[Io ny faharoa amin'ny lahatsoratra telo momba ny fotoam-pivavahana. Raha mbola tsy nahavita izany ianao, dia makà pensilihazo sy taratasy ary soratanao izay dikan'ny hoe "fiankohofana". Aza manadihady rakibolana. Soraty fotsiny izay tonga ao an-tsaina aloha. Apetraho amin'ny taratasy ho an'ny tanjona fampitahana ny taratasy rehefa tonga eo amin'ny faran'ity lahatsoratra ity ianao.]

Tao anatin'ny fifanakalozan-kevitra teo aloha dia hitanay ny fomba anehoana ny fankalazana amin'ny fomba ofisialy amin'ny ankapobeny amin'ny lafy ratsin'ny Baiboly. Misy antony amin'izany. Ho an'ny lehilahy hitantana ny hafa ao anatin'ny rafi-pinoana, dia tsy maintsy manavao ny fivavahany izy ireo ary avy eo mametra ny fampiharana an'io fanompoana io ao anatin'ny rafitra izay ahafahany manara-maso. Amin'izany fomba izany, ny lehilahy dia manana fotoana miverimberina amin'ny governemanta izay manohitra ny fitantanan'Andriamanitra. Manome antsika porofo marobe ny tantara fa "ny olona dia nanapaka ny olona ka nanisy ratsy azy." (Ec 8: 9 NWT)
Endrey ny famporisihana antsika hianatra fa tonga i Kristy hanova izany rehetra izany. Nambarany tamin'ilay vehivavy samaritana fa tsy mila fananganana voatokana na toerana masina intsony izy mba hivavahana amin'Andriamanitra amin'ny fomba ankasitrahany. Fa kosa, ny tsirairay dia hitondra izay ilaina amin'ny famenoana ny fanahy sy ny fahamarinana. Nampian'i Jesosy avy eo ny fisainana manaitra fa ny Rainy dia mitady an'ireny olona ireny hivavaka aminy. (John 4: 23)
Na izany aza dia mbola misy fanontaniana manan-danja hovaliana. Ohatra, inona marina moa ny fanompoana? Moa ve tafiditra amin'ny fanaovana zavatra manokana, toy ny miankohoka, na ny fandoroana ditin-kazo manitra na ny chanting andininy? Sa ve resaka fisarahana fotsiny?

Sebó, ny Tenin'ny fanajana sy ny fanoloran-tena

Ilay teny grika sebó (σέβομαι) [I] Miseho in-folo ao amin'ny Soratra Masina - indray mandeha ao amin'i Matio, indray mandeha ao amin'i Marka, ary valo ambiny valo ao amin'ny bokin'ny Asan'ny Apostoly. Io no faharoa amin'ny teny Grika efatra miavaka izay adika amin'ny Baiboly maoderina mandika ny hoe "fiankohofana".
Ireto sombiny manaraka ireto dia alaina daholo ao amin'ny Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao, 2013 Edition. Ireo teny anglisy nampiasaina mba hamadika sebó dia ao anatin'ny endritsoratra boldface.

“Tsinontsinona ny mitazona azy ireo fivavahana fa izaho dia mampianatra ny didin'olombelona ho fampianarana. '”(Mt 15: 9)

“Tsinontsinona ny mitazona azy ireo fivavahana fa izaho dia mampianatra ny didin'olombelona ho fampianarana. '”(Andriamatoa 7: 7)

“Rehefa afaka ny fivorian'ny sinagoga dia maro tamin'ny Jiosy sy ireo olona niovaova no nanao nivavaka Nanaraka an'i Paoly sy i Barabela Andriamanitra, izay, rehefa niteny tamin'izy ireo, dia nanery azy ireo hitoetra ao amin'ny hatsaram-panahy tsy manam-paharoa avy amin'Andriamanitra. ”(As 13: 43)

“Fa nampirisihin'ny Jiosy ny vehivavy malaza Matahotra an'Andriamanitra ary ny lehilahy lehibe tao an-tanàna, ary nanenjika an'i Paoly sy i Barabela izy ireo ary nandroaka azy ireo tany ivelan'ny taniny. ”(As 13: 50)

“Ary nisy vehivavy atao hoe Lydio, mpivarotra volomparasy avy amin'ny tanànan'i Myraida ary mpivavaka Nihaino Andriamanitra, ary nanokatra ny fony i Jehovah mba handinika izay nolazain'i Paoly. ”(As 16: 14)

