1Тепер Ісус покинув це місце і прийшов до рідного міста, а його учні пішли за ним. 2Коли настала субота, він почав викладати в синагозі. Багато хто, хто чув його, були здивовані, кажучи: "Звідки він взяв ці ідеї? І що це за мудрість, що йому дана? Які ці чудеса, які твориться через його руки? 3Хіба це не тесляр, син Марії та брата Якова, Йосеса, Юди та Симона? А чи не є його сестри тут з нами? ”І вони образилися на нього. 4Тоді Ісус сказав їм: "Пророк не є без честі, окрім рідного міста, серед рідних та в своєму домі". (Марк 6: 1-4 NET Біблія)

Мене вразило нове зображення, знайдене в переглянутому NWT (видання 2013 р.) Від Марка 6: 2. "... чому ця мудрість мала бути йому дана ...?" Більшість версій передають це як "що це за мудрість", як проілюстровано вище. Я не буду заперечувати точність нашого перекладу щодо інших, оскільки це було б не по темі. Я вигадую це лише тому, що, прочитавши сьогодні цей змінений рендер, це змусило мене усвідомити щось, що видно з цього викладу, незалежно від того, який переклад ви читали: Тих людей спіткнувся месенджер, а не повідомлення. Твори, здійснені через Ісуса, були чудесними і незаперечними, проте те, що їх хвилювало, було "Чому саме Він?" Вони, швидше за все, міркували: «Чому, буквально кілька тижнів тому він міняв табурети та робив стільці, а тепер він Месія ?! Я не думаю ”.
Це «фізична людина» Росії 1 Кор. 2: 14 у самому стихійному. Він концентрується лише на чому he хоче бачити, а не те, що є. Цей тесляр не мав повноважень, яких ці люди очікували від Месії. Він не був таємничим, непізнаваним. Він був сином низького столяра, якого вони знали все життя. Він просто не відповідав вимогам того, яким, на їхню думку, буде Месія.
Команда наступний вірш протиставляє духовного чоловіка (або жінку) фізичному, кажучи: "Однак духовний чоловік досліджує все, але сам він не обстежується жодною людиною". Це не означає, що інші люди не намагаються дослідити духовну людину. Це означає, що, роблячи це, вони роблять неправильні висновки. Ісус був найдуховнішою людиною, яка коли-небудь ходила цією землею. Він справді вивчив усе, і справжня спонукальність усіх сердець була відкрита для його проникливого погляду. Однак фізичні чоловіки, які намагалися його оглянути, дійшли невірних висновків. Для них він був зухвалим чоловіком, претендентом, людиною в поєднанні з дияволом, людиною, яка спілкувалася з грішниками, богохульником і відступником. Вони бачили лише те, що хотіли бачити. (Мат. 9: 3, 10, 34)
В Ісусі вони мали цілий пакет. Найкраще повідомлення найвидатнішого месенджера, яке коли-небудь чув у світі. Ті, хто йшов слідом, мали те саме послання, але як посланці вони не могли принести свічку Ісусу. Все-таки це повідомлення, а не месенджер. Сьогодні не інакше. Це повідомлення, а не месенджер.

Духовна людина вивчає всі речі

Якщо ви коли-небудь розмовляли з кимось «по правді» на тему Біблії, яка суперечить деякій офіційній доктрині, ви могли б почути щось подібне: «Ви думаєте, що знаєте більше, ніж Вірний Раб?» Фізична людина фокусується на месенджері, а не на повідомленні. Вони знижують те, про що говорять, виходячи з того, хто це говорить. Неважливо, що ви міркуєте зі Святого Письма, а не свою оригінальність, адже для назареян мало значення те, що Ісус творив чудеса. Міркування такі: «Я тебе знаю. Ти сам не святий. Ви робили помилки, робили дурниці. А ти, низький видавець, думаєш, що ти розумніший за тих, кого Єгова призначив керувати нами? " Або як стверджує СЗТ: "Чому ця мудрість повинна передаватися йому (або їй)?"
Послання з Писань полягає в тому, що «духовна людина досліджує все». Отже, духовна людина не віддає своїх міркувань іншим людям. 'He вивчає всі речі ". Ніхто не вивчає для нього речі. Він не дозволяє іншим чоловікам розказувати йому, що не правильно. Він має власне Боже слово про це. Він отримав послання від найбільшого посланця, якого коли-небудь посилав Бог, щоб повчати його, і він слухає його.
Фізична людина, будучи фізичною, йде за плоттю. Він довіряє чоловікам. Духовна людина, будучи духовною, слідує за духом. Він покладається на Христа.
 

Мелеті Вівлон

Статті Мелеті Вівлон.
    15
    0
    Буду любити ваші думки, будь ласка, прокоментуйте.x