Klickt hei fir de Video ze gesinn

Moien, den Titel vun dësem Video ass "D'Zeie vum Jehova soen datt et falsch ass de Jesus unzebidden, awer si frou Männer ze bidden". Ech si sécher datt ech Kommentare vun onzefriddenen Jehovas Zeien kréien, déi mech beschëllegt se falsch ze representéieren. Si wäerten behaapten, datt si keng Männer ubidden; si wäerten behaapten datt si déi eenzeg op der Äerd sinn, déi de richtege Gott, den Jehova, unzebidden. Als nächst wäerte si mech kritiséieren fir ze suggeréieren datt d'Verzeiung vum Jesus e skriftlech korrekten Deel vun der richteger Verehrung ass. Si kënne souguer Matthew 4:10 zitéieren, wat weist datt de Jesus dem Däiwel seet: "Gitt ewech, Satan! Well et ass geschriwwen: "Et ass den Jehova Äre Gott, deen Dir sollt unzebidden, an et ass him eleng, datt Dir helleg Déngscht leeschte muss." New World Translation

Gutt, ech hunn d'Uklo gemaach an ech hunn dat ëffentlech gemaach. Also elo muss ech et mat der Schrëft backen.

Loosst eis ufänken e puer potenziell Mëssverständnisser ze läschen. Wann Dir ee vun de Jehovas Zeien sidd, wat versteet Dir datt d'Wuert "Verehren" bedeit? Denkt emol driwwer no. Dir behaapt de Jehova Gott ze vereeden, awer wéi genau maacht Dir dat? Wann een op d'Strooss bei dech géif kommen a froen, wat muss ech maachen fir Gott unzebieden, wéi géift Dir äntweren?

Ech hunn fonnt datt et eng ganz Erausfuerderung ass ze stellen, net nëmme vun engem Jehovas Zeien, mee vun all Member vun engem anere reliéise Glawen. Jidderee mengt e weess wat et heescht Gott ze vereeden, awer wann Dir se freet et z'erklären, fir et a Wierder ze setzen, ass et dacks eng laang Rou.

Natierlech, wat Dir an ech mengen datt d'Verehrung bedeit ass irrelevant. Wat zielt ass wat Gott mengt wann hie seet datt mir nëmmen hien unzebidden. De beschte Wee fir erauszefannen wat Gott iwwer d'Fro vum Kult denkt ass säi inspiréiert Wuert ze liesen. Géif et Iech iwwerraschen ze léieren datt et véier griichesch Wierder sinn déi an der Bibel als "Verehrung" iwwersat ginn? Véier Wierder fir dat englescht Wuert ze iwwersetzen. Et schéngt wéi wann eis englesch Wuert, Verehrung, eng schwéier Laascht droen.

Elo gëtt dat e bëssen technesch, mee ech froen Iech mat mir ze droen, well d'Thema net akademesch ass. Wann ech Recht hunn ze soen datt d'Zeie Jehovas Männer vereeden, da schwätze mir vun enger Handlung déi d'Veruerteelung vu Gott kéint bréngen. An anere Wierder, mir schwätzen iwwer e Sujet, deen eng Affär vu Liewen an Doud ass. Also, et verdéngt eis voll Opmierksamkeet.

Iwwregens, och wann ech mech op Jehovas d'Zeie konzentréieren, mengen ech, datt Dir um Enn vun dësem Video gesitt, datt si net déi eenzeg reliéis Leit sinn, déi Männer ubidden. Loosst eis ufänken:

Dat éischt griichescht Wuert dat fir "Verehrung" benotzt gëtt dat mir berécksiichtegen ass Thréskeia.

Strong's Concordance gëtt déi kuerz Definitioun vun dësem Begrëff als "rituell Verehrung, Relioun". Déi méi voll Definitioun déi et ubitt ass: "(Basissënn: Respekt oder Verehrung vun de Götter), Verehrung wéi ausgedréckt a rituellen Akten, Relioun." NAS Exhaustive Concordance definéiert et einfach als "Relioun". Dëst griichescht Wuert Thréskeia geschitt nëmme véier Mol an der Schrëft. D'New American Standard Bibel mécht et nëmmen eemol als "Verehrung" an déi aner dräimol als "Relioun". Wéi och ëmmer, d'Nei Welt Iwwersetzung vun den Hellege Schrëften, d'Bibel vun de Jehovas Zeien, mécht et an all Instanz als "Verehrung" oder "Form vu Verehrung". Hei sinn d'Texter wou et am NWT erschéngt:

"déi virdru mat mir kennegeléiert waren, wa se bereet wieren ze bestätegen, datt ech no der strengste Sekte vun eiser Form vu Verehrung [thréskeia] als Pharisäer gelieft hunn." (Akten 26:5)

"Loosst kee Mënsch Iech de Präis entzéien, deen Freed iwwer eng falsch Demut an eng Form vu Verehrung [thréskeia] vun den Engelen mécht, "säi Stand op" déi Saachen déi hie gesinn huet." (Kol 2:18)

"Wann iergendeen mengt, hien ass e Verehrer [thréskos] vu Gott, awer hält seng Zong net fest, hien täucht säin eegent Häerz, a seng Verehrung [thréskeia] ass futil. D'Form vun der Verehrung [thréskeia], déi aus der Siicht vun eisem Gott a Papp propper an onbeschiedegt ass, ass dës: Waisen a Witfraen an hirer Verzweiflung ze këmmeren, a sech selwer ouni Fleck vun der Welt ze halen. (Jakob 1:26, 27)

Duerch Rendering thréskeia als "Form vum Kult" vermëttelt d'Zeie Bibel d'Iddi vu formaliséierter oder ritualistescher Verehrung; Ee, Gottesdéngscht virgeschriwwen duerch eng Rei vu Regelen an / oder Traditiounen. Dëst ass d'Form vu Gottesdéngscht oder Relioun, déi an Haiser vum Kult praktizéiert gëtt, wéi Kinnekräichssäll, Tempelen, Moscheeën, Synagogen an traditionelle Kierchen. Et ass bemierkenswäert datt all Kéier wann dëst Wuert an der Bibel benotzt gëtt, et eng staark negativ Konnotatioun huet. Dofir…

Wann Dir e Katholike sidd, ass Är Verehrung tréskeia.

