Читател со очи со орли го сподели овој мал скапоцен камен со нас:
In Псалм 23 во NWT, гледаме дека стихот 5 зборува за тоа дека бил помазан со масло. Давид е една од другите овци според теологијата на WВ, па затоа не може да биде помазан. Сепак, стара песна за книги заснована на Псалм 23 го занемари овој конфликт со доктрината JW.
Сепак, овластувањата што треба да се поправат тој надзор во нова книга на песни заменувајќи ја таа песна со онаа што не зборува за помазание со масло, но го нарекува Јехова наш пријател и Бог.
Тешко е да се сфати ова како ништо друго освен намерна и сметана обид да се сврти вниманието на другите овци од Христа и надежта отворена за нив да станат Божји деца.
Ме воодушевува, степенот до кој Органот се чини спремен, дури и нестрплив, да ја преработи својата литература, па дури и да го „масира“ нивниот превод на Библијата за да ја зајакне нивната кауза. Тие излегоа со паметно објаснување и многу години, верував во нив. Но, тие продолжија да се оддалечуваат од библиското учење и да се свртат кон сопствените вртења на работите. Кога дури и не можат да го користат зборот „помаза“ во песна што ја парафразира Библијата, тие направиле чекор против насоката на добрината. Дали мислат дека треба да го поправат пишаниот збор на Бога? Дали се толку опседнати... Прочитај повеќе "
Слушајте, слушнете!
Само да им кажам на браќата дека строго новиот светски превод не е во ред во менување или давање поинакво читање зборот помазан е различен збор на хебрејски, тоа е машач зборот што Давид го користи овде во верзија 5 е различен збор диантантен корен на зборот е dashen што значи да се дебелее или да се засити маснотиите. така што строго зборувањето за да се преведе како помаза не е погрешно, но не е исто така погрешно да се користи маснотија или заситеност или влажна е погрешна ниту затоа што хебрејскиот користен овде не е традиционален збор што се користи за помазание.
Здраво Ерик, штотуку прочитав некои од вашите претходни пишувања, а особено „Каде може да одиме?“, Вие сте некој навистина посебен, само сакам да ви кажам вам и на другите писатели и коментатори, - бидејќи почнав оваа страница, - дека за прв пат почнав да ја испитувам Библијата за тоа што навистина е, како слово Божјо, и духот на Боговите може да работи на секој што сака да го направи своето добро. Понекогаш одам на курсот, но да имам такво прекрасно семејство кое секогаш ме враќа на курсот, е а... Прочитај повеќе "
Еј B.Б., јас го чувствувам она што го кажуваш. Освен самиот Исус Христос, не можам да мислам на подобар пастир. (Јер 23: 4)!
Псалмбе
Скоро е навреда да се каже дека песната се базира на Псалм 23, кога толку многу се игнорира, а се додаваат работи што ги нема. Мислев дека причината што Органот сака „другите овци“ да бидат пријатели на Бога е што тие не можат да смислат ништо подобро без да признаат дека христијанските грчки списи се напишани за сите христијани.
МК се духовно „надвор од рокерот“.
Здраво Ерик, Ова е она што го најдов Коментари на Метју Хенри (библиски центар). Псалми 23: 5 Вие подготвувате маса пред мене во присуство на моите непријатели: ја поматите главата со масло; чашата ми превртува. Ти ме снабдуваш со многу и разновидни одредби и удобности, непријатели мои; гледајќи, и завидувајќи се, и се жалите на тоа, но не можејќи да го спречите. Со масло; или, маст, како што тоа го кажуваат сиријските и арапските толкувачи; со ароматични масла, кои потоа се користеле на големите празници, Псалм 92:10 Амос 6: 6 Матеј 6:17 Лука 7:38. Смислата е, твоите утешувања ме воодушевуваат... Прочитај повеќе "
Здраво Ерик Ви благодариме што го споделивте овој увид од некој друг читател. Се согласувам. Ми станува сè потешко да мислам дека оние што навистина ја водат оваа организација не ги донесуваат овие одлуки намерно. Друг писание во Псалмите по оваа тема што ми го привлече вниманието пред извесно време е подолу. Во тоа време си помислив на себеси зошто терминот „помазаник“ го чува толку тесно од раководното тело и нивната класа кога списите го користат за сите верници. Псалм 105: 6, 15 NWT „Вие потомство на неговиот слуга Авраам, вие синови од... Прочитај повеќе "
Леле! Тој рендерирање е потресен на толку многу нивоа, не само што е акцентот што го става на нашето семејство всушност. Која е слика што WBTC сака да ја искривува на што е можно повеќе начини.