Свідки Єгови кажуть, що поклонятися Ісусу неправильно, але раді поклонятися чоловікам

Натисніть тут, щоб переглянути відео

Привіт, назва цього відео: «Свідки Єгови кажуть, що поклонятися Ісусу неправильно, але раді поклонятися чоловікам». Я впевнений, що я отримаю коментарі від невдоволених Свідків Єгови, які звинувачують мене в тому, що я неправдиву інформацію. Вони стверджують, що не поклоняються чоловікам; вони стверджують, що вони єдині на землі, хто поклоняється правдивому Богу, Єгові. Далі вони будуть критикувати мене за те, що я припускаю, що поклоніння Ісусу є вірною частиною справжнього поклоніння. Вони можуть навіть цитувати Матвія 4:10, де Ісус говорить дияволу: «Іди геть, сатано! Бо написано: «Це Єгова, Бог твій, маєш поклонятися, і тільки Йому ти повинен служити священне служіння».

Добре, я висунув звинувачення і зробив це публічно. Тож тепер мені потрібно підкріпити це Святим Письмом.

Почнемо з усунення деяких потенційних непорозумінь. Якщо ви є Свідком Єгови, що ви розумієте під словом «поклоніння»? Подумайте про це на мить. Ви стверджуєте, що поклоняєтеся Богу Єгові, але як саме ви це робите? Якби хтось підійшов до вас на вулиці і запитав, що я маю робити, щоб поклонятися Богу, як би ви відповіли?

Я вважаю, що це дуже складне запитання не лише Свідку Єгови, а й будь-якому представнику будь-якої іншої релігійної віри. Усі думають, що знають, що означає поклонятися Богу, але коли ви просите їх пояснити це, передати це словами, часто завмирає довге мовчання.

Звичайно, що ми з вами думаємо, що означає поклоніння, не має значення. Важливо те, що Бог має на увазі, коли каже, що ми повинні поклонятися тільки Йому. Найкращий спосіб дізнатися, що Бог думає з приводу поклоніння, — це прочитати Його натхнене слово. Чи було б вас здивовано, коли б дізналися, що в Біблії є чотири грецькі слова, які перекладаються як «поклоніння»? Чотири слова для перекладу одного англійського слова. Здається, що наше англійське слово, worship, несе важкий тягар.

Тепер це буде трохи технічним, але я збираюся попросити вас потерпіти, тому що тема не академічна. Якщо я маю рацію, кажучи, що Свідки Єгови поклоняються чоловікам, то ми говоримо про дію, яка може призвести до засудження Бога. Іншими словами, ми говоримо про тему, яка є питанням життя і смерті. Отже, він заслуговує на нашу повну увагу.

До речі, хоча я зосереджуся на Свідках Єгови, я думаю, що в кінці цього відео ви побачите, що вони не єдині релігійні люди, які поклоняються чоловікам. Давайте почнемо:

Перше грецьке слово, використане для «поклоніння», яке ми збираємося розглянути, це Thréskeia.

Конкорданс Стронга дає коротке визначення цього терміну як «ритуальне поклоніння, релігія». Більш повне визначення, яке воно дає, таке: «(основне значення: шанування або поклоніння богам), поклоніння, виражене в ритуальних діях, релігія». NAS Exhaustive Concordance просто визначає це як «релігія». Це грецьке слово Трескія зустрічається у Святому Письмі лише чотири рази. Нова американська стандартна Біблія лише один раз передає це як «поклоніння», а тричі — як «релігію». Однак Переклад Святого Письма «Новий світ», Біблія Свідків Єгови, у кожному випадку передає це як «поклоніння» або «форму поклоніння». Ось тексти, де він з’являється в СЗТ:

«Які раніше були зі мною знайомі, якщо вони захочуть засвідчити, що згідно з найсуворішою сектою нашої форми поклоніння [thréskeia], я жив як фарисей». (Дії 26:5)

«Нехай ніхто не позбавляє вас нагороди, хто насолоджується фальшивим смиренням і формою поклоніння [thréskeia] ангелів, «займаючи свою позицію» щодо того, що він бачив». (Кол 2:18)

«Якщо хтось думає, що він поклонник [thréskos] Бога, але не тримає язика міцно, він обманює своє власне серце, і його поклоніння [thréskeia] марне. Форма поклоніння [thréskeia], чиста і неосквернена з точки зору нашого Бога і Отця, така: піклуватися про сиріт і вдів у їхній біді і триматися непорочним від світу». (Якова 1:26, 27)

За допомогою надання thréskeia як «форма поклоніння», Біблія Свідків передає ідею формалізованого чи ритуального поклоніння; тобто богослужіння, передбачене дотриманням набору правил та/або традицій. Це форма поклоніння або релігія, яка практикується в молитовних будинках, як-от зали Царства, храми, мечеті, синагоги та традиційні церкви. Примітно, що кожен раз, коли це слово вживається в Біблії, воно несе в собі різко негативний відтінок. Тому…

Якщо ви католик, ваше поклоніння — thréskeia.

