_________________________________________
Littafin Mai Bayyanai na NWT
Wannan yana nufin rai na har abada, su san ka, Allah makaɗaici mai gaskiya, da kuma wanda ka aiko, Yesu Kristi.
Shekarun 60 da suka gabata, wannan shine sigar John 17: 3 wanda mu Shaidun Jehovah muka yi amfani da su akai-akai a fagen filin don taimaka wa mutane su fahimci bukatar yin nazarin Littafi Mai-Tsarki tare da mu don samun rai madawwami. Wannan ma'anar tana canzawa kaɗan tare da sakin littafin 2013 na littafinmu.
Tsarin NWT 2013
Wannan yana nufin rai na har abada, su zo su san ka, Allah makaɗaici mai gaskiya, da kuma wanda ka aiko, Yesu Kristi.
Dukansu fassarar za su iya tallafa wa ra'ayin cewa rai na har abada ya dogara ne da samun sanin Allah. Tabbas haka muke amfani dashi a cikin littattafanmu.
Da farko kallo, wannan ra'ayi zai zama kamar bayyane kansa; ba-kwakwalwa kamar yadda suke faɗa. Ta yaya kuma za a gafarta mana zunubanmu kuma mu sami rai madawwami daga Allah idan ba mu fara sanin shi da farko ba? Idan aka ba da ma'ana da rashin jayayya na wannan fahimta, abin mamaki ne cewa ƙarin fassarar ba su daidaita da fassararmu ba.
Ga samfuri:
Kundin Tsarin Koci na Kasa
Rai madawwami kuwa, shi ne su san ka, Allah makaɗaici mai gaskiya, da kuma wanda ka aiko, Yesu Almasihu.
New International Version
Yanzu rai madawwami ne: domin sun san ka, Allah makaɗaici mai gaskiya, da kuma Yesu Kiristi, wanda ka aiko.
Kundin Tsarin Koci na Kasa
Rai madawwami kuwa, shi ne su san ka, Allah makaɗaici mai gaskiya, da kuma wanda ka aiko, Yesu Almasihu.
Littafi Mai Tsarki na King James
Rai madawwami kuwa, shi ne su san ka, Allah Makaɗaici na gaskiya, da kuma Yesu Kristi da ka aiko.
Baibul na Byington (wanda WTB & TS suka buga)
“Ga kuma rai madawwami, domin su san ka, Allah makaɗaici mai gaskiya, da kuma wanda ka aiko, Yesu Kristi.”
Abubuwan da aka gabatar a gaba sune kyawawan halaye kamar yadda za a iya gani ta hanzarta zuwa http://www.biblehub.com inda za ka iya shigar da “John 17: 3” a cikin filin bincike ka kuma duba fassarar kalmomin Yesu sama da 20. Da zarar akwai, danna maɓallin layi sannan danna lamba 1097 a sama da kalmar Helenanci ginóskó. Daya daga cikin ma'anar da aka bayar shine "sani, musamman ta hanyar kwarewar mutum (sanin farko)."
Maigirma masarautar ya fassara wannan "Wannan ita ce rai madawwami domin su san kai ne kawai Allah na gaskiya da wanda ka aiko da Yesu Kristi."
Ba duka fassarar ba ke yarda da fassararmu ba, amma yawancin sun yarda. Abin da ya fi mahimmanci shi ne cewa Girkanci yana alama yana cewa 'rai madawwami don sanin Allah'. Hakan ya jitu da abin da aka ambata a littafin Mai-Wa’azi 3:11.
“… Ya kuma sa madawwamin lokaci a cikin zuciyarsu, domin dan Adam ya kasa gano aikin da Allah na gaskiya ya yi tun daga farko har ƙarshe.”
Ko da za mu rayu har abada ba za mu taɓa sanin Jehobah Allah sosai ba. Kuma dalilin da ya sa aka ba mu rai na har abada, dalilin da ya sa aka saka lokacin lamuranmu a cikin zuciyarmu, shi ne domin mu ci gaba da ƙara sanin Allah ta wurin “kwarewarmu da kuma sanin farko.”
Saboda haka zai bayyana cewa mun ɓace ma'anar ta ɓatar da Nassi kamar yadda muke yi. Muna nuna cewa dole ne mutum ya fara samun ilimin Allah don ya rayu har abada. Duk da haka, bin wannan dabarar zuwa ƙarshenta tana tilasta mana mu yi tambaya nawa ne ilimin da ake bukata don samun rai madawwami? Ina alama a kan mai mulki, layin da ke cikin yashi, wurin tsinkaye wanda muka samu isasshen ilimi don mu sami rai madawwami?
Tabbas, babu wani ɗan adam da zai taɓa sanin Allah,[i] don haka ra'ayin da muke sadarwa a bakin kofa shi ne cewa ana bukatar wani matakin ilimi kuma da zarar an samu, to rai madawwami yana yiwuwa. Wannan yana ƙarfafa ta hanyar da duk ɗan takarar dole ne ya bi don yin baftisma. Dole ne su amsa jerin wasu tambayoyin 80 + waɗanda aka samo su zuwa kashi uku a cikin Tsara don Yin nufin Jehobah littafi. An tsara wannan ne don gwada ilimin su don tabbatar da cewa shawarar da suka yanke na yin baftisma ta dogara ne akan cikakken ilimin Littafi Mai Tsarki kamar yadda Shaidun Jehovah suka koyar.
Don haka muhimmin abu shine fahimtarmu John 17: 3 ga abinda muka kafa tushen aikin ilimin mu na Littafi Mai-Tsarki wanda muke da littafin bincike na 1989 mai taken Zaka Iya Rayuwa Har abada a cikin Firdausi a Duniya wanda aka maye gurbinsa a cikin 1995 ta wani littafin binciken mai taken Ilimin da ke haifar da zuwa Madawwami.