Wann Dir e Protestant sidd, ass Är Verehrung tréskeia.

Wann Dir e siwenten Dag Adventist sidd, ass Är Verehrung tréskeia.

Wann Dir e Mormon sidd, ass Är Verehrung Thréskeia.

Wann Dir e Judd sidd, ass Är Verehrung Thréskeia.

Wann Dir e Moslem sidd, ass Är Verehrung tréskeia.

an jo, definitiv,

Wann Dir e Jehovas Zeien sidd, ass Är Verehrung tréskeia.

Firwat cast d'Bibel dësséskeia an engem negativen Liicht? Konnt et sinn well dëst molen-vun-Zuelen Verehrung ass? Verehrung, déi d'Regele vu Männer befollegt anstatt d'Guideprinzipien vun eisem Här de Christus? Fir ze illustréieren, wann Dir ee vun de Jehovas Zeien sidd an Dir gitt reegelméisseg op all Versammlungen a gitt wöchentlech am Felddéngscht eraus, op d'mannst 10 Stonnen de Mount an d'Predikeaarbecht setzen, a wann Dir Är Sue spendt fir déi weltwäit Aarbecht z'ënnerstëtzen. , da "veréiert Dir den Jehova Gott" op eng akzeptabel Manéier, no de Regele vun der Watch Tower and Bible Tract Society-thréskeia.

Dëst ass natierlech Nonsens. Wann den James seet datt d'Tréskeia, déi "propper an onbeschiedegt vu Gott senger Siicht ass, ëm Weesen a Witfraen ze këmmeren", ass hien ironesch. Et ass kee Ritualismus an deem involvéiert. Nëmmen Léift. Wesentlech seet hien spottend: "Oh, Dir mengt datt Är Relioun fir Gott akzeptabel ass, oder? Wann et eng Relioun wier, déi Gott akzeptéiert, wier et eng, déi sech ëm déi Bedierfnesser këmmert an net de Wee vun der Welt verfollegt.

Thréskeia (Adjektiv): Relioun, ritualiséiert a formell

Also, mir kënnen dat soen thréskeia ass d'Wuert vun der Formaliséierter oder Ritualiséierter Verehrung, oder anescht auszedrécken, Organiséiert Relioun. Fir mech ass organiséiert Relioun eng Tautologie, wéi "Owend Sonnenënnergang", "gefruerem Äis" oder "Thunfësch" ze soen. All Relioun ass organiséiert. De Problem mat Relioun ass datt et ëmmer Männer sinn déi d'Organisatioun maachen, sou datt Dir um Enn d'Saache maacht wéi d'Männer Iech dann soen, oder soss kritt Dir eng Strof.

Dat nächst griichescht Wuert dat mir kucken ass:

Sebó (Verbe): Respekt an Andacht

 Et erschéngt zéng Mol an de Chrëschtleche Schrëften - eemol am Matthew, eemol am Mark, an déi aner aacht Mol am Buch vun den Akten. Et ass dat zweet vu véier ënnerschiddleche griichesche Wierder, déi modern Bibeliwwersetzungen "Verehren" maachen. Laut Strong's Concordance, sebó kann fir Respekt, Verehrung oder Verehrung benotzt ginn. Hei sinn e puer Beispiller vu senger Notzung:

"Et ass ëmsoss datt se weider unzebidden [sebó] mech, well si léiere Befehle vu Männer als Doktrinen.'" (Matthäus 15:9 NWT)

"Een, deen eis héieren huet, war eng Fra genannt Lydia, aus der Stad Thyatira, e Verkeefer vu purpurroude Wueren, déi e Verehrer war.sebó] vu Gott. Den Här huet hiert Häerz opgemaach fir opzepassen op wat vum Paul gesot gouf. (Akten 16:14)

"Dëse Mann iwwerzeegt d'Leit ze bidden [sebó] Gott am Géigesaz zum Gesetz." (Akten 18:13)

Fir Är Kamoudheet liwweren ech all dës Referenzen am Beschreiwungsfeld vum Video deen Dir kuckt, wann Dir se an eng Bibel Sichmotor wëllt pechen, wéi biblegateway.com fir ze kucken wéi aner Iwwersetzunge renderen sebó. [Referenzen op Sebó op Griichesch: Mt 15:9; Mark 7:7; Akten 13:43,50; 16:14; 17:4,17; 18:7,13; 29:27]

iwwerdeems sebó ass e Verb, et weist keng Handlung wierklech aus. Tatsächlech, an keent vun den zéng Optriede vun der Benotzung vun sebó ass et méiglech genee erauszekréien, wéi déi genannte Leit sech engagéieren sebó, an éierleche Verehrung oder Verehrung vu Gott. Denkt drun, dëse Begrëff beschreift net e ritualisteschen oder formalistesche Prozess vun der Verehrung. D'Definitioun vu Strong's weist och keng Handlung un. Gott ze respektéieren a Gott ze bewonneren schwätze béid iwwer e Gefill oder eng Haltung iwwer Gott oder vis-à-vis Gott. Ech kann a mengem Wunnzëmmer sëtzen a Gott bewonneren ouni tatsächlech eppes ze maachen. Natierlech kann et argumentéiert ginn datt déi richteg Veréierung vu Gott, oder vu jidderengem fir dës Matière, sech schlussendlech an iergendenger Form vun Handlung manifestéiere muss, awer wéi eng Form dës Handlung soll huelen ass net an engem vun dëse Verse präziséiert.

Eng Zuel vu Bibeliwwersetzunge ginn opgeholl sebó als "devout". Erëm, dat schwätzt vun enger mentaler Dispositioun méi wéi all spezifesch Handlung an dëst ass e wichtegen Ënnerscheed fir et am Kapp ze halen.

Eng Persoun déi fromm ass, dee Gott respektéiert, där hir Léift vu Gott den Niveau vun der Veréierung erreecht, ass eng Persoun déi als göttlech erkennbar ass. Seng Verehrung charakteriséiert säi Liewen. Hie schwätzt d'Gespréich a geet de Spazéiergang. Säi fervent Wonsch ass wéi säi Gott ze sinn. Also, alles wat hien am Liewen mécht gëtt vum selbstverständlechen Gedanken guidéiert: "Géif dëst mäi Gott gefalen?"