Якщо ви протестант, ваше поклоніння — thréskeia.

Якщо ви адвентист сьомого дня, ваше поклоніння — thréskeia.

Якщо ви мормон, ваше поклоніння — thréskeia.

Якщо ви єврей, ваше поклоніння — thréskeia.

Якщо ви мусульманин, ваше поклоніння — thréskeia.

і так, безперечно,

Якщо ви Свідок Єгови, ваше поклоніння — це thréskeia.

Чому Біблія кидає Четéskeia в негативному світлі? Чи може це бути через те, що це поклоніння малюванням за цифрами? Поклоніння, яке підкоряється правилам людей, а не керівним принципам нашого Господа Христа? Для прикладу, якщо ви Свідок Єгови, регулярно ходите на всі зібрання і щотижня ходите на проповідницьке служіння, приділяючи принаймні 10 годин на місяць проповідницькій роботі, і якщо ви жертвуєте свої гроші на підтримку всесвітньої роботи , то ви «поклоняєтеся Богу Єгові» прийнятним чином, згідно з правилами Товариства Вартової Башти та Біблійного трактату — thréskeia.

Це, звичайно, нісенітниця. Коли Яків каже, що thréskeia, яка є «чистою і незаплямованою з точки зору Бога, полягає в турботі про сиріт і вдів», він іронізує. У цьому немає ніякої ритуальності. Просто кохання. По суті, він насмішкувато каже: «О, ви думаєте, що ваша релігія прийнятна для Бога, чи не так? Якби існувала релігія, яку приймає Бог, то це була б релігія, яка піклується про нужденних і не йде шляхом світу».

Трескія (прикметник): Релігія, ритуалізована та формальна

Отже, ми можемо так сказати thréskeia це слово формалізованого або ритуалізованого поклоніння, або, інакше кажучи, організованої релігії. Для мене організована релігія — це тавтологія, як сказати «вечірній захід», «заморожений лід» або «тунець». Вся релігія організована. Проблема з релігією полягає в тому, що організацією завжди займаються чоловіки, тож ви в кінцевому підсумку робите речі так, як вам говорять чоловіки, інакше вас покарають.

Наступне грецьке слово, яке ми розглянемо:

Себо (дієслово): благоговіння і відданість

 Він з’являється десять разів у Християнському Письмі — один раз у Матвія, один раз у Марка, а решта вісім разів у книзі Діянь. Це друге з чотирьох різних грецьких слів, які сучасні переклади Біблії передають як «поклоніння». Відповідно до Конкордансу Стронга, sebó можна використовувати для поклоніння, поклоніння або поклоніння. Ось кілька прикладів його використання:

«Даремно вони продовжують поклонятися [sebó] мене, бо вони навчають людських заповідей як доктрини»» (Матвія 15:9 NWT)

«Нас почула жінка на ім’я Лідія, з міста Тіатир, продавець пурпурових товарів, яка була поклонником [sebó] Бога. Господь відкрив її серце, щоб звернути увагу на те, що сказав Павло». (Дії 16:14 ESV)

«Цей чоловік переконує людей поклонятися [sebó] Бог всупереч закону». (Дії 18:13 ESV)

Для вашої зручності я надаю всі ці посилання в полі опису відео, яке ви переглядаєте, якщо ви хочете вставити їх у пошукову систему Біблії, як-от biblegateway.com, щоб побачити, як відображаються інші переклади sebó. [Посилання на sebó грецькою мовою: Мт 15:9; Марка 7:7; Дії 13:43,50; 16:14; 17:4,17; 18:7,13; 29:27]

У той час як sebó це дієслово, воно насправді не зображує жодної дії. Насправді, в жодному з десяти випадків використання sebó чи можна зробити висновок, як саме займаються згадані особи sebó, у благоговійному поклонінні або поклонінні Богу. Пам’ятайте, що цей термін не описує ритуальний чи формалістичний процес поклоніння. Визначення Стронга також не вказує на дію. Шанування Бога і поклоніння Богу говорять про почуття чи ставлення до Бога чи до Бога. Я можу сидіти у своїй вітальні й поклонятися Богу, не роблячи нічого. Звісно, ​​можна стверджувати, що справжнє поклоніння Богу чи будь-кому, врешті-решт, має виявлятися в якійсь формі дії, але в жодному з цих віршів не вказано, якої форми має бути ця дія.

Ряд перекладів Біблії відображає sebó як «побожний». Знову ж таки, це говорить про психічний настрій більше, ніж про будь-яку конкретну дію, і це важлива відмінність, щоб зберегти його розум.