Akwai bambanci mai mahimmanci amma mai mahimmanci tsakanin ra'ayi biyu na 1) "Ina so in san Allah don in rayu har abada;" da 2) "Ina son in rayu har abada don in san Allah."
A bayyane yake cewa Shaidan yana da zurfin ilimin Allah fiye da yadda kowane ɗan adam zai yi fatan samu a cikin rayuwar karatu da ƙwarewar kansa. Ari ga haka, Adamu ya riga ya sami rai madawwami lokacin da aka halicce shi amma bai san Allah ba. Kamar sabon jariri, ya fara samun ilimin Allah ta wurin hulɗarsa da mahaifinsa na sama da kuma nazarin halittu. Da a ce Adam bai yi zunubi ba, da yanzu zai sami arziki a cikin sanin Allah. Amma ba rashin sani ba ne ya sa suka yi zunubi.
Bugu da ƙari, ba muna cewa sanin Allah ba shi da mahimmanci. Yana da mahimmanci mahimmanci. Yana da mahimmanci a zahiri cewa ita ce maƙasudin rayuwa. Don saka dokin a gaban keken, “Rai yana nan domin mu san Allah.” A ce "Ilimi yana nan don mu sami rai", yana sanya keken a gaban doki.
Tabbas, yanayinmu na mutane masu zunubi ba al'ada bane. Abubuwa ba ayi nufin su zama haka ba. Sabili da haka, don samun fansa dole mu karɓa mu kuma ba da gaskiya ga Yesu. Dole ne mu bi dokokinsa. Duk wannan yana buƙatar samun ilimi. Duk da haka, wannan ba shi ne batun da Yesu yake magana a Yohanna 17: 3 ba.
Nusar da mu da kuma ɓata wannan littafi ya haifar da hanyar “fenti da lambobi” tsarin kula da Kristanci. An koya mana kuma mun gaskata cewa idan muka amince da koyarwar Hukumar Mulki a matsayin “gaskiya”, ta halarci taronmu a kai a kai, fita wa’azi sosai yadda ya kamata, kuma mu kasance a cikin Jirgin Jirgin Sama, za mu iya Tabbatar da rai na har abada. Ba mu bukatar sanin komai game da Allah ko kuma Yesu Kristi, amma kawai isa ya samu matakin wucewa.
Yawancin lokaci muna yin sauti kamar mutanen tallace-tallace da samfur. Namu ne Lahira da Tashin Matattu. Kamar mutane masu tallace-tallace ana koya mana don shawo kan ƙiyayya da tura amfanin samfuranmu. Babu laifi cikin son rayuwa har abada. Sha'awa ce ta dabi'a. Begen tashin matattu ma yana da mahimmanci. Kamar yadda Ibraniyawa 11: 6 ya nuna, bai isa a yi imani da Allah ba. Dole ne kuma mu gaskanta cewa “shi mai sākawa ne ga waɗanda ke biɗarsa.” Koyaya, ba tallan tallace-tallace cike yake da fa'idodi bane zai jawo mutane ciki kuma ya riƙe su. Kowannensu dole ne ya sami ainihin sha'awar sanin Allah. Waɗanda suke “biɗan” Jehovah ne kaɗai za su ci gaba da tafiya, domin ba sa bauta wa maƙasudi na son kai bisa ga abin da Allah zai iya ba su, maimakon haka ne domin ƙauna da kuma son a ƙaunace su.
Mace tana son sanin mijinta. Yayin da yake bude mata zuciyarsa, sai ta ji tana kaunarsa kuma tana kara kaunarsa. Hakanan, uba yana son yaransa su san shi, duk da cewa ilimin na ƙaruwa sannu a hankali shekaru da shekaru, amma a ƙarshe — idan shi uba ne na kwarai — ƙaunataccen ƙauna da godiya na gaske zai haɓaka. Mu amarya ce ta Kristi kuma 'ya'yan Ubanmu, Jehovah.
Babban sakonmu yayin da Shaidun Jehovah suka shagala daga gumaka wanda aka nuna a cikin John 17: 3. Jehovah ya yi halitta ta zahiri, wanda ya yi cikin surarsa. Wannan sabuwar halittar, mace da namiji, za ta more rai madawwami — ci gaban da ba ya ƙarewa game da sanin Jehobah da Sonansa na fari. Wannan zai faru har yanzu. Wannan ƙaunar ga Allah da hisansa za su zurfafa yayin da asirai na sararin samaniya suka bayyana a hankali a gabanmu, suna bayyana ma asirai masu zurfin ciki. Ba za mu taba samun gaci ba duka. Fiye da wannan, zamu kara sanin Allah sosai kuma mafi kyau ta hanyar saninka na farko, kamar Adamu ya sani, amma ba tare da la'akari ba. Ba za mu iya tunanin inda duk za ta kai mu ba, wannan rai madawwami tare da sanin Allah a matsayin manufarta. Babu wata manufa, amma kawai tafiya; tafiya ba iyaka. Yanzu wannan abu ne mai daraja.
Barka dai Eric, wannan gaskiya ne, muna siyar da samfuri kuma ba da gaske ba akan farashi mai arha!
Rai madawwami / Madawwami shine ingancin Rayuwa (Zoe Life). Wannan Rai shine Rayayyen Allah / abu / yanayin allahntaka / Ruhu wanda kuma yana cikin mutumin Kalmar aka Yesu. Yahaya 5:26, 1 Yahaya 1: 1-3.
John 17: 3 K .KUKA BAUTAWA has Yanayi yana da kusanci da Yanayin kansa (ba kawai ilimin kai / bayani ba) kuma dalili ne bayyananne kuma yana da gogewa a cikin abin da zai iya cimmawa a cikin tukwanen yumɓu, in ba haka ba haka kawai! 2 Bitrus 1: 3-12, 2 Timothawus 2:13, 1 Bitrus 1: 3-16
Meleti,
Anan ne tunanina akan john 3: 17:
Sanin allah a nan bashi da wata alaka da ilimi. Yana da alaƙa da sanin shi kamar jariri ya san mahaifiyarsa. An yi alkawarin rai madawwami ga waɗanda suka san Allah ta wurin Kiristi, kuma suna buƙatar ɗaukar maya haihuwa. Da zarar shafaffu, sun san Allah a matsayin Uba.
