[Prima di principià, mi piacerebbe dumandà di fà qualcosa: Prenditi una penna è una carta è scrivi ciò chì capisci chì significa "adurà". Ùn cunsultate micca un dizziunariu. Basta à scrive tuttu ciò chì li vene in mente. Per piacè ùn aspettate micca di fà questu dopu avè lettu stu articulu. Pò distorsione di u risultatu è scunfittu u scopu di l'eserciziu.]

Recentemente aghju ricevutu una seria di email impegnanti da un fratellu ben intellettuale, ma di duttrina. È cumenzonu cù ellu à dumandassi: "Induva si venerate?"
Ancu qualchì tempu fà, aghju rispundutu riflessivamente: "À u Salone di u Regnu, naturalmente." Eppuru, e cose anu cambiatu per mè. A dumanda avà mi pareva stranu. Perchè ùn hà micca dumandatu: "À quale venerate?" O ancu, "Cumu venerate?" Perchè era u mo locu di cultu à a so preoccupazione principale?
Un numeru di e-mail eranu scambiati, ma finì malamenti. In u so ultimu email, m'hà chjamatu un "apostatu" è un "figliolu di distruzzione". Apparentemente ùn hè micca sapientu di l'avvertimentu chì Ghjesù ci hà datu in Matteu 5: 22.
Ch'ella sia per providenza o per coincidenza, aghju passatu à leghje Rumani 12 circa quellu tempu è queste parole di Paul m'hanu saltatu davanti à mè:

“Senti benedetti quelli chì perseguitanu; benedite è ùn malidisci. "(Ro 12: 14 NTW)

Parolle per u cristianu di ricurdà quandu era pruvatu da quelli chì unu avissi chjamà fratellu o sorella.
In ogni casu, ùn aghju micca risentimentu. In fatti, aghju gratitu di u scambiu perchè mi hà pigliatu à pensà à u culpu di novu. Hè un sughjettu chì mi sentu bisognu di più studiu in quantu à u mo prucessu cuntinuu di sbulicà i razzi di l'adoctrinazione da stu vechju cervellu di a meia.
"Culte" hè una di queste parole chì aghju pensatu chì aghju capitu, ma cumu risultatu, aghju avutu sbagliatu. Sò venutu à vede chì in realtà, a maiò parte di noi avemu sbagliatu. Per esempiu, avete capitu chì ci sò quattru parolle greche traduse in una sola parola inglese, "cult". Cumu possa una parola inglese spiegà bè tutte e sfumature da queste quattru parolle greche? Claramente, vale a pena esaminà annantu à questu sughjettu cruciale.
Tuttavia, prima di andà ci, cumminciamu cù a quistione chì ci hè:

Hè impurtante induve venerà?

Induve si veneranu

Forsi tutti pudemu accettà chì per tutte e religioni organizzate ci hè una cumpunente geografica impurtante per adurà. Cosa fanno i cattolici in chjesa? Adorate Diu. Cosa facenu i Ghjudei in a sinagoga? Adorate Diu. Cosa facenu i musulmani in a moschea? Chì fà Hindus à u tempiu? Chì facenu i Testimoni di Jehovah in a Sala di u Regnu? Tutti venenu à Diu - o in u casu di i Indù, i dii. U fattu hè chì hè l'usu chì ogni edifiziu si mette chì ci face riferimentu genericamente cum'è "case di cultu".
vatican-246419_640bibi-xanom-197018_640Signu Sala di u Regnu
Avà ùn ci hè nunda di male cù l'idea di una struttura dedicata à l'adorazione di Diu. Tuttavia, questu significa chì per adurà à Diu currettamente, duvemu esse in un locu particulare? A pusizione geografica hè un cumpunente criticu in u cultu chì piacè à u Creatore?
U periculu di un pensamentu tali hè chì va inseme cun l'idea di adore formalizatu - u pensamentu chì dice chì pudemu adurà solu à Diu realizendu rituali sacri, o almenu, impegnendu in alcune attività colective, prescritte. Per i Testimoni di Ghjehova allora, u locu chì adimu hè a Sala di u Regnu è u modu chì venerate hè di pricà è cantà inseme è di studià e publicazioni di l'Organizazione, risponde à l'infurmazioni scritte in ella. Hè vera chì avà avemu ancu ciò chì chjamemu "notte di adorazione famigliale". Questu hè venerà à u livellu di famiglia è hè incuraghjitu da l'Organizazione. Tuttavia, duie o più famiglie chì si riuniscenu per a "Notte di l'adorazione famigliale", ùn ponu micca scuraghjatu. In fatti, se duie o trè famiglie si riunìssinu regularmente per adurà in una casa cum'è avemu fattu quandu avemu avutu l'accordu di u Studiu di u Libru di a Congregazione, seranu cunsigliati è fermamente scuraghjati di cuntinuà. Tale attività hè vista cum'è un signu di pensamentu apostatu.
Parechje persone oghje sfidanu a religione organizzata è sentenu ch'elli ponu venerà Diu à soia. Ci hè una linea di un filmu ch'e aghju vistu longu tempu chì s'hè affundatu cun mè à traversu l'anni. U nannu, ghjucatu da u tardu Lloyd Bridges, hè dumandatu da u nipote perchè ùn hà assiste à u funerale in a chjesa. Iddu risponde: "Diu mi face nervoso quandu u mette in casa."
U prublema per limità a nostra adorazione à e chjese / moschee / sinagoghe / sale di regnu hè chì ci vole ancu sottumette à qualsiasi metodulugia furmalizata chì hè imposta da l'organizazione religiosa chì possede a struttura.
Hè necessariamente una cosa male?
Cumu era aspittatu, a Bibbia pò aiutà à risponde à questu.

