ကမ္ဘာ ဦး ကျမ်းမှတ်တမ်း - နိုင်ငံများဇယား

နိုင်ငံများ၏စားပွဲတင်

ကမ္ဘာ ဦး ၃ း ၁၈-၁၉ တွင်အောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြထားသည် -သင်္ဘောထဲကထွက်ဆင်းသောနော sons သားတို့၏အမည်ကားရှေမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက်တည်း။ …။ ဤသူတို့သည်နော's ၏သားသုံးယောက် ဖြစ်၍၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူ ဦး ရေအားလုံးသည်ထိုနိုင်ငံများမှပြန့်နှံ့ခဲ့သည်။"

ဝါကျ၏နောက်ဆုံးအတိတ်သတိပြုပါ "ဤရွေ့ကား၊ အားလုံး ကမ္ဘာ့လူ ဦး ရေသည်နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ပျံ့နှံ့သွားသည်။ ဟုတ်တယ်၊ ကမ္ဘာ့လူ ဦး ရေရဲ့တစ်ခုလုံး။ သို့သော်ယနေ့လူအများကဤရိုးရှင်းသောဖော်ပြချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်ကြသည်။

ဒီအတွက်ဘာအထောက်အထားရှိသလဲ။ ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ နှင့်ကမ္ဘာ ဦး ၁၁ တွင်များသောအားဖြင့်လူမျိုးများစားပွဲတင်အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည့်ကျမ်းပိုဒ်ပါရှိသည်။ ၎င်းတွင်နော sons သားများမှဆင်းသက်လာသောမျိုးဆက်များစွာရှိသည်။

အချိန်ယူပြီးသမ္မာကျမ်းစာမှတ်တမ်းကိုဆန်းစစ်။ ၎င်းသည်တိကျမှန်ကန်မှုကိုအတည်ပြုရန်သမ္မာကျမ်းစာအပြင်ဘက်၌သဲလွန်စများရှိမရှိကြည့်ကြစို့။ ပထမ ဦး စွာကျွန်ုပ်တို့သည်ယာဖက်မျဉ်းကိုအတိုချုပ်ကြည့်ကြမည်။

ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသောနိုင်ငံများဇယား၏အလွန်ကောင်းသော pdf အတွက်အောက်ပါကိုကြည့်ပါ လင့်ခ်.[ကျွန်မ]

ယာဖ

 ဥပမာ၊ ကမ္ဘာ ဦး ၁၀: ၃-၅ ကအောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြထားသည် -

ယာဖ၏သားကား၊

ဂါဗန်၊ မာဂေါဂ၊ မာဒါ၊ ဂျာဗန်၊

ဂေါမာတွင်သားများရှိသည်။

အာရှာကနိတ်၊ ရိဖသ၊

ဂျာဗားတွင်အောက်ပါသားများရှိသည်။

od လိရှဲ၊ တာရှု၊

အကောင့်ကတော့ဆက်ပြောသည် လူအမျိုးမျိုးကျင့်သောအကျင့်ဓလေ့တို့သည်အချည်းနှီးဖြစ်ကြ၏။ [ဗာဗုလုန်ရဲတိုက်မှလူစုခွဲသောကြောင့်]မိမိတို့အဆွေအမျိုးအလိုက်ချဉ်းကပ်ရကြမည်။ (ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ း ၅)

သမ္မာကျမ်းစာထဲတွင်ဤလူများနှင့်သူတို့၏မိသားစုများ၊ တိုင်းနိုင်ငံများကိုသာဖော်ပြထားခြင်းလား။

မဟုတ်ဘူးအဲဒါမဟုတ်ဘူး။ ၁ ရာဇဝင်ချုပ် ၁: ၅-၆ ၌ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ ၌အလားတူစာရင်းပါရှိသည်။

ကျမ်းစာကျောင်းသားများအတွက် ပို၍ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်မှာယေဇကျေလ ၃၈: ၁-၁၈ ဖြစ်သည်။

ယေဇကျေလ ၃၈ း ၁-၂ သည်မာဂေါဂပြည်သားဂေါဂအကြောင်း (အကျွမ်းတဝင်အသံရှိသလော) ပြောဆိုသည်။ သို့သော်သူမည်သူဖြစ်သည်ကိုသတိပြုပါ။ “ မေရှက်နှင့်တုဗလ၏အကြီးအကဲ” (ယေဇကျေလ ၃၈ း ၃) ထိုသူနှစ်ယောက်တို့သည်မာဂေါဂကဲ့သို့ယေဖသ၏သားနှစ်ယောက်ဖြစ်ကြ၏။ ယေဇကျေလ ၃၈ း ၆ ၌ထပ်မံဖော်ပြထားသည်မှာ - \ t “ ဂေါမာနှင့်သူ၏တပ်များသည်မြောက်ဘက်အဝေးဆုံးသောတောဂမာအိမ်” ဖော်ပြကြသည်။ တာဂarmသည်ယာဖက်၏သမီး ဦး ဂေါမာ၏သားဖြစ်သည်။ အခန်းငယ်အနည်းငယ်အကြာတွင်ယေဇကျေလ ၃၈ း ၁၃ တွင်ဖော်ပြထားသည် 'တာရှုကုန်သည်များ' ယာရက်အဘယာရက်၊

ထို့ကြောင့်ဤအခြေခံအားဖြင့်မာဂေါဂပြည်သားဂေါဂသည်စာတန်သို့မဟုတ်တစ်စုံတစ် ဦး သို့မဟုတ်အခြားတစ်စုံတစ်ခုထက်ဤပုဂ္ဂိုလ်သည်ဤကျမ်းပိုဒ်ကိုအနက်ဖွင့်ဆိုသကဲ့သို့စစ်မှန်သောပုဂ္ဂိုလ်တစ်ပါးဖြစ်သည်။ ဂေါမာ၊ တိုဂမာ၊ တာရှုမြို့သားအပေါင်းတို့သည်ယာဖက်၏သားများ၊ မြေးများဖြစ်ကြသည်။ ထို့အပြင်သူတို့နေထိုင်ခဲ့သည့်နယ်မြေများကိုသူတို့အမည်ပေးခဲ့သည်။