Побожна людина, яка шанує Бога, чия любов до Бога досягає рівня обожнювання, є людиною, яку впізнають як благочестиву. Його поклоніння характеризує його життя. Він розмовляє і йде на прогулянку. Його палке бажання — бути схожим на свого Бога. Отже, усе, що він робить у житті, керується самоперевіряючою думкою: «Чи це сподобається моєму Богу?»

Коротше кажучи, його поклоніння не пов’язане з виконанням будь-якого ритуалу, як це приписують чоловіки під час методичного богослужіння. Його поклоніння є самим його способом життя.

Проте здатність до самообману, яка є частиною занепалої плоті, вимагає від нас бути обережними. У минулі століття, коли побожний (sebó) Християни спалили на вогнищі одного поклонника, вони вважали, що вони віддають священну службу або благоговійне служіння Богу. Сьогодні Свідки Єгови думають, що вони поклоняються Богу (sebó), коли вони цураються одновірців, тому що він чи вона виступає проти деяких порушень, скоєних Керівним органом, як-от їхня лицемірна 10-річна приналежність до Організації Об’єднаних Націй або їхнє неправильне поводження з тисячами випадків сексуального насильства над дітьми.

Так само можна відтворити sebó (шанобливе, обожнювальне відданість або поклоніння) неправильному Богу. Ісус засудив sebó книжників, фарисеїв і священиків, бо вони навчали заповідей людей, як від Бога. Ісус сказав: «Вони поклоняються [sebó] мене даремно; вони навчають як доктрину заповідям людей». Матвій (15:9 BSB) Таким чином, вони неправильно уявляли Бога і не змогли наслідувати Його. Бог, якого вони наслідували, був сатаною, і Ісус сказав їм так:

«Ти належиш своєму батькові, дияволу, і хочеш виконувати його бажання. Він був убивцею від початку, відмовляючись відстоювати правду, бо в ньому немає правди. Коли він бреше, то говорить рідною мовою, бо він брехун і батько брехні». (Івана 8:44, BSB)

Тепер ми підійшли до третього грецького слова, яке в Біблії перекладається як «поклоніння».

Трескія (прикметник): Релігія, ритуалізована та формальна

Себо (дієслово): благоговіння і відданість

Latreuó (дієслово): священна служба

Злагода Стронга дає нам:

Latreuó

Визначення: служити

Використання: я служу, особливо Богу, можливо, просто: я поклоняюся.

Деякі переклади передають це як «поклоніння». Наприклад:

«Але я покараю націю, якій вони служать рабами, - сказав Бог, - а згодом вони вийдуть із цієї країни і поклоняться [latreuó] мене в цьому місці "" (Дії 7: 7 NIV)

«Але Бог відвернувся від них і віддав їх на поклоніння [latreuó] сонця, місяця та зірок. (Дії 7:42 NIV)

Однак переклад Нового Світу воліє передавати latreuó як «священне служіння», яке повертає нас до зустрічі Ісуса з дияволом, про яку ми говорили на початку цього відео:

«Іди геть, сатано! Бо написано: «Це Єгова, Бог твій, маєш поклонятися, і тільки Йому ти повинен служити священне [latreuó].'» (Мт 4:10 NWT)

Ісус пов’язує поклоніння Богу зі служінням Богу.

Але як щодо першої частини цього докору, коли Ісус сказав: «Це Єгова, Бог твій, маєш поклонятися» (Матвія 4:10 NWT)?

Це слово не є Thréskeia, ні sebó, ні latreuó.  Це четверте грецьке слово, перекладене як поклоніння в англійській Біблії, і саме на ньому заснована назва цього відео. Це поклоніння, яке ми повинні віддавати Ісусу, і це поклоніння, яке Свідки Єгови відмовляються віддавати. Це поклоніння, яке Свідки віддають чоловікам. За іронією долі, більшість інших релігій у християнському світі, стверджуючи, що віддають це поклоніння Ісусу, також не роблять цього і замість цього поклоняються чоловікам. Це слово грецькою є проскунеó.

Відповідно до конгреса Стронга:

Проскунеó засоби:

Визначення: шанувати

Використання: я опускаюся на коліна, щоб вклонитися, поклонитися.

Проскунеó - складене слово.

HELPS Word-studies стверджує, що воно походить від «prós, «назустріч» і kyneo, «цілувати». Це стосується дії поцілунку землі під час земних поклонів перед начальником; поклонятися, готовий “впасти/поклонитися на коліна” (ДНТТ); «вклонятися» (BAGD)»

Іноді «Переклад нового світу» передає це як «поклоніння», а іноді як «поклон». Це справді відмінність без різниці. Наприклад, коли Петро увійшов до дому Корнилія, першого християнина-язичника, ми читаємо: «Коли Петро увійшов, Корнилій зустрів його, упав до його ніг і зробив поклони [проскунеó] йому. Але Петро підняв його, кажучи: «Устань! Я сам теж чоловік». (Дії 10:25, 26)

Більшість Біблій передає це як «поклонялися йому». Наприклад, Нова американська стандартна Біблія каже: «Коли Петро входив, Корнелій зустрів його і впав до його ніг і шанований його”.

