מתיא און מארק פאָרשלאָגן צוויי פאַרשידענע רענדערינגז פון די זעלבע חשבון.
(מתיא 19:16, 17). . .נאָוו, קוק! איינער איז געקומען צו אים און האָט געזאָגט: רבי, וואָס גוט זאָל איך טאָן צו באַקומען אייביק לעבן? 17 האט ער צו אים אמר: פארוואס פרעגסטו מיך וועגן גוטס? איינער דאָרט איז גוט ... "
(מארק 10:17, 18). . .און בעת ​​ער איז ארויסגעגאנגען אויף זיין וועג, איז צוגעלאפן א מענטש און איז אראפגעפאלן אויף די קני פאר אים און האט אים געשטעלט די פראגע: גוטער רבי, וואס מוז איך טון צו ירשענען אייביק לעבן? 18 האט ישוע צו אים געזאגט: פארוואס רוףסטו מיך גוט? קיינער איז נישט גוט, אַחוץ איינער, גאָט.
איצט, a) דאָס קען נישט זיין דער זעלביקער חשבון, אָבער צוויי ינסטאַנסיז פון אַ ענלעך פּאַסירונג, אָדער b) דאָס איז דער זעלביקער חשבון, אָבער עלעמענטן זענען איבערגעהיפּערט פֿון יעדער חשבון, אָדער c) דער אמת איז נישט אין די פּינטלעך רילייטינג פון וואָס איז געזאגט אָבער אין דעם עסאַנס פון וואָס איז געזאגט.
Thoughts?

Meleti Vivlon

אַרטיקלען פון Meleti Vivlon.
    26
    0
    וואָלט ליבע דיין געדאנקען, ביטע באַמערקן.x