တာရှုအတွက်သမ္မာကျမ်းစာကိုရှာဖွေခြင်းသည်ရည်ညွှန်းချက်များစွာကိုဖော်ပြသည်။ ၃ ဓမ္မရာဇဝင် ၁၀:၂၂ ၌ရှောလမုန်၌တာရှုသင်္ဘောများရှိကြောင်း၊ သုံးနှစ်တစ်ကြိမ်တာရှုသင်္ဘောသည်ရွှေ၊ ငွေ၊ ဆင်စွယ်၊ မျောက်များနှင့်ဒေါင်းများကိုသယ်ဆောင်လာကြောင်းမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ တာရှုသည်အဘယ်မှာရှိသနည်း။ ဆင်စွယ်သည်မျောက်ကဲ့သို့ပင်ဆင်များထံမှလာခြင်းဖြစ်သည်။ ဥဒေါင်းများသည်အာရှမှဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်အဓိကကုန်သွယ်ရေးဗဟိုချက်ဖြစ်သည်။ ဟေရှာယ ၂၃: ၁-၂ သည်တုရုမြို့၏ကုန်သွယ်ရေးဆိပ်ကမ်းဖြစ်သောမျက်မှောက်ခေတ်လက်ဘနွန်တောင်ဘက်ရှိမြေထဲပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းရှိတာရှုသင်္ဘောများနှင့်ဆက်သွယ်ထားသည်။ ယောန ၁ း ၃ ကဤသို့ဆိုထားသည် -ယောနသည်ထ။ တာရှုမြို့သို့သွား၏။ ယုပွေမြို့သို့ ရောက်၍ တာရှုမြို့သို့သွားသောသင်္ဘောကိုတွေ့မြင်လေ၏။။ (Joppa သည်မြေထဲပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းရှိယနေ့ခေတ်အစ္စရေးနိုင်ငံ၊ Tel-Aviv ၏တောင်ဘက်တွင်ရှိသည်။ ) တည်နေရာအတိအကျကိုယခုမသိရှိရသေးသော်လည်းသုတေသီများက၎င်းကို Sardinia, Cadiz (စပိန်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း)၊ Cornwall (အင်္ဂလန်အနောက်တောင်ပိုင်း) ကဲ့သို့သောနေရာများနှင့်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိုနေရာအားလုံးသည်တာရှုကိုကိုးကားပြီးကျမ်းချက်အများစု၏ကျမ်းစာဖော်ပြချက်များနှင့်ကိုက်ညီပြီးမြေထဲပင်လယ်ofသရေလကမ်းရိုးတန်းမှရောက်ရှိနိုင်သည်။ တာရှုအမည်ရှိသောနေရာနှစ်နေရာမှာဓမ္မရာဇဝင် ၁၀:၂၂ နှင့် ၂ ရာဇဝင်ချုပ် ၂၀:၃၆ တို့ကအာရပ်သို့မဟုတ်အာရှခရီးကို (ပင်လယ်နီရှိ z ဇယုန်ဂါဗာမှ) ညွှန်ပြနိုင်သည်။

ယနေ့သဘောတူညီမှုမှာ Askenaz သည်တူရကီအနောက်မြောက်ဒေသ (ယနေ့ခေတ်အစ္စတန်ဘူလ်အနီး၊ ပင်လယ်နက်ပေါ်ရှိတူရကီ၏မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Riphath)၊ ပင်လယ်နက်တွင်တူရကီ၏အရှေ့မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Tubal တွင်အခြေချခြင်းဖြစ်သည်။ တူရကီအရှေ့ပိုင်းအလယ်ပိုင်းကီတီသည်ဆိုက်ပရပ်စ်ကျွန်းသို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး၊ တူရကီတောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Tiras နှင့်အတူ Meshech နှင့် Magog သည်ကော့ကေးဆပ်တောင်ဘက် Ararat တောင်တန်းဒေသတွင်ရှိပြီးတောင်ဘက် Togarmah နှင့် Tubal ခေတ်သစ်အာမေးနီးယားတွင်ရှိသည်။

အခြေချရန်နေရာများကိုညွှန်ပြသည့်မြေပုံအတွက် ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ https://en.wikipedia.org/wiki/Meshech#/media/File:Noahsworld_map.jpg

သမ္မာကျမ်းစာပြင်ပ၌ယာဖက်၏သဲလွန်စများရှိပါသလား။

ဂရိဒဏ္myာရီတွင် Iapetos \ Iapetus \ Japetus ရှိသည်။ တစ်ခါတစ်ရံ Japetus ၏သားများကိုလူသားဘိုးဘေးများအဖြစ်သတ်မှတ်ပြီးဘုရားသခင်အဖြစ်ရှုမြင်သည်။ Iapetos သည်သေဆုံးမှုကိုပုံဆောင်သော Titan God အဖြစ်ရှုမြင်ခဲ့သည်။

ဟိန္ဒူဘာသာသည် Pra-japati နတ်ဘုရားဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်ထားပြီးရှေးအိန္ဒိယ၏ဝေဒစ်ကာလတွင်စကြဝuniverseာကိုအမြင့်ဆုံးသောဘုရားနှင့်ဖန်ဆင်းရှင်ဟုယုံကြည်ကြသည်။ Sanskrit အတွက် Pra = ရှေ့သို့, ဒါမှမဟုတ်ပထမသို့မဟုတ်မူရင်း။

ရောမတွင် Iu-Pater ရှိခဲ့ပြီး၊ ဂျူပီတာသည်မိုးကြိုးပစ်ခြင်းနှင့်မိုးကြိုးပစ်ခြင်းတို့၏ဘုရားဖြစ်ပြီးရှေးဒဏ္inာရီတွင်ရှိသည့်ဘုရားတို့၏ဘုရင်ဖြစ်သည်။

