ভূমিকা

এক মুহুর্তের জন্য কল্পনা করুন যে আপনি আপনার পরিবার বা লোকদের ইতিহাস মনে রাখার জন্য একটি উপায় খুঁজতে এবং এটি উত্তরোত্তর জন্য রেকর্ড করতে চেয়েছিলেন। এছাড়াও, ধরে নিন যে আপনি বিশেষভাবে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টগুলি একটি সহজ উপায়ে স্মরণ করতে চেয়েছিলেন যা আপনি কখনও ভুলে যাবেন না। আপনি কীভাবে বা কীভাবে এটি অর্জন করতে পারেন?

  • সম্ভবত আপনি কিছু ছবি আঁকবেন বা আঁকবেন? ছবিগুলির সাথে সমস্যা হ'ল এগুলি সহজেই হারিয়ে যায় বা ক্ষতিগ্রস্থ হয়।
  • সম্ভবত আপনি একটি শিলালিপি বা স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করতে পারে? সমস্যাটি হ'ল এটি সময়ের সাথে আবৃত হয় বা অন্য লোকেরা ধ্বংসের শিকার হয় যারা এটি বুঝতে পারে না বা পছন্দ করে না।
  • বিকল্পভাবে, আপনি এটি পাঠ্য হিসাবে লিখতে পারে? সর্বোপরি, সমস্ত রেকর্ডগুলি আরও সহজে অনুলিপি করা যায় না। সমস্যাটি হ'ল কাগজ বা পেপাইরাস বা ভেলামও ক্ষয়ের মুখোমুখি।
  • সুতরাং, উপরের সমস্ত বিকল্প হিসাবে, আপনার শব্দের আকারের মধ্যে বর্ণনটি মূর্ত করার বিষয়ে কী? শব্দগুলি চিত্রগ্রন্থ বা লোগোগ্রামগুলি হলে, আপনি যে ঘটনাগুলি এবং ভাবনা জানাতে চান সেগুলি এগুলি ভিজ্যুয়াল এবং পঠনযোগ্য রেকর্ডে পরিণত হয়। ফলস্বরূপ, আপনি বা অন্যরা যখন কোনও নির্দিষ্ট চিত্রগ্রন্থ শব্দটি লেখেন তখন আপনি এবং অন্যরা উভয়েই সেই বছরগুলিতে যা ঘটেছিল তা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয় যখন আপনি সেই নির্দিষ্ট চিত্রগ্রন্থগুলি ব্যবহার করেন।

একটি পিকচারগ্রাম একটি শব্দ বা বাক্যাংশের জন্য সচিত্র চিহ্ন হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। চিত্রগ্রন্থগুলি লেখার প্রথম দিকের রূপ হিসাবে ব্যবহার করা হত যেমন মিশর বা চৈনিক অক্ষরের হায়ারোগ্লিফিক্স।

 "একটি ছবি হাজার শব্দের সমান". সুতরাং একটি সুপরিচিত ইংরেজি ভাষার প্রবাদ পড়ে যায়।

অনুভূতিগুলি অন্য অনেক ভাষায় বাণীতেও রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, নেপোলিয়ন বোনাপার্ট[আমি] বললেন, "দীর্ঘ বক্তৃতার চেয়ে ভাল স্কেচই ভাল"। বিখ্যাত চিত্রশিল্পী এবং উদ্ভাবক লিওনার্দো দা ভিঞ্চি[২] লিখেছেন যে একজন কবি হবেন "একজন চিত্রকর তাত্ক্ষণিকভাবে কী চিত্রিত করতে সক্ষম তা এই শব্দ দিয়ে বর্ণনা করতে পারার আগে ঘুম এবং ক্ষুধা কাটিয়ে উঠুন".

চিত্রগ্রন্থগুলি সেরা ধারণা হওয়ায় প্রশ্ন উঠেছে এটি কি আগে কখনও ব্যবহৃত হয়েছিল? আমরা কোন গল্পটি নির্ধারণ করতে পারি, যদি মিশরের হায়ারোগ্লাইফ বা চিনের চরিত্রগুলির থেকে থাকে?

