Пас аз дуоҳои бомдодонам, одати ман хондани ҳаррӯзаи JW аст Омӯзиши Навиштаҳо, хонед Kingdom Interlinear, вақте ки дастрас аст. ва ман на танҳо ба Тарҷумаи дунёи нав оятҳои иқтибосшуда, балки инчунин оятҳои Kingdom Interlinear. Илова бар ин, ман низ сканер мекунам Амрико стандартӣ, Шоҳ Ҷеймс ва Биингтон нусхаҳои нашрияҳои Бурҷи дидбонӣ барои муқоиса.
Дере нагузашта бароям аён шуд, ки NWT на ҳамеша он чизеро, ки дар Kingdom Interlinear ё оятҳоеро, ки аз Китоби Муқаддас оварда шудаанд, ҳамчун муқоисаи JW истифода мебаранд.
Пас аз он ки ман пайрави пикетҳои Beroean-ро оғоз намуда, ҳикояҳои иштирокчиён ва таҷрибаю мушоҳидаҳои онҳоро гӯш кардам, худамро илҳом бахшид ва ташвиқ кардам, ки таҳқиқоти худро гузаронам. Мисли дигарон, ман ҳайрон шудам, ки то чӣ андоза ман "Ҳақиқат" мешуморам танҳо ба Инҷили NWT асос ёфтааст.
То он даме, ки ман нуқтаи ибтидоӣ доштам, намедонистам чӣ гуна ҷустуҷӯро оғоз кунам. - JW Омӯзиши Навиштаҳо. Ман ҳисси сабукӣ ҳис кардам, зеро ба тамоми Китоби Муқаддас бидуни нуқтаи назар истинод кардан хеле ноумед буд.
Ман Навиштаҳоро дар NWT мегирам, пас онҳоро бо Китоби Муқаддас оид ба омӯзиши Berean (BSB.)ва) Инҷили англисии амрикоӣ (AEB) ака Септуагинта ва онҳоро бо иқтибосҳои NWT муқоиса кунед. Дар ҷое, ки лозим аст, пас меравам Библия ки 23 нусхаи Инҷилро дар бар мегирад ва танҳо ба шумо ворид кардани ин оятест, ки мехоҳед таҳқиқ кунед ва ин ба шумо нишон медиҳад, ки чӣ гуна ҳар як нусхаи Инҷил хонда мешавад.
Он чизе, ки ин барои ман анҷом дод, дар он аст, ки ман ҳоло зуд чизеро таъсис дода метавонам Ҳақиқат.
Ин аст мисоли яке аз оятҳо, ки ман онро ҳамчун муқоисаи тарҷумаҳои NWT, BSB ва AEB истифода кардам:
Эфсӯсиён 1: 8
ШНД: "Вай ин меҳрубониро бо тамоми ҳикмат ва фаҳмиш ба мо фаровон кард ».
BSB: "... ки Ӯ бо тамоми ҳикмат ва фаҳмиш ба мо лаззат мебурд."
AEB: "[ва мо онро ба даст овардем] чунин фаровонии ҳикмат ва ҳисси нек».
Ҳангоми баррасии ин оят дар Biblehub.com ва тарҷумаҳои зиёди Инҷил, ки ҳеҷ яке аз онҳо файзи Худоро ҳамчун "меҳрубонӣ", ки дар NWT гуфта шудааст, ишора намекунад.
Ҳар гоҳе ки ин оят дар Бурҷи дидбонӣ ё сӯҳбатҳо пайдо мешуд, ман худро нокофӣ ҳис мекардам ва тавре NWT изҳор дошт, сазовори таваҷҷӯҳи Худо ба ман набуд. Ман намедонам, ки ин чӣ гуна ба дигарон таъсир кард, зеро ман ҳатто наметавонистам худро барои пурсидан оварам. Ин бароям як сабукии азиме буд, ки он ба ҳақиқат рост намеояд.
Чаро, ман ҳайронам, ки ба мо таълим доданд, ки мо сазовори меҳрубонии Худо нестем? Оё JW чунин мешуморад, ки то он даме ки мо меҳрубонии Ӯро шоиста нестем, мо бештар кӯшиш хоҳем кард?
Салом, ба ғайр аз biblehub.com, шумо инчунин метавонед studybible.info -ро истифода баред. Ба назари ман, инчунин манбаи хуб.
Тарҷумон барои интихоби калимаҳо каме озодӣ дорад. Ҳамин тавр, ман метавонам фарқиятро эҳтиром кунам, то даме ки маънои он бетағйир боқӣ монад ва калимаҳои интихобшуда ҷонибдори рӯзномаи "шахсӣ" набошанд. Дар ин ҳолат, меҳрубонии беҳамто натиҷаи рӯзномаи "шахсӣ" мебошад.
Ба ман ибораи "лутфи беинсоф" писанд аст. Ин ба ман хотиррасон мекунад, ки фурӯтан ва миннатдор бошам.
Офарин Elpida. Hub Bible як асбоби олиҷанобест, ки ба он ибронӣ низ дохил мешавад. Агар шумо Ибодат 5: 1 -ро дида бароед, шумо намунаи олиҷаноби печутоби оятҳоро хоҳед ёфт (ин мавзӯъест, ки дар ҷаласаи ҳафтаи оянда, ҳафтаи оянда баррасӣ карда мешавад) Ин барои сафед кардани гузориш дар бораи гуноҳи дигар истифода мешавад. ҳар сари чанд вақт ба хона ронда шуда, одам ҳис мекард, ки агар дар бораи чизи дидааш ҳисобот надиҳад, илтифоти Худоро аз даст хоҳад дод ... Аз Китоби Муқаддас маълум мешавад, ки Навиштаҳо шоҳидонро даъват мекунанд... Маълумоти бештар "
Ташаккур, Леонардо барои рӯҳбаландии шумо. Ман хеле миннатдорам, ки яке аз пайравони пикетҳои Beroean ҳастам. Ман ҳис мекунам, ки ҳоло дар хона ҳастам ва бо роҳи рост. Донистани он ки ман дар ҷустуҷӯи ҳақиқат танҳо нестам, мукофоти иловагӣ барои сипосгузорӣ аст.