Da kyau dokin zai iya zuwa nan don fara sha don shakatawa.
https://anointedjw.org/Fathers_Acceptable_Year.html
Ina son wannan sakon da sharhi game da rai madawwami da sanin Yesu. Kamar yadda JWs ba a koya mana da gaske don sanin Yesu. Ina tsammanin wannan shine dalilin da yasa mutane da yawa suke damuwa. Ban san Yesu da gaske ba har sai da na fara karatun bible ba tare da taimakon littattafan WT ba. Da zarar na san Yesu na zama mai farin ciki kuma na daina jin laifi game da rashin cikakkiyar saduwa da miliyoyin dokoki da aka ɗora mana. Madadin haka na damu ne kawai game da bin umarnin saukar Yesu. Idan mun zo ga sanin Yesu da ba za mu zama masu son yin hukunci da hukunci ba... Kara karantawa "
Sargon Ina jin dai dai kamar ku kuma na ɓoye shi tsawon lokacin da na fara ɓacin rai mai zurfi. Tashin hankali na ya yi zurfi sosai kaina ya yi rauni, ciwon baya, kuma ban ma so barin gadon wani lokaci. Na yi tunani tsawon shekaru ni kaɗai ne ke da irin waɗannan tambayoyin kuma ni ta wata hanya "mai rauni ne a ruhaniya" kuma na ƙi amincewa da GB saboda haka ban yarda da Allah ba. Koyaya, kamar yadda kuka faɗi ƙari ina kawai karanta littafi mai tsarki kawai kuma ban yi amfani da wallafe-wallafen da alama suna canzawa kowace shekara ba kuma sun rikitar da ni sosai kuma suna magana da wasu Kiristoci (kuma ba... Kara karantawa "
Ina tsammanin ra'ayoyinmu sun banbanta kadan, amma kuma ni mai gabatarwa ne kuma ban tabbata ba. Zan fayyace tunanina kamar yadda zan iya don abin da suka dace. Ban yi imanin cewa batu ne na fari da fari ba, bana tsammanin cikakkiyar fahimta ita ce cibiya ga imanin Kirista, don haka yayin da yake cikakke, ina tsammanin abin birgewa ne? "Kuna tsammani cewa idan Adamu da Hauwa'u har ma bayan sun yi rashin biyayya da za su ci daga itacen rai su rayu?" Gaskiya ina tsammanin wannan shine abin da Littafi Mai-Tsarki yake... Kara karantawa "
Na dan tattauna kan batun game da amfani da kalmar "fassara". Wataƙila zan iya amfani da amsata ga tambayarku don bayyana matsayina a kan wannan kalmar ita ma. Ba tare da shiga fassarar ba, zan iya gaya muku cewa Jehovah ya toshe hanyar zuwa itacen rai don Adamu da Hauwa'u ba za su iya rayuwa har abada ba. Abin da wannan yake nufi (ma'anar fassarar) Ba zan iya cewa tabbatacce ba saboda Jehovah bai yi wahayi zuwa ga Musa ya gaya mana abin da yake nufi ba. Don haka zan shiga fassarar kaina, amma wannan nawa ne kawai... Kara karantawa "
Ee kamar yadda kuka ce, yayin da yake da ban sha'awa don tunani, ba zai yuwu a gare mu ba mu tantance idan kaddarorin na zahiri ne ko na alama. Ina kawai kokarin sanya wannan tunanin a can, cewa ba za mu iya tabbatar da cewa shin Adamu da Hauwa'u sun kasance har abada ba. Tunanina game da dalilin itacen rai da tunaninku kan ingancin “kamala” hakika suna jefa zubin gefe biyu a cikin ayyukan ni!
Zan je wata 'yar gaɓa a nan, amma ban yi imani da cewa “Rai madawwami” da “madawwami” sun zama daidai a cikin Baibul. Idan kana da na biyun, kana da na farko (a wata ma'anar), amma samun tsohon ba ta wata hanyar da ta nuna cewa kana da na ƙarshe. Zan bayyana. Adamu yana da rai na har abada –da sharadi. Rayuwarsa ta har abada ta dogara ne akan ci da sha da numfashi. Ya kuma dogara ga yin biyayya ga Jehobah. Da a ce ya ci gaba da yin waɗannan abubuwan, da ya rayu har abada. Idan ya tsayar da ɗayansu, da ya rasa rai madawwami. Don haka... Kara karantawa "
An yarda bisa ƙa'idar cewa kalmar "madawwami" ba ta shafe mu kai tsaye ba duk da cewa za a iya ba mu rai madawwami. Ina ganin duk da cewa wannan yanayi ne daban da na mala'ikun da suka fadi. Kodayake halakar tana jiranta, da alama dole ne a aiwatar da ita, don haka a wata ma'anar sun riga sun sami rai madawwami a matsayin mallaka, alhali kuwa ba mu. Kamar yadda ka faɗi daidai muna fuskantar ci da sha da numfashi da guba da wasu abubuwa da yawa. Mun tsufa saboda ƙwayoyinmu an tsara su don yin hakan kuma masana kimiyya kawai suna farawa don buɗe asirin... Kara karantawa "
Kyakkyawan zance game da rayuwar mala'iku. Akwai da yawa marasa sani.
Yayin da muke yin zato, yaya fa idan tasirin buɗe ido na cin 'ya'yan itacen da aka hana ya zama kawai tasirin tasirin rashin biyayya ga Allah ne? Abin da nake nufi shi ne, lokacin da kuka aikata wani abu da kuka san ba daidai ba ne, lamirinku yana haifar da tasiri mai tasirin hankali wanda nake tsammani sinadarai ne. Me yasa baza'a iya bude ido ba kuma? Don wannan al'amari, me zai hana hanzarin sakamakon mutuwa?