এই নিবন্ধটি বলার সত্যতা পর্যালোচনা করতে যাচ্ছে যে ছবিগুলি এমন একটি গল্প বলতে পারে। এটি করার সাথে সাথে আমরা বাইবেলের রেকর্ডের নিশ্চয়তা খুঁজে পাব এবং সুতরাং অবশ্যই এতে লিখিত ঘটনাগুলির রেকর্ডের সঠিক উত্স হতে হবে। সুতরাং, আসুন চিত্রগ্রন্থগুলির জন্য আমাদের সন্ধান শুরু করি যা ছবিগুলিতে বাইবেলের রেকর্ডগুলির প্রধান ঘটনাগুলি বর্ণনা করে এবং তা করে অপ্রত্যাশিত উত্স থেকে বাইবেলের রেকর্ডটিকে নিশ্চিত করে।

পটভূমি

চীনা ইতিহাস প্রায় 4,500 বছর অবধি প্রায় 2500 বিসি অবধি বিস্তৃত। এর মধ্যে অনেক লিখিত এবং শিলালিপি রেকর্ড রয়েছে। শতাব্দীর পর শতাব্দীতে কিছু রুপ পরিবর্তিত হয়েছে (হিব্রু সহ সমস্ত ভাষার সাথে), চীনা ভাষার লিখিত ভাষা আজও রয়েছে চিত্রলিপি ভিত্তি করে। যদিও আজ চীন তার কমিউনিস্ট ধারণা এবং নাস্তিক শিক্ষার জন্য বিখ্যাত, অনেকেই হয়ত জানেন না বা অবাক হতে পারেন যে 1949 সালের অক্টোবরের চীনা কমিউনিস্ট বিপ্লবের আগে চীনা জনগণ কী বিশ্বাস করেছিল।

চীনা ইতিহাসে ফিরে গিয়ে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে দাওবাদ ১৯ started৯ সালে শুরু হয়েছিলth খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দী, এবং কনফুসিয়ানিজম শুরু হয়েছিল ১৯ .০ সালেth খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দী, যেমনটি বৌদ্ধ ধর্মও করেছিল। জানা যায় যে খ্রিস্টান ধর্মটি চীনে আবির্ভূত হয়েছিল ১৯ .০ সালেth তাং রাজবংশের সময় শতাব্দী খ্রি। যাইহোক, এটি 16 এর আগে পর্যন্ত রুট নেয় নিth জেসুইট মিশনারিদের আগমনের সাথে শতাব্দী খ্রি। আজও, এটি অনুমান করা হয় যে একটি দেশে জনসংখ্যার ১.৪ বিলিয়ন পৌঁছেছে এমন দেশে প্রায় ৩০ মিলিয়ন খ্রিস্টান রয়েছে, জনসংখ্যার মাত্র ২%। সুতরাং, ভাষার উপর খ্রিস্টধর্মের প্রভাব কেবলমাত্র শতাংশের ক্ষেত্রে নয়, বরং সম্প্রতি তুলনামূলকভাবে খ্রিস্টধর্মের সংস্পর্শে আসার ক্ষেত্রেও খুব সীমাবদ্ধ থাকবে।

আজ বিশ্বের সবচেয়ে অজানা, 6 এর আগেth খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দী, তাদের ইতিহাসের প্রথম 2,000 বছর ধরে, চীনারা শ্যাংকে পূজা করেছিল ডি। হিসাবে লিখিত সৃষ্টিকর্তা [গ] (শ্যাং ডি - Godশ্বর (নির্মাতা)), স্বর্গের Godশ্বর। মজার বিষয় হল, স্বর্গের এই Godশ্বর বাইবেলের Jehovahশ্বর যিহোবার সাথে অনেক মিল রয়েছে common ড্যানিয়েল 2: 18,19,37,44 সমস্তটিতে এই একই বাক্যাংশ রয়েছে "স্বর্গের Godশ্বর", এবং আদিপুস্তক 24: 3 রেকর্ড করে আব্রাহামকে বলেছে,"যেমন আপনার অবশ্যই নিশ্চয়ই আমি স্বর্গের Godশ্বর এবং পৃথিবীর Jehovahশ্বরের সদাপ্রভুর কসম খেয়েছি "। "আকাশের “শ্বর" "আকাশের Godশ্বর" এই একই বাক্যাংশটি ইজরা ও নহিমিয়ের বইগুলিতে আরও 11 বার এবং অন্য কোথাও 5 বার পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে।