Тамоми чизи "лутфу марҳамат" барои баланд бардоштани ҳисси нолоиқӣ пешбинӣ шудааст. Аксари тарҷумаҳо калимаи "файз" -ро истифода мебаранд. Худо ба мо қарздор нест, аммо ба мо файз мебахшад. Номи он меҳрубонии беинсоф номбар кардани ҷанбаҳои манфии ҳамаи ин аст. Файз тӯҳфа аст ва мо бояд миннатдор бошем. Аммо ин ба мо дода шудааст ва мо набояд бо ифодаи ин тӯҳфа бо ибораҳои бад ва манфӣ коҳиш диҳем.
Чат: Ин маҳз ҳамон чизест, ки ба ман кард. Ин ба ман эҳсос кард, ки на танҳо шоистаи номатлуб, балки рӯҳафтодагӣ ҳастам. Ман танҳо афсӯс мехӯрам, ки бовар доштам, ки Худо инро мегӯяд.
Ин бачаҳо омӯзиш дар таҳрири равонӣ мебошанд. Аз нуқтаи назари марҳилаи кунунии зиндагии ман аён аст, аммо барои як навраси ниятҳои нек, ки ба ин таълимот дучор омадаанд, ҷанги равонии онҳо метавонад хеле муассир бошад. Аз он вақт инҷониб ин ба ҳаёти ман таъсир карда буд.
Яке аз аввалин бедоршавии ман бо wt ин масъалаи иқтибос аз оятҳои онҳо буд ва аксар вақт пас аз ин гуфтан чунин чизе ба монанди "аз ин рӯ хулоса мекунем ..." Бинобар ин мо боварӣ дорем .. ". Тафтиши воқеии ман ҳангоми хондани оятҳо ба амал омад ҳарду тараф аз онҳое, ки оварда шудаанд ва / ё боби пурраи иқтибосшуда.
Хондан дар контекст ба ман Библияро зинда сохт. То он даме, ки ман ин корро намекардам, ман ҳеҷ гоҳ намефаҳмидам, ки то чӣ андоза дар «Бурҷи дидбонӣ» ва адабиётҳои ба он алоқаманд баъзе санҷишҳои оят интихобшуда истифода мешуданд. Қадами навбатӣ ин аст, ки чаро пурсем? Бо вуруди маънои оят шояд ба чӣ умед бастан мумкин аст? Ман фикру ақидаҳои худро дорам, аммо агар ман хато кунам, беҳтараш медонистам, ки ба ҷои он ки ба мафҳумҳои азиз часпида, худро фиреб дода ба чизе бовар кунам, ки аз ҷониби Навиштаҳо дастгирӣ намешавад.
Чат: Ин маҳз ҳамон чизест, ки барои ман ҳам кард. Он чизе, ки барои ман ин қадар пурмазмун аст, ин аст, ки аз дигарон, ки дар ҷустуҷӯи донистани ин чиз мебошанд, ин қадар чизҳоро омӯхтан лозим аст воқеӣ ҳақиқӣ.
Закеус: Бале, ман ба ҷонибҳои ҳамроҳ диққат доданро сар кардам. Одати JW барои иқтибос овардани ним оят ба ман боис шуд, ки таҳқиқ кунам ва бубинам, ки чӣ оят пурра буд. Ин як таҷрибаи чашм кушода буд ва он чизе, ки кард, маро огоҳ кард, ки ин корро идома диҳам.
Ман ҳеҷ гоҳ он қадар қавӣ надоштам, ки ҳоло дар Румиён 13: 1-4 дорам, ки онҳо ҳамчун сабаби итоат ба дастурҳои ҳукумат иқтибос меоранд. Ман инро аллакай дар номаи худ дар мавриди онҳо (бояд "мо" гӯем), ки бо парвандаҳои зӯроварии ҷинсии кӯдакон сару кор доранд, истифода кардам. Масъала дар он аст, ки Румиён 13: 1-4 аз ояти 1 сар намешавад, балки он аз capter 12v17 оғоз меёбад, ки ба мо мегӯяд, ки ба ивази бадӣ ба касе бадӣ накунем. Мавзӯъ низ дар ояти 4 ба поён нарасидааст, балки ҳамчун ояти 7. Аз ин рӯ, "мақомоти суперурӣ" ҳамчун иҷрои муваққатии... Маълумоти бештар "
Шумо бояд ба Бурҷи дидбонӣ барои ин илҳом ташаккур гӯед ва пешниҳод кунед, ки онҳо номи нашрияро ба "Dubunking JW Scriptures Daily" иваз кунанд. Дӯсти ман ҳафтаи гузашта хониши библӣ дошт ва ӯ фаҳмид, ки инҷили охирини чопшуда соли 2013 ҲАМА аз тафсири рақамӣ фарқ мекунад. Он чунон тағир ёфт, ки ӯ маҷбур буд ба шахсе, ки ба ӯ нуқтаҳои маслиҳат медиҳад, гӯяд.
Truthrooster: Ман аз JW комилан миннатдорам, зеро ин ба ман нуқтаи ибтидоӣ бахшид ва ман наметавонам ба онҳо барои ин ташаккури кофӣ гӯям.