Ban tabbata ba game da abin da tasirin zai iya zama ga itacen rai.
Na yarda da ku, kuma kuna so, cewa mai yiwuwa ne cin “forbiddena fruitan da aka hana” kawai ya haifar da jin laifi, abin da ba su taɓa samu ba, kuma ta haka ne suka san nagarta da mugunta a karon farko.
Hakan zai yiwu, amma ina mamakin dalilin da yasa littafi mai tsarki ya samar da wani takamaiman bayani dalla-dalla cewa suma sun gane tsirara suke? wanda hakan ya sa Allah ya yi tambaya - "wa ya gaya maka, cewa tsirara kake?" Don haka a nan ma an bar ni da tambaya iri ɗaya kamar itaciyar rai. Idan asusun na ainihi na alama ne a duk waɗannan bayanan, to me yasa ake ba da bayanan?
Barka da Joel,
Ban fahimci batun tambayar ku ba.
"Da alama cin“ forbiddena fruitan 'ya'yan da aka hana "kawai ya haifar da jin laifi" Na ji daɗin ra'ayinku. Tambaya kawai nake yi, idan haka ne, to me yasa za a samar da karin tattaunawar dangane da tsiraicinsu? Yin tsiraici baya jawo laifi. Labarin ya ce musamman “7 Sa’annan idanunsu biyu suka bude, suka gane tsirara suke; 10 Ya amsa ya ce, “Na ji maganarka a cikin lambun, na kuwa ji tsoro domin tsirara nake. don haka na buya. 11 Ya ce, “Wa ya faɗa maka tsirara kake? Shin kun ci daga... Kara karantawa "
Na ga batun ku, Joel. Haka ne, Na yi mamakin wannan ma. Lokacin da nake yaro, mun bar kare a cikin dogon lokaci ba tare da nisa ba. Lokacin da muka same shi, ya gudu daga gare mu lokacin da ya saba gudu don saduwa da mu. Mun same shi yana rawar jiki a kusurwa saboda ya leƙa kuma ya san bai kamata ba. Na sanya wannan gaba kawai a matsayin kwatanci. Ko da kare yana da wani nau'i na lamiri mara kyau ko kuma wannan sakamakon sakamakon halin kirki ne, ba zan iya cewa ba. Amma a bayyane yake cewa ya san cewa ya yi kuskure kuma... Kara karantawa "
Na ji daɗin bayaninka, kuma yana da ma'ana. Abin lura shi ne cewa mahallin ma ga alama cewa ana buƙatar ilimin yanzu game da Yesu da mahaifinsa kamar yadda ya cancanta don samun rai madawwami. Waɗannan nassoshi masu zuwa suna tabbatar da cewa ana buƙatar wasu ilimin yanzu: Bayanin kula: Amfani da “Kalma” an fahimce ni ta hanyoyi biyu daban-daban: 1. Tunanin da aka bayyana ko nufin Allah da nufin 2. Alkawarin wani ko tabbacin wanda zai iya zama dogara da Yahaya 17: 6 “Na bayyana sunanka ga mutanen da ka ba ni daga cikin duniya. Sun kasance... Kara karantawa "
Barka dai Joel 🙂 Na yarda da kai a bangare. Littafi Mai-Tsarki ba ya bayyana cewa biyun farkon suna da rai madawwami daga farko ba. Koyaya, Nassosi sun nuna cewa an hana Adamu da Hauwa'u cin itacen bishiyar sanin nagarta da mugunta. Duk sauran bishiyoyi da zasu ci shine. (Far. 2: 9; Far 3: 1-3, Far. 1:29) Ban ga wani dalilin da zai sa ba za su kasance suna cin itacen bishiyar rai ba har sai da Allah ya katange su saboda rashin biyayya. Haramun daga cin wannan itaciyar ko wanne, a gare ni, alama ce... Kara karantawa "
Da alama kuna iya zama daidai, amma zan tambaya, cewa idan sun riga sun ci daga cikin itacen rai, me yasa za su ci shi kuma, da alama zai tilasta Allah ya sake yanke hukuncin kuma ya sake rayuwarsu? Idan da sun ci daga itacen rai, ashe ke nan za su ci daga gare ta koyaushe? Idan haka ne, to, kuma don me cin abinci daga wannan lokacin zai ƙara samar musu da rai madawwami, duk da halin zunubi? Na yarda gaba daya cewa Allah shine tushen rayuwa. Na yi imani an maimaita wannan... Kara karantawa "
Na fahimci abin da kuke fada… .Na mamaki nake magana ne daidai? Don taimaka min fahimtar da kyau…. Kana jin cewa idan da Adamu da Hauwa'u ma bayan sun yi rashin biyayya da zasu ci daga bishiyar rai kuma su ci gaba da rayuwa? Ban tabbata ba. A Far 3:22 “Ubangiji Allah kuwa ya ce,“ Ga mutumin ya zama kamar ɗaya daga cikinmu da sanin nagarta da mugunta. Yanzu, don kada ya miƙa hannunsa ya karɓi daga cikin itacen rai ya ci, ya rayu har abada - ”Yanzu zan gabatar da wannan.... Kara karantawa "
Ina jin daɗin batun game da rai madawwami yana ba mu damar sanin Allah amma ban tsammanin wannan batun ne a Yahaya 17: 3 ba. Haka kuma banyi tsammanin cewa fassarar NWT na waccan ayar sun kasance mafi kyau ba. Tsohon fassarar yaudara ce sosai yayin da yake ba mutum ra'ayi guda ɗaya na motsa jiki na neman ilimin shine buƙatar rai madawwami. Rubutun Hellenanci, bai yi magana game da ilimi ba amma game da sani. Haka ne, akwai bambanci mai mahimmanci. Samun ilimi yana magana ne game da ilimantarwa, ilimi, aikin koyar da ilimin-tiyoloji. Sanin, duk da haka,... Kara karantawa "
Jude Akwai 'yan la'akari anan. Isayan shine fassarar ɗan abin da yanzu ya karanta "zuwan su san ku" a cikin NWT 2.0, wanda shine abin da kuka bayyana kuna ƙoƙarin magancewa. Amma batun farko na labarin Meleti (kamar yadda take take) shine irin dangantakar da ake isarwa tsakanin “sani” da “rai madawwami” a cikin rubutun. Kun ce ba kwa tunanin cewa "rai madawwami yana ba mu damar sanin Allah - shi ne batun da ke Yahaya 17: 3", amma ya bayyana kawai kun bayyana ra'ayin ku ta hanyar ma'amala da... Kara karantawa "
Godiya ga raba tunanin ku. Wannan mahangar wani abu ne da na karanta a wasu shafukan yanar gizo na Krista kuma ina son in yarda. Shin ra'ayin Allah yana so mu san shi ba sauti bane fiye da kawai karatu don ɗaukar ilimi da ƙarin sani. Tabbas ilimi wani muhimmin bangare ne na wanda muke kuma Allah ne masanin komai, amma Allah yana so mu sani cewa shine farkon farko kuma mafi girma soyayya, ba ilimi ba. Ya sa na yi tunani game da wasu maganganu: Ci gaba da neman abin da yake ɓoye na ɓoye Yana zama mai ba da lada ga masu nemansa da tsoron Allah da... Kara karantawa "
Barka dai Joel.
