“Yn wir, dywedaf wrthych na fydd y genhedlaeth hon o bell ffordd
pasiwch i ffwrdd nes i'r holl bethau hyn ddigwydd. ”(Mt 24: 34)

Yn y bôn mae dau ddull y gallwn eu defnyddio i ddeall ystyr geiriau Iesu ynglŷn â “y genhedlaeth hon”. Gelwir un yn eisegesis, a'r llall yn exegesis. Mae'r Corff Llywodraethol yn defnyddio'r dull cyntaf yn y darllediad teledu y mis hwn i egluro Mt 24:34. Byddwn yn defnyddio'r ail ddull mewn erthygl ddilynol. Am y tro, dylem ddeall bod eisegesis yn cael ei gyflogi pan fydd gan un eisoes syniad o'r hyn y mae testun yn ei olygu. Gan fynd i mewn gyda rhagdybiaeth, mae un wedyn yn gweithio i wneud y testun yn ffit a chefnogi'r cysyniad. Dyma’r math mwyaf cyffredin o ymchwil o’r Beibl o bell ffordd.
Dyma'r senario y mae'r Corff Llywodraethol yn faich arno: Mae ganddyn nhw athrawiaeth sy'n honni bod Iesu wedi dechrau teyrnasu'n anweledig yn y nefoedd yn 1914, blwyddyn a oedd hefyd yn nodi dechrau'r dyddiau diwethaf. Yn seiliedig ar y dehongliad hwn, a defnyddio cynrychioliadau nodweddiadol / gwrthgymdeithasol, maent wedi dyfarnu ymhellach fod Iesu wedi eu penodi i fod yn gaethwas ffyddlon a disylw iddo dros bob gwir Gristion ar y ddaear yn y flwyddyn 1919. Felly, awdurdod y Corff Llywodraethol a'r brys y mae'n rhaid i'r gwaith pregethu gael ei wneud â phob colfach ar 1914 yw'r hyn y maent yn honni ei fod.[I]
Mae hyn yn creu mater difrifol o ran ystyr “y genhedlaeth hon” fel y’i mynegir yn Mathew 24: 34. Roedd yn rhaid i'r bobl sy'n ffurfio'r genhedlaeth a welodd ddechrau'r dyddiau diwethaf yn 1914 fod mewn oes o ddealltwriaeth. Nid ydym yn siarad babanod newydd-anedig yma. Felly, mae'r genhedlaeth dan sylw ymhell y tu hwnt i farc y ganrif - 120 oed a chyfrif.
Os edrychwn i fyny “cenhedlaeth” mewn a geiriadur yn ogystal â Beibl geiriadur, ni fyddwn yn dod o hyd i unrhyw sail i genhedlaeth o hyd mor fawr yn yr oes fodern.
Darllediad mis Medi ar tv.jw.org yw'r ymgais ddiweddaraf gan y Corff Llywodraethol i egluro ei ddatrysiad i'r dirywiad ymddangosiadol hwn. Fodd bynnag, a yw'r esboniad yn ddilys? Yn bwysicach, a yw'n ysgrythurol?
Mae'r Brawd David Splane yn gwneud gwaith rhagorol o esbonio'r dehongliad diweddaraf o Matthew 24: 34. Rwy'n siŵr y bydd ei eiriau'n argyhoeddi mwyafrif helaeth Tystion Jehofa bod ein dealltwriaeth gyfredol yn gywir. Y cwestiwn yw, "A yw'n wir?"
Mae'n ddrwg gen i y byddai'r mwyafrif ohonom yn cael ein twyllo gan fil $ 20 ffug o ansawdd uchel. Mae arian ffug wedi'i gynllunio i edrych fel, teimlo fel, a disodli'r peth go iawn yn llwyr. Serch hynny, nid dyna'r peth go iawn. Yn llythrennol nid yw'n werth y papur y mae wedi'i argraffu arno. Er mwyn datgelu ei natur ddi-werth, bydd ceidwaid siopau yn datgelu bil i olau uwchfioled. O dan y golau hwn, bydd y stribed diogelwch ar fil US $ 20 yn tywynnu'n wyrdd.
Rhybuddiodd Peter Gristnogion am y rhai a fyddai’n eu hecsbloetio â geiriau ffug.

