การยืนยันบันทึกปฐมกาลจากแหล่งที่ไม่คาดคิด - ส่วนที่ 1

บทนำ

ลองนึกภาพสักครู่หนึ่งว่าคุณต้องการหาวิธีจดจำประวัติครอบครัวหรือคนของคุณแล้วบันทึกเป็นลูกหลาน นอกจากนี้สมมติว่าคุณต้องการจดจำเหตุการณ์สำคัญที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีที่ง่ายซึ่งคุณจะไม่มีวันลืม คุณจะประสบความสำเร็จได้อย่างไรหรืออย่างไร?

• คุณอาจจะวาดหรือวาดภาพบ้างไหม? ปัญหาเกี่ยวกับรูปภาพแม้ว่าพวกเขาจะสูญหายหรือเสียหายได้ง่าย
• บางทีคุณอาจจะทำจารึกหรืออนุสาวรีย์? ปัญหาคือว่ามันถูกผุกร่อนเมื่อเวลาผ่านไปหรือถูกทำลายโดยคนอื่นที่ไม่เข้าใจหรือชอบ
• หรือคุณอาจจะเขียนมันเป็นข้อความก็ได้? ท้ายที่สุดแล้วจะไม่สามารถคัดลอกบันทึกทั้งหมดได้ง่ายขึ้น ปัญหาคือว่ากระดาษหรือกระดาษปาปิรัสหรือหนังลูกวัวอาจมีการสลายตัว
• ดังนั้นเพื่อเป็นทางเลือกทั้งหมดข้างต้นสิ่งที่เกี่ยวกับการรวบรวมคำอธิบายภายในรูปร่างของคำของคุณ? หากคำเหล่านั้นเป็นรูปสัญลักษณ์หรือสัญลักษณ์แสดงความหมายพวกเขาจะกลายเป็นบันทึกภาพและอ่านเหตุการณ์และความคิดที่คุณต้องการสื่อให้เห็นได้ ดังนั้นเมื่อคุณหรือคนอื่นเขียนคำรูปสัญลักษณ์เฉพาะทั้งคุณและผู้อื่นจะได้รับการเตือนว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อหลายปีก่อนเมื่อคุณใช้รูปสัญลักษณ์เหล่านั้น

รูปสัญลักษณ์ถูกกำหนดเป็นสัญลักษณ์ภาพสำหรับคำหรือวลี Pictographs ถูกใช้เป็นรูปแบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดเช่นอักษรอียิปต์โบราณจากตัวอักษรอียิปต์หรือจีน

 "ภาพที่มีค่าพันคำ". ดังนั้นภาษิตภาษาอังกฤษที่รู้จักกันดีก็เป็นเช่นนั้น

ความรู้สึกยังเป็นคำพูดในภาษาอื่น ๆ อีกมากมาย ตัวอย่างเช่นนโปเลียนโบนาปาร์ต[I] กล่าวว่า “ ร่างที่ดีนั้นดีกว่าคำพูดยาว ๆ ” จิตรกรชื่อดังและนักประดิษฐ์ Leonardo da Vinci[Ii] เขียนว่ากวีจะเป็น “ เอาชนะด้วยการนอนหลับและหิวโหยก่อนที่จะสามารถอธิบายด้วยคำพูดที่ช่างวาดภาพสามารถบรรยายได้ในทันที”.

รูปสัญลักษณ์เป็นความคิดที่ดีที่สุดคำถามที่เกิดขึ้นเคยมีมาก่อนไหม? เราสามารถสืบเรื่องอะไรได้บ้างถ้ามีจากอักษรอียิปต์โบราณหรือตัวอักษรจีน

บทความนี้จะทบทวนความจริงของการบอกว่ารูปภาพสามารถบอกเล่าเรื่องราวดังกล่าวได้ ในการทำเช่นนั้นเราจะพบการยืนยันบันทึกในคัมภีร์ไบเบิลและด้วยเหตุนี้จะต้องเป็นแหล่งที่มาที่ถูกต้องของบันทึกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนั้น ดังนั้นขอให้เราเริ่มต้นค้นหาสัญลักษณ์ที่แสดงภาพเหตุการณ์สำคัญในบันทึกพระคัมภีร์และยืนยันการบันทึกพระคัมภีร์จากแหล่งที่ไม่คาดคิด