ပုံစံကိုဖွံ့ဖြိုးနေပြီလား။ အလားတူအသံထွက်မြည်ခြင်းသို့မဟုတ်ဟေဗြဲယာဖက်သို့ဆင်းသက်လာသောအမည်များ။ အခြားဘုရားများနှင့်နောက်ဆုံးတွင်လူသားများထံမှဆင်းသက်လာသောဘုရားတစ်ပါး။

သို့သော်ဤထက်ပိုပြီးယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ တိကျပြတ်သားသောသက်သေအထောက်အထားရှိပါသလား။ ဟုတ်တယ်၊ ယခုကျွန်ုပ်တို့သည်စာရင်းဝင်မှတ်တမ်းတင်ထားသောဥရောပသမိုင်းကြောင်းကိုကြည့်မည်။

ဗြိတိန်၏သမိုင်း

တစ်ဦး 8^th Nennius အမည်ရှိရာစုနှစ်သမိုင်းပညာရှင်ကဗြိတိန်၏သမိုင်း"(Brittonum Historia) ။ သူသည် (သူ့ကိုယ်ပိုင်ဖန်တီးစရာမလိုဘဲ) အရင်းမြစ်ဟောင်းများမှစာရင်းဝင်များကိုစုဆောင်းရုံမျှသာဖြစ်သည်။ အခန်း 17 ၌သူ၏စံချိန်ပြည်နယ်များ၌၎င်း, "ဒီ Brutus ၏အခြားမှတ်တမ်းကိုငါသိခဲ့ပြီ [ဗြိတိန်မှလာသည့်] ငါတို့ဘိုးဘေးများ၏ရှေးဟောင်းစာအုပ်တွေကနေ။ ရေလွှမ်းမိုးပြီးနောက်နော sons ၏သားသုံးယောက်သည်ကမ္ဘာ၏အစိတ်အပိုင်းသုံးမျိုးကိုပြင်းထန်စွာသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ရှေမသည်သူ၏နယ်နိမိတ်ကိုအာရှ၊ ဟာမကိုအာဖရိကနှင့်ဥရောပ၌ရှိသောယာဖက်သို့တိုးချဲ့ခဲ့သည်။

ဥရောပတွင်ပထမဆုံးနေထိုင်ခဲ့သူမှာ Alanus ဖြစ်ပြီးသားသုံးယောက်ဖြစ်သော Hisicion, Armenon နှင့် Neugio တို့ဖြစ်သည်။ ဟစ်ဆီယန်တွင်သားလေးယောက်ဖြစ်သောဖရန့်စ်၊ ရောမတ်၊ အာဂျင်တွင်သားငါးယောက်ဖြစ်သောဂေါသတ်၊ ဗလာဂိုးတပ်စ်၊ စီဘီဒီ၊ ဘာဂူဒီနီနှင့်လောင်းနိုဘာဒီတို့သည် Neugio၊ Bogari၊ Vandali, Saxones နှင့် Tarincgi မှဖြစ်သည်။ ဥရောပတစ်ခွင်လုံးကိုဒီအနွယ်တွေခွဲလိုက်တယ်။ ” [ii].

သင်အကျွမ်းတဝင်ရှိနိုင်မည့်အမျိုးအနွယ်များ၏အမည်ကိုသင်သတိပြုမိပါသလား။ နိုင်ရန်အတွက် Frank, ရောမ, Albans, ဗြိတိန်။ ထိုအခါ Goths, Visigoths, Cibidi (ဂျာမန်နှယျ), Burgundians, Lombardians [Longobards] ။ နောက်ဆုံးတွင် Bavarians, Vandals, Saxons နှင့် Thuringians ။

Nennius ဆက်ပြောသည် "Alanus Fethuir ၏သားဖြစ်ဟုဆိုသည်; ယောသပ်အဘယောသပ်၊ Thoi သည် Boibus၊ Semion မှ Boibus၊ Mair ၏ Semion၊ Ecthactus ၏ Mair, Aurthack မှ Ecthactus, Ethc ၏ Aurthack, Ooth ၏ Ethec, Aber ၏ Ooth, Ra ၏ Aber, Esraa ၏ Ra, Esraa ၏ Esraa, Bathra Hisrau ၏ ယောဗတ်၏ဘုရား၊ ယာဖက်၊ ယောအာ၊ame နောက်၏အမိယေရုရှလင်မြို့၊ ယာရက်မြို့သား En နောက်၊ မေလလေလအရယာရက်၊ ကာနနမြို့သားမေလလေလ၊ En နုတ်မြို့သားကာနန်၊ ရှေသ En နုတ်၊ အာဒံရှေသ၊ ရှေးဟောင်းအစဉ်အလာအရဗြိတိန်နိုင်ငံ၏မူလနေထိုင်သူများကိုလေးစားသောဤအချက်အလက်များကိုကျွန်ုပ်တို့ရရှိခဲ့ပါပြီ”

နော son ၏သားယာဖက်သို့သွားရာလမ်းတစ်လျှောက်လုံးသူသည်ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းကိုမည်သို့ခြေရာခံကြောင်းသတိပြုပါ။

အခန်း 18 မှာသူကမှတ်တမ်းတင်ထားသည် ယာဖက်၌သားခုနစ်ယောက်ရှိ၏။ Gomer အမည်မှ Galli မှဆင်းသက်လာသည်။ မက်ဂေါ၊ ဆစ်သီ [ဆစ်သီယန်း] နှင့်ဂေါတီမှ; တတိယအနေဖြင့်မက်ဒီယန်၊ မက်ဒီ [Medians or Medes]၊ စတုတ္ထဂျူဝမ် [ဂျာဗား] မှဂရိ၊ ပဉ္စမမြောက်မှ Tubal သည် Hebrei, Hispani [Hispanic] နှင့် Itali [Italianians] တို့ထမြောက်ခဲ့သည်။ ဆthe္ဌမမြောက်မှ Mosoch [Mesech] သည်ကပ္ပဒေါကိ (Cappadoceians) ပေါ်ထွက်လာပြီးသတ္တမမြောက်မှ Tiras ဟူသောအမည်မှာ Thraces [Thracians] ဆင်းသက်လာသည်။