Kuerz gesot, seng Verehrung geet net drëm, e Ritual vun iergendenger Aart auszeféieren, wéi vu Männer an der methodescher Verehrung virgeschriwwen. Seng Verehrung ass säi ganz Wee vum Liewen.

Trotzdem, d'Kapazitéit fir Selbstwahn, déi Deel vum gefallene Fleesch ass, erfuerdert eis virsiichteg ze sinn. An de leschte Jorhonnerte, wann fromm (sebó) D'Chrëschten hunn e Matbierger op der Béier verbrannt, si hu geduecht datt si helleg Déngscht oder éierlech Déngscht fir Gott maachen. Haut denken d'Zeie Jehovas datt si Gott unbidden (sebó) wa se e Gleeweger verzichten, well hien oder hatt sech géint eng Transgressioun vun der Regierungsorganisatioun ausschwätzt, wéi hir hypokritesch 10-Joer Associatioun mat der UNO Organisatioun oder hir Mësshandlung vun Dausende vu sexuellem Mëssbrauch vu Kanner.

Och ass et méiglech ze maachen sebó (reverent, bewonnerend Andacht oder Verehrung) zum falsche Gott. Jesus veruerteelt den sebó vun de Schrëftgeléiert, Pharisäer a Priister, well se d'Befehle vu Männer geléiert hunn wéi vu Gott kommen. De Jesus sot: "Si bidden [sebó] mech ëmsoss; si léieren als Doktrin d'Virschrëfte vu Männer." Matthew (15:9 BSB) Also hunn si Gott falsch representéiert an hunn him net imitéiert. De Gott, deen se imitéiert hunn, war de Satan an de Jesus sot hinnen dat:

"Dir gehéiert zu Ärem Papp, dem Däiwel, an Dir wëllt seng Wënsch ausféieren. Hie war e Mäerder vun Ufank un, refuséiert d'Wourecht z'erhalen, well et keng Wourecht an him ass. Wann hie läit, schwätzt hien seng Mammesprooch, well hien ass e Ligener an de Papp vun de Ligen. (Johannes 8:44, BSB)

Elo komme mir zum drëtte griichesche Wuert, dat an der Bibel "Verehrung" gemaach gëtt.

Thréskeia (Adjektiv): Relioun, ritualiséiert a formell

Sebó (Verbe): Respekt an Andacht

Latreuó (Verb): helleg Déngscht

Strong's Concordance gëtt eis:

Latreuó

Definitioun: ze déngen

Benotzen: Ech déngen, besonnesch Gott, vläicht einfach: Ech Kult.

E puer Iwwersetzunge ginn et "Verehrung". Zum Beispill:

"Awer ech wäert d'Natioun bestrofen, déi si als Sklaven déngen", huet Gott gesot, "an duerno wäerte se aus dësem Land kommen a veréieren [latreuó] mech op dëser Plaz. '"(Akten 7: 7 NIV)

"Awer Gott huet sech vun hinnen ewechgehäit an huet hinnen zur Verehrung iwwerginn [latreuó] vun der Sonn, Mound a Stären. (Akten 7:42 NIV)

Wéi och ëmmer, d'New World Iwwersetzung léiwer ze maachen latreuó als "helleg Déngscht" wat eis zréck op dem Jesus seng Begeeschterung mam Däiwel bréngt, dee mir am Ufank vun dësem Video diskutéiert hunn:

„Gitt ewech, Satan! Well et ass geschriwwen: 'Et ass den Jehova Äre Gott, deen Dir sollt unzebidden, an et ass him eleng, datt Dir helleg Déngscht leeschte muss.latreuó].” (Mt 4:10 NWT)

De Jesus verbënnt d'Verehrung vu Gott mat dem Déngscht vu Gott.

Awer wat iwwer den éischten Deel vun deem Sträit wéi de Jesus gesot huet: "Et ass de Jehova Äre Gott, deen Dir unzeieche musst" (Matthäus 4:10 NWT)?

Dat Wuert ass net Thréskeia, nach sebó, nach latreuó.  Dëst ass dat véiert griichescht Wuert iwwersat als Verehrung an englesche Bibelen an et ass deen op deem den Titel vun dësem Video baséiert. Dëst ass d'Verehrung déi mir dem Jesus solle maachen, an et ass d'Verehrung déi Jehovas Zeien refuséieren ze maachen. Dëst ass d'Verehrung déi Zeien u Männer maachen. Ironescherweis sinn déi meescht aner Reliounen am Chrëschtentum, wärend se behaapten dës Verehrung dem Jesus ze maachen, och net ze maachen an amplaz Männer ze bidden. Dëst Wuert op Griichesch ass proskuneó.

No der Strong's Concordance:

Proskuneó heescht:

Definitioun: Respekt ze maachen

Benotzen: Ech ginn op meng Knéien erof fir Gedold ze maachen, ze bidden.

Proskuneó ass e Compound Wuert.

HELPS Word-Studien seet datt et vu "prós" kënnt, "zu" a kyneo, "ze kussen". Et bezitt sech op d'Aktioun vum Buedem ze kussen wann Dir virun engem Superior prostratéiert; ze bidden, bereet "ze falen / sech op d'Knéien ze bewonneren" (DNTT); fir "Obeisance ze maachen" (BAGD)"

Heiansdo mécht d'New World Iwwersetzung et als "Verehrung" an heiansdo als "Obeisance". Dëst ass wierklech en Ënnerscheed ouni Ënnerscheed. Zum Beispill, wéi de Péitrus an d'Haus vum Cornelius, dem éischte heidenesche Chrëscht erakoum, liese mir: "Wéi de Péitrus erakoum, huet de Cornelius him begéint, ass op seng Féiss gefall an huet gemaach. Gebied [proskuneó] fir hien. De Péitrus huet hien awer opgehuewen a gesot: "Stei op; Ech selwer sinn och e Mann." (Akten 10:25, 26)

Déi meescht Bibel maachen dëst als "hie veréiert". Zum Beispill gëtt d'New American Standard Bible eis: "Wéi de Péitrus erakoum, huet de Cornelius him begéint an ass op seng Féiss gefall an veréiert hien."