“Fodd bynnag, fe ddaeth gau broffwydi ymhlith y bobl hefyd, gan y bydd athrawon ffug yn eich plith hefyd. Bydd y rhain yn dawel yn dod â sectau dinistriol i mewn, a byddant hyd yn oed disown y perchennog pwy a'u prynodd ... byddant eich cam-drin yn greedily gyda geiriau ffug.”(2Pe 2: 1, 3)

Gall y geiriau ffug hyn, fel arian ffug, fod bron yn wahanol i'r peth go iawn. Rhaid inni eu harchwilio o dan y golau cywir i ddatgelu eu gwir natur. Fel yr hen Beroeans, rydym yn archwilio geiriau pob dyn gan ddefnyddio golau unigryw'r Ysgrythurau. Rydym yn ymdrechu i fod â meddwl bonheddig, hynny yw, yn agored i syniadau newydd ac yn awyddus i ddysgu. Fodd bynnag, nid ydym yn hygoelus. Efallai y byddwn yn ymddiried yn y person sy'n trosglwyddo'r bil $ 20 i ni, ond rydyn ni'n dal i'w roi o dan y golau cywir i fod yn sicr.
Ai geiriau David Splane yw'r peth go iawn, neu a ydyn nhw'n ffug? Gadewch inni weld drosom ein hunain.

Dadansoddi'r Darllediad

Mae Brawd Splane yn dechrau trwy egluro bod “yr holl bethau hyn” nid yn unig yn cyfeirio at y rhyfeloedd, y newyn, a’r daeargrynfeydd y sonnir amdanynt yn Mt 24: 7, ond hefyd at y gorthrymder mawr y sonir amdano yn Mt 24: 21.
Gallem dreulio amser yma yn ceisio dangos nad oedd y rhyfeloedd, y newyn, na'r daeargrynfeydd yn rhan o'r arwydd o gwbl.[Ii] Fodd bynnag, byddai hynny'n ein tynnu oddi ar y pwnc. Felly gadewch inni ildio am y foment eu bod yn rhan o'r “holl bethau hyn,” oherwydd mae mater llawer mwy y gallem ei golli fel arall; un y mae'n debyg y byddai'r Brawd Splane wedi i ni ei anwybyddu. Byddai wedi i ni gasglu bod y gorthrymder mawr y mae Iesu'n siarad amdano yn dal i fod yn ein dyfodol. Fodd bynnag, ni all cyd-destun Mt 24: 15-22 adael unrhyw amheuaeth ym meddwl y darllenydd fod ein Harglwydd yn cyfeirio at y gorthrymder mawr a oedd yn gwarchae ac yn dinistr Jerwsalem o 66 i 70 CE Os yw hynny'n rhan o “bawb y pethau hyn ”fel y dywed David Splane, yna roedd yn rhaid i’r genhedlaeth fod wedi ei weld. Byddai hynny'n ei gwneud yn ofynnol i ni dderbyn cenhedlaeth 2,000 oed, nid rhywbeth y mae am inni feddwl amdano, felly mae'n cymryd yn ganiataol ei fod yn gyflawniad eilaidd er na wnaeth Iesu unrhyw sôn am un, ac mae'n anwybyddu'r cyflawniad anghyfleus iawn.
Rhaid inni ystyried fel un sydd dan amheuaeth fawr, unrhyw esboniad o'r Ysgrythur sy'n ei gwneud yn ofynnol i ni ddewis a dewis pa rannau sy'n berthnasol a pha rai nad ydynt; yn enwedig pan wneir y dewis yn fympwyol heb ddarparu unrhyw gefnogaeth ysgrythurol i'r penderfyniad.
Heb ado pellach, mae'r Brawd Splane nesaf yn cyflogi tacteg graff iawn. Mae'n gofyn, “Nawr, os bydd rhywun yn gofyn i chi adnabod Ysgrythur sy'n dweud wrthym beth yw cenhedlaeth, pa ysgrythur fyddech chi'n troi ati?… Fe roddaf eiliad i chi ... Meddyliwch am hynny…. Fy newis i yw Exodus pennod 1 adnod 6. ”
Byddai'r datganiad hwn, ynghyd â'r modd y mae'n cael ei gyflwyno, wedi i ni gasglu bod yr ysgrythur o'i ddewis yn dal yr holl wybodaeth sydd ei hangen arnom i ddod o hyd i gefnogaeth i'w ddiffiniad o “genhedlaeth”.
Gadewch inni weld a yw hynny'n wir.