Для серйозного дослідника Біблії варто звернути увагу на те, що дуже подібні обставини та формулювання зустрічаються в Об’явленні, де апостол Іван каже:

«При цьому я впав перед його ногами поклонятися [проскунеó] його. Але він мені каже: «Обережно! Не роби цього! Все, що я є, — це співраб тебе і твоїх братів, які мають справу свідчення про Ісуса. поклонятися [проскунеó] Бог; бо свідчення про Ісуса – це те, що надихає на пророкування» (Об’явлення 19:10, NWT)

Тут Переклад нового світу використовує слово «поклонятися» замість «поклонятися» для того самого слова, проскунеó. Чому Корнелій зображений як вклоняється, а Іоанн — як поклоняється, коли в обох місцях використовується одне й те саме грецьке слово, а обставини практично ідентичні.

У Посланні до Євреїв 1:6 ми читаємо в Перекладі нового світу:

«Але коли він знову приводить свого Первородного в населену землю, він каже: «І всі Божі ангели нехай поклоняться йому» (Євреїв 1:6).

Проте практично в кожному іншому перекладі Біблії ми читаємо, що ангели поклоняються йому.

Чому в перекладі Нового Світу в цих випадках вживається «поклон» замість «поклоніння»? Як колишній старійшина Організації Свідків Єгови, я можу без жодних сумнівів стверджувати, що це створено для створення штучної відмінності на основі релігійної упередженості. Для Свідків Єгови ви можете поклонятися Богу, але ви не можете поклонятися Ісусу. Можливо, вони зробили це спочатку, щоб протистояти впливу тринітаризму. Вони навіть зайшли так далеко, що понизили Ісуса до статусу ангела, хоча й архангела Михаїла. Щоб було зрозуміло, я не вірю в Трійцю. Тим не менш, поклоніння Ісусу, як ми побачимо, не вимагає від нас визнати, що Бог є Трійця.

Релігійна упередженість є дуже сильною перешкодою для точного розуміння Біблії, тому перш ніж продовжити, давайте добре усвідомимо, що таке слово проскунеó дійсно означає.

Ви пам’ятаєте розповідь про бурю, коли Ісус прийшов до своїх учнів на їхньому рибальському човні, що йшов по воді, і Петро попросив зробити те саме, але потім почав сумніватися і тонути. На рахунку написано:

«Ісус одразу простяг руку й схопив Петра. «Ти, маловірний, — сказав Він, — чому ти засумнівався?» А коли вони знову залізли в човен, вітер стих. Потім ті, хто був у човні поклонялися Йому (проскунеó,) кажучи: «Ти справді Син Божий!» (Матвія 14:31-33 BSB)

Чому Переклад нового світу обирає передати, проскунеó, у цьому описі як «поклонятися», тоді як в інших місцях це перекладається як поклоніння? Чому майже всі переклади дотримуються Біблії для вивчення Береана, коли говориться, що учні в цьому випадку поклонялися Ісусу? Щоб відповісти на це, нам потрібно зрозуміти, що це за слово проскунеó означало для носіїв грецької мови в стародавньому світі.

Проскунеó буквально означає «вклонитися і поцілувати землю». З огляду на це, який образ спадає вам на думку, коли ви читаєте цей уривок. Чи учні щойно висловили Господу сердечний великий палець вгору? «Це було дуже витончено, Господи, те, що ти зробив там, ходячи по воді й заспокоюючи бурю. Круто. Слава тобі!»

Немає! Вони були настільки вражені цією приголомшливою демонстрацією сили, побачивши, що самі стихії підкоряються Ісусу — буря вщухає, вода підтримує його, — що вони впали на коліна й схилилися перед Ним. Вони, так би мовити, цілували землю. Це був акт повного підпорядкування. Проскунеó це слово, яке означає повне підпорядкування. Повне підпорядкування означає повну покору. Проте, коли Корнилій зробив те саме перед Петром, апостол сказав йому не робити цього. Він був просто такою людиною, як Корнелій. І коли Іван вклонився, щоб поцілувати землю перед ангелом, ангел сказав йому не робити цього. Незважаючи на те, що він був праведним ангелом, він був лише співслугою. Він не заслуговував на послух Джона. Однак, коли учні вклонилися і поцілували землю перед Ісусом, Ісус не дорікнув їм і не сказав їм цього не робити. У Євреїв 1:6 говориться, що ангели також вклоняться і цілують землю перед Ісусом, і знову вони роблять це правильно за Божою постановою.