স্বর্গের Godশ্বরের এই উপাসনা দাওবাদ, কনফুসিয়ানিজম এবং বৌদ্ধধর্মের প্রচারের পরেও অব্যাহত ছিল। আজও, চীনা নববর্ষ উদযাপনের মধ্যে প্রায়শই একটি বেদী স্থাপন করা এবং স্বর্গের Godশ্বর - শ্যাং ডি এর কাছে নৈবেদ্য উত্সর্গ করা অন্তর্ভুক্ত ì

তদুপরি, চীনের বেইজিং (পিকিং) এর দোংচেং-তে একটি মন্দির কমপ্লেক্স রয়েছে যার একটি মন্দির রয়েছে যার নাম স্বর্গের মন্দির। এটি 1406 খ্রিস্টাব্দ থেকে 1420 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে নির্মিত হয়েছিল এবং 16 সালে প্রসারিত ও নামকরণ করা হয়েছিল স্বর্গের মন্দিরth সেঞ্চুরি। মজার বিষয় হল এই মন্দিরের ভিতরে কোনও বৌদ্ধ মন্দির এবং অন্যান্য ধর্মের বেশিরভাগ মন্দিরের মতো কোনও ধরণের প্রতিমা নেই।

চীনা লেখায় প্রমাণ

চীনা সংস্কৃতি দার্শনিক এবং লেখকদের একটি দীর্ঘ traditionতিহ্য আছে। কেউ কেউ যা বলেছেন তা পর্যালোচনা করা আকর্ষণীয়। শ্যাং রাজবংশের প্রথম লিখিত রেকর্ডগুলি যা খ্রিস্টপূর্ব ১1776 - ১১২২ খ্রিস্টাব্দ এবং যাদুঘরে দেখা যায়।

সময়কাল: খ্রিস্টের পূর্বে

5 ইনth খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দীতে, কনফুসিয়াস তার 5 ক্লাসিকগুলিতে নিশ্চিত করেছিলেন যে শ্যাং রাজবংশের সময় তারা শ্যাংয়ের উপাসনা করেছিল ডি। তিনি আরও লিখেছেন যে তারা শ্যাংকে বিশ্বাস করেছিল ডি জাতিদের উপর সার্বভৌমত্ব ছিল। এছাড়াও, যে শ্যাং ডি বাতাস, বৃষ্টি এবং সমস্ত উপাদান পরিচালনা করে। তারা তাকে ফসল কাটার প্রভু বলে ডাকে।

শ্যাং রাজবংশটি চু রাজবংশ দ্বারা জয় করা হয়েছিল (খ্রিস্টপূর্ব 1122 - 255 অব্দ)। চু রাজবংশ Godশ্বরকে "টিয়ান" বলে অভিহিত করে। দিন। এটি দুটি চরিত্র দিয়ে তৈরি , "এক" এবং , "বড়" বা "দুর্দান্ত", সুতরাং "সর্বোপরি একজনকে" অর্থ প্রদান করা। এটি আদিপুস্তক 14: 18-এ লিপিবদ্ধ বাইবেলের ofশ্বরের বর্ণনার সাথে খুব মিল, যা মেলচিজেডেক বলে "পরমেশ্বর ofশ্বরের যাজক".

Saysতিহাসিক রেকর্ডস (খণ্ড 28, বই 6, পৃষ্ঠা 621) এটি নিশ্চিত করে যখন এটি বলে “শিয়াং ডি টিয়ানের আর একটি নাম। আত্মার দুটি প্রভু নেই.