"Vokatr'izany dia nanjary nino ny sasany tamin'izy ireo ary nifanerasera tamin'i Paoly sy Silasy, ary toy izany koa ny Grika maro be nivavaka Andriamanitra sy ny vehivavy vitsivitsy. ”(As 17: 4)

“Ary nanomboka niady hevitra tamin'ny Jiosy sy ny olona hafa koa izy nivavaka Andriamanitra sy eo an-tsena isan'andro amin'ny olona efa akaiky. ”(Ac 17: 17)

«Ary nifindra niala teo izy ka niditra tao an-tranon'ilay lehilahy atao hoe Titius Justus, a mpivavaka dia avy amin'Andriamanitra, izay notanin'ny tranony teo amin'ny synagoga. ”(As 18: 7)

"Milaza:" Ity lehilahy ity dia mandresy lahatra ny olona fanompoam-pivavahana Andriamanitra mifanohitra amin'ny lalàna. ”” (Ac 18: 13)

Mba hahasoa ny mpamaky, omeko ireto referansy ireto ireto raha te-hametaka azy ireo ao anaty milina fikarohana ara-baiboly (Eg, Lalànan'ny Baiboly) mba hahitana ny fomba fandikana hafa sebó. (Mt 15: 9; Mark 7: 7; Asa 13: 43,50; 16: 14; 17: 4,17; 18: 7,13; 29: 27)

Ny fihaonan'ny matanjaka mamaritra sebó amin'ny hoe "manaja sy mivavaka aho." Fifanekena matanjaka tafahoatra ny NAS manome antsika tsotra izao: "hivavaka".

Ny matoanteny mihitsy dia tsy mampiseho ny hetsika. Amin'ny iray amin'ireo tranga folo dia azonao atao ny manokana ny fomba itovizan'ireo olona voatonona ao amin'ny fanompoana. Ny famaritana avy amin'ny Strong ny tsy midika hoe hetsika ihany koa. Ny manaja an'Andriamanitra sy ny mivavaka amin'Andriamanitra dia samy miresaka momba ny fahatsapana na fihetsika. Afaka hipetraka ao amin'ny efitranoko aho ary midera an'Andriamanitra nefa tsy manao na inona na inona. Mazava ho azy, azo iadian-kevitra fa ny fitsaohana an 'Andriamanitra, na an'iza ny momba an'io raharaha io, dia tsy maintsy mipoitra amin'ny endriny sasany amin'ny endriny, saingy ny endrika tokony hataony dia tsy voafaritra ao amin'ireo andininy ireo.
Misy fandikan-tenin'ny Baiboly maromaro sebó ho "mpivavaka". Averiko indray fa miresaka toe-tsaina tsy mihoatra ny hetsika manokana.
Ny olona mpivavaka, izay manaja an'Andriamanitra, ny fitiavany an'Andriamanitra dia mahatratra ny haavon'ny fiankohofana, dia olona iray azo ekena ho an'Andriamanitra. Ny fanompoam-pivavahany no mampiavaka ny fiainany. Manonona ny lahateny izy ary mandeha an-tongotra. Ny faniriany fatratra dia ny hitovy amin'Andriamaniny. Ka izay rehetra ataony eo amin'ny fiainana dia tarihin'ny fisaintsainana hoe: "Faly ve ity Andriamanitro ity?"
Raha fintinina dia tsy momba ny fanaovana fombafomba isan-karazany ny fivavahany. Ny fanompoam-pivavahany no fomba fiainany.
Na izany aza, ny fahafaha-manintona tena izay ampahany amin'ny hevana lavo dia mitaky antsika hitandrina. Azo atao ny manome sebó (manaja, mitsaoka ny fiankohofana na mivavaka) amin'ilay Andriamanitra diso. Nomelohin'i Jesosy ny fiankohofana (sebó) ny mpanora-dalàna sy Fariseo ary pretra, satria izy ireo dia nampianatra ny didin'ny olona ho avy amin'Andriamanitra. Nanaratsy an'Andriamanitra izy ireo ka tsy nahavita nanahaka azy. Ilay Andriamanitra notahin'izy ireo dia i Satana.