Тепер, якби я сказав тобі щось зробити, ти б підкорився мені беззаперечно без застережень? Краще ні. Чому ні? Бо я така ж людина, як ти. Але що, якби з’явився ангел і сказав вам щось зробити? Чи будете ви слухатися ангела беззастережно і без питань? Знову ж таки, краще б не було. Павло сказав до галатів, що навіть якщо «ангел із неба сповістить вам як добру новину щось, крім доброї новини, яку ми вам сповістили, нехай буде проклятий». (Галатів 1:8 NWT)

А тепер запитайте себе: коли Ісус повернеться, чи будете ви охоче слухатися всьому, що Він скаже вам робити без запитань і застережень? Ви бачите різницю?

Коли Ісус воскрес, він сказав своїм учням, що «дана мені всяка влада на небі й на землі». (Матвія 28:18 NWT)

Хто дав йому всі повноваження? Наш Небесний Батько, очевидно. Отже, якщо Ісус каже нам щось робити, це ніби сам наш Небесний Батько сказав нам. Немає різниці, правда? Але якщо людина скаже вам зробити щось, стверджуючи, що Бог сказав йому сказати вам, що це інше, тоді вам все одно доведеться перевірити у Бога, чи не так?

«Якщо хтось захоче виконувати Його волю, він знатиме про вчення, чи воно від Бога, чи я говорю про свою оригінальність. Хто говорить про власну оригінальність, той шукає власної слави; а хто шукає слави Того, Хто послав Його, той правдивий, і немає в ньому неправди». (Івана 7:17, 18 NWT)

Ісус також каже нам:

«Істинно кажу ВАМ: Син не може робити жодної речі з власної ініціативи, а лише те, що він бачить, що робить Отець. Бо все, що чинить Один, так і Син робить». (Івана 5:19 NWT)

Отже, ви б поклонялися Ісусу? Хотів би ти проскунеó Ісуса? Тобто, ви б повністю підкорилися йому? Пам'ятайте, проскунеó це грецьке слово для поклоніння, яке означає повне підпорядкування. Якби Ісус з’явився перед вами в цю мить, що б ви зробили? Поплескайте його по спині і скажіть: «Ласкаво просимо назад, Господи. Приємно вас бачити. Чому так довго?" Немає! Перше, що ми повинні зробити, це впасти на коліна, вклонитися до землі, щоб показати, що ми готові повністю підкоритися йому. Ось що означає по-справжньому поклонятися Ісусу. Поклоняючись Ісусу, ми поклоняємося Єгові, Батькові, тому що підкоряємося його влаштуванню. Він поставив Сина керуючим і сказав нам, не менше трьох разів: «Це Син Мій Улюблений, Якого Я схвалив; слухай його». (Матвія 17:5 NWT)

Пам’ятаєте, як ви були дитиною і поводилися неслухняно? Твої батьки казали б: «Ти мене не слухаєш. Послухай мене!" А потім вони говорили тобі щось зробити, і ти знав, що тобі краще це зробити.

Наш Небесний Батько, єдиний правдивий Бог, сказав нам: «Це мій Син… Його слухайте!»

Нам краще послухати. Нам краще подати. У нас було краще проскунеó, поклоняйтеся нашому Господу Ісусу.

Тут люди змішуються. Вони не можуть вирішити, як можна поклонятися і Богу Єгові, і Ісусу Христу. Біблія говорить, що ви не можете служити двом панам, тож чи не було б поклоніння Ісусу та Єгові, як намагатися служити двом панам? Ісус сказав дияволу лише поклонятися [проскунеó] Боже, як же він міг прийняти поклоніння сам. Тринітарій обійде це, кажучи, що це працює, тому що Ісус є Богом. Справді? Тоді чому Біблія не говорить нам також поклонятися святому духу? Ні, є набагато простіше пояснення. Коли Бог каже нам не поклонятися іншим богам, крім нього, хто вирішує, що означає поклонятися Богу? Поклонник? Ні, Бог вирішує, як йому поклонятися. Те, чого Батько очікує від нас, — це повне підпорядкування. Тепер, якщо я погоджуся повністю підкоритися своєму Небесному Батьку, Богу Єгові, а він потім скаже мені повністю підкоритися його Сину, Ісусу Христу, я скажу: «Вибач, Боже. Не можу цього зробити. Я підкоряюся лише тобі?» Чи можемо ми побачити, наскільки смішною була б така позиція? Єгова каже: «Я хочу, щоб ви підкорилися мені через мого Сина. Підкорятися йому – це підкорятися мені».

І ми кажемо: «Вибач, Єгова, я можу лише підкорятися наказам, які ти мені даєш безпосередньо. Я не приймаю посередника між вами і мною».