Shin, ba Bayani da tattaunawa game da ko Adamu ya kasance kamil ka nuna matsayin da kake yiwa? Idan muka dauki cin daga bishiyar a matsayin wani abu da zai faru lokacin da dan Adam ya kai wannan matsayin, sabanin wani abu da suka rasa kuma saboda haka an hana shi bayan izinin da ya gabata, to duk wadannan tunanin sun danganta ne.
Afolos
Ee kuma wannan babban labarin bude ido ne. Na yarda cewa idan zaku iya fahimtar cewa littafi mai tsarki bai ambaci kamala ba, to yana iya biyo baya cewa Adamu da Hauwa'u basu da tabbas sun mallaki rai madawwami. Wannan ba za a ce ba a ba shi ba matuƙar sun yi biyayya, amma ba na tsammanin za mu iya tabbatar da cewa an riga an ba su rai madawwami. Muna da dawwama a cikin zukatanmu ta ƙira, amma ban tabbata muna da dawwama ta ƙira ba. Na yi imani da gaske cewa har abada yana buƙatar arzikin Allah.
Ban sani ba ko itaciyar rai ta alama ce ta rayuwa ko kuwa mutum zai ci ɗan itacen ya ci gaba da rayuwa. Na kan yi tunanin na farko, saboda itacen sanin nagarta da mugunta na alama ne. Wato itaciyar ta wanzu, amma cin 'ya'yan itacen ba ta hanyar sihiri ya ba da ilimin al'amuran ɗabi'a ba. Koyaya, duk wannan ya bambanta da ma'anar da nake yi. An halicci Adamu don ya rayu har abada. Ba shi da zunubi kuma idan ya yi zunubi zai mutu. Don haka rayuwarsa ta kasance madawwami ce, amma tana da sharaɗi kan biyayya. Ba sharaɗi ba ne akan samun... Kara karantawa "
Haka ne, wannan dabara ce. Ba zan iya nuna “sihiri” da gaske ba, amma ina tsammanin a fili wani abu na ainihi ya canza musu lokacin da suka ci 'ya'yan itacen. Ina tsammanin bishiyar rayuwa zata basu rayuwa a zahiri, wataƙila ta hanyar alkawarin da ta wakilta. A kan batun na gaba ne ban tabbata ba - Adamu yana nufin ya rayu har abada, amma na yi imani duk abin da ke cikin sararin samaniya an halicce shi ne don ya mutu, wanda ya bambanta da halittar ruhaniya. Dawwama tana cikin zukatanmu, amma muna buƙatar ikon Allah don kiyaye mu, saboda... Kara karantawa "
Ina son "amma Allah yana so mu sani cewa shine farkon farko kuma mafi girma soyayya, ba ilimi ba". Duk da yake a cikin 2 Timothawus 3:16 yayi magana game da littafi mai tsarki mai fa'ida don koyarwa da daidaita abubuwa ina ganin wasu kawai suna mai da hankali ne kan samun kwanan wata, lokuta da ma'anoni daidai da sako-sako kan jin daɗi da dubban misalai na soyayya, adalci, da jinƙai daga Allah. Duk da yake mun dauki gungumen azaba kasancewarmu Krista sanin mutuwa ko wahala na iya zama gaskiya koyarwar sa BATA zama nauyi mai ma'ana a gare ni KISS Duk da cewa hatta mala'iku suna son yin nazari... Kara karantawa "
A cikin Hasumiyar Tsaro ta 15 ga Oktoba, 2013 a shafi na 27, a ƙarƙashin jigon taken Sanin Allah na Gaskiya Na Gaskiya, tare da ambaton John 17: 3 an rubuta: - 7 In ji masana harshen Hellenanci, furcin Helenanci da aka fassara “samun ilimi Hakanan za'a iya fassara shi "yaci gaba da sani" ko "yaci gaba da sani." Ma'anar guda biyu tana da ma'ana, kuma dukkansu suna da mahimmanci. Nasarar John 17: 3 a cikin Littafin Injila yana ba da madadin ma'anar fassara “sun sanku.” Don haka, “neman ilimi” yana nufin ci gaba ne da ke haifar da yanayin lalacewar “san” Allah. Sanin Mafi Girma a sararin samaniya, ko da yake, ya ƙunshi abubuwa da yawa... Kara karantawa "
Ina matukar jin daɗin tunaninku. Ban yarda da duk abin da kuka fada ba, amma ba zan yi sharhi a kansa ba a nan don kar tattauna ta tafi da batun. Madadin haka, a ƙarshen Janairu, Ni da Apollos za mu tattauna game da bambancin ra'ayoyinmu game da yanayin Kristi wanda babu shakka zai haɗa da batun addu'a da bauta. Za a sami dama mai yawa ga duka don shiga cikin tattaunawar sannan kuma ina da tabbacin za mu iya sa ido ga tattaunawa mai ƙarfafawa da koyarwa.