Et ass bemierkenswäert fir de seriöse Bibelstudent datt eng ganz ähnlech Ëmstänn a Formulatioun an der Offenbarung geschitt, wou den Apostel John seet:

"Doropshin sinn ech virun seng Féiss gefall verehren [proskuneó] hien. Mä hie seet mir: "Opgepasst! Maach dat net! Alles wat ech sinn ass e Matbierger Sklave vun Iech a vun Äre Bridder, déi d'Aarbecht hunn fir dem Jesus ze Zeien. Gottesdéngscht [proskuneó] Gott; well den Zeien vum Jesus ass dat wat d'Propheze inspiréiert." (Offenbarung 19:10, NWT)

Hei benotzt d'Nei Welt Iwwersetzung "Verehrung" anstatt "Obisance" fir datselwecht Wuert, proskuneó. Firwat gëtt de Cornelius ugewisen datt hien Gedold mécht, während de John als Kult gewise gëtt wann datselwecht griichescht Wuert op béide Plazen benotzt gëtt an d'Ëmstänn praktesch identesch sinn.

Am Hebräer 1:6 liesen mir an der New World Iwwersetzung:

"Awer wann hien erëm säin Éischtgebuerenen op déi bewunnt Äerd bréngt, seet hien: "A loosst all d'Engel vu Gott him befollegen." (Hebräer 1:6)

Awer a quasi all aner Bibeliwwersetzung liese mir datt d'Engelen hien unbidden.

Firwat benotzt d'New World Iwwersetzung "Obeisance" anstatt "Verehrung" an dësen Fäll? Als fréieren Eeleren an der Organisatioun vun de Jehovas Zeien, kann ech ouni Zweiwel soen datt dëst e kënschtlechen Ënnerscheed ass op Basis vu reliéise Viraussetzungen. Dem Jehova seng Zeien kënnt Dir Gott ubidden, awer Dir kënnt de Jesus net unzebidden. Vläicht hu se dat ursprénglech gemaach fir den Afloss vum Trinitarismus entgéintzewierken. Si sinn esouguer esou wäit gaang, de Jesus zum Status vun engem Engel ze degradéieren, och wann den Äerzengel Michael. Elo fir kloer ze sinn, ech gleewen net un der Dräifaltegkeet. Trotzdem, de Jesus unzebidden, wéi mir wäerte gesinn, erfuerdert eis net ze akzeptéieren datt Gott eng Dräifaltegkeet ass.

Reliéis Bias ass e ganz mächtege Behënnerung fir korrekt Bibelverständnis, also ier Dir weider geet, loosst eis e gudde Grëff kréien wat d'Wuert ass proskuneó wierklech heescht.

Dir erënnert Iech un de Kont vum Wandstuerm wéi de Jesus bei seng Jünger an hirem Fëscherboot op Waasser komm ass, an de Péitrus gefrot huet datselwecht ze maachen, awer huet ugefaang ze zweifelen an ënnerzegoen. De Kont liest:

"Direkt huet de Jesus seng Hand erausgezunn an huet de Péitrus festgeholl. "Dir vu klenge Glawen," sot hien, "firwat hutt Dir gezweiwelt?" A wéi si erëm an d'Boot geklomm waren, ass de Wand erofgaang. Dann déi, déi am Boot waren Him veréiert (proskuneó,) a sot: "Wierklech sidd Dir de Jong vu Gott!" (Matthäus 14:31-33 BSB)

Firwat wielt d'Nei Welt Iwwersetzung ze maachen, proskuneó, an dësem Kont als "do obeisance" wann op anere Plazen et mécht et als Kultplaz? Firwat verfollegen bal all Iwwersetzungen der Berean Study Bibel a seet datt d'Jünger de Jesus an dësem Fall veréiert hunn? Fir dat ze beäntweren, musse mir realiséieren wat d'Wuert ass proskuneó fir griichesch Spriecher an der antiker Welt geduecht.

Proskuneó wuertwiertlech heescht "béien a kussen d'Äerd." Gitt dat, wat fir eng Bild kënnt Iech am Kapp wann Dir dëse Passage liest. Huet d'Jünger dem Här just en häerzleche Daumen opginn? "Dat war zimmlech flott Här, wat Dir do zréck gemaach hutt, op Waasser gaang an de Stuerm berouegt. Cool. Gudd fir Iech!"

Nee! Si ware sou iwwerwältegt vun dëser genialer Kraaftstellung, a gesinn datt d'Elementer selwer dem Jesus ënnerworf waren - de Stuerm ofgeet, d'Waasser dat hien ënnerstëtzt - datt si op d'Knéien gefall sinn a sech virun him gebogen hunn. Si hunn de Buedem souzesoen Kuss gemaach. Dëst war en Akt vun der totaler Soumissioun. Proskuneó ass e Wuert dat total Soumissioun implizéiert. Total Soumissioun implizéiert total Gehorsam. Wéi och ëmmer, wéi de Cornelius datselwecht virum Péitrus gemaach huet, huet den Apostel him gesot dat net ze maachen. Hie war just e Mann wéi de Cornelius. A wéi de Johannes sech béien fir d'Äerd virum Engel ze kussen, huet den Engel him gesot, dat net ze maachen. Och wann hien e gerechte Engel war, war hien just e Matbierger. Hien huet dem John säi Gehorsam net verdéngt. Wéi och ëmmer, wéi d'Jünger sech gebéit hunn an d'Äerd viru Jesus kuss hunn, huet de Jesus hinnen net bestrooft an hinnen net gesot, dat net ze maachen. Hebräer 1: 6 seet eis datt d'Engelen sech och wäerte béien an d'Äerd viru Jesus kussen, an nach eng Kéier, si maachen dat richteg am Dekret vu Gott.