ဗြိတိန်လူမျိုးတို့၏ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းကိုလည်း Nennius တွင်ဖော်ပြထားသည်။ ဗြိတိန်လူမျိုးကို Brutus မှခေါ်ဝေါ်ခဲ့သည်။ Brutus သည် Hisicion ၏သား၊ Hisicion သည် Alanus ၏သားဖြစ်သည်။ Alanus သည် Rhea Silvia နှင့် Rhea Siliva သည် Eneas ၏သမီးဖြစ်ပြီး Anchises မှ Eneas ဖြစ်သည်။ ကျောက်ချစ Troius ၏, Dardanus ၏ Troius, Flisa ၏ Dardanus, Juuin ၏ Flisa ကို [ဂျာဗား]၏ Juuin ယာဖ;” ။ ဘေးဘက်အမှတ်တစ်ခုအနေဖြင့် Troius [Troy] နှင့် Dardanus [ပင်လယ်နက်မှချန်နယ်သည်မြေထဲပင်လယ်နှင့်တွေ့ဆုံသော Dardanelles၊ ကျဉ်းမြောင်းသောရေလက်ကြား] ကိုသတိပြုမိသည်။ မှတ်ချက်။ ။ နောက်တဖန် Japheth ကိုပြန်သွားပြီး Alanus သို့ပြန်သွားသည်။ ထို့နောက်ဖခင်အစား Japheth မှမတူညီသောမျိုးနွယ်မှဖခင်အစား။

ဗြိတိန်ဘုရင်တို့၏ရာဇဝင်

နောက်ထပ်အရင်းအမြစ်တစ်ခုမှာဗြိတိန်ဘုရင်တို့၏ရာဇဝင်ချုပ်[iii] p XXVIII သည်အထက်ပါ Nennius ဆွေစဉ်မျိုးဆက်တွင်ဖော်ပြထားသောကျောက်ဆူးများကို Priam ၏ဆွေမျိုးတစ် ဦး နှင့် Dardanian ကို Troy ၏တံခါး (pXXVII) အဖြစ်ဖော်ပြသည်။ Chronicle ၏အစောပိုင်းအပိုင်းသည် Alanus ၏သား Hisicion ၏သား Brutus သည်ဗြိတိန်တွင်အခြေချပြီးလန်ဒန်ကိုတည်ထောင်ခဲ့သည်ကိုဖော်ပြသည်။ ၎င်းသည် ude လိသည်ယုဒပြည်တွင်ယဇ်ပုရောဟိတ်ဖြစ်ပြီးပtheိညာဉ်သေတ္တာတော်သည်ဖိလိတ္တိလူတို့လက်ထဲရောက်သောအချိန်နှင့်နှိုင်းယှဉ်ထားသည် (p31 ကိုကြည့်ပါ) ။

Nennius ပေးသည် “ … His ရရာ၏ Es သရ၊ ဗာရက်၊ ဒီမှာဗြိတိန်ဆဲလ်တစ် Kings ၏လိုင်း၌တည်၏. ဤရွေ့ကားတူညီသောအမည်များ, Esraa, Hisrau, Bath နှင့် Jobath, ကွဲပြားခြားနားသောအစီအစဉ်၌ရှိသော်လည်းလည်းလုံးဝသီးခြားစီနှင့်လွတ်လပ်စွာမှတ်တမ်းတင်ထားသောအိုငျးရစျဆဲလ်တစ်မင်း၏လိုင်း၌တွေ့ရသည်

အိုင်ယာလန်၏သမိုင်း

, G Keating တစ် ဦး ပြုစု အိုင်ယာလန်၏သမိုင်း[iv] များစွာသောအဟောင်းမှတ်တမ်းများမှ 1634 ၌တည်၏။ စာမျက်နှာ 69 ကဤသို့ပြောသည် "ရေလွှမ်းမိုးပြီးတဲ့နောက်နှစ်ပေါင်းသုံးရာအကြာမှာအိုင်ယာလန်ဟာသဲကန္တာရဖြစ်ခဲ့တယ်။ ပါရာဟွန်းဟာ Sera၊ Sru ရဲ့သား၊ Esru၊ Esru၊ Fraimint၊ Fathacht၊ စာလုံးပေါင်းနှင့်သွင်ပြင်သည်အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်။ သို့သော် Esraa နှင့် Esru, Sru နှင့် Hisrau နှင့်လိုက်ဖက်ညီသည်။ ထို့နောက်ဗြိတိသျှမျဉ်းသည် Bath, Jobath နှင့် Joham [Javan] မှတဆင့် Japheth သို့လည်းကောင်း၊ အိုင်းရစ်လိုင်းသည် Fraimin, Fathacht နှင့် Magog - Japheth သို့ဖြတ်သန်းသွားသည်။ သို့သော် Babel 5 နောက်ပိုင်းတွင်ကြီးမားစွာပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခြင်းကိုကျွန်ုပ်တို့သတိရသောအခါဤအချက်များသည်ရှေ့နောက်မညီညွတ်မှုများမဟုတ်ပါ^th မျိုးဆက်။

Magog သည်ဆစ်သီယန်းလူမျိုးများ (အထူးသဖြင့်ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောစစ်သည်တော်မျိုးနွယ်စု) ပေါ်ပေါက်လာသည်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ခဲ့ပြီးအိုငျးရစျသညျဆစ်သီယန်းများမှဆင်းသက်လာသည့်ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများကိုကြာမြင့်စွာကတည်းကထိန်းသိမ်းထားသည်။

ဤကျမ်း၏ယုံကြည်စိတ်ချရ

အချို့သောသံသယဝင်သူများက၎င်းသည်အိုင်းရစ်ခရစ်ယာန်များပြုလုပ်သောအယူအဆများသို့မဟုတ်နောက်ကျသောပြောင်းလဲမှုများဖြစ်သည် (အေဒီ ၄၀၀ မတိုင်မီအထိ Palladius (၄၃၀ ဝန်းကျင်) ရောက်ရှိပြီးအေဒီ (အိုင်ယာလန်သည်ခရစ်ယာန်မဟုတ်သူများ) ဖြစ်ပြီးမကြာမီစိန့်ပက်ထရစ် (ကင်းမျှော်စင်အိုင်ယာလန်) သည် 400 အေဒီ၌တည်၏။

ဤမှတ်စုနှင့်စပ်လျဉ်း။ Mary Frances Cusack ရေးသားသော“ AD81 မှ ၁၈၀၀AD မှအိုင်ယာလန်၏သရုပ်ပြသမိုင်းကြောင်း” အခန်း V p82-400 တွင်တွေ့ရသောအရာ[v].

"ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းများနှင့်မွေးဖွားခြင်းသည်အိုင်းရစ်အယူမှားသမိုင်းတွင်အရေးအကြီးဆုံးသောအရာဖြစ်သည်။ လူမှုရေးနှင့်နိုင်ငံရေးအကြောင်းများကြောင့်အိုင်ယာလန်ဆဲလ်သည်သူ၏မျိုးရိုးစဉ်ဆက်ကိုတိကျစွာတိတိကျကျထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာအခွင့်အရေးနှင့်အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာကိုဥပဒေအရသတ်မှတ်ထားသောအချို့သောအခြေအနေများမှသာငြင်းဆန်နိုင်သည်။ ထို့ကြောင့်မျိုးနွယ်စုနှင့်ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းတစ်မိသားစုလိုအပ်ချက်ဖြစ်လာခဲ့သည်; သို့သော်ပုဂ္ဂလိကတောင်းဆိုမှုများကိုသံသယဝင်နိုင်ပြီးစစ်မှန်မှုနှင့်ဆိုင်သောမေးခွန်းတွင်အရေးကြီးသောရလဒ်များပါ ၀ င်သောကြောင့်မှတ်တမ်းများကိုထိန်းသိမ်းရန်တာ ၀ န်ရှိပြည်သူ့အရာရှိတစ် ဦး ကိုခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ဘုရင်တစ်ပါးစီတွင်သူ၏ကိုယ်ပိုင်အသံဖမ်းစက်များရှိကြသည်။ သူသည်သူ၏မွေးဖွားခြင်းနှင့်ပြည်နယ်ဘုရင်များနှင့်သူတို့၏အဓိကမင်းညီမင်းသားတို့၏မျိုးရိုးမှတ်တမ်းများကိုမှန်ကန်စွာမှတ်တမ်းတင်ရန်တာဝန်ရှိသည်။ ပြည်နယ်ဘုရင်များတွင်လည်းမှတ်တမ်းတင်သူများရှိသည် (Ollamhs သို့မဟုတ်Seanchaidhé [73]); နှင့်ခရစ်ယာန်ဘာသာ၏နိဒါန်းမတိုင်မီရှည်လျားသောထူထောင်ရှေးခေတ်ပညတ်တော်ကိုနာခံအတွက်, အားလုံးပြည်နယ်မှတ်တမ်းများအဖြစ်အမျိုးမျိုးသောမင်းသား၏မှတ်တမ်းများကိုသူတို့နှိုင်းယှဉ်ခြင်းနှင့်တညျ့ခဲ့ရှိရာ Tara မှာရှိတဲ့စည်းဝေးပွဲကိုမှတတိယနှစ်တွင်နှစ်တိုင်းပရိဘောဂခံရဖို့လိုအပ်ခဲ့သည်။ ”

Anglo-Saxon Kings နှင့်တော်ဝင်နွယ်ဖွား

မဟာ Alfred - Wessex ဘုရင်

ကျွန်ုပ်တို့၏စာဖတ်သူအများစုသည်အင်္ဂလိပ်သမိုင်းနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်း ၀ င်ပါကအဲဖရက်မဟာကိုသိရှိကြသည်။

၎င်းသည်သူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိမှကောက်နုတ်ချက်ဖြစ်သည်[vi] “ မဟာအဲဖရက်၏နန်းစံရာဇဝင်” အဲဖရက်ကိုယ်တိုင်အားဖြင့်လုပ်ပိုင်ခွင့်။

“ ငါတို့သခင်၏လူ့ဇာတိ ၈၄၉ နှစ်တွင် Berkshire ရှိ Wanating တော်ဝင်ကျေးရွာတွင် Anglo-Saxons ဘုရင် Alfred ကိုမွေးဖွားခဲ့သည်။ သူ၏ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းအောက်ပါနိုင်ရန်အတွက်ခြေရာခံနေသည်။ မတ္တသိအဘရှေမိ၊ ရှေမ၊ ယောသပ်အဘ။ လမောဒံ၊ ။ လမောဒံအဘ Et ဗက်၊ အာမုတ်အဘ။ ဗက်၊ Ingild နှင့်အနောက် - Saxon တို့၏ကျော်ကြားသောဘုရင် Ina တို့သည်ညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ အိုင်နာသည်ရောမသို့သွားခဲ့ပြီးထိုဘ ၀ ၌ဂုဏ်အသရေကုန်ဆုံးသွားပြီးခရစ်တော်နှင့်အတူထာဝရစိုးစံရန်ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Ingild နှင့် Ina တို့သည် Coenred ၏သားများ၊ Coelwald မှဆင်းသက်လာ Cudam အဘ Cudwin၊ Cawwin နှင့် Cawric အဘ Cynric မှဆင်းသက်လာ Codyric ၏သားများဖြစ်ကြသည်။ ဂိဒ္ဒေါ၊ ဂိဒ္ဒေါ၊ ဂိဒ္ဒုံအဘရှေမ၊ ဗာဒုတ်အဘဗေဒုတ်၊ အာဇရိ၊ ယောလ၊ ယောသပ်၊ ၏ ရေနံချောင်းသူက Frithowald, Fritauwulf, Frithuwulf, အဘ, Godwulf ၏ဖင်နင်၏သား, Geat နတ်ဘုရားများအဖြစ်ကြာမြင့်စွာကိုးကွယ်ခဲ့သော Geat ၏သား, Frealaf ၏အဘ Fritaowald, သူက Fratowald, Fratowald ၏ဘွဲ့, Geat, ဘုရားအဖြစ်ကိုးကွယ်ခဲ့သည်။ …။ ရှာလသေလအဘနေရိ၊ နေရိအဘမေလခိ၊ ပေလခိဘယန္န၊ ယန္နအဘယောသပ်၊ ယောသပ်အဘယုဒ၊ ယုဒအဘယောသပ်၊ မတ္တသိအဘရှေမိ၊ မတ္တသိအဘရှေမိ၊ [ရှေမမဟုတ် sceaf၊ ဆိုလိုသည်မှာယာဖက်][VII] မ.တ်အဘလေဝိမသုရှလအဘရှေမ၊ ရှေမအဘရှေမ၊ ရှေမအဘရှေမ၊ ရှေမအဘရှေမ၊ ရှေမအဘရှေမ၊ ရှေမအဘရှေမုတ်၊ အာဒံအဘလည်းဖြစ်၏။ (စာမျက်နှာ 2-3) ။