Per venerà: Thréskeia

A prima parola greca chì cunsideremu hè thréskeia / θρησκεία /. Cuncordanza di Strong dà a definizione corta di stu termine cum'è "adorazione rituale, religione". A definizione più piena chì furnisce hè: "(sensu sottostante: reverenza o adorazione di i dii), culte cum'è spressu in atti rituali, religione." NAS Concordancia exhaustiva definisce simpliciamente cum'è "religione". Si trova in quattru versi. Traducazione di NASB a rende solu cum'è "cultu" una volta, è l'altre trè volte cum'è "religione". Tuttavia, u NWT li rende "cultu" in ogni istanza. Eccu i testi induve apparisce in NWT:

"D’ùn avianu cunnusciutu cun mè, s’elli avarianu vulsutu tistimunà, chì secondu a più stretta setta di a nostra forma di cultu [thréskeia], Aghju campatu com'è Fariseu. "(Ac 26: 5)

"Ùn nimu vi priva di u premiu chì face piacè in una falsa umiltà è à a forma di cultu [thréskeia] di l'angeli, dendu "a pusizione di modu" e cose chì hà vistu. Hè in realtà sbulicatu senza causa propria da u so quadru spirituale ", (Col 2: 18)

"Sì qualchissia pensa chì hè un veneratore di Diu[I] ma ùn mantene micca stintu nantu à a so lingua, inganna u so core stessu, è u so adurà [thréskeia] hè inutile. 27 lu forma di adurà [thréskeia] chì hè limpiu è micca difettu da u puntu di vista di u nostru Diu è Babbu hè questu: cura di l'orfanelli è e vedove in a so tribulazione, è di guardà si senza spot da u mondu. "(Jas 1: 26, 27)

Per rendering thréskeia comu "forma di cultu", u NWT trasmette l'idea di culte formalizate o rituale; à dì u culte prescrittu seguitendu un inseme di regule è / o tradizioni. Questa hè a forma di venerazione praticata in e case di culte. Ci hè da nutà chì ogni volta chì sta parolla hè usata in a Bibbia, porta una connotazione forte negativa.
Ancu in l'ultima istanza induve Ghjacumu parla da una forma accettabile di adorazione o di una religione accettabile, si burla di u cuncettu chì l'adorazione à Diu deve esse formalizata.
A Nova Bibbia Americana Standard rende James 1: 26, 27 in questu modu:

26 S'ellu si pensa à ellu stessu religiosi, è ancora ùn bridda a so lingua ma inganna a so so core, questu hè l'omu riliggiuni ùn vale a pena. 27 Puru è micca difettu riliggiuni à a vista di u nostru Diu è Babbu hè questu: per visità orfani è vedovi in ​​a so tributazione, e per mantene sè stintu da u mondu.