Elo wann ech Iech soen eppes ze maachen, géift Dir mir ouni Zweiwel ouni Reservatioun nolauschteren? Dir besser net. Firwat net? Well ech just e Mënsch wéi Dir. Awer wat wann en Engel géif erschéngen an Iech soen eppes ze maachen? Géif Dir den Engel onbedéngt an ouni Fro befollegen? Nach eng Kéier, Dir hätt besser net. De Paul sot zu de Galatianer, datt och wann "en Engel aus dem Himmel Iech als eng gutt Noriicht eppes iwwer déi gutt Noriicht erkläre géif, déi mir Iech deklaréiert hunn, loosst hie verflucht sinn." (Galatians 1:8 NWT)

Elo frot Iech selwer, wann de Jesus zréckkënnt, wäert Dir gär alles befollegen wat hien Iech seet ouni Fro oder Reservatioun ze maachen? Gesitt Dir den Ënnerscheed?

Wéi de Jesus erëmbelieft gouf, huet hie senge Jünger gesot datt "all Autoritéit mir am Himmel an op der Äerd ginn ass." (Matthäus 28:18 NWT)

Wien huet him all Autoritéit ginn? Eisen himmlesche Papp, selbstverständlech. Also, wann de Jesus eis seet eppes ze maachen, ass et wéi wann eisen himmlesche Papp eis selwer seet. Et gëtt keen Ënnerscheed, richteg? Awer wann e Mann Iech seet eppes ze maachen a behaapt datt Gott him gesot huet Iech ze soen, dat ass anescht, da musst Dir nach ëmmer mat Gott kucken, oder?

"Wann iergendeen säi Wëlle wëllt maachen, da wäert hien iwwer d'Léier wëssen ob et vu Gott ass oder ech vu menger eegener Originalitéit schwätzen. Deen, dee vu senger eegener Originalitéit schwätzt, sicht seng eegen Herrlechkeet; mee deen, deen d'Herrlechkeet vun deem sicht, deen hie geschéckt huet, deen ass wouer, an et gëtt keng Ongerechtegkeet an him. (Johannes 7:17, 18 NWT)

De Jesus seet eis och:

"Wahrscheinlech soen ech Iech, De Jong kann net eng eenzeg Saach vu senger eegener Initiativ maachen, awer nëmmen wat hien de Papp gesäit. Fir wat och ëmmer wat een mécht, dës Saache mécht de Jong och op déiselwecht Manéier. (Johannes 5:19 NWT)

Also, géift Dir de Jesus unbidden? Géifs du proskuneó Jesus? Dat heescht, géift Dir him Är voll Soumissioun ginn? Denkt drun, proskuneó ass dat griichescht Wuert fir Gottesdéngscht dat voll Soumissioun implizéiert. Wann de Jesus an dësem Moment virun Iech erschéngt, wat géift Dir maachen? Schlapp him op de Réck a sot: "Wëllkomm zréck, Här. Schéin dech ze gesinn. Wat huet dech sou laang gedauert?" Nee! Dat éischt wat mir musse maachen ass op d'Knéien ze falen, sech op d'Äerd ze béien fir ze weisen datt mir bereet sinn him total z'ënnerwerfen. Dat ass wat et heescht de Jesus wierklech unzebidden. Andeems mir de Jesus unzebidden, veréiere mir den Jehova, de Papp, well mir eis seng Arrangement ënnerwerfen. Hien huet de Jong d'Verantwortung gesat an hien huet eis dräimol net manner gesot: "Dëst ass mäi Jong, dee léiwen, deen ech guttgeheescht hunn; lauschtert him." (Matthäus 17:5 NWT)

Erënnert Dir Iech un wéi Dir e Kand war an ongehoorlech gehandelt hutt? Ären Elterendeel géif soen: "Du lauschters net op mech. Lauschter mir no!" An da géife se Iech soen eppes ze maachen an Dir wousst datt Dir et besser hätt.

Eisen himmlesche Papp, deen eenzege richtege Gott huet eis gesot: "Dëst ass mäi Jong ... lauschtert him!"

Mir sollten besser nolauschteren. Mir hätte besser ofginn. Mir haten besser proskuneó, unbidden eisen Här, Jesus.

Dëst ass wou d'Leit vermëschen. Si kënnen net entscheeden wéi et méiglech ka sinn souwuel de Jehova Gott wéi de Jesus Christus ze bidden. D'Bibel seet, Dir kënnt zwee Häre net déngen, also wier de Jesus an den Jehova net wéi ze probéieren zwee Hären ze déngen? De Jesus sot dem Däiwel nëmmen ze bidden [proskuneó] Gott, also wéi konnt hien d'Verehrung selwer akzeptéieren. En Trinitarian wäert dëst ëmgoen andeems se seet datt et funktionnéiert well de Jesus Gott ass. Wierklech? Dann firwat seet d'Bibel eis net och den Hellege Geescht ze vereeden? Nee, et gëtt eng vill méi einfach Erklärung. Wann Gott eis seet, keng aner Gëtter ausser him ze bidden, wien entscheet wat et heescht Gott ze vereeden? De Verehrer? Neen, Gott entscheet wéi hie veréiert soll ginn. Wat de Papp vun eis erwaart ass total Soumissioun. Elo, wann ech averstane sinn mäin himmlesche Papp, dem Jehova Gott, ganz ofzeginn, an hie seet mir dann komplett a sengem Jong, Jesus Christus, ze ënnerwerfen, wäert ech soen: "Sorry, Gott. Kann dat net maachen. Ech ginn Iech nëmmen ënnerleien?" Kënne mir gesinn wéi lächerlech sou eng Haltung wier? De Jehova seet: „Ech wëll, datt Dir mech duerch mäi Jong ënnerwerft. Him ze befollegen ass mir ze befollegen."

A mir soen: "Entschëllegt, Jehova, ech kann nëmme Befehle befollegen, déi Dir mir direkt gitt. Ech akzeptéieren kee Mediateur tëscht Iech a mir.

Denkt drun datt de Jesus näischt vu senger eegener Initiativ mécht, also dem Jesus ze befollegen ass dem Papp ze befollegen. Dofir gëtt de Jesus "d'Wuert vu Gott" genannt. Dir kënnt Iech un d'Hebräer 1:6 erënneren, déi mir bis elo zweemol gelies hunn. Wou et seet, datt de Papp seng éischt gebuer wäert bréngen an all d'Engelen him unzebidden. Also wien bréngt wien? De Papp bréngt de Jong. Wien seet d'Engelen de Jong ze bidden? De Papp. An do hutt Dir et.