အဲဖရက်သည်ယာဖသမှတစ်ဆင့်အာဒံသို့သူ၏မျိုးရိုးစဉ်ဆက်ကိုမည်သို့ခြေရာခံကြောင်းသတိပြုပါ။ Woden (Odin) ၏ဗိုက်ကင်းများကိုးကွယ်သောဘုရားအဖြစ်ကိုးကွယ်သောအခြားရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သောအခြားအမည်ကိုလည်းသတိပြုပါ။

တဖန်အဲဖရက်သည်ခရစ်ယာန်ဖြစ်လာသောကြောင့်ဤသူကထပ်မံမေးမြန်းခဲ့သည်။ အဖြေကမဟုတ်ဘူး။ ခရစ်ယာန် Saxon များသည် Japheth ကို Safaf မဟုတ်ဘဲ Iafeth အဖြစ်သိကြသည်။

အနောက် Saxon

ထို့ပြင် Anglo-Saxon ရာဇဝင် (စ။ ၄၈) သည်အေဒီ ၈၈၃ ခုနှစ်အတွက်အနောက်မြောက် Saxon ဘုရင် Ethelwulf နှင့်အဲဖရက်မဟာတို့၏ဖခင်တို့၏ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းကိုမှတ်တမ်းတင်ထားပြီး“ Bedwig of ပင်လယ်ရေတံခွန်နော son ၏သားကားသင်္ဘောထဲ၌ဘွားမြင်လေ၏။[VIII] ရှင်းလင်းသောခရစ်ယာန်စာလုံးပေါင်းထက်မူရင်း (အယူမှား) ဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းကိုရှင်းလင်းစွာရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြသည်။

အဲသလုဒ်သည် ulf ဂဘတ်၊ အဲလ်ဘတ်မှအဲဂဘတ်၊ အက်ဖ်ဖားမှအယ်လ်မန်၊ Ingild သည် Ina ၏အစ်ကိုဖြစ်ပြီးအနောက် - Saxon ဘုရင်ဖြစ်သည်။ သူသည်နိုင်ငံတော်ကိုသုံးဆယ့်ခုနစ်နှစ်ကြာသိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီးနောက် St.Peter သို့သွားခဲ့ပြီးသူ၏ဘဝမှနုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် Kenred ၏သားများ၊ Ceolwald ၏ Kenred၊ Cutha မှ Ceolwald၊ Cuthwin မှ Cutha၊ Ceawlin မှ Cuthwin၊ Cynric မှ Ceawlin၊ Cerdic of Cynric, Elesa of Cerdic, Esla of Elesa, Gewis မှ Esla, Wig of Gewis တို့ဖြစ်ကြသည်။ Freodin, Frithogar မှ Freawin, Brond မှ Frithogar, Beldeg Brond, Woden Beldeg, Fritliowald ၏ Woden, Frealaf ၏ Frithowald, Frithuwulf ၏ Frealaf ။ ဖင်လန်နိုင်ငံ၏ Frithuwulf၊ Godwulf ဖင်လန်၊ Geat of Godwulf၊ Tcetwa ၏ Geat၊ Beaw of Tcetwa, Sceldi ၏ Beaw, Heremod of Sceldi, Itermon ၏ Heremod, Hatlira ၏ Itermon, Guala မှ Hathra, Bedwig ၏ Guala, သူသည်နော son ၏သားဖြစ်သူ Bedwig ၏နော's သင်္ဘောတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်;” ။

ဒိန်းမတ်နှင့်နော်ဝေ Saxons

In “ Scriptores Rerum Danicarum, Medii AE VI - Jacobus Langeberk 1772” [IX] ကျနော်တို့ 3 ကဏ္inများအတွက်အောက်ပါစာရင်းဝင်ကိုရှာပါ။

Seskef ထံမှ pdf ဗားရှင်း၏စာမျက်နှာ 26 (စာအုပ်စာမျက်နှာ 3) [ယာဖ Oden \ Voden \ Woden သို့,

Oden မှ Yngvarr သို့စာမျက်နှာ ၂၇ (စာအုပ်စာမျက်နှာ ၄)၊

စာမျက်နှာ ၂၈၊ (စာအုပ်စာမျက်နှာ ၅) ကိုနော်ဝေးတော်ဝင်အိမ်၏ Haralldr Harfagri အထိဖော်ပြထားသည်။

ထိုစာမျက်နှာပေါ်တွင်ပင် Oden မှဒိန်းမတ်တော်ဝင်အိမ်၏ Ingialdr Starkadar အထိစာရင်းဝင်ဖြစ်သည်။

1772AD မှဤစာအုပ်တွင် Ethelwulf ၏မိတ္တူလည်းပါဝင်သည်။ Sceafing \ Sceafae [ယာဖ] နော son ၏သား၊ အောက်ပါစာမျက်နှာ ၄ ​​မျက်နှာ (စာမျက်နှာ ၆-၉၊ pdf စာမျက်နှာ ၂၉-၃၂) မှဆင်းသက်သည့် Anglo-Saxon (Wessex) မျိုးရိုးစဉ်ဆက်စာရင်း။

ဤဆောင်းပါး၏ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်လုံလောက်သောကိုးကားဖြစ်ကြသည်။ ယုံကြည်လက်ခံမှုမရှိသေးသူများအတွက်ပိုမိုရရှိနိုင်ပါသည်။