“Bu farw Joseff yn y pen draw, a hefyd ei frodyr i gyd a’r genhedlaeth honno i gyd.” (Ex 1: 6)

Ydych chi'n gweld diffiniad o “cenhedlaeth” wedi'i gynnwys yn yr adnod honno? Fel y gwelwch, dyma'r unig bennill y mae David Splane yn ei ddefnyddio i gefnogi ei ddehongliad.
Pan ddarllenwch ymadrodd fel “popeth bod cenhedlaeth ”, efallai y byddech yn naturiol yn meddwl tybed beth mae“ hynny ”yn cyfeirio ato. Yn ffodus, nid oes angen i chi ryfeddu. Y cyd-destun sy'n darparu'r ateb.

“Nawr dyma enwau meibion ​​Israel a ddaeth i'r Aifft gyda Jacob, pob dyn a ddaeth gyda'i deulu: 2 Reuʹben, Simʹe · on, Leʹvi, a Jwda; 3 Isʹsa · char, Zebʹu · lun, a Benjamin; 4 Dan a Naphʹta · li; Gad ac Ashʹer. 5 Ac roedd pawb a anwyd i Jacob yn bobl 70, ond roedd Joseff eisoes yn yr Aifft. 6 Bu farw Joseff yn y pen draw, a hefyd ei frodyr i gyd a’r genhedlaeth honno i gyd. ”(Ex 1: 1-6)

Fel y gwelsom pan edrychom ar ddiffiniad geiriadur o'r gair, cenhedlaeth yw, “corff cyfan yr unigolion a anwyd a byw o gwmpas yr un amser”Neu“ grŵp o unigolion sy'n perthyn i a categori penodol ar yr un pryd”. Yma mae'r unigolion yn perthyn i'r un categori (teulu ac aelwyd Jacob) ac maen nhw i gyd yn byw ar yr un pryd. Pa amser? Yr amser pan ddaethon nhw “i’r Aifft”.
Pam nad yw'r Brawd Splane yn ein cyfeirio at yr adnodau eglurhaol hyn? Yn syml, oherwydd nad ydyn nhw'n cefnogi ei ddiffiniad o'r gair “cenhedlaeth.” Gan gyflogi meddwl eisegetical, mae'n canolbwyntio ar yr un pennill yn unig. Iddo ef, mae adnod 6 yn sefyll ar ei ben ei hun. Nid oes angen edrych yn rhywle arall. Y rheswm yw nad yw am inni feddwl am bwynt mewn amser fel y mynediad i'r Aifft yn fwy nag y mae am inni feddwl am bwynt arall mewn amser fel 1914. Yn lle hynny, mae am inni ganolbwyntio ar oes unigolyn . I ddechrau, Joseff yw'r unigolyn hwnnw, er bod ganddo unigolyn arall mewn golwg ar gyfer ein diwrnod. At ei feddwl ef, ac yn ôl pob golwg meddwl cyfunol y Corff Llywodraethol, daw Joseff yn genhedlaeth y mae Exodus 1: 6 yn cyfeirio ati. Er mwyn darlunio, mae'n gofyn a ellid ystyried babi a anwyd 10 munud ar ôl i Joseff farw, neu berson a fu farw 10 munud cyn geni Joseff, yn rhan o genhedlaeth Joseff. Yr ateb yw na, oherwydd ni fyddai'r naill na'r llall yn gyfoeswr i Joseff.
Gadewch inni wyrdroi'r darlun hwnnw i ddangos sut mae hyn yn rhesymu ffug. Byddwn yn tybio bod person - galwch ef, John - wedi marw 10 funudau ar ôl i Joseff gael ei eni. Byddai hynny'n ei wneud yn gyfoeswr i Joseff. A fyddem wedyn yn dod i'r casgliad bod Ioan yn rhan o'r genhedlaeth a ddaeth i'r Aifft? Gadewch inni dybio bod babi - byddwn yn ei alw'n Eli - wedi ei eni 10 funudau cyn i Joseff farw. A fyddai Eli hefyd yn rhan o'r genhedlaeth a ddaeth i mewn i'r Aifft? Bu Joseph fyw am 110 mlynedd. Pe bai John ac Eli hefyd yn byw blynyddoedd 110, gallwn ddweud wedyn bod y genhedlaeth a ddaeth i mewn i'r Aifft yn mesur 330 mlynedd o hyd.
Efallai bod hyn yn ymddangos yn wirion, ond rydym yn syml yn dilyn y rhesymeg y mae'r brawd Splane wedi'i darparu inni. I ddyfynnu ei union eiriau: “Er mwyn i’r dyn [John] a’r babi [Eli] fod yn rhan o genhedlaeth Joseff, byddent wedi gorfod bod wedi byw o leiaf beth amser yn ystod oes Joseff.”
O ystyried pryd y cefais fy ngeni, ac yn seiliedig ar yr esboniad y mae David Splane yn ei ddarparu, gallaf ddweud yn ddiogel fy mod yn rhan o genhedlaeth Rhyfel Cartref America. Efallai na ddylwn ddefnyddio’r gair “yn ddiogel”, oherwydd rwy’n ofni pe bawn yn dweud pethau o’r fath yn gyhoeddus, y gallai dynion mewn cotiau gwyn ddod i fynd â mi i ffwrdd.
Mae'r Brawd Splane nesaf yn gwneud datganiad arbennig o ysgytwol. Ar ôl cyfeirio at Mathew 24:32, 33 lle mae Iesu’n defnyddio’r darlunio dail ar goed fel modd i ganfod dyfodiad yr haf, dywed:

“Dim ond y rhai â dirnadaeth ysbrydol fyddai’n dod i’r casgliad, fel y dywedodd Iesu, ei fod ger y drysau. Nawr dyma'r pwynt: Pwy yn 1914 oedd yr unig rai a welodd wahanol agweddau'r arwydd a daeth i'r casgliad cywir? Bod rhywbeth anweledig yn digwydd? Dim ond yr eneiniog. ”

A yw'r casgliad cywir?  A yw’r Brawd Splane a gweddill y Corff Llywodraethol, sydd yn amlwg wedi fetio’r sgwrs hon, yn camarwain y gynulleidfa yn fwriadol? Os ydym am dybio nad ydyn nhw, yna mae'n rhaid i ni dybio nad oes gan bob un ohonyn nhw unrhyw syniad bod pob un o'r eneiniog yn 1914 yn credu bod presenoldeb anweledig Crist wedi cychwyn yn 1874 a bod Crist wedi'i oleuo yn y nefoedd yn 1878. Byddai'n rhaid i ni dybio hefyd nad ydyn nhw erioed wedi darllen Y Dirgelwch Gorffenedig a gyhoeddwyd ar ôl 1914 ac a nododd fod y dyddiau diwethaf, neu “ddechrau amser y diwedd”, wedi cychwyn yn 1799. Roedd myfyrwyr y Beibl, y rhai y mae Splane yn cyfeirio atynt fel “yr eneiniog”, yn credu bod yr arwyddion y soniodd Iesu amdanynt ym Mathew pennod 24 wedi cael eu cyflawni trwy gydol yr 19th ganrif. Rhyfeloedd, newyn, daeargrynfeydd - roedd y cyfan eisoes wedi digwydd erbyn 1914. Dyna'r casgliad y daethant iddo. Pan ddechreuodd y rhyfel ym 1914, ni wnaethant ddarllen “y dail ar y coed” a dod i’r casgliad bod y dyddiau diwethaf a phresenoldeb anweledig Crist wedi cychwyn. Yn hytrach, yr hyn yr oeddent yn credu oedd y rhyfel yn ei arwyddo oedd dechrau'r gorthrymder mawr a fyddai'n dod i ben yn Armageddon, rhyfel dydd mawr Duw yr Hollalluog. (Pan ddaeth y rhyfel i ben a heddwch yn llusgo ymlaen, fe’u gorfodwyd i ailfeddwl am eu dealltwriaeth a daethpwyd i’r casgliad bod Jehofa wedi torri’r dyddiau’n fyr trwy ddiweddu’r rhyfel i gyflawni Mt 24:22, ond cyn bo hir byddai ail ran y gorthrymder mawr yn dechrau , yn debygol tua 1925.)
Felly naill ai mae'n rhaid i ni ddod i'r casgliad bod y Corff Llywodraethol yn anwybodus yn bathetig am hanes Tystion Jehofa, neu eu bod yng nghanol rhyw dwyll grŵp, neu eu bod nhw'n dweud celwydd wrthym yn fwriadol. Mae'r rhain yn eiriau cryf iawn, dwi'n gwybod. Nid wyf yn eu defnyddio'n ysgafn. Os gall rhywun ddarparu dewis arall go iawn inni nad yw'n adlewyrchu'n wael ar y Corff Llywodraethol ac eto'n esbonio'r camliwio egregious hwn o ffeithiau hanes, byddaf yn falch o'i dderbyn a'i gyhoeddi.