“Hoy i Jesosy taminy:" Raha Andriamanitra no Rainareo, dia ho tia ahy ianareo; fa avy tamin'Andriamanitra aho ary eto aho. Tsy avy amin'ny fanapahan-kevitro manokana, fa Ilay naniraka ahy. 43 Nahoana no tsy azonareo ny teniko? Satria tsy afaka mihaino ny teniko ianao. 44 Avy amin'ny Devoly rainao ianao, ary maniry ny sitrapon-drainao. ”(John 8: 42-44 NWT)

Latreuó, ny Tenin'ny mpanompo

Tao amin'ny lahatsoratra teo aloha dia nianarantsika fa ny fanompoana amin'ny fomba ofisialy (thréskeia) heverina ho tsy mendrika ary voaporofo fa fomba iray ahafahan'ny olombelona manao fotoam-pivavahana tsy ankasitrahan'Andriamanitra. Na izany aza, marina ny fanajana, ny hajaina ary ny fanoloran-tena ho an'Andriamani-tra marina, ny fanehoany izany fihetsika amin'ny alàlan'ny fomba fiainantsika sy ny fomba fiainantsika amin'ny zavatra rehetra. Io fanompoana andriamanitra io dia voahodidin'ny teny grika. sebó.
Na izany aza, misy teny Grika roa. Samy adika ho andriamanitra amin'ny dikan-teny maoderina maro izy roa ireo, na dia teny hafa aza dia ampiasaina mba hampitana ny fihenan'ny dikan'ny teny tsirairay avy. Ireo teny roa sisa dia proskuneó ary latreuó.
Hanomboka isika latreuó nefa kosa Tsara homarihina fa ireo teny roa ireo dia miara-miseho ao amin'ny andalan-tsoratra manan-danja izay mamaritra ny toe-javatra iray izay nahalalan'ny olombelona ny fifandanjana.

«Ary ny Devoly nitondra azy indray nankany an-tendrombohitra tsy dia mahazatra ary naneho azy ny fanjakana rehetra amin'izao tontolo izao sy ny voninahiny. 9 Ary hoy izy taminy: "Izany rehetra izany dia homeko anao raha hiankohoka sy hanao fanompoana masina ianao.proskuneó] ho ahy." 10 Ary hoy i Jesosy taminy: “Mialà, ry Satana! Fa voasoratra hoe: 'Iaveh Andriamanitrao no iankohanao [proskuneó], ary izy irery ihany no tokony hanao fanompoana masina.latreuó]. '"" (Mt 4: 8-10 NWT)

Latreuó matetika dia adika hoe "fanompoana masina" ao amin'ny NWT, izay tsara tahaka ny dikany fototra araka ny The Concordance a Strong dia izao: 'manompo, indrindra fa Andriamanitra, angamba dia ivavahana'. Ny ankamaroan'ny fandikan-teny hafa dia manao azy io ho "manompo" rehefa miresaka fanompoana an'Andriamanitra, fa amin'ny tranga sasany dia adika hoe "fanompoam-pivavahana" izany.
Ohatra, i Paoly tamin'ny famaliana ny fiampangana nivadi-pinoana nataon'ireo mpanohitra azy dia nilaza hoe: "Fa izao kosa no ekeko aminao, fa araka ny fomba iantsoany azy hoe nivadi-pinoana. fanompoam-pivavahana [latreuó] Izaho, Andriamanitry ny razako, mino ny zavatra rehetra voasoratra ao amin'ny lalàna sy ny mpaminany. ”(Asa. 24: 14 American King James Version) Na izany aza Malagasy Io andalan-tsoratra io ihany, "... dia toy izany manompo [latreuó] Izaho Andriamanitry ny razantsika… ”
Ilay teny grika latreuó ampiasaina ao amin'ny Asa 7: 7 hilazana ny antony niantsoan'i Jehovah Andriamanitra ny olony hiala tany Ejipta.

Fa hofaizako kosa ny firenena izay nanompoany, hoy Andriamanitra; ary rehefa afaka izany, dia hivoaka avy amin'izany tany izany izy ka hanompo.latreuó] Izaho eto amin'ity toerana ity. '”(Asa. 7: 7)

“Ary ny firenena izay hotompoiny dia hotsaraiko, hoy Andriamanitra, ary rehefa afaka izany, dia hivoaka izy ireo ka hanompo [latreuóizaho no eto amin'ity toerana ity. ”(Asa. 7: 7 KJB)

Hitantsika avy amin'izany fa ny fanompoana dia singa manan-danja amin'ny fanompoana. Rehefa manompo olona ianao dia manao izay tadiavinao hataonao. Lasa manompo azy ireo ianao, mametraka ny filàny sy ny faniriany, mihoatra noho ny anao. Na izany aza, dia havany io. Na mpandroso sakafo na mpanompo dia samy manompo, kanefa ny andraikiny dia toa tsy mitovy.
Rehefa miresaka momba ny serivisy natolotra an'Andriamanitra, latreuó, maka toetra manokana. Manompo tanteraka ny fanompoana an'Andriamanitra. Nasain ’i Abrahama nanompo ny zanany lahy ho sorona ho an’ Andriamanitra ary nilefitra izy, fa tsy ny fidiran’Andriamanitra irery ihany. (Ge 22: 1-14)
Tsy toy ny sebó, latreuó dia ny manao zavatra. Rehefa ilay Andriamanitra Ianao latreuó (manompo) dia i Jehovah, mandeha tsara ny raharaha. Na izany aza, dia mahalana no nanompo an'i Jehovah nandritra ny tantara.

