giriş

Bir anlığa ailənizin və ya xalqınızın tarixini xatırlamaq və sonrakı nəsillərə yazmaq üçün bir yol tapmaq istədiyinizi düşünün. Bundan əlavə, xüsusilə vacib hadisələri heç vaxt unutmayacağınız asan bir şəkildə xatırlamaq istədiyinizi düşünün. Buna necə və ya necə nail ola bilərdiniz?

  • Bəlkə də bəzi şəkillər çəkərdiniz və ya rənglədiniz? Şəkillərdə problem ondadır ki, asanlıqla itirilir və ya zədələnirlər.
  • Bəlkə bir kitabə və ya abidə düzəldə bilərsiniz? Problem, zamanla havaya qalxması və ya onu başa düşməyən və ya bəyənməyən digər insanlar tərəfindən məhv edilməsidir.
  • Alternativ olaraq, bəlkə bunu mətn kimi yaza bilərsiniz? Axı, bütün qeydlər daha asan kopyalana bilməzdi. Məsələ burasındadır ki, kağız və ya papirus və ya məxmər də çürüməyə məruz qalır.
  • Buna görə, yuxarıda göstərilənlərə alternativ olaraq, təsviri sözlərinizin şəklinə daxil etmək barədə nə demək olar? Sözlər piktoqram və ya loqoqramdırsa, çatdırmaq istədiyiniz hadisələrin və düşüncələrin vizual və oxunan bir qeydinə çevrilir. Nəticədə, siz və ya başqalarınız müəyyən bir piktoqram söz yazarkən həm özünüzü, həm də başqalarını həmin həmin piktoqramlardan istifadə edərkən bütün bu illər əvvəl baş verənləri xatırladın.

Piktoqram bir söz və ya söz üçün təsvir simvolu olaraq təyin olunur. Piktoqraflar Misirdən və ya Çin simvollarından gələn hiyerogliflər kimi yazıların ən erkən forması kimi istifadə edilmişdir.

 "Bir şəkil min söz dəyərindədir". Beləliklə, tanınmış bir ingilis dilində bir yazı gedir.

Hisslər başqa bir çox dildə də deyilir. Məsələn, Napoleon Bonaparte[I] ki, "Yaxşı bir eskiz uzun bir danışmadan daha yaxşıdır". Məşhur rəssam və ixtiraçı Leonardo da Vinci[Ii] bir şair olacağını yazdı "Bir rəssamın anında təsvir edə biləcəyi şeyləri sözlərlə təsvir edə bilmədən əvvəl yuxu və aclıqdan qurtulun".

Ən yaxşı fikir olan grafikraflar, sual əvvəllər istifadə edilmişdirmi? Misirin hiyerogliflərindən və ya Çin simvollarından biri varsa, hansı hekayəni təyin edə bilərik?

Bu yazı şəkillərin belə bir hekayəni izah edə biləcəyini söyləyən həqiqətin nəzərdən keçirilməsidir. Bununla biz Müqəddəs Kitabın təsdiqini tapacağıq və buna görə də orada yazılmış hadisələrin dəqiq mənbəyi olmalıyıq. Buna görə, şəkillərdə Bibliya qeydlərindəki ən böyük hadisələri təsvir edən və bununla da gözlənilməz bir mənbədən Müqəddəs Kitab qeydlərini təsdiqləyən piktogramları axtarmağa başlayaq.

Fon

Çin tarixi təxminən 4,500 il boyunca sarsılmaz uzanır və təxminən 2500 ilə yaxındır. Buraya bir çox yazılı və yazılmış qeydlər daxildir. Bəzi formalaşmalar əsrlər boyu dəyişsə də (İvrit daxil olmaqla bütün dillərdə olduğu kimi), bu gün də Çin dilində yazılı dil mövcuddur piktoqram əsaslı. Bu gün Çin kommunist fikirləri və ateist təlimləri ilə məşhur olsa da, bir çoxları Çin xalqının 1949-cu il Oktyabr inqilabından əvvəl Çin Kommunist İnqilabından əvvəl nə etiqad etdiyini bilmir və ya düşünə bilər.