এটি আকর্ষণীয়ও রয়েছে যে তারা শ্যাং দকে স্বর্গের প্রভু বা অন্যান্য আত্মা (ফেরেশতা এবং ভূতগণের) হিসাবে স্পষ্টভাবে দেখেছিল।

4 ইনth খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দীতে, ঝুয়াং চি একজন প্রভাবশালী দার্শনিক ছিলেন। সে লিখেছিলো “- সমস্ত কিছুর শুরুতে শূন্যতা ছিল। নামকরণের মতো কিছুই ছিল না। ”[ঈ] (আদিপুস্তক 1: 2 এর সাথে তুলনা করুন - "এখন পৃথিবী নিরাকার এবং অপব্যয় হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল এবং গভীর জলের পৃষ্ঠের উপরে অন্ধকার ছিল")।

2 ইনnd খ্রিস্টপূর্ব শতাব্দী, ডং ঝংশু একটি হান রাজবংশের দার্শনিক ছিলেন। তিনি পাঁচটি উপাদানের সম্প্রদায়ের overতিহ্যের চেয়ে স্বর্গের উপাসনার পক্ষে ছিলেন। সে লিখেছিলো, “উত্সটি উত্সের মতো। এর তাত্পর্য স্বর্গ এবং পৃথিবীর শুরু থেকে শেষ অবধি বিস্তৃত রয়েছে ” [V] (প্রকাশিত বাক্য 1: 8 এর তুলনা করুন - "আমি আলফা এবং ওমেগা, প্রথম এবং শেষ")।

সময়কাল: 14 Xth শতাব্দী খ্রি

পরে মিং রাজবংশে (14)th 17 থেকেth শতাব্দী খ্রিস্টাব্দ) নীচের গানটি রচিত হয়েছিল:

“প্রথমদিকে, আকার ও অন্ধকার ছাড়াই দুর্দান্ত বিশৃঙ্খলা ছিল। পাঁচটি গ্রহ[ষষ্ঠ] এখনও ঘুরতে শুরু করেনি বা দুটি আলো জ্বলতে শুরু করে নি।[ঋ] এর মাঝে, কোন রূপ বা শব্দ উপস্থিত ছিল না।

হে আধ্যাত্মিক সার্বভৌম, আপনি আপনার সার্বভৌমত্বের মধ্যে এসেছিলেন এবং প্রথমে খাঁটি থেকে অশুচিকে আলাদা করেছিলেন। তুমি স্বর্গ তৈরি করেছ; তুমি পৃথিবী তৈরি করেছ, মানুষ বানিয়েছ। পুনরুত্পাদন শক্তি দিয়ে সমস্ত কিছুই জীবিত হয়ে উঠল। [অষ্টম] (জেনেসিস 1: 1-5, 11, 24-28 তুলনা করুন)।

এছাড়াও, সীমান্ত বলিদান অনুষ্ঠানের অংশে:

“অ্যানিমেটেড প্রাণীর সমস্ত অসংখ্য উপজাতি তাদের সূচনার জন্য আপনার অনুগ্রহে bণী। ওহে [দি], তোমার ভালবাসায় পুরুষ এবং বিষয়গুলি সমস্তই উত্সাহিত করা হয়েছে। সমস্ত জীবিত জিনিস আপনার মঙ্গলভাবের কাছে areণী, তবে কে তাঁর কাছ থেকে তাঁর নেয়ামত আসে তা কে জানে? হে প্রভু, আপনিই কেবল সমস্ত কিছুর সত্যই পিতামাতা। "[IX]

“তিনি [শ্যাংডি] চিরকালের জন্য উচ্চ স্বর্গকে দ্রুত স্থির করেন এবং দৃ earth় পৃথিবী প্রতিষ্ঠা করেন। তাঁর সরকার চিরস্থায়ী। ”[এক্স]

“আপনার সার্বভৌম সদ্ব্যবহার পরিমাপ করা যায় না। কুমোর হিসাবে, আপনি সমস্ত জীবজন্তু তৈরি করেছেন ”

চীনা ভাষার চিত্রগ্রন্থগুলিতে আমরা কোন গল্পগুলি খুঁজে পেতে পারি?

চাইনিজ পিকটোগ্রামে প্রমাণ

আপনি যদি আপনার ইতিহাস এবং সংস্কৃতির গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলি লিখে লিখে মনে রাখতে চান, তবে বাইবেলের মতো আপনি কোন ঘটনাগুলি নথিভুক্ত করবেন? এটা যেমন জিনিস হবে না?