နိုင်ငံများ၏စားပွဲတင်၏ယေဘုယျတိကျမှန်ကန်မှုကို

အထက်တွင်ဖော်ပြထားသောဆွေစဉ်မျိုးဆက်စာရင်းအပြင်ဥရောပသားအများစုသည်ယာဖမှဆင်းသက်လာကြောင်းအထောက်အထားများကိုပြသသည့်ကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများနှင့်ကွဲပြားသောရင်းမြစ်များမှလည်းကမ္ဘာ ဦး ကျမ်း ၁၀ တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသောနော the ၏သားစဉ်မြေးဆက်များ၏အမည်အားလုံး၏အရေးကြီးသောအတည်ပြုချက်လည်းရှိသည်။ နိုင်ငံများ၏စားပွဲတင်။

ဤကျမ်းပိုဒ်တွင်အမည်ခံ ၁၁၄ ယောက်ရှိသည်။ ဤ ၁၁၄ ခုအနက်မှ ၁၁၂ ယောက်ကိုသမ္မာကျမ်းစာပြင်ပ၌တွေ့ရှိနိုင်သည်။ နေရာအတော်များများတွင်ကျွန်ုပ်တို့အမည်များကိုယနေ့တိုင်လူသိများနေဆဲဖြစ်သည်။

သာဓကတစ်ခုမှာဟာဇ၏သားမီဇရိမ်ဖြစ်သည်။ သူ၏သားစဉ်မြေးဆက်တို့သည်အဲဂုတ္တုပြည်၌နေကြ၏။ ယနေ့အာရပ်များသည်အီဂျစ်ကို“ Misr” ဟုသိထားဆဲဖြစ်သည်။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းအင်တာနက်ဖြင့်ရှာဖွေခြင်းသည်အခြားသူများအကြားအောက်ပါအချက်များကိုပြန်ပို့ပေးသည် -  https://en.wikipedia.org/wiki/Misr။ ရည်ညွှန်းဝီကီပီးဒီးယားစာမျက်နှာရှိစာရင်းတွင်ပါ ၀ င်သောအသုံးပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Misr ကိုယ်တိုင်တွင်“ Misr” အမှတ်တံဆိပ်ပါသောဓာတ်ဆီဆိုင်များသည်စာရေးသူအားရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလွန်သွားသည်။

နောက်ထပ်တစ်ခုမှာ Kush / Cush ဖြစ်ပြီး ၁ ၏တောင်ဘက်ရှိဒေသကိုရည်ညွှန်းသည်^st ခေတ်သစ်ဆူဒန်မြောက်ပိုင်းနှင့်အလယ်ပိုင်းရှိNရိယာ၏နိုင်းမြစ်၏катарရာ။

ကျွန်ုပ်တို့တစ် ဦး ကိုတစ် ဦး အမည် ပေး၍ နေရာတစ်နေရာသို့မဟုတ်လူအချို့ကရှေးဟောင်းအခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြပြီးရှေးဟောင်းသုတေသနဆိုင်ရာအရာဝတ္ထုများတွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသည့်နေရာတစ်ခုအဖြစ်အမှတ်ရခဲ့ကြသည်။

ရိုးရိုးလေးပြောရမယ်ဆိုရင်အစောပိုင်းနော of ရဲ့မျိုးဆက် ၁၁၂ ခုကိုကျွန်ုပ်တို့ခြေရာခံနိုင်မယ်ဆိုရင်ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ မှာပါတဲ့မှတ်တမ်းကမှန်ပါတယ်

ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ ၏မှတ်တမ်းတွင်ရှေမ၏အမည်အောက်တွင်ရှေမအပါအဝင်အမည်ရှိပုဂ္ဂိုလ် ၆၇ ဦး ပါရှိသည်။ ၆၅[X ကို] ၎င်းတို့အနက်မှအချို့ကိုကျမ်းဂန်များအပြင်နေရာအမည်များအဖြစ်သို့မဟုတ်ကျူနီဖောင်းကျောက်ပြားများပေါ်ရှိဘုရင်များအဖြစ်ဖော်ပြခြင်းစသည်တို့ကိုပြင်ပမှသိရှိနိုင်သည်။

ထိုနည်းတူစွာပင်ကမ္ဘာ ဦး ၁၀ တွင်ဟာမအပါအ ၀ င်လူ ၃၂ ယောက်ပါဝင်သည်။ ၃၂ ခုလုံးအတွက်အချက်အလက်များကိုအထက်ရှိ Shem လိုင်းအတိုင်းရရှိနိုင်သည်။[Xi]

နောက်ဆုံး၌ကမ္ဘာ ဦး ကျမ်း ၁၀ ၌ယာဖက်အပါအဝင်လူ ၁၅ ယောက်ပါ ၀ င်သည်။ အထက်ပါရှေမ်နှင့်ဟာမတို့အရသတင်းအချက်အလက် (၁၅) ခုလုံးကိုရရှိနိုင်ပါသည်။[XII]

အမှန်မှာ၊ ဤ 112 မှအများစုအတွက်အချက်အလက်များကိုအောက်ပါကိုးကားမှရရှိနိုင်သည်။

1. ဘာသာပြန်၏အဘိဓာန်။ (ဖြည့်စွက်မှုနှင့်အတူအတွဲ 4 ခု) Abingdon Press, New York, 1962 ။
2. သမ္မာကျမ်းစာအဘိဓာန်သစ်။ Inter-varsity စာနယ်ဇင်း, လန်ဒန်, 1972 ။
3. ဂျူးတို့၏ရှေးဟောင်းပစ္စည်း ဝီလျံ Whinston အားဖြင့်ဘာသာပြန်ထားသောဂျိုစီဖတ်အားဖြင့်။
4. သန့်ရှင်းသောသမ္မာကျမ်းစာအပေါ်ဝေဖန်သုံးသပ်ချက်။ သုံး volumes ကို (1685), မMatthewဲ Poole ။ ၁၉၆၂ လန်ဒန် Banner of Truth Trust မှထုတ်ဝေသော Fascimile ။