Cum'è un Testimone di Ghjehova, mi tenia à pensà chì, sempre chì mi manteneva u mo serviziu di serviziu di campu, andavanu à tutte e riunioni, abbandunatu di praticà u peccatu, pregava è studiassi a Bibbia, eru bè cù Diu. A mo religione era tutta fà e cose currette.
Per via di sta mentalità, puderiamu esse in serviziu di campu è vicinu à a casa di una surella o fratellu chì ùn andava micca bè fisicamente o spiritualmente, ma raramente ci fermariamu per fà una visita incuraghjente. Vidite, avemu avutu e nostre ore à fà. Chì facia parte di u nostru "serviziu sacru", di u nostru cultu. Cum'è anzianu, devu pasturà a banda chì hà pigliatu assai tempu. Tuttavia, mi aspettava ancu di mantene e mo ore di serviziu di campu sopra a media di a congregazione. Spessu, u pastore hà patutu, cum'è u studiu persunale di a Bibbia è u tempu cù a famiglia. L'anziani ùn segnalanu micca u tempu passatu à pasturà, nè fà altre attività. Solu u serviziu di campu hè degnu di esse cuntatu. A so impurtanza hè stata sottulineata in ogni visita semestrale di u Supervisore di Circuit; è guai trà l'anzianu chì lasciò calà e so ore. Saria datu una o duie chancei di ritruvà li, ma s'elli continuessinu à ritardà sottu à a media di a congregazione in e successive visite di CO (salvo per ragioni di salute), sarebbe probabilmente rimossu.

Ciò di u tempiu di Salomone?

Un musulmanu pò ùn esse d'accordu cù l'idea chì solu pò vene in una moschea. Hà da signalà chì si adora cinque volte à ghjornu induve sia. In fattu cusì, prima s'impegna in purificazione ceremoniale, dopu inginocchiate annantu à un tappettu di preghiera se ellu ne hà unu, è prega.
Hè vera, ma hè da rimarcà ch'ellu face tuttu què di fronte à "Qibla" chì ghjè a direzzione di u Ka'ba in a Mecca.
Perchè deve affruntà un locu geograficu specificu per fà venerate chì ellu sente appruvatu da Diu?
Torna à a ghjurnata di Salomone, quandu u tempiu hè stata custruita prima, a so preghiera rivelò un sentimentu simili era prevalente.

"" Quandu i celi sò chjusi è ùn ci hè micca pioggia perchè anu peccatu contru à voi, è pricanu versu questu locu è glorificheghjanu u vostru nome è ritorna u dirittu da u so piccatu perchè avete umiliatu, "(1Ki 8: 35 NWT)

"(Perchè sentu parlà di u vostru grande nome è a vostra manu putente è u bracciu stendu), è ellu vene è prica versu sta casa", (1Ki 8: 42 NWT)

L'impurtanza di un veru locu di cultu hè dimustrata da ciò chì hè accadutu dopu a morte di u rè Salomone. Jeroboam hè statu stabilitu da Diu nantu à u regnu separatu di 10 tribù. Tuttavia, perde a fede in Ghjehova, temia chì l'Israeliti chì viaghjavanu trè volte à l'annu per adurà à u tempiu di Ghjerusalemme tornessinu finalmente à u so rivale, u Rè Roboam di Ghjuda. Cusì hà stallatu dui vitelli d'oru, unu in Betel è unu in Dan, per impedisce à a ghjente d'esse unificata sottu à a vera adurazione chì Ghjehova avia stabilitu.
Un locu di cultu pò dunque serve à unificà un populu è à identificà li. Un ebreu va in una sinagoga, un musulmanu in una moschea, un cattolicu in una chjesa, un testimone di Ghjehova in una sala di u Regnu. Ùn si ferma micca, però. Ogni edifiziu religioso hè pensatu per sustene rituali o pratiche di culte uniche per ogni fede. Sti edifici assemi à i rituali di culte praticati in quessi servinu per unificà i membri di una fede è per separarli da quelli fora di a so religione.
Pò esse dunque argumentatu chì l'adorazione in una casa di cultu hè basata nantu à un precedente divinamente stabilitu. Hè vera. Ma hè ancu veru chì u precedente in quistione, u tempiu è tutte e lege chì regulanu i sacrifici è i festival per l'adorazione - tuttu questu - era un "tutore chì ci porta à Cristu". (Gal. 3: 24, 25 NWT Rbi8; NASB) Se studiamu ciò chì eranu i funzioni di un tutore in i tempi di a Bibbia, puderebbe pensà à una bambina moderna. Hè a nanny chì porta i zitelli à a scola. A legge era a nostra nanna chì ci portava à u Maestru. Allora chì hà da dì u Maestru à propositu di case di cultu?
Sta dumanda hè ghjunta quandu era ellu stessu in un burato di rega. Questi discepuli si sò partuti à pruvà è una donna hè ghjunta à u pozzu, una donna Samaritana. I Ghjudei avianu a so pusizione geografica per adurà à Diu, u magnificu tempiu di Ghjerusalemme. Eppuru, i Samaritani eranu discendenti da u regnu di scarti di Ghjeroboam. Eranu venerati à u monti Gerizim induve u so tempiu - distruttu più di un seculu prima - una volta era statu.
Ghjè per questa donna chì Ghjesù hà introdutu un novu modu di venerà. Ellu li disse:

"Credimi, donna, l'ora vene quandu nè in questa muntagna nè in Ghjerusalemme tu adorerai u Patre ... Tuttavia, vene l'ora, è ghjè avà, quandu i veri adoratori adoreranu u Babbu cù spiritu è ​​verità, per in verità, u Babbu stà à circà quelli cum'è questi per venerà. 24 Diu hè Spìritu, è quelli chì si vennanu deve adurà cun spiritu è ​​verità. "(Joh 4: 21, 23, 24)

Sia i Samaritani sia i Ghjudei avianu i so rituali è i so lochi di cultu. Ognunu avia una gerarchia religiosa che guvernava induve e come era permissibile adurà a Diu. E nazioni pagane anu ancu rituali è posti di cultu. Questu era - è hè - u mezzu per quale l'omi guvernanu nantu à l'altri omi per cuntrullà u so accessu à Diu. Era fine in accordu di l'israele israelita sempre chì i preti fussinu permanenti fideli, ma quand'elli cuminciaru à alluntanassi di a vera adorazione, anu utilizatu u so uffiziu è u so cuntrollu di u tempiu per ingannà a bandata di Diu.
À a donna Samaritana, vedemu chì Ghjesù intruduce un novu modu di venerà Diu. A situazione geografica ùn era più impurtante. Sembra chì i cristiani di u primu seculu ùn anu custruitu case di cultu. Invece si sò scontri solu in e case di i membri di a congregazione. (Ro 16: 5; 1Co 16:19; Col 4:15; Phm 2) Ùn hè statu chè l'apostasia stabilita in quelli lochi di cultu dedicati diventa impurtante.
U locu di cultu sottu l'arrangamentu cristianu era sempre u tempiu, ma u tempiu ùn era più una struttura fisica.

"Ùn sapete chì voi stessu sì u tempiu di Diu è chì u spiritu di Diu abite in voi? 17 Sì qualchissia distrugge u tempiu di Diu, Diu u distruggerà; per u tempiu di Diu hè santu, è tù sì quellu tempiu. "(1Co 3: 16, 17 NWT)

Dunque in risposta à u mo antica currispondente di e-mail, avaristi avà risponde: "Eiu venerà in u tempiu di Diu."

Induve Dopu?

Dopu avè rispostu u "induve" di a quistione di culte, simu rimanuti cù e "cose ​​è cume" di culte. Chì ghjè adorazione currettamente? Cumu hè realizatu?
Va bè bè di dì chì i veri adoratori veneranu "in spiritu è ​​verità", ma chì vole dì què? È cumu si pò fà? Indirizzeremu a prima di ste duie dumande in u nostru prossimu articulu. U "cumu" di l'adorazione - un prublema contruversu - serà u tema di u terzu è ultimu articulu.
Per piacè, tenite à portata di mano a vostra definizione personale scritta di "cultu", cume ne faremu usu Articulu di a settimana prossima.
_________________________________________________
[I] Adj. thréskos; Interlineare: "Se qualcunu pare religioso ..."

Meleti Vivlon

Articuli di Meleti Vivlon.
    43
    0
    Ti piacerà i vostri penseri, per piacè cumentu.x