“Ary nitodika Andriamanitra ka nanolotra azy ireo hanolotra fanompoana masina ho an'ny tafiky ny lanitra. . . " (As 7:42)

"Na dia ireo izay nanakalo ny fahamarinan'Andriamanitra tamin'ny lainga ary nankalaza sy nanolotra fanompoana masina ho an'ny voary fa tsy ilay nahary" (Ro 1: 25)

Nanontaniana aho indray mandeha hoe inona no tsy fitovian'ny fanandevozana an'Andriamanitra na ny fanandevozana hafa. Ny valiny: Ny filana an'Andriamanitra dia manafaka ny olona.
Mety hisy hieritreritra hoe mila manana izay ilaintsika rehetra isika ankehitriny hahalalantsika ny fiankohofana, fa misy teny iray hafa, ary io no mahatonga ny Vavolombelon'i Jehovah indrindra, izay be resaka.

Proskuneó, teny fanekena

Ny tian'i Satana hataon'i Jesosy ho takalona ho lasa mpitondra an'izao tontolo izao dia fihetsika tokana. proskuneó. Inona no tokony ho izy?
Proskuneó dia teny manambola.

MIEZAHA fianarana teny milaza fa avy amin'ny "mahatsara, "Mankany" ary kyneo, "manoroka". Io dia manondro ny fihetsika manoroka amin'ny tany rehefa miankohoka eo alohan'ny olona ambony; hiankohoka, vonona "hianjera / prostate ny tenany hiankohoka" (DNTT); manao hoe "manaja" (BAGD)"

[“Ny dikany fototra amin'ny 4352 (proskynéō), amin'ny hevitry ny ankamaroan'ny manam-pahaizana, dia ny manoroka. . . . Eo amin'ireo mpamonjy aina ejipsianina dia misolo tena ireo mpivavaka amin'ny fanorohana ny oroka (manohana) ny andriamanitra ”(DNTT, 2, 875,876).

4352 (proskyneō) dia nofaritana (an-tsary) ho toy ny "tany fanorohana" eo amin'ny mpino (ilay Ampakarina) sy i Kristy (ilay Mpampakatra any an-danitra). Na dia marina aza izany, 4352 (proskynéō) dia manolo-kevitra ny fahavononany hanao fihetsika ara-batana ilaina amin'ny fiankohofana.]

Avy amin'izany no ahitantsika izany fanompoana izany [proskuneó] dia fihetsika amin'ny fanekena. Ekena fa ny olona ivavahana no lehibe kokoa. Mba hanao asa fanompoana amin'i Satana i Jesosy, dia tsy maintsy niankohoka teo anatrehany izy, na niankohoka hafa. Raha ny tena izy, nanoroka ny tany. (Mahatonga jiro vaovao amin'ny fihetsika katolika ny mandohalika na miankohoka manoroka ny peratra an'ny Eveka, Kardinaly, na Papa. - 2Th 2: 4.)
Mandainga ProstateMila alaintsika ao an-tsaina ao an-tsaina ny hevitr'io teny io. Tsy miankohoka fotsiny izy io. Izany dia midika hoe manoroka amin'ny tany; mametraka ny lohananao ho ambany araka izay azo atao eo anoloan ny tongotry ny iray hafa. Na mandohalika na miankohoka ianao, dia an-doha izay mikasika ny tany. Tsy misy fiantohana lehibe kokoa amin'ny seranan-tsoa, ​​misy ve?
Proskuneó mitranga 60 ao amin'ny Soratra Grika Kristianina. Ireto rohy manaraka ireto dia hampiseho azy rehetra ireo avy amin'ny NASB, na dia teo aza izany dia afaka manova ny dikan-teny mora ahitanao ireo safidy hafa.

Nilaza tamin'i Satana i Jesosy fa Andriamanitra irery no tokony hivavahana. Fivavahana (Proskuneó ) ankatoavina Andriamanitra.

“Ny anjely rehetra dia nijanona manodidina ny seza fiandrianana sy ny loholona ary ny zava-manan'aina efatra, dia niankohoka teo anoloan'ny seza fiandrianana izy ireo ary nivavaka [proskuneó] Andriamanitra, ”(Re 7: 11)

dikan- proskuneó ho an'izay olon-kafa diso.