Пам’ятайте, що Ісус нічого не робить з власної ініціативи, тому слухатися Ісуса означає слухатися Батька. Тому Ісуса називають «Словом Божим». Ви можете згадати Євреїв 1:6, які ми читали двічі. Де сказано, що Батько приведе свого первістка, і всі ангели поклоняться йому. Так хто кого приводить? Батько веде сина. Хто наказує ангелам поклонятися Сину? Тато. І ось воно.

Люди все одно запитають: «А кому ж тоді молитися?» Перш за все, молитва не є проскунеó. Молитва – це те місце, де можна поговорити з Богом. Тепер Ісус прийшов, щоб ви могли називати Єгову своїм Батьком. До нього це було неможливо. До нього ми були сиротами. Враховуючи, що ви тепер прийомна дитина Бога, чому б вам не поговорити зі своїм батьком? «Авва, отче». Ви також хочете поговорити з Ісусом. Гаразд, ніхто тобі не заважає. Навіщо перетворювати його на річ або/або?

Тепер, коли ми встановили, що означає поклонятися Богу і Христу, давайте розберемося з іншою частиною назви відео; частина, де я сказав, що Свідки Єгови насправді поклоняються чоловікам. Вони думають, що поклоняються Богу Єгові, але насправді це не так. Вони поклоняються чоловікам. Але давайте не обмежувати це лише Свідками Єгови. Більшість членів організованої релігії стверджують, що поклоняються Ісусу, але насправді поклоняються чоловікам.

Пам’ятаєте Божого чоловіка, якого обдурив старий пророк у 1 Царів 13:18, 19? Старий пророк збрехав Божому чоловікові, який прийшов з Юдеї і якому Бог сказав, щоб він ні з ким не їв і не пив і йшов додому іншим шляхом. Лжепророк сказав:

«На це він сказав йому: «Я теж такий пророк, як і ти, і ангел сказав мені за словом Єгови: «Нехай він повернеться з тобою до твого дому, щоб він їв хліб і пив воду». (Він обманув його.) Тож він повернувся з ним, щоб їсти хліб і пити воду в його дім». (1 Царів 13:18, 19 NWT)

Бог Єгова покарав його за непослух. Він слухався або підкорявся людині, а не Богові. У цьому випадку він поклонявся [proskuneó] чоловік, тому що це слово означає. Він поніс наслідки.

Бог Єгова не говорить з нами, як він говорив з пророком у 1 Цар. Натомість Єгова промовляє до нас через Біблію. Він промовляє до нас через свого Сина, Ісуса, чиї слова та вчення записані у Святому Письмі. Ми подібні до «Божої людини» в 1 Цар. Бог підказує нам, яким шляхом йти. Він робить це через своє слово, Біблію, яку ми всі маємо і можемо прочитати самі.

Отже, якщо людина стверджує, що є пророком — чи він є членом Керівної ради, чи телевізійним євангелістом, чи Папою в Римі, — якщо ця людина каже нам, що Бог розмовляє з ним, а потім каже нам прийняти інше шляху додому, іншим шляхом, ніж той, який проклав Бог у Писанні, то ми повинні не слухатися цієї людини. Якщо ми цього не робимо, якщо ми слухаємось цього чоловіка, ми поклоняємося йому. Ми вклоняємося і цілуємо землю перед ним, тому що ми підкоряємося йому, а не Богу Єгові. Це дуже небезпечно.

Чоловіки брешуть. Люди говорять про свою оригінальність, шукаючи власної слави, а не слави Божої.

На жаль, мої колишні соратники в Організації Свідків Єгови не підкоряються цій заповіді. Якщо ви не згодні, спробуйте невеликий експеримент. Запитайте їх, чи є щось у Біблії, що говорить їм робити одну річ, але Керівний орган наказав їм робити щось інше, чого б вони підкорялися? Ви будете здивовані відповіддю.

Старійшина з іншої країни, який служив понад 20 років, розповів мені про школу старійшин, яку він відвідував, де один з інструкторів приїхав з Брукліна. Цей видатний чоловік підняв Біблію з чорною обкладинкою і сказав класу: «Якщо Керівний орган скаже мені, що обкладинка цієї Біблії синя, то вона синя». Я сам мав подібний досвід.

Я розумію, що буває важко зрозуміти деякі біблійні уривки, і тому звичайний Свідок Єгови буде довіряти керівникам, але є деякі речі, які не важко зрозуміти. У 2012 році сталося щось, що мало б шокувати всіх Свідків Єгови, оскільки вони стверджують, що мають правду і стверджують, що поклоняються [проскунеó, підкоритися] Богу Єгові.

Саме того року Керівний орган самовпевнено взяв на себе позначення «вірного й розсудливого раба» і зажадав від усіх Свідків Єгови підкоритися їхньому тлумаченню Святого Письма. Вони публічно називали себе «охоронцями доктрини». (Погуглите, якщо ви сумніваєтеся.) Хто призначив їх Охоронцями Доктрини. Ісус сказав, що той, хто «говорить про свою оригінальність, шукає власної слави...» (Івана 7:18, NWT)

Протягом усієї історії Організації «помазанники» вважалися вірними і розсудливими рабами, але коли в 2012 році Керівний орган взяв на себе цю мантію, з пастви майже не пролунав шепіт протесту. Дивовижний!