  • সৃষ্টির বিবরণ,
  • পাপের মধ্যে মানুষের পতন,
  • কেইন এবং আবেল,
  • বিশ্বব্যাপী বন্যা,
  • বাবেলের টাওয়ার,
  • ভাষার বিভ্রান্তি

ইউরোপীয় ভাষায় বর্ণমালার পরিবর্তে চিত্রগ্রাফের তুলনায় চিত্রগ্রাফের মতো চীনা চরিত্রগুলিতে কি এই ঘটনার কোনও চিহ্ন পাওয়া যায়?

যতগুলি শব্দ একটি বা একাধিক চিত্রগ্রন্থের সংমিশ্রণে আরও একটি জটিল চিত্রচিত্র তৈরি হয় আমরা বেসিক শব্দের একটি ছোট অভিধান দিয়ে শুরু করব এবং তাদের প্রয়োজনীয় হিসাবে যুক্ত করব। আরও জটিলগুলির মধ্যে কিছু উপাদানযুক্ত চিত্রগ্রন্থগুলি কেবল তাদের নিজস্ব চিত্রের অংশ হতে পারে। এগুলি প্রায়শই র‌্যাডিক্যাল হিসাবে বিদ্যমান। একটি উদাহরণ হ'ল "হাঁটা" এর জন্য ব্যবহৃত স্বাভাবিক চরিত্রটি 辶 (চৌ - হাঁটা) এর চেয়ে বেশি, তবে কেবল এই অংশটি অন্যান্য চিত্রগ্রন্থে যুক্ত করা হয়। (দেখা কংগ্সি র‌্যাডিকাল 162.)

রেফারেন্সের জন্য বেসিক চাইনিজ ওয়ার্ড / পিক্টোগ্রাম

চীনা শব্দ / চিত্রগ্রন্থগুলি এ থেকে অনুলিপি করা হয়েছিল https://www.mdbg.net/chinese/dictionary? এবং র‌্যাডিক্যালস থেকে https://en.wikipedia.org/wiki/Kangxi_radical#Table_of_radicals। Mdbg.net সাইটটিও খুব সহায়ক হয়েছে কারণ এটি প্রায় সমস্ত জটিল অক্ষর / চিত্রগ্রন্থগুলিকে তার পৃথক অর্থগুলির সাথে এর উপাদানগুলির মধ্যে ভাগ করে দেবে।[একাদশ] এটি জটিল চরিত্রের অংশগুলি বোঝার জন্য যে কাউকে সক্ষম করে। দয়া করে উচ্চারণের ইংরেজী লিখনীকরণ ব্যবহার করে কোনও অক্ষর সন্ধান করার সময় এটি লক্ষ্য করুন যে এটি কখনও কখনও তার উচ্চারণ ছাড়াই হয়[দ্বাদশ]। সুতরাং "টিউ" এর সাথে যুক্ত বেশ কয়েকটি শব্দ থাকতে পারে উদাহরণস্বরূপ, প্রতিটি "ইউ" -তে বিভিন্ন উচ্চারণ সহ।

(টি - মাটি, পৃথিবী বা ধূলিকণা), মুখ (কৌ - মুখ, শ্বাস), (wéi - ঘের), (এক - এক), সম্প্রদায় (মানুষ - মানুষ), (nǚ - মহিলা), কাঠ (মিঃ - ট্রি), (আর - পুরুষ, পুত্র, শিশু, পা),  辶 (চৌ - হাঁটা), (টিয়ন - ক্ষেত, আবাদযোগ্য জমি, চাষাবাদ), (zǐ - সন্তান, বীজ, সন্তান)

 

আরও জটিল অক্ষর

দিন (তি-স্বর্গ), (ìশ্বর), দেবতা or abbrev। (শেন, শ, - godশ্বর)

 

একটি জটিল চরিত্রের একটি ভাল উদাহরণ ফল (guǒ - ফল) আপনি দেখতে পাচ্ছেন এটি একটি গাছের সংমিশ্রণ কাঠ এবং একটি চাষাবাদযোগ্য, আবাদযোগ্য জমি, অর্থাত্ উত্পাদনকারী (টিয়ান)। সুতরাং, "ফল" এর এই চরিত্রটি "গাছের উত্স" এর চিত্র বর্ণনা description