พื้นหลัง

ประวัติศาสตร์จีนยืดเยื้อไม่เสียหายประมาณ 4,500 ปีจนถึงประมาณ 2500 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งรวมถึงบันทึกที่เขียนและจารึกไว้มากมาย ในขณะที่บางส่วนของรูปทรงมีการเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายศตวรรษ (เช่นเดียวกับทุกภาษารวมทั้งภาษาฮิบรู), ภาษาเขียนของภาษาจีนในวันนี้ยังคง รูปหกด้าน ซึ่งเป็นรากฐาน. แม้ว่าในปัจจุบันประเทศจีนมีชื่อเสียงในด้านความคิดของคอมมิวนิสต์และคำสอนที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า แต่หลายคนอาจไม่ทราบหรือสงสัยว่าความเชื่อของคนจีนที่จัดขึ้นก่อนการปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 1949 เป็นอย่างไร

ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์จีนเราพบว่าลัทธิเต๋าเริ่มต้นใน 6^th ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชและลัทธิขงจื๊อเริ่มต้นใน 5^th ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชเช่นเดียวกับศาสนาพุทธ เป็นที่รู้จักกันว่าศาสนาคริสต์ปรากฏในประเทศจีนใน 7^th โฆษณาศตวรรษในช่วงราชวงศ์ถัง อย่างไรก็ตามมันไม่ได้หยั่งรากถึงวันที่ 16^th โฆษณาศตวรรษกับการมาถึงของนักเผยแผ่ศาสนานิกายเยซูอิต แม้กระทั่งทุกวันนี้มีการคาดการณ์ว่ามีคริสเตียนประมาณ 30 ล้านคนในประเทศหนึ่งที่มีประชากรเกือบ 1.4 พันล้านคนคิดเป็นเพียง 2% ของประชากรทั้งหมด ดังนั้นอิทธิพลของศาสนาคริสต์ที่มีต่อภาษาจะมี จำกัด มากไม่เพียง แต่ในแง่เปอร์เซ็นต์เท่านั้น แต่ในแง่ของความสัมพันธ์กับศาสนาคริสต์เท่านั้น

ไม่เป็นที่รู้จักของคนส่วนใหญ่ของโลกในวันนี้ก่อนหน้าวันที่ 6^th ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชสำหรับ 2,000 ปีแรกของประวัติศาสตร์ของพวกเขาจีนบูชาซาง di. เขียนเป็น พระเจ้า [Iii] (Shang Dì - พระเจ้า (ผู้สร้าง)) เทพเจ้าแห่งสวรรค์ ที่น่าสนใจพระเจ้าแห่งสวรรค์นี้มีคุณลักษณะหลายอย่างที่เหมือนกันกับพระเจ้าแห่งพระคัมภีร์พระยะโฮวา Daniel 2: 18,19,37,44 ทั้งหมดมีวลีเดียวกันนี้“เทพเจ้าแห่งสวรรค์” และปฐมกาล 24: 3 บันทึกอับราฮัมพูดว่า“ดังที่ฉันต้องให้คุณสาบานโดยพระยะโฮวาพระเจ้าแห่งชั้นฟ้าทั้งหลายและพระเจ้าแห่งแผ่นดินโลก” วลีเดียวกันนี้“ เทพเจ้าแห่งสวรรค์”“ พระเจ้าแห่งสวรรค์” ก็ซ้ำอีก 11 ครั้งในหนังสือของเอสราและเนหะมีย์และอีก 5 ครั้ง

การสักการะเทพเจ้าแห่งสวรรค์นี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้จะมีลัทธิเต๋าลัทธิขงจื้อและพระพุทธศาสนากระจายกันไป แม้วันนี้การเฉลิมฉลองปีใหม่ของจีนมักจะรวมถึงการตั้งแท่นบูชาและทำการถวายแด่เทพเจ้าแห่งสวรรค์ - Shang Dì

นอกจากนี้ที่เมืองตงเฉิงปักกิ่ง (ปักกิ่ง) จีนมีวัดที่ซับซ้อนรวมทั้งวิหารที่มีชื่อว่าวิหารแห่งสวรรค์ มันถูกสร้างขึ้นระหว่าง 1406 AD และ 1420 AD และขยายและตั้งชื่อ Temple of Heaven ใน 16^th ศตวรรษ. ที่น่าสนใจไม่มีรูปเคารพใด ๆ ในวัดนี้ซึ่งแตกต่างจากวัดของพระพุทธเจ้าและศาสนาอื่น ๆ