D'Leit wäerten ëmmer nach froen: "Awer zu wiem bieden ech dann?" Éischtens, Gebied ass net proskuneó. Gebied ass wou Dir mat Gott schwätzt. Elo ass de Jesus komm fir Iech et méiglech ze maachen Jehova Äre Papp ze nennen. Virun him war dat net méiglech. Virun him ware mir Weesen. Vu datt Dir elo en adoptéiert Kand vu Gott sidd, firwat wëllt Dir net mat Ärem Papp schwätzen? "Abba, Papp." Dir wëllt och mam Jesus schwätzen. Okay, keen hält Iech op. Firwat et zu enger entweder / oder Saach maachen?

Elo wou mir festgestallt hunn wat et heescht Gott a Christus ze vereeden, loosst eis mam aneren Deel vum Videotitel beschäftegen; deen Deel wou ech gesot hunn datt Jehovas d'Zeie tatsächlech Männer veréiert hunn. Si mengen datt si de Jehova Gott unbidden, awer tatsächlech sinn se net. Si veréiert Männer. Awer loosst eis dat net nëmmen op Jehovas Zeien beschränken. Déi meescht Membere vun der organiséierter Relioun wäerte behaapten, de Jesus ze bidden, awer sinn och tatsächlech Männer.

Erënnert Iech un de Mann vu Gott, dee vun engem ale Prophéit am 1 Kings 13:18, 19 täuscht gouf? Den ale Prophéit huet dem Gottesmann gelunn, dee vu Juda koum, an dee vu Gott gesot krut, net mat jidderengem ze iessen oder ze drénken an iwwer eng aner Streck heem ze goen. De falsche Prophéit sot:

"Doropshin sot hien zu him: "Ech sinn och e Prophéit wéi Dir, an en Engel sot mir duerch d'Wuert vum Jehova: 'Huelt hie mat Iech zréck an d'Haus, fir datt hien Brout iessen a Waasser drénken kann.' (Hien huet hien täuscht.) Also ass hien mat him zréckgaang fir Brout ze iessen a Waasser a sengem Haus ze drénken. (1 Kings 13:18, 19 NWT)

De Jehova Gott huet hie bestrooft fir seng Ongehorsamkeet. Hien huet e Mann gefollegt oder ofginn anstatt Gott. An deem Fall huet hien veréiert [proskuneó] e Mann well dat ass wat d'Wuert heescht. Hien huet d'Konsequenzen erlidden.

De Jehova Gott schwätzt net mat eis wéi hien zum Prophéit am 1 Kings gemaach huet. Amplaz schwätzt de Jehova mat eis duerch d'Bibel. Hie schwätzt mat eis duerch säi Jong, de Jesus, deem seng Wierder an d'Léiere an der Schrëft opgeholl sinn. Mir si wéi dee "Mann vu Gott" an 1 Kings. Gott seet eis wéi ee Wee mir solle goen. Hien mécht dat duerch säi Wuert d'Bibel déi mir all hunn a kënnen all fir eis selwer liesen.

Also, wann e Mann behaapt e Prophéit ze sinn - sief hien e Member vum Regierungsorgan, oder en TV Evangelist, oder de Poopst zu Roum - wann dee Mann eis seet datt Gott mat him schwätzt an hie seet eis dann eng aner ze huelen Wee heem, e Wee anescht wéi dee Gott an der Schrëft geluecht huet, da musse mir deem Mann net befollegen. Wa mir et net maachen, wa mir deem Mann lauschteren, veréiere mir him. Mir béien a kussen d'Äerd virun him, well mir eis him ënnerginn anstatt dem Jehova Gott z'ënnerwerfen. Dëst ass ganz geféierlech.

Männer léien. Männer schwätze vun hirer eegener Originalitéit, sichen hir eege Herrlechkeet, net d'Herrlechkeet vu Gott.

Leider sinn meng fréier Mataarbechter an der Organisatioun vun de Jehovas Zeien net un dësem Gebot gehorsam. Wann Dir net averstane sidd, probéiert e klengt Experiment. Frot hinnen ob et eppes an der Bibel war, déi hinnen seet eng Saach ze maachen, awer d'Regierungsorgan huet hinnen gesot eppes anescht ze maachen, wat se géifen befollegen? Dir wäert iwwer d'Äntwert iwwerrascht ginn.

En Eelst aus engem anere Land, dee fir iwwer 20 Joer gedéngt hat, huet mir iwwer eng Eelstschoul erzielt, déi hien besicht hat, wou ee vun den Instruktoren vu Brooklyn erofkomm ass. Dëse prominente Mann huet eng Bibel mat engem schwaarze Cover opgehalen an der Klass gesot: "Wann d'Regierungsorgan mir soen datt de Cover vun dëser Bibel blo ass, dann ass et blo." Ech hu selwer ähnlech Erfahrungen.

Ech verstinn datt et schwéier ka sinn e puer Bibelpassagen ze verstoen an dofir wäert den duerchschnëttleche Jehovas Zeien déi verantwortlech Männer vertrauen, awer et ginn e puer Saachen déi net schwéier ze verstoen sinn. Eppes ass am Joer 2012 geschitt, wat all Jehovas d'Zeie schockéiert hätt, well se behaapten an der Wourecht ze sinn a si behaapten ze bidden [proskuneó, ënnerloossen] Jehova Gott.

Et war an deem Joer datt d'Regierungsorgan viraussiichtlech d'Bezeechnung vum "treien an dezent Sklave" iwwerholl huet an all Jehovas d'Zeie gefuerdert hunn hir Interpretatioun vun der Schrëft z'ënnerwerfen. Si hunn sech ëffentlech als "Guardians of Doctrine" bezeechent. (Google et wann Dir mech Zweiwel.) Wien hinnen Guardians vun Doctrine ernannt. De Jesus sot datt deen, deen "vu senger eegener Originalitéit schwätzt, seng eege Herrlechkeet sicht ..." (John 7:18, NWT)

Duerch d'Geschicht vun der Organisatioun goufen déi "gesalft" als de treien an dezente Sklave ugesinn, awer wann, am Joer 2012, d'Regierungsorgan dee Mantel op sech selwer geholl huet, gouf et kaum e Geflüster vu Protest vun der Trapp. Erstaunlech!