သတင်းအချက်အလက်အကျဉ်းချုပ်နှင့်ယင်းတို့၏ရင်းမြစ်များကိုဤ“ လူ ၁၁၂ ယောက်အတွက်ကောင်းကောင်းမှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်။ရေလွှမ်းမိုးဘေးပြီးနောက်” စာရေးသူကထပ်မံဖတ်ရန်အကြံပြုသည့် Bill Cooper က။

ကောက်ချက်

ဒီဆောင်းပါးမှာဖော်ပြထားတဲ့အထောက်အထားအားလုံးကိုပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းကကမ္ဘာ ဦး ၃: ၁၈-၁၉ မှာအောက်ပါအတိုင်းဖော်ပြထားတဲ့အခါတိကျမှန်ကန်ပြီးယုံကြည်စိတ်ချထိုက်သူဖြစ်တယ်ဆိုတာကိုကောက်ချက်ချစေသင့်တယ်။သင်္ဘောထဲကထွက်ဆင်းသောနော sons သားတို့၏အမည်ကားရှေမ၊ ဟာမ၊ ယာဖက်တည်း။ …။ ဤသူတို့သည်နော's ၏သားသုံးယောက် ဖြစ်၍၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူ ဦး ရေအားလုံးသည်ထိုနိုင်ငံများမှပြန့်နှံ့ခဲ့သည်"။

ဝါကျ၏နောက်ဆုံးအတိတ်သတိပြုပါ "ဤရွေ့ကား၊ အားလုံး ကမ္ဘာ့လူ ဦး ရေသည်နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ပျံ့နှံ့သွားသည်။ ဟုတ်တယ်၊ ကမ္ဘာ့လူ ဦး ရေရဲ့တစ်ခုလုံး။

တစ်ဖန်ကမ္ဘာ ဦး ကျမ်းမှတ်တမ်းမှန်ကန်ကြောင်းတွေ့ရှိရသည်။

 

[XIII]  [xiv]

[ကျွန်မ] pdf ကမ္ဘာ ဦး 10 ၏ဇယား, ကြည့်ပါ https://assets.answersingenesis.org/doc/articles/table-of-nations.pdf

[ii] Nennius“ ဗြိတိသျှတို့၏သမိုင်း”, JAGiles အားဖြင့်ဘာသာပြန်ထားသော;

 https://www.yorku.ca/inpar/nennius_giles.pdf

[iii] “ ဗြိတိန်ဘုရင်တို့၏ရာဇဝင်”, ဗျာပီတာရောဘတ် 1811 နေဖြင့်, Tysilio မှစွပ်စွဲဝလေကူးယူထံမှဘာသာပြန်ထားသော။

http://www.yorku.ca/inpar/geoffrey_thompson.pdf  သို့မဟုတ်အလွန်ဆင်တူလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်

http://www.annomundi.com/history/chronicle_of_the_early_britons.pdf

[iv] “ အိုင်ယာလန်သမိုင်း” Comyn နှင့် Dinneen မှအင်္ဂလိပ်သို့ဘာသာပြန်ထားသော Geoffrey Keating (၁၆၃၄) မှဖြစ်သည် https://www.exclassics.com/ceitinn/foras.pdf

[v] “ AD400-1800AD မှအိုင်ယာလန်၏သရုပ်ဖော်ပုံသမိုင်း” မာရိသညျ Frances Cusack ဖြင့်ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ် http://library.umac.mo/ebooks/b28363851.pdf

[vi] Asser - မဟာအဲဖရက်၏နန်းစံရာဇဝင် - JAGiles မှဘာသာပြန်ထားသော https://www.yorku.ca/inpar/asser_giles.pdf

[VII] မူလအလုပ်မှာ Sceaf မဟုတ်ဘဲ Shem ဖြစ်သည်။ Sceaf တစ်အနကျအဓိပ်ပါယျဖြစ်ခဲ့သည် Iapheth ။ နောက်ထပ်သက်သေအထောက်အထားများကိုကြည့်ပါ ရေလွှမ်းမိုးပြီးနောက် ဘီလ် Cooper က p.94 ဖြင့်ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်

http://www.filosoferick.nl/filosoferick/wp-content/uploads/2014/08/William_Cooper-After-The-Flood-1995.pdf

[VIII] Anglo-Saxon ရာဇဝင်၏စာမျက်နှာ 48 (pdf စာမျက်နှာ 66) ၏ https://ia902605.us.archive.org/16/items/anglosaxonchroni00gile/anglosaxonchroni00gile.pdf

[IX] Scriptores Rerum Danicarum၊ Medii AE VI - Jacobus Langeberk 1772 https://ia801204.us.archive.org/16/items/ScriptoresRerumDanicarum1/Scriptores%20rerum%20danicarum%201.pdf

[X ကို] ရှေအတွက်ကြည့်ပါ ရေလွှမ်းမိုးပြီးနောက်, စာမျက်နှာ p169-185, 205-208

http://www.filosoferick.nl/filosoferick/wp-content/uploads/2014/08/William_Cooper-After-The-Flood-1995.pdf

[Xi] ဟာမအတွက်ကြည့်ပါ ရေလွှမ်းမိုးပြီးနောက်စာမျက်နှာ 169, 186-197, 205-208

 http://www.filosoferick.nl/filosoferick/wp-content/uploads/2014/08/William_Cooper-After-The-Flood-1995.pdf

[XII] ယာဖက်ကိုကြည့်ပါ ရေလွှမ်းမိုးပြီးနောက်စာမျက်နှာ 169, 198-204, 205-208

http://www.filosoferick.nl/filosoferick/wp-content/uploads/2014/08/William_Cooper-After-The-Flood-1995.pdf

[XIII] Corpus Poeticum Boreales - (အက်ဒဒါစကားပြေ) https://ia800308.us.archive.org/5/items/corpuspoeticumbo01guuoft/corpuspoeticumbo01guuoft.pdf

[xiv] Beowulf မော်ကွန်း https://ia802607.us.archive.org/3/items/beowulfandfight00unkngoog/beowulfandfight00unkngoog.pdf