Çin tarixinə qayıdaraq, Daoizm'in 6'dan başladığını görürükth Eramızdan əvvəl Yüzyıl və Konfutsiçilik 5'də başladıth Eramızdan əvvəl yüzillik, Buddizm kimi. Xristianlığın Çində 7'də ortaya çıxdığı məlumdurth Tang sülaləsi dövründə. Ancaq 16 yaşına qədər kök salmadıth eramızdan əvvəl Cesuit missionerlərinin gəlişi ilə. Hələ bu gün 30 milyarda yaxın bir ölkədə təxminən 1.4 milyon xristianın olduğu, əhalinin cəmi 2% olduğu təxmin edilir. Buna görə də xristianlığın dilə təsiri yalnız faiz baxımından deyil, həm də xristianlığa nisbətən son zamanlar daha çox məruz qalması baxımından çox məhdud olacaqdır.

6-dan əvvəl bu gün dünyanın əksəriyyətinə məlum deyilth Eramızdan əvvəl yüzillik, tarixlərinin ilk 2,000 ilində Çinlilər Şang'a sitayiş etdilər . Kimi yazilib Allah [Iii] (Shang Dì - Tanrı (istehsalçı)), göylərin Allahı. Maraqlıdır ki, bu Cənnət Tanrısı Müqəddəs Kitabın Allahı Yehova ilə bir çox cəhətlərə malikdir. Daniel 2: 18,19,37,44 hamısında eyni ifadə var ”göylərin Allahı"Və Yaradılış 24: 3-də İbrahim deyirdi:"Göylərin Allahı və yerin Allahı Yehova ilə and içməyimə ehtiyac var. ” Eyni "göylərin Allahı" "göylərin Allahı" ifadəsi Ezra və Nehemya kitablarında başqa 11 dəfə, başqa yerdə 5 dəfə təkrarlanır.

Cənnət Tanrının bu ibadəti Daoizm, Konfutsiizm və Buddizm yayıldıqdan sonra da davam etdi. Bu gün də, Çin Yeni İl şənliklərində tez-tez bir qurbangah qurmaq və Cənnət Tanrısı - Shang Dì-yə qurbanlar gətirmək daxildir.

Bundan əlavə, Pekin (Pekin), Dongcheng-də, Cənnət Məbədi adlı bir məbəd daxil olmaqla Məbəd kompleksi mövcuddur. 1406-cı ilə 1420-ci illər arasında inşa edilmiş və 16-cı ildə uzadılmış və Cənnət Məbədi adlandırılmışdırth Əsr. Maraqlıdır ki, bu məbədin içərisində Buddanın və digər dinlərin əksər məbədlərindən fərqli olaraq heç bir büt yoxdur.

Çin yazılarında dəlil

Çin mədəniyyətində çoxdan bir filosof və yazıçı ənənəsi var. Bəzilərinin dediklərini nəzərdən keçirmək maraqlıdır. İlk yazılı sənədlər Şan sülaləsindən, 1776 - e.ə. 1122-ci ilə aiddir və muzeylərdə görmək mümkündür.

Vaxt Dövri: Məsihdən əvvəl

5 ildəth e.ə. əsrdə Konfutsi, 5 klassikasında Şan sülaləsi dövründə Şang'a ibadət etdiklərini təsdiqlədi . Şang'a inandıqlarını da yazır millətlər üzərində suverenliyə sahib idi. Ayrıca, Şanq külək, yağış və bütün elementləri idarə edir. Onu Məhsul Rəbbi adlandırırlar.

Şan sülaləsi Çjou sülaləsi tərəfindən fəth edildi (e.ə. 1122 - e.ə. 255). Zhou sülaləsi Tanrıya "tian" deyirdi. Gün. Bu iki simvoldan ibarətdir , "Bir" və "Böyük" və ya "böyük", buna görə də "böyükdən üstün" mənasını verir. Bu, Melchizidek'in bildirildiyi Yaradılış 14: 18-də yazılmış Müqəddəs Tanrının təsvirinə çox bənzəyir «Ən uca Allahın kahini idi».

Tarixi qeydlər (28-ci cild, Kitab 6, s. 621) deyəndə bunu təsdiqləyir:Shang Di, Tian'ın başqa bir adıdır. Ruhların iki Lordu yoxdur ”.

Şang Dì'yi Rəbbi və ya göylərin və digər ruhların (mələklər və cinlər) ağası olaraq açıqca nəzərdən keçirmələri də maraqlıdır.