Déi Männer behaapten elo Gottes Kommunikatiounskanal ze sinn. Si behaapten audacious Ersatzspiller fir Christus ze sinn wéi mir an hirer 2017 Versioun vum NWT bei 2 Cor 2: 20 gesinn.

"Duerfir si mir Ambassadeuren, déi Christus ersetzen, wéi wann Gott en Appel duerch eis mécht. Als Ersatz fir Christus bieden mir: "Gitt mat Gott versöhnt."

D'Wuert "ersetzen" kënnt net am Originaltext vir. Et gouf vum New World Translation Committee agebaut.

Als Ersatzspiller fir Jesus Christus erwaarden se datt Jehovas Zeien hinnen onbedéngt befollegen. Lauschtert zum Beispill dësen Extrait aus D 'Ouvrage:

"Wann "den Assyrer" attackéiert ... d'Liewensrettungsrichtung, déi mir vun der Organisatioun vum Jehova kréien, schéngt vläicht net praktesch aus engem mënschleche Siicht. Jidderee vun eis musse bereet sinn all Instruktiounen ze befollegen déi mir kréien, egal ob dës aus strategeschem oder mënschleche Standpunkt kléngt oder net.
(w13 11 / 15 S. 20 par. 17 Siwen Schäffe, Aacht Dukes - Wat si fir eis haut heescht)

Si gesinn sech als e kollektive Moses. Wann iergendeen net mat hinnen averstanen ass, betruechten déi Persoun als modernen Korah, dee géint de Moses war. Awer dës Männer sinn net de modernen Äquivalent zum Moses. De Jesus ass de gréissere Moses a jidderee deen erwaart datt Männer se verfollegen anstatt dem Jesus ze verfollegen, sëtzt am Sëtz vum Moses.

Dem Jehova seng Zeien gleewen elo datt dës Männer vum Regierungsorgan de Schlëssel fir hir Erléisung sinn.

Dës Männer behaapten datt si Kinneken a Paschtéier sinn, déi de Jesus gewielt huet an erënneren dem Jehova seng Zeien datt si "ni vergiessen datt hir Erléisung vun hirer aktiver Ënnerstëtzung vun de gesalfte "Bridder" vu Christus hänkt nach ëmmer op der Äerd of. (w12 3/15 p. 20 par. 2)

Awer de Jehova Gott seet eis:

"Setzt Äert Vertrauen net op Prënzen, op stierfleche Männer, déi net retten kënnen." (Psalm 146:3 BSB)

Kee Mann, kee Grupp vu Männer, kee Poopst, kee Kardinol, keen Äerzbëschof, keen TV Evangelist, nach Regierungsorgan déngt als Ecksteen vun eiser Erléisung. Nëmmen de Jesus Christus fëllt dës Roll.

"Dëst ass 'de Steen, dee vun Iech Bauhäre behandelt gi war, deen den Haaptgrondsteen ginn ass.' Ausserdeem gëtt et keng Erléisung an engem aneren, well et gëtt keen aneren Numm ënner dem Himmel, deen ënner de Mënsche ginn ass, duerch dee mir gerett musse ginn." (Akten 4:11, 12)

Éierlech gesot, ech sinn schockéiert datt meng fréier Jehovas Zeien Frënn sou einfach an d'Verehrung vu Männer gerutscht sinn. Ech schwätzen Männer a Fraen déi ech fir Joerzéngte bekannt hunn. Mature an intelligent Individuen. Wéi och ëmmer, si sinn net anescht wéi de Korinther, déi de Paul bestrooft huet wéi hie geschriwwen huet:

"Fir DIR stellt Iech gär mat den onvernünftege Leit op, gesinn DIR raisonnabel sinn. Tatsächlech, DIR stellt Iech mat wiem deen DIR versklaaft, wien deen [wat DIR hutt], deen, dee gräift [wat DIR hutt], deen, dee sech iwwer [DIR] erhebt, deen deen dech an d'Gesiicht schloen, versenelt. (2 Korinthians 11:19, 20, NWT)

Wou ass de gudde Begrënnung vu menge fréiere Frënn gaang?

Loosst mech dem Paul seng Wierder zu de Korinthians parafraséieren, a mat menge léiwe Frënn schwätzen:

Firwat setzt Dir Iech gär mat onvernünftege Leit aus? Firwat stellt Dir Iech mat engem Regierungsorgan op dat Iech versklavt andeems Dir strikt Gehorsam un all Diktat vun hirem fuerdert, Iech seet wéi eng Vakanzen Dir kënnt an net feieren, wéi eng medizinesch Behandlungen Dir kënnt an net akzeptéieren, wéi eng Ënnerhalung Dir kënnt an net nolauschteren? Firwat stellt Dir Iech mat engem Regéierende Kierper op dat verléiert wat Dir hutt andeems Dir Är haart gewonnene Räichshal Immobilie direkt vun Äre Féiss verkaaft? Firwat stellt Dir Iech mat engem Regierungsorgan op dat gräift wat Dir hutt, andeems Dir all iwwerschësseg Fongen vun Ärem Kongregatiounskonto hëlt? Firwat begeeschtert Dir Männer, déi sech iwwer Iech erhéijen? Firwat setzt Dir Männer op déi Iech an d'Gesiicht schloen, andeems Dir verlaangt datt Dir Är eege Kanner de Réck dréit, déi entscheeden datt se net méi ee vun de Jehovas Zeien wëllen sinn? Männer déi d'Drohung vum Disfellowshipping als Waff benotzen fir Iech ze kréien fir hinnen ze béien an ofzeginn.

D'Regierungsorgan behaapt de treien an dezente Sklave ze sinn, awer wat mécht dee Sklave trei an dezent? De Sklave kann net trei sinn wann hien Falschheeten léiert. Hie kann net dezent sinn wann hien arrogant selwer verkënnegt trei an dezent ze sinn amplaz op säi Meeschter ze waarden op säi Retour ze maachen. Vu wat Dir wësst vun den historeschen an aktuellen Handlungen vum Regierungsorgan, mengt Dir datt de Matthew 24:45-47 eng korrekt Beschreiwung vun hinnen ass, dem treien an dezente Sklave, oder géifen déi nächst Verse besser passen?