หลักฐานการเขียนภาษาจีน

วัฒนธรรมจีนมีประเพณีอันยาวนานของนักปรัชญาและนักเขียน เป็นที่น่าสนใจที่จะทบทวนสิ่งที่บางคนพูด บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกจากราชวงศ์ซางคือ 1776 ปีก่อนคริสตกาล - 1122 ปีก่อนคริสตกาลและสามารถดูได้ในพิพิธภัณฑ์

ช่วงเวลา: ก่อนพระคริสต์

ใน 5^th ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชขงจื้อใน 5 คลาสสิกของเขายืนยันว่าในช่วงราชวงศ์ซางพวกเขาบูชาซาง di. นอกจากนี้เขายังเขียนว่าพวกเขาเชื่อชาง di มีอำนาจอธิปไตยเหนือประชาชาติต่างๆ นอกจากนั้นแชง di ควบคุมลมฝนและองค์ประกอบทั้งหมด พวกเขาเรียกเขาว่าเป็นเจ้าแห่งการเก็บเกี่ยว

ราชวงศ์ซางถูกพิชิตโดยราชวงศ์โจว (1122 BC - 255 BC) ราชวงศ์โจวเรียกว่าพระเจ้า "เตี้ย" วัน. นี่คือตัวละครสองตัว 一, "หนึ่ง" และ 大,“ ใหญ่” หรือ“ ยอดเยี่ยม”, ดังนั้นให้ความหมายของ“ หนึ่งอันยิ่งใหญ่” นี่คล้ายกับคำอธิบายของพระเจ้าในพระคัมภีร์ที่บันทึกไว้ในปฐมกาล 14:18 ซึ่งระบุว่าเมลคีไซด์ “ เป็นปุโรหิตของพระเจ้าผู้สูงสุด”.

บันทึกทางประวัติศาสตร์ (เล่มที่ 28 เล่ม 6 หน้า 621) ยืนยันสิ่งนี้เมื่อมีข้อความว่า“Shang Di เป็นอีกชื่อหนึ่งของ Tian วิญญาณไม่มีขุนนางสองคน”.

นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสนใจที่จะทราบว่าพวกเขามอง Shang Dìอย่างชัดเจนในฐานะลอร์ดหรือเจ้านายของสวรรค์และวิญญาณอื่น ๆ (เทวดาและปีศาจ)

ใน 4^th ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชจ้วงโจวเป็นนักปรัชญาที่มีอิทธิพล เขาเขียน “ - ในตอนแรกของทุกสิ่งมีความว่างเปล่า ไม่มีอะไรที่สามารถตั้งชื่อได้”[Iv] (เปรียบเทียบกับปฐมกาล 1: 2 -“ ตอนนี้โลกได้พิสูจน์แล้วว่าไม่มีรูปร่างและไร้ประโยชน์และมีความมืดอยู่บนพื้นผิวของน้ำลึก”)

ใน 2^nd ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราชดงจงชูเป็นนักปรัชญาราชวงศ์ฮั่น เขาชื่นชอบการนมัสการสวรรค์เหนือประเพณีการถือศีลอดธาตุทั้งห้า เขาเขียน, “ ต้นกำเนิดเป็นเหมือนต้นกำเนิด ความสำคัญของมันอยู่ที่การแทรกซึมของสวรรค์และโลกตั้งแต่ต้นจนจบ” [V] (เปรียบเทียบวิวรณ์ 1: 8 -“ ฉันคืออัลฟ่าและโอเมก้าจุดเริ่มต้นและจุดจบ”)

ช่วงเวลา: 14^th คริสต์ศตวรรษ

ต่อมาในสมัยราชวงศ์หมิง (14)^th เพื่อ 17^th โฆษณาศตวรรษ) เพลงต่อไปนี้ถูกเขียนขึ้น:

“ ในสมัยก่อนมีความโกลาหลมากไม่มีรูปแบบและมืด ดาวเคราะห์ทั้งห้า[Vi] ยังไม่ได้เริ่มหมุนหรือแสงทั้งสองส่อง[Vii] ในท่ามกลางมันไม่มีรูปร่างหรือเสียง

คุณผู้มีอำนาจสูงสุดฝ่ายวิญญาณออกมาในอำนาจอธิปไตยของคุณและก่อนอื่นก็แยกความไม่บริสุทธิ์ออกจากความบริสุทธิ์ คุณสร้างสวรรค์ คุณสร้างโลกคุณสร้างมนุษย์ ทุกสิ่งมีชีวิตด้วยพลังการผลิตซ้ำ” [Viii] (เปรียบเทียบปฐมกาล 1: 1-5, 11, 24-28)