Тепер ці чоловіки заявляють, що є каналом спілкування Бога. Вони сміливо заявляють, що є замінниками Христа, як ми бачимо в їхній версії СЗТ 2017 року у 2 Кор 2:20.

«Тому ми посли, які замінюють Христа, наче Бог звертається через нас. Як замінники Христа, ми благаємо: «Примиріться з Богом».

Слово «заміна» не зустрічається в оригінальному тексті. Його вставив комітет перекладу нового світу.

Як діючі замінники Ісуса Христа, вони очікують, що Свідки Єгови будуть їм беззастережно підкорятися. Наприклад, послухайте цей уривок з Вартова башта:

«Коли «ассірійці» атакують… рятівні вказівки, які ми отримуємо від організації Єгови, можуть не здаватися практичними з людської точки зору. Усі ми повинні бути готові підкоритися будь-яким інструкціям, які ми можемо отримати, незалежно від того, здаються вони слушними зі стратегічної чи людської точки зору чи ні».
(w13 11 / 15 p. 20 п. 17 Сім пастухів, вісім герцогів - що вони означають для нас сьогодні)

Вони розглядають себе як колективного Мойсея. Коли хтось з ними не згоден, вони вважають цю людину сучасним Кореєм, який виступав проти Мойсея. Але ці люди не є сучасним еквівалентом Мойсея. Ісус є більшим Мойсеєм, і кожен, хто очікує, що люди йдуть за ними замість Ісуса, сидить на місці Мойсея.

Тепер Свідки Єгови вірять, що ці люди з Керівної ради є ключем до їхнього спасіння.

Ці чоловіки стверджують, що є царями та священиками, яких обрав Ісус, і нагадують Свідкам Єгови, що вони «ніколи не повинні забувати, що їхнє спасіння залежить від їхньої активної підтримки помазаних «братів» Христа, які ще на землі. (w12 3/15 стор. 20, параграф 2)

Але Бог Єгова каже нам:

«Не покладайся на князів, на смертних, які не можуть спасти». (Псалом 146:3 BSB)

Жодна людина, жодна група людей, жоден Папа, жоден кардинал, жоден архієпископ, жоден телевізійний євангеліст чи Керівний орган не є наріжним каменем нашого спасіння. Тільки Ісус Христос виконує цю роль.

«Це «камінь, який ви, будівельники, нібито не вважали, що став головним наріжним каменем». Більше того, немає спасіння в нікому іншому, бо немає іншого імені під небом, даного людям, яким ми мали б спастись» (Дії 4:11, 12).

Чесно кажучи, я шокований тим, що мої колишні друзі-Свідки Єгови так легко ввійшли в поклоніння чоловікам. Я говорю про чоловіків і жінок, яких я знаю десятиліттями. Зрілі та розумні особистості. Проте вони нічим не відрізняються від коринтян, яких Павло дорікав, коли писав:

«Бо ВИ з радістю миритеся з нерозумними людьми, бачачи, що ви розумні. Насправді ВИ терпите того, хто ВАС поневолює, хто пожирає [те, що ВИ маєте], хто хапає [те, що ВИ маєте], хто підноситься над [ВАМИ], хто б’є ВАС в обличчя». (2 Коринтян 11:19, 20, NWT)

Куди поділися здорові міркування моїх колишніх друзів?

Дозвольте мені перефразувати слова Павла до Коринтян, промовляючи до моїх дорогих друзів:

Чому ти з радістю миришся з нерозумними людьми? Чому ви миритеся з Керівним органом, який поневолює вас, вимагаючи суворого підкорення кожному їхньому диктату, вказуючи вам, які свята ви можете, а які не можна святкувати, які медичні процедури ви можете, а які ні, які розваги ви можете, а які не можна слухати? Чому ви миритеся з Керівним органом, який пожирає все, що ви маєте, продаючи ваше важко здобуте майно Залу королівства прямо з-під ваших ніг? Чому ти миришся з Керівним органом, який захоплює те, що у тебе є, забираючи всі зайві кошти з твого рахунку збору? Чому ти обожнюєш чоловіків, які підносяться над тобою? Чому ви миритеся з чоловіками, які б’ють вас по обличчю, вимагаючи від вас повернутись спиною до власних дітей, які вирішують, що більше не хочуть бути Свідками Єгови? Чоловіки, які використовують загрозу виключення як зброю, щоб змусити вас вклонитися їм і підкоритися.