বাগান (গুউ ইয়ুয়ান - বাগান) এটি দুটি অক্ষরের সংমিশ্রণ: ফলটি (গু) এবং অন্য চরিত্রটি = এক + পুত্র / সন্তানের + ঘের = (আপনি)।

(কান - চারপাশে) - ঘেরে গাছ

(গাও - রিপোর্ট, ঘোষণা, ঘোষণা, বলুন)

প্রসব করা (শেং - জীবন, জন্ম)

 

চলবে …………  অপ্রত্যাশিত উত্স থেকে জেনেসিস রেকর্ডের নিশ্চয়তা - অংশ 2

 

 

[আমি] ফরাসি ভাষায় "আন বোন ক্রোকুইস ভুট মিউয়াক্স দীর্ঘ দীর্ঘ বক্তৃতা"। 1769-1821 অবধি বেঁচে ছিল।

[২] 1452-1519 থেকে বেঁচে ছিল।

[গ] https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?

[ঈ] অনলাইন লাইব্রেরি অফ লিবার্টি: চীনের স্যাক্রেড বুকস China তাওবাদ পৰি .ৰ্তত পাঠ্যসমূহৰ তাও তেওঁ কিং। কোয়াং জে র বইয়ের লেখাগুলি I-XVII। পিডিএফ সংস্করণ পৃষ্ঠা 174, প্যারা 8।

[V] http://www.greatthoughtstreasury.com/author/dong-zhongshu-aka-d%C7%92ng-zh%C3%B2ngsh%C5%AB-or-tung-chung-shu

[ষষ্ঠ] বুধ, শুক্র, মঙ্গল, বৃহস্পতি এবং শনি গ্রহের 5 দৃশ্যমান গ্রহের কথা উল্লেখ করে।

[ঋ] সূর্য এবং চাঁদ উল্লেখ।

[অষ্টম] মিং রাজবংশের সংগৃহীত সংবিধাগুলি, জেমস লেজ, দ্য ডক্ট্রিন অফ দ্য মিড এক্সআইএক্স, 6 চাইনিজ ক্লাসিক্স ভোল। আমি p404। (অক্সফোর্ড: ক্লেরনডন প্রেস 1893, [তাইপেই পুনরায় মুদ্রিত, এসএমসি পাবলিক ইনক। 1994])

[IX] জেমস লেজ, শু জিং (Histতিহাসিক ডকুমেন্টস বই): ইউ বই, 1,6, চীনা ক্লাসিক খণ্ড III, p33-34 (অক্সফোর্ড: ক্লেরেনডন প্রেস 1893, [তাইপেই, এসএমসি পাবলিক ইনক। 1994]]

[এক্স] জেমস লেজ, Conশ্বর এবং প্রফুল্লতা সম্পর্কিত চিনাদের ধারণাগুলি (হংকং: হংকং কিং রেজিস্টার অফিস 1852) p.52।

[একাদশ] কমপক্ষে একটি ইংরেজি শব্দ চাইনিজ অনুবাদ করার জন্য গুগল অনুবাদ সুপারিশ করা হয় না। উদাহরণস্বরূপ, ক্ষেত্রের জন্য অক্ষরটি ইংরেজিতে ক্ষেত্র দেয়, তবে বিপরীত ক্ষেত্র এবং আপনি চাইনিজ অক্ষরের একটি আলাদা সেট পান।

[দ্বাদশ] এর কারণ এটি ব্যবহৃত সমস্ত উত্স সহজেই অনুলিপি করা হয় এবং তা আটকানো হয় না এবং এটি করার জন্য এটি অত্যন্ত সময়সাপেক্ষ। যাইহোক, অ্যাকসেন্ট চিহ্ন (গুলি) এর সাথে অনূদিত শব্দগুলি ব্যবহার করার জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করা হয়েছে।

Tadua

তাদুয়ার নিবন্ধ।
    11
    0
    আপনার মতামত পছন্দ করবে, মন্তব্য করুন।x