“Nefa ny olona sisa tsy maty tamin'ireny loza ireny dia tsy nibebaka tamin'ny asan'ny tanany; tsy nijanona nivavaka izy ireo [proskuneó] ny demonia sy ny sampy volamena sy volafotsy ary varahina sy vato sy hazo, izay tsy mahita na mandre na mandeha. ”(Re 9: 20)

“Ary nivavaka izy ireo [proskuneó] ilay dragona satria nanome fahefana ho an'ny bibidia, ary nivavaka izy ireo [proskuneó] ilay bibidia amin'ny teny hoe: "Iza no tahaka ny bibidia, ary iza no afaka hiady aminy?" (Re 13: 4)

Ankehitriny raha mandray ireo andinin-tsoratra masina manaraka ity ianao ary mametaka azy ireo ao amin'ny fandaharana WT Library dia ho hitanao ny fomba nandikana ny teny eran-tany ny Fandikan-tenin'ny Tontolo Vaovao.
(Mt 2: 2,8,11; 4: 9,10; 8: 2; 9: 18; 14: 33; 15: 25; 18: 26; 20: 20; 28: 9,17; 5; 6; 15; 19: 4; 7,8: 24; 52: 4; 20; 24: 9; John 38: 12-20; 7: 43; 8: 27; Asa 10: 25; 24: 11; 1: 14; 25: 1; 6; 11; 21; 3; 9; 4; 10: 5; Rev 14: 7; 11: 9; 20: 11; 1,16: 13; 4,8,12,15: 14; 7,9,11: 15; 4: 16; 2: 19; 4,10,20; 20; 4; 22; 8,9; : XNUMX; XNUMX: XNUMX)
Fa maninona no manome ny NWT? proskuneó toy ny fiankohofana raha miresaka an'i Jehovah, i Satana, ny demonia, na ny fitondrana ara-politika asehon'ilay bibidia, nefa rehefa miresaka an'i Jesosy izy, dia nifidy ny "hiondrika" ireo mpandika teny? Tsy mitovy amin'ny fiankohofana ve ny fanaovana fiankohoka? ve proskuneó mitondra dikany roa lehibe amin'ny dikany amin'ny Koine Greek? Rehefa manome isika proskuneó hafa amin'i Jesosy izany proskuneó fa mamaly an'i Jehovah izahay?
Ity dia fanontaniana iray lehibe nefa malefaka. Zava-dehibe, satria ny fahatakarana ny fanompoana dia zava-dehibe mba hahazoana ny fankasitrahan'Andriamanitra. Mahafinaritra, satria misy soso-kevitra rehetra azontsika ivavahana amin'ny olon-kafa fa i Jehovah dia mety hahazo fihetsikina mandohalika avy amin'ireo antsika izay niaina taona nampivangongoana Organizational.
Tsy tokony hatahotra isika. Mampiharan'ny fameperana ny tahotra. Ny fahamarinana no manafaka antsika ary io fahamarinana io dia hita ao amin'ny tenin'Andriamanitra. Izy io dia fitaovana amin'ny asa tsara rehetra. Ny olona ara-panahy dia tsy tokony hatahotra, satria Izy no mandinika ny zavatra rehetra. (1Jo 4: 18; Joh 8: 32; 2Ti 3: 16, 17; 1Co 2: 15)
Miaraka amin'izany ao an-tsaina, dia hifarana eto isika ary handray an'ity dinika ity amin'ny herinandro manaraka lahatsoratra farany amin'ity andiany ity.
Nandritra izany fotoana izany, ahoana ny fomba famaritanao ny tenanao manokana momba ny fianaranao hatreto?
_____________________________________________
[I] Mandritra ity lahatsoratra ity dia hampiasa ny teny faka aho, na amin'ny resaka verbe, ny infinitive fa tsy izay derivation na conjugation hita ao amin'ny andininy iray. Manontany aho ny amin'ny famotsoran-keloka ny mpamaky sy / na ny manam-pahaizana Grika mety hitranga amin'ireo lahatsoratra ireo. Izaho dia mandray an'io fahazoan-dàlana literatiora io fotsiny ho an'ny fahafaha-mamaky teny sy manatsotra mba tsy hampihemotra ny hevi-dehibe voalaza.

Meleti Vivlon

Lahatsoratra nosoratan'i Meleti Vivlon.
    48
    0
    Tianao ny eritreritrao, azafady atao hevitra.x