Gorgyffwrdd Fred Franz

Cawn ein cyflwyno nesaf i'r person sydd, fel Joseff, yn cynrychioli cenhedlaeth - yn benodol, cenhedlaeth Mt 24:34. Gan ddefnyddio oes y Brawd Fred Franz, a fedyddiwyd ym mis Tachwedd 1913 ac a fu farw ym 1992, dangosir inni sut mae'r rhai a oedd yn gyfoeswyr i'r Brawd Franz yn ail hanner y “genhedlaeth hon”. Rydym bellach yn cael ein cyflwyno i'r cysyniad o genhedlaeth gyda dau hanner, neu genhedlaeth dwy ran. Mae hyn yn rhywbeth na fyddwch yn dod o hyd iddo mewn unrhyw eiriadur na geiriadur o'r Beibl. Mewn gwirionedd nid wyf yn ymwybodol o unrhyw ffynhonnell y tu allan i Dystion Jehofa sy'n cefnogi'r cysyniad hwn o ddwy genhedlaeth sy'n gorgyffwrdd yn ffurfio math o uwch-genhedlaeth.
Y Siart Genhedlaeth hon
Fodd bynnag, o ystyried enghraifft David Splane o’r dyn a’r babi a allai fod yn rhan o genhedlaeth Joseph yn rhinwedd gorgyffwrdd ei oes, hyd yn oed ychydig funudau, rhaid inni ddod i’r casgliad mai cenhedlaeth tair rhan yw’r hyn yr ydym yn edrych arno yn y siart hon. Er enghraifft, bu farw CT Russell ym 1916, gan orgyffwrdd y cyfnod o eneinio Franz o dair blynedd lawn. Bu farw yn ei chwedegau, ond heb os, roedd yna rai eneiniog yn eu 80au a'u 90au ar yr adeg y bedyddiwyd Fred Franz. Mae hyn yn rhoi dechrau'r genhedlaeth yn ôl yn gynnar yn y 1800au, sy'n golygu ei bod eisoes yn agosáu at y marc 200 mlynedd. Cenhedlaeth yn rhychwantu dwy ganrif! Mae hynny'n dipyn o beth.
Neu, gallem edrych arno yn seiliedig ar yr hyn y mae'r gair yn ei olygu mewn gwirionedd yn Saesneg modern yn ogystal ag yn Hebraeg a Groeg hynafol. Yn 1914, roedd grŵp o unigolion o un categori (yr eneiniog) a oedd yn byw ar yr un pryd. Roedden nhw'n genhedlaeth. Gallem eu galw’n “genhedlaeth 1914”, neu “genhedlaeth y Rhyfel Byd Cyntaf.” Maen nhw (y genhedlaeth honno) i gyd wedi marw.
Nawr, gadewch i ni edrych arno trwy gymhwyso rhesymeg y Brawd Splane. Rydym yn aml yn cyfeirio at yr unigolion a oedd yn byw yn niwedd y 60au a dechrau'r 70au (cyfnod presenoldeb America yn Fietnam) fel “cenhedlaeth Hippie”. Gan ddefnyddio’r diffiniad newydd a ddarparwyd inni gan y Corff Llywodraethol, gallwn hefyd ddweud mai nhw yw “cenhedlaeth y Rhyfel Byd Cyntaf.” Ond mae'n mynd ymhellach. Roedd yna bobl yn eu 90au a welodd ddiwedd Rhyfel Fietnam. Byddai'r rhai hyn wedi bod yn fyw ym 1880. Roedd yna unigolion ym 1880, a anwyd ar yr adeg yr oedd Napoleon yn ymladd rhyfel yn Ewrop. Felly, roedd pobl yn fyw ym 1972 pan dynnodd yr Americanwyr allan o Fietnam a oedd yn rhan o “genhedlaeth Rhyfel 1812”. Dyma beth mae'n rhaid i ni ei dderbyn os ydym am dderbyn dehongliad newydd y Corff Llywodraethol o ystyr “y genhedlaeth hon”.
Beth yw pwrpas hyn i gyd? Mae David Splane yn esbonio gyda’r geiriau hyn: “Felly frodyr, rydyn ni’n wir yn byw yn ddwfn yn amser y diwedd. Nawr does dim amser i unrhyw un ohonom ni flino. Felly gadewch i bawb wrando ar gyngor Iesu, canfu'r cwnsler fod Mathew 24: 42, 'Cadwch wyliadwriaeth, felly, oherwydd nid ydych chi'n gwybod ar ba ddiwrnod mae'ch Arglwydd yn dod.' ”
Y gwir yw bod Iesu'n dweud wrthym nad oes gennym unrhyw ffordd o wybod pryd mae'n dod, felly dylem ddal ati i wylio. Mae'r Brawd Splane, fodd bynnag, yn dweud wrthym ein bod ni do gwybod pryd mae'n dod - tua - mae'n dod yn fuan iawn, iawn. Rydyn ni'n gwybod hyn oherwydd gallwn ni redeg y rhifau i ddarganfod bod yr ychydig rai sy'n weddill o'r “genhedlaeth hon”, y mae'r Corff Llywodraethol i gyd yn rhan ohonyn nhw, yn heneiddio ac y byddan nhw'n marw cyn bo hir.
Y gwir yw bod geiriau'r Brawd Splane yn rhedeg yn groes i'r hyn y mae Iesu'n ei ddweud wrthym dim ond dau bennill yn ddiweddarach.