Керівний орган стверджує, що він є вірним і стриманим рабом, але що робить цього раба вірним і стриманим? Раб не може бути вірним, якщо він навчає неправди. Він не може бути розсудливим, якщо він зарозуміло проголошує себе вірним і стриманим, замість того, щоб чекати, поки його господар зробить це після його повернення. З того, що ви знаєте про історичні та поточні дії Керівної ради, чи вважаєте ви, що Матвій 24:45-47 є точним описом їх, вірного й стриманого раба, чи наступні вірші підійдуть краще?

«Але якщо коли-небудь той злий раб скаже в своєму серці: «Мій пан затримується», і він почне бити своїх товаришів-рабів і їсти та пити з підтвердженими п’яницями, господар цього раба прийде того дня, коли він зробить не чекайте і за годину, якої він не знає, і покарає його з найбільшою суворістю і призначить йому місце з лицемірами. Там буде його плач і скрегіт його зубів». (Матвія 24:48-51 NWT)

Керівний орган швидко позначає кожного, хто не погоджується з ними, як отруйного відступника. Як фокусник, який відволікає вас рухом руки, а друга рука робить трюк, вони кажуть: «Стережіться супротивників і відступників. Навіть не слухай їх, бо боїшся, що вони спокусять тебе гладкими словами».

Але хто ж займається справжньою спокусою? Біблія каже:

«Нехай ніхто не спокушає ВАС жодним чином, бо цього не буде, якщо спочатку не прийде відступництво і не відкриється людина беззаконня, син руйнування. Він ставиться в опозиції і підноситься над усіма, кого називають «богом» або об’єктом благоговіння, так що він сідає в храмі Бога, публічно показуючи себе богом. Хіба ТИ не пам’ятаєш, що, коли я ще був з Вами, я говорив ВАМ про це?» (2 Солунян 2:3-5) NWT

Якщо ви думаєте, що я націлююсь лише на Свідків Єгови, ви помиляєтеся. Якщо ви католик, мормон, євангеліст, чи будь-яка інша християнська віра, і ви задоволені вірою в те, що поклоняєтеся Ісусу, я прошу вас уважно подивитися на свою форму поклоніння. Ти молишся до Ісуса? Ти хвалиш Ісуса? Ви проповідуєте Ісуса? Це все добре, але це не поклоніння. Пригадайте, що означає це слово. Вклонитися і землю поцілувати; іншими словами, повністю підкоритися Ісусу. Якщо ваша церква каже вам, що можна вклонитися перед статутом і молитися цьому статуту, цьому ідолу, чи підкоряєтеся ви своїй церкві? Тому що Біблія говорить нам тікати від ідолопоклонства в усіх його формах. Це Ісус говорить. Чи закликає ваша церква повноцінно займатися політикою? Тому що Ісус каже нам не бути частиною світу. Чи каже вам ваша церква, що можна брати в руки зброю і вбивати співхристиян, які випадково опинилися по той бік кордону? Тому що Ісус каже нам любити наших братів і сестер, і ті, хто живе від меча, помруть від меча.

Поклонятися Ісусу, беззастережна послух Йому — це важко, тому що це ставить нас у протиріччя зі світом, навіть зі світом, який називає себе християнським.

Біблія говорить нам, що незабаром настане час, коли злочини церкви будуть судити Богом. Так само, як він знищив свою колишню націю, Ізраїль за часів Христа, через їх відступництво, він також знищить релігію. Я не кажу про фальшиву релігію, тому що це була б тавтологія. Релігія є формалізованою або ритуалізованою формою поклоніння, нав’язаною людьми, і тому за своєю природою є хибною. І це відрізняється від поклоніння. Ісус сказав самарянці, що ні в Єрусалимі в храмі, ні на горі, де поклонялися самаряни, Бог не прийме поклоніння. Натомість він шукав окремих людей, а не організацію, місце, церкву чи будь-яку іншу церковну установу. Він шукав людей, які б поклонялися йому в дусі й правді.

Ось чому Ісус каже нам через Івана в Одкровенні вийти з неї, мій народ, якщо ви не хочете ділитися з нею її гріхами. (Об’явлення 18:4,5). Знову, як стародавній Єрусалим, релігія буде знищена Богом за її гріхи. Найкраще для нас не бути всередині Вавилону Великого, коли прийде час.

Підсумовуючи, ви згадаєте це проскунеó, поклоніння, грецькою мовою означає цілувати землю перед ногами когось. Чи поцілуємо ми землю перед Ісусом, повністю й беззастережно підкоряючись Йому, незважаючи на особисту ціну?

Я залишу вас з цією останньою думкою з Псалма 2:12.

«Поцілуй сина, щоб Він не розгнівався І ТИ не загинув [з] дороги, Бо його гнів легко спалахує. Щасливі всі, хто надає на нього притулок». (Псалом 2:12)

Дякуємо за ваш час і увагу.