“ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਕੋਲ…. ਸਾਥੀ ਭਾਵਨਾ. ”- ਐਕਸ.ਐਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.

[ਡਬਲਯੂ.ਐੱਸ.ਐੱਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ / ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਪੀ.ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਸਟੱਡੀ ਆਰਟੀਕਲ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.

ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਲੇਖ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭਤਾ ਹੈ. ਇਕ ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਵਿਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਲਾਭ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.

ਇਹ ਹੈ, ਪੈਰਾਗ੍ਰਾਫ ਐਕਸ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐਕਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜੋ ਇਬਰਾਨੀ ਐਕਸ.ਐਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ.ਐੱਮ.ਐੱਨ.ਐੱਮ.ਐੱਮ.ਐੱਸ. NWT (ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਬਾਈਬਲਾਂ, ਸਹੀ ਹੋਣ ਲਈ) ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ “ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਬਣੋ,”

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਆਗਿਆਕਾਰੀ" ਹੈ "ਪੀਥੀਓ”ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ“ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ, ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਣਾ ”। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿਸਾਲ ਅਤੇ ਵੱਕਾਰ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਜਾਏਗਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੋਵੇਗਾ.

ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ “ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਾ” ਹੈ “hegeomai”ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ“ ਸਹੀ ,ੰਗ ਨਾਲ, ਰਾਹ ’ਤੇ ਚੱਲਣਾ (ਮੁੱਖੀ ਵਜੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਾ)”। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ. ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੀਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਉਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬਲਦੀ ਝੁਲਸ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਕੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ.

ਸਹੀ ,ੰਗ ਨਾਲ, ਇਸ ਲਈ ਬੀਤਣ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ ਜੋ ਰਾਹ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਨ”.

The 2001 ਅਨੁਵਾਦ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ “ਨਾਲੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ!"

ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰ ਵਿਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਦੇਣਾ ਜੋ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ ਦੇਣਾ ਪਏਗਾ. ਇਸ ਖਾਤੇ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ doੰਗ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇ.

ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਐਨ ਡਬਲਯੂ ਟੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬਾਈਬਲਾਂ ਦਾ ਬੋਲ ਹੈ, ਉਵੇਂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਇੰਚਾਰਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਦੋ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਸੰਦੇਸ਼, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋਗੇ.

ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਆਖ਼ਰੀ ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱ .ਿਆ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲੇ ਇਕ ਨਵੇਂ ਹੁਕਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ: ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ.

ਇਬਰਾਨੀਆਂ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਸਮਝੀ ਹੈ 13: 17 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇਗਾ?

ਤਾਦੁਆ

ਟਡੂਆ ਦੁਆਰਾ ਲੇਖ.
    8
    0
    ਟਿੱਪਣੀ ਕਰੋ ਜੀ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਗੇ.x