4 ildəth e.ə. əsrdə, Zhuang Zhou nüfuzlu bir filosof idi. O yazdı “- Hər şeyin əvvəlində boşluq var idi. Adını çəkə biləcək bir şey yox idi. ”[Iv] (Yaradılış 1: 2 ilə müqayisə edin - "İndi yer yararsız və boş oldu və sulu dərin səthdə qaranlıq qaldı").

2 ildənd Eramızdan əvvəl, Dong Zhongshu Han sülaləsi filosofu idi. Beş ünsürün kultları ənənəsindən üstün olaraq səmaya ibadət etməyi üstün tutdu. O yazdı, “Mənşəyi mənbə kimidir. Bunun əhəmiyyəti əvvəldən sona qədər göyə və yerə keçməsindən ibarətdir. " [V] (Vəhy 1: 8 ilə müqayisə edin - "Mən alfa və omeqa, başlanğıc və sonam").

Vaxt Dövri: 14th Əsr AD

Sonralar Ming sülaləsində (14th 17 üçünth Əsr AD) aşağıdakı mahnı yazıldı:

“Əvvəllər köhnə, şəksiz və qaranlıq olmayan böyük bir xaos var idi. Beş planet[Vi] hələ dönməyə başlamazdı, nə də iki işıq parlayacaqdı.[Vii] Ortada nə forma var, nə də səs.

Sən, mənəvi suveren, suverenliyində ortaya çıxdın və əvvəlcə murdarlığı pakdan ayırdın. Sən göy yaratdın; Sən yer yaratdın, insan yaratdın. Hər şey çoxalma gücü ilə canlandı. " [Viii] (Yaradılış 1: 1-5, 11, 24-28 ilə müqayisə edin).

Ayrıca, Sərhəd Qurbanlıq Mərasiminin bir hissəsində:

“Bütün çoxsaylı cəllad qəbilələri başlanğıcları üçün Sənin lütfünə borcludurlar. Ey Te [Di], insanlar və əşyalar Sənin məhəbbətin içində birləşir. Bütün canlılar Sənin yaxşılığın üçün borcludur, amma kimin xeyir-dualarını ona verdiyini kim bilir? Yalnız Sən, Ya Rəbb, hər şeyin əsl valideynisən. ”[Ix]

“O [ShangDi] yüksək göyü əbədi sürətləndirir və möhkəm yer qurur. Onun hökuməti əbədidir. ”[X]

“Suveren yaxşılığınızı ölçmək olmur. Dulusçu olaraq bütün canlıları yaratmısan. ”

Çin dilinin piktoqramlarında hansı hekayələri tapa bilərik?

Çin Pictogramlarında dəlil

Tarixinizin və mədəniyyətinizin vacib hissələrini yazmaqla xatırlamaq istəsəniz, Bibliyada olduğu kimi hansı hadisələri sənədləşdirərdiniz? Kimi şeylər olmazdımı?

  • yaradılış hesabı,
  • insanın günaha batması,
  • Qabil və Habil,
  • Dünya Daşqın,
  • Babel qalası,
  • dillərdə qarışıqlıq

Avropa dillərində adi bir əlifba deyil, piktoqram olan Çin simvollarında bu hadisələrin izi varmı?

Bir çox söz bir-birindən daha mürəkkəb bir piktoqramı təşkil edən bir və ya daha çox piktogramın birləşməsi olduğu üçün kiçik bir əsas söz lüğəti ilə başlayacağıq və lazım olduqda əlavə edəcəyik. Daha mürəkkəb olan bəzi piktoqramlar öz piktogrammalarının yalnız bir hissəsi ola bilər. Bunlar çox vaxt radikal olaraq mövcuddur. Buna misal olaraq “gəzmək” üçün istifadə olunan normal xarakter 辶-dən çoxdur (chou - gəzinti), ancaq digər piktogramlara yalnız bu hissə əlavə olunur. (Görmək KangXi radikal 162.)

İstinad üçün əsas Çin sözləri / Piktoqramlar

Çin sözləri / piktoqramları oradan köçürüldü https://www.mdbg.net/chinese/dictionary? və radikallar https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_radical#Table_of_radicals. Mdbg.net saytı da çox faydalı oldu, çünki demək olar ki, bütün mürəkkəb simvolları / piktoqramları ayrı-ayrı mənaları ilə tərkib hissələrinə ayıracaqdır.[Xi] Bu, hər kəsə kompleks xarakter hissələri anlayışını yoxlamağa imkan verir. Zəhmət olmasa tələffüzün ingilis transliterasiyasından istifadə edərək bir simvol axtardığınızda bəzən onun vurğu (s) səsi olmadan olduğunu qeyd edin.[XII]. Bu səbəbdən “tu” ilə əlaqəli bir neçə söz ola bilər, məsələn, hər biri “u” üzərində fərqli vurğu ilə.

