連づけました。 私がWTの記事を読むのはもう残酷だと認めざるを得ません。 執筆委員会のミスを読んでいただき、誠にありがとうございました。 聖書はエペソ4:11で真実であることを証明しています。... 続きを読む "
良い霊的な食べ物は、良い霊的な満足を意味します。 貧しい霊的食物は満足度が低いことを意味します。 霊的な食物は霊的な飢vを意味しません。
現在のJW会議に適用されるのはどれですか？ いつもそうでしたか？
Meliti、考え続けてくれてありがとう。 あなたなしではそこにたどり着けなかっただろう。
こんにちはメレティ、
すばらしいレビューをありがとう。 ほぼ5年前にあなたが書いた記事を読み終えました！ その記事はリベットで生々しいですが、ああ本当に真実です。
私はあなたの経験に精通していないすべての人（他の多くの人も間違いなく）がその2012年の記事を読むことをお勧めします。 上記の記事に埋め込まれているリンク「あなたの心の中でエホバを試すことを避けなさい」。
あなたは、非常に鋭敏で正確な書き方をしています。
もう一度ありがとう兄弟–デビッド
ありがとう、デビッド。 あなたは実際に私に戻って自分の記事を読んでもらいました。 😉
歓迎してくれてありがとう！
「エホバ」の崇拝の邪魔になるので、WTが復活後にイエスの権威を認めることを拒否する方法は驚くべきことです。 イエスに彼の権威を与えることを妨げるもう一つのことは、WT神学に別の立場を与えることです。黙示録1：1は、神がイエスに示してくださった啓示です。 ジーそれは私の心の中でほとんどキャッチ22です。
イエスの言葉がWTごとのエホバの言葉であることを忘れていますか。 彼らは、イエスが彼の話すことは彼のものではなく、彼を今後エホバのものと送ったと言っていることを打ち明けます。 イエスの言葉を彼だけに主張するために、これをどのように乗り越えたかわからない。
StillIn1975へようこそ。 Mt 28：18は、神が天と地のすべての権威をイエスに与えたと言っています。 彼は彼の息子にどのような信じられないほどの信頼を寄せています。 彼は、息子が父の行為としてのみ行動することを知っています。 父への道は息子を通ります。
王国会館を英語から英語に翻訳します（王国会館=帝国走廊）（エレ49:39）ようこそスティレン久しぶりです!!! ワールドリング-？ 私たちに恥
stillin1975へようこそ。 よろしくお願いします。
言及しなければならないのは、新約聖書の脚注にエホバの名前が書かれたジェームズ・ニューベリーの正式版があることです。 NWTと同じ
ニューベリー版については知りませんでした。 私はそれらのXNUMXつを取得する必要があります。
この記事のタイトルをもう一度見てください。そうすれば、なぜ彼らがキリストについて言及していないのかがわかるでしょう。 言葉はトリッキーですそれらに細心の注意を払ってください。 Worlding-？
その上で良いキャッチ！
おかげで、私が教えられたとき、私も目を2つになるように教えて、それから…私は3つになるだろうと思います。（17ペットXNUMX:XNUMX）Worldling-？
新しい教会の皆さんに幸運を祈ります
ヴォルテール、メレティに関する非常に素晴らしい研究。 2012年の統治体とその運営の実現について聞いて大変申し訳ありません。それは直面し克服するための途方もない問題でなければなりませんでした。 ヴォルテールはイエズス会によって教育されたと言われ、アルベルトリベラもそうだったが、アルベルトはペンテコステ派になってしまった。 彼が非常に強力で明快な説教で聖職者と聖座に損害を与えようとしていたので、誰かが1997年に彼を毒殺しました。 （ヨハネ1:11）。 黒衣の教皇と白衣の教皇はそれを持っていませんでした。 翻訳は非常に深く実行され、... 続きを読む "
私のサーキット監督者はこれに沿って叩かれる（または目覚める）のだろうか。 彼が行うすべての話は、聖書の辞書、サイトの聖書の解説、および（現在はGB forbit）の参照から引用し、元のギリシャ語を比較しています。 奇妙なことに、彼は頻繁に「…そして私たちは 『忠実なスチュワート』から逸脱することはないだろう」と言い、おそらく会社の人のように策略します。
こんにちはディオニー
私の現在のCOも同じことをしていますが、彼と一緒にどうなるのでしょうか。
どんな深い研究でも、実際には深い研究でさえなく、実際の研究はすぐにWT教育の欠陥を明らかにします、それが新しい「簡素化された」会議の理由であると確信しています。 私はかつてこれを長老と一緒に取り上げました、彼は多くを知らない真実に来るすべての新しい人々のために物事を単純にするという素晴らしい規定について噴出し始めました、私は彼にそう言いました、そしてそれは彼らが行くところです滞在し、あまり知らない。