“Ar y cyfrif hwn, rwyt ti hefyd yn profi dy hun yn barod, oherwydd mae Mab y dyn yn dod ar awr o hynny nid ydych yn meddwl ei fod. ”(Mt 24: 44)

Mae Iesu'n dweud wrthym y bydd yn dod ar adeg pan rydyn ni'n meddwl nad yw'n dod. Mae hyn yn hedfan yn wyneb popeth y byddai'r Corff Llywodraethol wedi i ni ei gredu. Byddent wedi i ni feddwl ei fod yn dod o fewn hyd oes ychydig o unigolion oed dethol. Geiriau Iesu yw'r fargen go iawn, gwir arian cyfred ysbrydol. Mae hynny'n golygu bod geiriau'r Corff Llywodraethol yn ffug.

Golwg Ffres ar Matthew 24: 34

Wrth gwrs, nid oes dim o hyn yn foddhaol. Rydyn ni dal eisiau gwybod beth oedd Iesu'n ei olygu pan ddywedodd na fyddai'r genhedlaeth hon yn marw cyn i'r holl bethau hyn ddigwydd.
Os ydych wedi bod yn darllen y fforwm hwn ers cryn amser, byddwch yn gwybod bod Apollos a minnau wedi ceisio sawl dehongliad o Mathew 24:34. Nid wyf erioed wedi bod yn hapus gydag unrhyw un ohonynt. Roeddent ychydig yn rhy glyfar. Nid trwy resymu doeth a deallusol y datgelir yr Ysgrythur. Fe'i datgelir gan yr ysbryd sanctaidd sy'n gweithredu ym mhob Cristion. Er mwyn i'r ysbryd lifo'n rhydd ym mhob un ohonom a gwneud ei waith, rhaid inni gydweithredu ag ef. Mae hynny'n golygu bod yn rhaid i ni dynnu oddi ar ein meddyliau y rhwystrau hynny fel balchder, rhagfarn a rhagdybiaethau. Rhaid i'r meddwl a'r galon fod yn barod, yn eiddgar ac yn ostyngedig. Gwelaf yn awr fod fy ymdrechion blaenorol i ddeall ystyr “y genhedlaeth hon” wedi eu lliwio gan ragdybiaethau a safleoedd ffug a ddeilliodd o fy magwraeth fel un o Dystion Jehofa. Unwaith i mi ryddhau fy hun o'r pethau hynny a bwrw golwg newydd ar Mathew pennod 24, roedd yn ymddangos bod ystyr geiriau Iesu yn cwympo i'w le. Hoffwn rannu'r ymchwil honno gyda chi yn fy erthygl nesaf i weld beth yw eich barn amdano. Efallai gyda'n gilydd y gallwn roi'r babi hwn i'r gwely o'r diwedd.
_________________________________________
[I] Am ddadansoddiad manwl o p'un a oes gan 1914 unrhyw sail yn yr Ysgrythur, gweler “1914 - Litani O Ragdybiaethau“. Am ddadansoddiad llawn o'r pwnc ar sut i adnabod caethwas ffyddlon a disylw Mt. 25: 45-47 gweler y categori: “Adnabod y Caethwas".
[Ii] Gweler “Rhyfeloedd ac Adroddiadau Rhyfeloedd - Penwaig Coch?"

Meleti Vivlon

Erthyglau gan Meleti Vivlon.
    48
    0
    A fyddai wrth eich bodd â'ch meddyliau, rhowch sylwadau.x
    ()
    x