Barka dai
Ina kuma so in gode maka saboda irin maganganun da kuka yi. Na yaba da dumbin rubutattun bayanan rubutunku kuma ina fatan masu karatu zasu dauki lokaci suyi nazari akan wadannan, saboda ina ganin yawancin abin da kuka fada yana da matukar goyon baya.
Kamar yadda Meleti ya rubuta, muna ɗokin tattaunawa game da wannan batun ba da daɗewa ba.
Afolos
Maganar mamaki na Miken! Na yaba da yadda kuka dauki lokaci don yin bincike da shimfida tushe don tunanin wajibcin da kuma dacewa da haɓaka danganta da Kristi. An rubuta sosai! A koyaushe ina sha'awar iyawar wasu wajen tsarawa da fassara tunani a rubuce cikin tsari da tsari. Tabbas zan iya koya daga wannan (Karin Magana 27: 17) 🙂
Har ilayau muna jinƙan masu fassarar waɗanda suka raba kalma ɗaya a yaren Greek (proskyne′ō) zuwa kalmomin Ingilishi guda biyu, “sujada” da “sujada,” dangane da nuna bambancin addini ga mai fassara. Shin masu fassara za su iya nuna son kai ga addini? Nuna mini duk wanda ba shi ba. Ba wannan kawai ba, amma masu fassara dole ne su yi yarjejeniya da waɗanda suke aiki da su. Koda koda basuyi ba, an basu ikon yin garaje akan hanyar Ingilishi ta hanyar cike wadannan munanan ramuka na Girkawa tare da fassarar yarda da addini.
Gaskiya a Fassara: Tabbatar da Gaskiya a cikin Turanci Fassarar Sabon Alkawari ta Jason David BeDuhn ya ba da babi ga “proskyneo” kuma wanda kalmar turanci ta zamani “bauta” ba ta fassara shi a kowane yanayi. Yana da daraja karanta.
Ee ina da littafin. Kuma ina kuma bayar da shawarar shi. Yayinda ya fadi dan kadan a wasu bangarori na dalilai, amma hey! Ka ba wa mutumin hutu! An fassara shi da masu sukar sa da bai isa ya zama mai cikakken ilimi don ya zama irin wannan masanin ba.
Na taɓa yin tunanin rubuta littafi amma sai in yi tunani mafi kyau tunda duk abin da na rubuta za a iya ɗaukar maganganu daidai da duk waɗanda ƙabilancin addini suka gaya musu in ba haka ba.
sw
Dole ne in yarda cewa littafi ne mai kyau kuma hakika ya taimaka mini in fahimci yawancin ƙalubale a cikin fassarar kowane matanin da yake amfani da shi a matsayin misalai, da mahimmin batun gaba ɗaya da ake yi game da nuna bambanci. Bayan duba wasu daga cikin nassoshin littafi mai tsarki dalla-dalla tun farkon karatun littafin na iya ganin cewa har yanzu dole ne mu taka sosai. Saboda ana yin NWT don yayi kyau idan aka kwatanta shi da sauran fassarorin akwai irin wannan jarabawa daga mahangar JW don karɓar aikin BeDuhn kamar... Kara karantawa "
Shin ma'anar BeDuhn ba cewa proskyneo kawai yana nufin ladabi, kuma shin irin wannan sujada aikin sujada ne ko kuma ibada ce aka tsara ta mahallin? Shin akwai wani abu mai rikitarwa game da wannan da ban samu ba?
Ban tabbata ba idan an faɗi maganarku a kaina duk da cewa kun yi shi a matsayin amsa ga Meleti. Idan haka ne, Ban kasance magana game da proskuneo musamman. Ni dai kawai na yarda cewa littafi ne mai kyau, sannan kuma in lura da yadda wasu mutane suka bi da shi (ni da kaina).
A zahiri shi ne martanin da Meleti ya ba ni game da tunanina ga masu fassarar da suka nemi yin fassarar proskyne′ō dangane da son zuciya na addininsu. Don haka, lokacin da suke karanta proskyne′ō, shawarar da suka yanke na rubuta "sujada" ko "sujada" ya dogara ne da imaninsu haɗe da waɗanda ke ɗauke su aiki wanda galibi ke ƙarƙashin ikon cibiyar da ke kula da fassara. Kuma tun da Baibul har yanzu shi ne mafi kyawun kasuwa a duniya, akwai babban gasa don sanya son zuciyarsa ya zama karɓaɓɓu ƙwarai ga yawan masu sayen.
Akalla wannan ra'ayi ne na son zuciya 🙂
sw
Shin kuna cewa idan ina fassara daga Girkanci zuwa Ingilishi, ya kamata koyaushe in nuna proskyne′ō a matsayin “sujada”? Idan eh, to shin zaku iya yarda cewa shin muna fassara daga Ingilishi zuwa Girkanci, koyaushe zamu sanya “sujada” azaman prokyne′ō?
Ban tabbata ba ko kuna yiwa wannan jawabi gare ni amma daga mai zuwa ni ina da isasshen matsala mai ma'ana shine kawai hanyar fassara. Kodayake koyaushe Girkanci zai zama Helenanci a koyaushe, ina da hunch mai daɗin cewa Girkanci zai sami matsala iri ɗaya idan ya zo ga Ibrananci.