「そして、みことばは私たちの間に肉となって住みました」ヨハネ1:14ヨハネ14：1-21は、父がみことば、イエスを通してどのように現れたかを示しています。 イエスは真理と人生の道です。 彼は父の中にあり、父は彼の中にあり、私たちはイエスの中にいます。 みことばのイエスは、あなたが彼の名前で何かを尋ねれば、彼はそれをするだろうと述べました。 これらの経典はとても美しく鮮やかです。 今日まで保存されてきたこれらの書かれた言葉がねじれ、WTによって変更されているのはなんと残念なことでしょう。 彼らはコントロールを望んでいます。... 続きを読む "
彼らは馬車に馬を追い越しました！ 聖書は彼らのビジネスであり、彼らはそれで非常によくやっています。 いくつかの簡単な事実：WTBTS OF NYは、1942年から1992年までのKJV（AV）および1944年から1992年までのアメリカ標準版（ASV）を印刷および配布しました。スワガート事件のために停止し、料金を請求できませんでした彼らの文学はもう。 私は個人的には（AV）私も緑が好きです（NWT 1970改訂版）、私は男の子として学んだものです。 私の緑のものはまだ非常に良い状態です... 続きを読む "
神の言葉が耐えられるのは安心です。一方、WTの教えは非常に傷みやすく、イエスがヨハ6:27で言われたことを思い出させます。
この記事を踏まえて、リーダーがRom1で行っていることを要約すると、18という別の聖句が思い浮かびます。
（Jn 6：27）を参照して、心よりも身体を飢えさせることをお勧めします。 良いオリーブのオリーブ！ Worlding-？
または、滅びる教義のために働く
素晴らしい記事。 聖書ハブが他の聖書翻訳を見てくれたことにとても感謝しています！ 他の翻訳をNWTと比較したことはありませんが、比較によってのみ、OrgがどのようにNWTを使用して経典の意味をひねったのかがわかります。 他の翻訳と常にNWTを比較し、聖書が神の聖霊の要請を通してあなたに語らせるようにしてください。あなたは啓示されることに驚くでしょう。
聖書のハブはとても価値があります。 私は主に、クリックするだけで元の言語の単語の定義を開くことができるインターリニア機能を高く評価しています。 また、釈義的なコメント。 古代ギリシャ語やヘブライ語を勉強するように人々を思いとどまらせることは、GBへの恐れを示しています。 新しいコンベンションホールを建設することは、神の言葉をより深く理解することだけを目的として、どのように精神的な活動であり、古代ギリシャ語またはヘブライ語を研究することができますか？
記事をありがとう、メレティ。
ティヒクさん
悲しいことは、このすべての建設工事とそれが生み出す富は、おそらく兄弟愛の終わりにはジャム5：3になるということです。
そして、何かを隠すためだけに聖書の言語を勉強することを思いとどまらせるのはなぜでしょうか。
ここでもメレティと他のすべての人に感謝します。ここでも、キリストを正しく指し示す健全な思考のポイントを引き出しました。同意しました。WTの教えは、支配とカルトの恐れの両方を示しています。どこかからの引用があります。 -「真実」を装って-どんな問い合わせも恐れている」。
はいアミティファル
私たちは誰も別の翻訳を見ることを勧められませんでしたが、今では常にキング・ジェイミーから始めてそこから仕事をしています。主にNWTを使用しているのは主に広範な相互参照があるためですが、今ではバイアスがあること。
おそらく最高の翻訳はスコフィールド聖書だと聞いたことがありますが、それを確認するためにはまだ入手する必要があります。
Sc * ofield参照聖書は翻訳ではなく、解説付きのKJV（AV）であり、Chain Reference =（thought-current）です。 あなたのキングジェイミーは女性版ですか？ 私は私が尋ねる範囲外ではないことを願っています…Worldling-？
こんにちはWorldling
女性向けのバージョンではありません。それほど高音にならないようにするために、私はそれを単にそれと呼んでいます。 結局のところ、私にとって唯一の王はイエスです。
Schofieldを使用したことがあるのか、もしそうならどのように使用したのかと疑問に思いました。 私は彼らが$ 150 auを求めているので、お金の価値があるのか知りたいです？
スペルにhを使用しているSchofieldバージョンを個人的には知りません。私が知っていることだけをお勧めします。 トンプソンチェーンリファレンスバイブルは私が固執しているものであり、強くお勧めします。 私がしなければならなかった特定の版ですが、挿入された「微妙な変更」に対するXNUMXまたはXNUMXの修正だったと思います。 お金に関しては少し高いように見えますが、それはすべて見る人の「目」にあります！ お役に立てば幸いです…Worldling-？