นอกจากนี้ในส่วนของพิธีสังเวยชายแดน:

“ ชนเผ่าจำนวนมากที่เป็นอนิเมชั่นทั้งหมดเป็นหนี้บุญคุณของท่านสำหรับการเริ่มต้นของพวกเขา O Te [Di] ชายและสิ่งของต่างก็ล้วน แต่ไร้ความรัก สิ่งมีชีวิตทั้งหมดเป็นหนี้บุญคุณคุณความดี แต่ใครจะรู้ได้ว่าพรของเขามาจากใคร ข้า แต่ท่านผู้เดียวท่านเป็นผู้ปกครองที่แท้จริงของทุกสิ่ง”[Ix]

“ เขา [ShangDi] วางตัวบนสวรรค์อย่างรวดเร็วตลอดไปและสร้างโลกที่มั่นคง รัฐบาลของเขาคงอยู่ตลอดไป”[x]

“ คุณไม่สามารถวัดความดีแห่งอธิปไตยของคุณได้ ในฐานะช่างปั้นหม้อคุณสร้างสิ่งมีชีวิตทั้งหมด”

เราสามารถหาเรื่องราวอะไรได้บ้างในรูปสัญลักษณ์ของภาษาจีน

หลักฐานในรูปสัญลักษณ์จีน

หากคุณต้องการที่จะจดจำส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของคุณโดยการเขียนลงไปคุณจะทำเอกสารอะไรเช่นเดียวกับที่พระคัมภีร์ทำ มันจะไม่เป็นอย่างนั้นหรือ

• บัญชีของการสร้าง
• การตกสู่บาปของมนุษย์
• คาอินและอาแบล
• น้ำท่วมทั่วโลก
• หอคอยบาเบล
• ความสับสนของภาษา

มีร่องรอยอะไรบ้างในตัวอักษรจีนที่เป็นรูปสัญลักษณ์แทนที่จะเป็นตัวอักษรทั่วไปในภาษายุโรป

เนื่องจากคำหลายคำเป็นการรวมกันของรูปสัญลักษณ์หนึ่งรูปขึ้นไปประกอบกันเป็นรูปสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนขึ้นอีกอันหนึ่งเราจะเริ่มต้นด้วยพจนานุกรมคำพื้นฐานขนาดเล็กและเพิ่มตามความจำเป็น รูปสัญลักษณ์บางองค์ประกอบในรูปที่ซับซ้อนกว่าอาจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของรูปสัญลักษณ์ของตนเอง สิ่งเหล่านี้มักมีลักษณะเป็นอนุมูล ตัวอย่างคืออักขระปกติที่ใช้สำหรับ "เดิน" มากกว่า辶 (chou - เดิน) แต่จะเพิ่มเฉพาะส่วนนี้ในรูปสัญลักษณ์อื่น ๆ (ดู KangXi หัวรุนแรง 162. )

คำ / รูปสัญลักษณ์พื้นฐานภาษาจีนเพื่อการอ้างอิง

คำ / รูปสัญลักษณ์ภาษาจีนถูกคัดลอกมาจาก https://www.mdbg.net/chinese/dictionary? และอนุมูลอิสระจาก https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_radical#Table_of_radicals. เว็บไซต์ mdbg.net ยังมีประโยชน์อย่างมากเนื่องจากจะแยกตัวอักษร / รูปสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนเกือบทั้งหมดออกเป็นส่วนที่เป็นส่วนประกอบด้วยความหมายของแต่ละบุคคล[Xi] สิ่งนี้ทำให้ทุกคนสามารถตรวจสอบความเข้าใจของส่วนอักขระที่ซับซ้อน โปรดทราบเมื่อค้นหาอักขระโดยใช้การทับศัพท์ภาษาอังกฤษของการออกเสียงว่าบางครั้งมันก็ไม่มีสำเนียง[Xii]. ดังนั้นอาจมีคำหลายคำที่เกี่ยวข้องกับ "tu" เช่นแต่ละคำมีสำเนียงที่แตกต่างกันใน "u"