Na kasance. Ka gani, bauta a zamanin yau yana da kyawawan ma'ana ɗaya kaɗai. proskyne′ō bashi da ma'ana daya kawai. Don haka yayin da koyaushe zaka iya fassara bautar yau a matsayin proskyne′ō, bazaka iya yin juyi ba. Dole ne ku yanke shawarar wane ma'anar ma'anar marubuci ko mai magana. Ko da zai yiwu a kawar da nuna bambanci gaba ɗaya, mai fassara zai yi baƙin ciki da wani shawara, watau, don tantance ma'anar kalmar Turanci wanda zai ba da ma'anar daga Girkanci.
Daga Tsoffin Kalmar Ibrananci Ma'anar Bauta ~ shahhah Daga Jeff A. Benner “A cikin al'adunmu na yau da kullun bautar wani aiki ne da ake fuskanta zuwa ga Allah da Allah shi kaɗai. Amma wannan ba haka bane a cikin Ibrananci Ibrananci. Kalmar shehhah kalma ce ta Ibrananci gama gari wacce ke nufin yin sujada ga wani a cikin girmamawa. Mun ga Musa yana yi wa surukinsa haka a Fitowa 18: 7. Lokacin da masu fassarar suka fassara kalmar shehhah zasu yi amfani da kalmar "sujada" lokacin da aka sunkuyar da kai ga Allah amma a matsayin "sujada" ko wata kalma daidai lokacin da aka nufi ga wani mutum. Can... Kara karantawa "
Barka dai Meleti wani babban rubutu ne mai tsokana. Na jima ina tunani a kan wannan aya. Na fahimci wannan ayar ta wata hanyar daban da Al'umma ke bayani, amma ba yadda kuka bayyana anan ba. Tunanina sun kasance a kan layin ba ilimin 'KAI' ba, kamar yadda teachesungiyar ke koyarwa, amma Ilimin sanin loveauna. Don haka sanin Allah, zai zama koya koya ne ta hanyar nazarin misalin Yesu da kuma YIN wannan ƙauna a rayuwarmu ta yau da kullun. Don haka a takaice, ya kamata mu koyi kauna; don haka misali, ba ko mun yi imani ba... Kara karantawa "
Na gode da kuka kara wannan binciken a kan fahimtar wannan aya. Wannan fassarar madadin Yahaya 17: 3 hakika ya cancanci a ganina. Ina samun wadatar zato amma ba abin mamaki ba cikin kalmomin Yesu. Ma'ana da yawa an tattara ta cikin aya guda! Don ƙara fahimtarmu, yi la'akari: (1 Timothawus 6:12). . .Ta yaki mai kyau na imani, ka sami rai madawwami wanda aka kiraye ka. . . (1 Timothawus 6:19). . .domin su sami rai na ainihi. Mutum ba zai iya riƙe abin da ba ya nan ba. Kiristocin da... Kara karantawa "
Kyakkyawan labari kuma sananne sosai cewa muna saka keken a gaban doki. A koyaushe ina da sha'awar ilimin kimiyya da fahimtar ba yadda duniya take aiki kawai ba, har ma da yadda girmanta ba iyaka. Ba zan iya taimakawa ba yayin da karancin sani na na kara fadada (koyaushe kadan), ba zan iya kara jin tsoron halaye mahaliccin sa ba. Ba zan iya yin tunani ba kawai game da Mai-Wa’azi 3:11, kuma in gaskanta cewa fahimtar duniya wani bangare ne na fahimtar Mahaliccinmu. Sauran bangaren shine fahimtar shi hakika yana cikin nasa... Kara karantawa "
Ubangiji Yesu ne, wanda ya koya mana yadda za mu san Allah.
Kafin wannan, yahudawa, ba su san Allah da gaske ba, kuma lalle ne Yesu ya isar musu da wannan gaskiyar.
Kuma a zahiri na yi imani cewa ku daidai ne cewa sanin Allah da gaske, ya ƙunshi mu kan doguwar tafiya madaidaiciya zuwa gare shi domin mu san shi sosai kuma a yin hakan, mu zama kamili yadda yake cikakke.
Hakanan kuma tafiya ce wacce ta mamaye iyakokin yanayi da lokaci da sarari, amma wannan ma gabaɗaya wani batun ne gabaɗaya.
Bugu da kari muna fuskantar tunanin kwalliya akan jirgin WT zuwa Kingdom Come. Idan na ƙara karanta Littafi Mai Tsarki BA TARE da wuraren tattaunawa na JW ba, hakan na ƙaunaci Jehobah da Kristi sosai. Me ya sa? Ta yaya hakan zata kasance? Ba ni da tabbaci sosai sai dai lokacin da na karanta abin da Bulus ya rubuta a cikin Ibraniyawa 6: 1-3, ina jin a cikin kaina wani inanci cikin Almasihu wanda na taɓa ɗan hango kafin na fara karatu a cikin littattafanmu: “Saboda haka , yanzu da muka bar koyarwar farko game da Kristi, bari mu ci gaba zuwa balaga, ba mu sake kafa tushe ba, wato,... Kara karantawa "
Yi haƙuri wannan ɗan magana ne kaɗan. Yayinda nake karantar wahayi nayi mamakin dalilin da yasa muke koyar da cewa manyan masu girma suna fuskantar hadari biyu. Muna cewa “144, 000” waɗanda suka nuna aminci har zuwa mutuwa ko waɗanda suka kasance da aminci a lokacin ƙunci an saka musu da rai madawwami. Koyaya, waɗanda ke cikin “taro mai-girma” ko waɗansu tumaki waɗanda suka kasance da aminci cikin ƙunci ɗaya ko har zuwa mutuwa ba za su sami rai madawwami ba, amma dole ne su sake nuna cewa sun cancanta a gwaji na ƙarshe? Wannan kamar rashin adalci ne. Me yasa 144, 000 zasu wuce su tafi su tara $ 200... Kara karantawa "
A wurina, wannan ƙari ɗaya ne kawai a cikin akwatin gawa na rukunan.