(tǔ - torpaq, torpaq və ya toz), Şifahi (kǒu - ağız, nəfəs alın), (wéi - əlavə), (yī - bir), (rén - kişi, insanlar), (nǚ - qadın), (mù - ağac), (ér - kişi, oğul, uşaq, ayaqları),  辶 (chou - gəzinti), (İ.E. (tián - tarla, əkin sahəsi, becərilən), (zǐ - nəsil, toxum, uşaq)

 

Daha mürəkkəb personajlar

Gün (tiān- göy), (dì - Tanrı), or qısaltma. (shen, shì, - tanrı).

 

Mürəkkəb bir xarakterin yaxşı bir nümunəsidir (guǒ - meyvə). Bunun bir ağacın birləşməsini görə bilərsiniz və becərilən, əkin sahələri, yəni qida istehsal edən (İ.E.(tian). Beləliklə, "meyvə" nin bu xüsusiyyəti "bir ağacın məhsulu" nun təsviridir.

meyvə bağı (guǒ yuán - meyvə bağı). Bu iki simvolun birləşməsidir: meyvə (guǒ) və digər xarakter = bir + oğlu / uşaq + əlavə = (yuán).

(kùn - əhatə) - mühasirədəki ağac

(gao - hesabat verin, elan edin, elan edin, izah edin)

Doğuş verin (sheng - həyat, doğuş)

 

Ardı var …………  Yaradılış qeydinin gözlənilməz mənbədən təsdiqlənməsi - Hissə 2

 

 

[I] Fransız dilində “Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours”. 1769-1821-ci illərdə yaşamışdır.

[Ii] 1452-1519-cu illərdə yaşamışdır.

[Iii] https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?

[Iv] Azadlıq İnternet Kitabxanası: Çinin Müqəddəs Kitabları. Taoizm PatI'nin mətnləri: Tao Teh King. Kwang Ze kitablarının I-XVII. Pdf versiyası səhifə 174, para 8.

[V] http://www.greatthoughtstreasury.com/author/dong-zhongshu-aka-d%C7%92ng-zh%C3%B2ngsh%C5%AB-or-tung-chung-shu

[Vi] Merkuri, Venera, Mars, Yupiter və Saturnun görünən 5 planetinə toxunur.

[Vii] Günəşə və Aya istinadən.

[Viii] Toplanmış Ming sülaləsinin Əsasnaməsi, James Legge, Orta XIX Doktrina, 6. Çin Klassikləri Vol. Mən, səh404. (Oksford: Clarendon Press 1893, [Yenidən nəşr olunmuş Taipei, SMC Publ. Inc. 1994])

[Ix] James Legge, Bu Shu Jing (Tarixi sənədlər kitabı): Yu, 1,6, Çin Klassikası III cild, səh33-34 (Oxford: Clarendon Press 1893, [Yenidən nəşr olunmuş Taipei, SMC Publ. Inc. 1994])

[X] James Legge, Tanrı və ruhlar haqqında Çinlilərin anlayışları (Hong Kong: Hong King Qeydiyyat İdarəsi 1852) s.52.

[Xi] Heç olmasa bir ingilis sözünün Çin dilinə tərcüməsi üçün Google Tərcümə tövsiyə edilmir. Məsələn, sahə üçün xarakter İngilis dilində sahə verir, əks istiqamətdə isə Çin simvollarından fərqli bir dəst alırsınız.

[XII] Bunun səbəbi, istifadə olunan bütün mənbələrin asanlıqla kopyalanması və yapışdırılmamasıdır və bunun üçün çox vaxt lazımdır. Ancaq vurğu işarəsi (işarələri) ilə tərcümə edilmiş sözlərdən istifadə etmək üçün hər cür səy göstərilmişdir.

Tadua

Tadua-nın məqalələri.
    11
    0
    Düşüncələrinizi çox istərdim, şərh edin.x
    ()
    x