"Awer wann dee béise Sklave a sengem Häerz seet: 'Mäi Meeschter verzögert', an hien fänkt un seng Matbierger Sklaven ze schloen a mat de bestätegten Drénken ze iessen an ze drénken, de Meeschter vun deem Sklave kënnt op engem Dag wou hien et mécht. net erwaarden an an enger Stonn, datt hien net weess, an hie wäert him mat der gréisster Gravitéit bestrofen a wäert him seng Plaz mat der hypocrites zougewisen. Do ass wou säi Gejäiz an d'Zännknascht wäert sinn." (Matthäus 24:48-51 NWT)

D'Regierungsorgan ass séier jidderengem ze bezeechnen, dee mat hinnen net averstanen ass, als gëfteg Apostat. Wéi en Zauberer, deen Iech hei mat enger Handbewegung oflenkt, während seng aner Hand den Trick mécht, soen se: „Passt op Géigner an Apostaten. Lauschtert emol net no hinnen aus Angscht datt se Iech mat glatte Wierder verféieren.

Awer just wien mécht déi tatsächlech Verféierung? D'Bibel seet:

"Loosst keen DIR op iergendeng Manéier verféieren, well et wäert net kommen ausser wann d'Apostase als éischt kënnt an de Mann vun der Gesetzlosegkeet opgedeckt gëtt, de Jong vun der Zerstéierung. Hie gëtt an der Oppositioun gesat an hieft sech iwwer jiddereen op, deen "Gott" oder en Objet vu Respekt genannt gëtt, sou datt hien sech am Tempel vum Gott setzt, a sech ëffentlech als Gott ze weisen. Erënnert Dir Iech net drun, datt, wärend ech nach bei DIR war, ech DIR dës Saache gesot hunn?" (2 Thessalonians 2:3-5) NWT

Elo wann Dir mengt datt ech nëmmen Jehovas Zeien zielen, da sidd Dir falsch. Wann Dir e Katholike sidd, oder Mormon, oder en Evangelist, oder all aner chrëschtlech Glawen, an Dir sidd zefridden mat der Iwwerzeegung datt Dir de Jesus veréiert, froen ech Iech fir Är Form vu Kult ze kucken. Biet Dir dem Jesus? Lueft Dir de Jesus? Priedegt Dir de Jesus? Dat ass alles gutt a gutt, awer dat ass keng Verehrung. Erënneren wat d'Wuert heescht. Béien an d'Äerd kussen; an anere Wierder, fir de Jesus voll ze ënnerwerfen. Wann Är Kierch Iech seet, datt et an der Rei ass, sech virun engem Statut ze béien an deem Statut, deem Idol, ze bieden, gefollegt Dir Är Kierch? Well d'Bibel seet eis vun der Idolatrie an all senge Formen ze flüchten. Dat ass de Jesus schwätzt. Sot Är Kierch Iech voll an der Politik ze engagéieren? Well de Jesus seet eis keen Deel vun der Welt ze sinn. Seet Är Kierch Iech, datt et an der Rei ass, d'Waffen opzehuelen a Chrëschtkollegen ëmzebréngen, déi zoufälleg op der anerer Säit vun der Grenz sinn? Well de Jesus seet eis eis Bridder a Schwësteren gär ze hunn an déi, déi vum Schwäert liewen, stierwen duerch d'Schwäert.

De Jesus unzebidden, bedingungslos Gehorsam un him, ass schwéier, well et eis mat der Welt a Widderstand stellt, och der Welt déi sech Chrëscht nennt.

D'Bibel seet eis datt et geschwënn eng Zäit wäert kommen an där d'Verbriechen vun der Kierch vu Gott beurteelt ginn. Just wéi hien seng fréier Natioun zerstéiert huet, Israel an der Zäit vu Christus, wéinst hirem Apostasy, wäert hien och d'Relioun zerstéieren. Ech soen keng falsch Relioun, well dat wier eng Tautologie. Relioun ass eng formaliséiert oder ritualiséiert Form vu Verehrung, déi vu Männer imposéiert ass an dofir ass duerch seng Natur falsch. An et ass anescht wéi Gottesdéngscht. De Jesus sot zu der Samaritaner Fra, datt weder zu Jerusalem am Tempel, nach um Bierg, wou d'Samaritaner veréiert hunn, Gott d'Verehrung akzeptéieren. Amplaz huet hien no Individuen gesicht, net eng Organisatioun, eng Plaz, eng Kierch oder all aner kierchlech Arrangement. Hie war op der Sich no Leit, déi him am Geescht a Wourecht unzebidden.

Dofir seet de Jesus eis duerch de Johannes an der Offenbarung, aus hirem, meng Leit, erauszekréien, wann Dir net mat hir an hire Sënnen deele wëllt. (Offenbarung 18:4,5). Erëm, wéi antik Jerusalem, wäert d'Relioun vu Gott fir hir Sënnen zerstéiert ginn. Et ass am beschten fir eis net bannent Babylon de Groussen ze sinn wann d'Zäit kënnt.

Zu Conclusioun, wäert Dir dat erënneren proskuneó, Gottesdéngscht, op griichesch heescht d'Äerd virun de Féiss vun engem Kuss. Wäerte mir d'Äerd virum Jesus kussen andeems mir him voll an bedingungslos ënnerloossen egal vu perséinleche Käschten?

Ech loossen Iech mat dësem leschte Gedanke vum Psalm 2:12.

"Kuss de Jong, fir datt hien net rosen gëtt an DIR net stierwen [vum] Wee, well seng Roserei liicht opflammt. Glécklech sinn all déi, déi zu him flüchten." (Psalm 2:12)

Merci fir Är Zäit an Är Opmierksamkeet.

Meleti Vivlon

Artikele vum Meleti Vivlon.
    199
    0
    Géif Är Gedanken gär hunn, gitt w.e.g.x