ดิน (tǔ - ดินดินหรือฝุ่นละออง) 口 (kǒu - ปากหายใจ) 囗(wéi - สิ่งที่แนบมา), 一 (yī - หนึ่ง) 人 (คน - คนคน) 女 (nǚ - เพศหญิง) เนื้อไม้ (mù - ต้นไม้) 儿 (ér - ชาย, ลูกชาย, เด็ก, ขา)  辶 (chou - เดิน), 田 (tián - field, ที่ดินทำกิน, เพาะปลูก), 子 (zǐ - ลูกหลานเมล็ดพันธุ์เด็ก)

ตัวละครที่ซับซ้อนมากขึ้น

วัน (สวรรค์) 帝 (dì - พระเจ้า) 神 or 礻 abbrev (shen, shì, - god)

ตัวอย่างที่ดีของตัวละครที่ซับซ้อนคือ 果 (guǒ - ผลไม้) คุณสามารถเห็นนี่คือการรวมกันของต้นไม้ เนื้อไม้ และพื้นที่เพาะปลูกที่เหมาะแก่การเพาะปลูกเช่นการผลิตอาหาร 田(ท่าเตียน) ดังนั้นตัวละครของ "ผลไม้" นี้เป็นคำอธิบายรูปภาพของ "ผลผลิตของต้นไม้"

สวนผลไม้ (guǒyuán - สวนผลไม้) นี่คือการรวมกันของตัวละครทั้งสอง: ผลไม้ (guǒ) และตัวละครอื่น ๆ = หนึ่ง + ลูกชาย / ลูก + คอก = (หยวน)

困 (kùn - เซอร์ราวด์) - ต้นไม้ในกรง

告 (เกา - รายงาน, ประกาศ, ประกาศ, บอก)

ให้กำเนิด (sheng - ชีวิต, การเกิด)

ยังมีต่อ …………  การยืนยันบันทึกปฐมกาลจากแหล่งที่ไม่คาดคิด - ส่วนที่ 2

[I] “ Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours” ในภาษาฝรั่งเศส อาศัยอยู่ในปี 1769-1821

[Ii] มีชีวิตตั้งแต่ 1452-1519

[Iii] https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?

[Iv] ห้องสมุดออนไลน์แห่งเสรีภาพ: หนังสือศักดิ์สิทธิ์ของจีน ตำราลัทธิเต๋า PatI: Tao Teh King The Writings of Kwang Ze หนังสือ I-XVII Pdf version หน้า 174, 8

[V] http://www.greatthoughtstreasury.com/author/dong-zhongshu-aka-d%C7%92ng-zh%C3%B2ngsh%C5%AB-or-tung-chung-shu

[Vi] อ้างถึงดาวเคราะห์ 5 ดวงที่มองเห็นได้ของดาวพุธดาวศุกร์ดาวอังคารดาวพฤหัสบดีและดาวเสาร์

[Vii] หมายถึงดวงอาทิตย์และดวงจันทร์

[Viii] กฎเกณฑ์ที่รวบรวมได้ของราชวงศ์หมิงเจมส์ Legge หลักคำสอนของค่าเฉลี่ยสิบหก, 6. ฉบับภาษาจีนคลาสสิก ผม, p404 (Oxford: Clarendon Press 1893, [พิมพ์ซ้ำไทเป, SMC Publ. Inc. 1994])

[Ix] James Legge ชูจิง (หนังสือเอกสารประวัติศาสตร์): หนังสือของหยู, 1,6, จีนคลาสสิกเล่ม 33, p34-1893 (Oxford: Clarendon Press 1994, [พิมพ์ซ้ำไทเป, SMC Publ. Inc. XNUMX])

[x] James Legge แนวคิดของพระเจ้าและวิญญาณจีนที่เกี่ยวข้อง (ฮ่องกง: สำนักงานทะเบียน Hong King 1852) หน้า 52

[Xi] ไม่แนะนำให้ใช้ Google Translate อย่างน้อยสำหรับการแปลคำภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีน ตัวอย่างเช่นอักขระสำหรับฟิลด์ให้ฟิลด์เป็นภาษาอังกฤษ แต่เป็นฟิลด์ย้อนกลับและคุณจะได้รับชุดอักขระจีนอื่น

[Xii] นี่เป็นเพราะบางแหล่งที่ใช้ไม่สามารถคัดลอกและวางได้ง่ายและใช้เวลานานมากในการทำ อย่างไรก็ตามมีการพยายามทุกวิถีทางที่จะใช้คำทับศัพท์ด้วยเครื่องหมายเน้นเสียง

Tadua

บทความโดย Tadua