To je zelo majhna točka, vendar zaradi natančnosti v naslednjem tednu Stolpnica (w12 8.) na strani 15, odst. 14: »Spletna mesta, ki promovirajo pornografijo, očitno ogrožajo duhovno zdravje državljanov kraljestva. Razred zvestih sužnjev nas že desetletja opozarja na takšna spletna mesta. "
Morda so mislili pisati "za" let', ne desetletja. Navsezadnje je delujoči internet star manj kot 20 let. Spletna mesta so se začela pojavljati šele sredi devetdesetih let. Prva opozorila o internetni pornografiji, ki sem jih našel, so bila leta 1990. (w1996 96/8 str. 1, odstavek 13; g13 96/7 str. 22)
Čeprav je za revije dokaznih bralcev, se zdi, da je tehnično dokaznih bralcev malo, če sploh. Če imate staro knjigo "Pomoč za razumevanje Biblije", poiščite temo "Čudeži". Pri poskusu razlage, kdo je čudež, lahko le uporaba znanstvenih spoznanj, ki presegajo naš ken, uporablja ponazoritev, kaj se zgodi z nekaterimi materiali, ko se ohladijo. Kot primer je uporabljen svinec. Knjiga "Pomoč" pojasnjuje, da je svinec kot običajna temperatura "odličen izolator", vendar postane superprevodnik, ko se ohladi na skoraj absolutno ničlo. Zadnja polovica te izjave je natančna. Ko se ohladi, postane superprevodnik. Vendar še zdaleč ni odličen izolator. V najboljšem primeru ga lahko označimo kot slab prevodnik električne energije, kar lahko potrdi vsak, ki je kdaj poskusil hladen zagon motorja z uporabo mostičnih kablov, pritrjenih na vodilne sponke avtomobilske baterije.
Dodatek
Pravkar sem izvedel, da je španska izdaja Stolpnica pravi "leta" in da tudi angleška izdaja ePub s spletne strani www.jw.org piše "leta", zato je videti, kot da so jo ujeli, a žal še ne preden je angleška različica začela tiskati. Čudno je, da so španski prevajalci to ujeli, vendar ne pravočasno, da bi popravili tiskano angleško različico.
Mogoče bi morali pred tiskanjem objaviti vse članke WT in Awake ciljne skupine, recimo 100 ljudi. Prepričan sem, da prostovoljcev ne bi manjkalo. Ali ne bi bilo to nekaj?
Zanimivo opazovanje ... Opazil sem, da je v članku pisalo "desetletja" .., vendar nisem veliko razmišljal o tem. .Živim v Afriki in dostopnost do interneta šele narašča.