Sargon, tunanina daidai ne. Duk ra'ayin da ake kira Kiristocin shafaffu a cikin hanyar da Societyungiyar ta bayyana ba maganar banza ba ce. Wani wawan WT mai rikitarwa don ya bambanta mu. Utter tosh.
Wani batun da na sami baƙon abu shine mahimmancin littattafan littattafan da mutane ke yin hukunci a kansu. Tunanin cewa Allah zai bayyana sabbin dokoki don mutane su rayu lokacin mulkin shekara dubu yana da wuyar tunawa da komawa baya ga yanayin da ya yi daidai da lokacin dokokin Musa. Littafi Mai-Tsarki ya gaya mana cewa manufar Doka ita ce nuna wa Kristi kuma an ba da dokoki, ba don adalai bane amma ga mutane marasa tsayayye. Shin Allah yana ɗaukan waɗanda suka tsira daga Armagedon a matsayin marasa adalci da mutane marasa biyayya waɗanda yake buƙatar bayyana sabon tsarin dokar game da shi... Kara karantawa "
Don haka bisa ga koyarwarka ta yanzu, mugaye matattu suna da zaɓi don su mutu cikin kwanciyar hankali a cikin barcinsu kuma ba za a tayar da su don yin lissafin ayyukansu ba. Amma kawai ka zama mara adalci a raye lokacin da Armageddon ya zo, kuma yaro za ka ɗanɗana fushin Allah! Wane irin abin ba'a adalci ne wanda koyarwarmu ta yanzu ke zanawa Allah yayin saduwa da inda aka sanya mutum ya wahala ko tserewa fushin Allah ya dogara ne akan wane lokaci ne zai kasance yana raye!
Gyara: jimla ta farko a cikin sharhin da ya gabata ya kamata ta ce: “Don haka bisa koyarwarmu ta yanzu”
Amma idan muka yarda da kalmar Allah game da abin da ta ce - cewa duk za a tashe su a ƙarshen shekara dubu kuma a yi hukunci bisa abin da suka yi a rayuwarsu, duk waɗannan batutuwa an warware su. Allah yana tabbatar da ikon mallakarsa ga kowa kuma ana hukunta dukkan mugayen mutane don mugayen ayyukansu.
Hey Jude, bayan karanta littafin Rev babi na 18-21 Ban tabbata ba cewa an kashe kowa a Armageddon. Ina tsammanin kawai sarakunan duniya da rundunoninsu. Wannan yana cikin jituwa da 2 Tas 1: 6-10. Waɗannan mugaye suna shan halaka ta har abada (mutuwa ta biyu ta wuta) tare da dabbobin. Babi na 20 na Wahayin Yahaya ya nuna cewa al'umman duniya za su ci gaba da wanzuwa a ƙarƙashin mulkin Kristi da tsarkakansa shekara 1000. Daga nan za'a saki Shaiɗan kuma hukunci na ƙarshe zai auku. Littafi Mai Tsarki ya ce wannan shi ne lokacin da sauran matattu suke hukunci kamar yadda... Kara karantawa "
Ba za a iya amsa duk tambayoyin ba, amma na so in yarda da abin da kuka rubuta game da Armageddon. A cikin tattaunawa ta sirri Na yi mamakin ganin cewa wasu JW sun gane cewa wannan shine ainihin abin da Littafi Mai Tsarki ke faɗi, duk da cikakkiyar fassarar fassarar da ake koya mana koyaushe.
Sargon Ina kan shinge game da bayaninka. Handaya daga cikin hannuna ɗaya koyaushe ina jin cewa koyarwarmu game da wanda zai sami ceto a Armageddon bai ta'allaka da littafi mai-tsarki ba kuma maimakon koyarwar zaɓaɓɓun maza. Maimakon zama kamar Allah kuma baya son kowa ya mutu yawancin addinai, da yawancin membobinta, da alama suna jiran mutane su mutu ko zana Allah kamar mafi tsananin son Allah da rashin ƙaunataccen Allah wanda Littafi Mai-Tsarki ya faɗi Allah soyayya ce. Wannan bi da bi zai kashe MUTANE da yawa don haɓaka dangantaka da Allah... Kara karantawa "
Naji dadin karanta bayananku mdnwa. Na yarda da kai cewa dukkanmu za mu ba da lissafi a gaban alkalinmu Yesu. Amma wannan yana faruwa ne a Armageddon? Ban sake tabbata ba. Kwatanta Matta 25: 31-46 da Wahayin Yahaya 20: 11-15. A cikin waɗannan lokuta biyun an nuna Yesu yana zaune akan kursiyin shari'a. A ganina wannan yana faruwa bayan shekaru 1000. Idan muka kasance masu aminci har zuwa mutuwa ko kuma muka jimre ta ƙunci mai girma za mu iya samun tashin farko (Wahayin Yahaya 20: 4 5). Kiristocin da suka yi biyayya ga Kristi kuma suka jimre ne za su sami wannan lada. Matiyu 25 shima yayi shi... Kara karantawa "
Wani kyakkyawan labarin. Wadannan tattaunawar sun gamsar da bukatunmu na ruhaniya fiye da ƙaratun koyarwa na yau da kullun da muke karɓa kowane mako a nazarin Hasumiyar Tsaro. Cikin jituwa da maganganunku, Ina jin duk manufar rai madawwami da zama karɓa kamar 'ya' yan Allah ne domin mu fara sanin abubuwan al'ajabi na Uba. Yesu ya ambata cewa ya zo ne domin bayyana Uban. Ina fatan wata rana zan dandana wannan zuwa cikakkiyar nasara. Wannan shine ainihin rayuwar da Bulus yayi magana akai, ilimi na gaske.