ביז איך אַטענדאַד דזשוו מיטינגז, איך קיינמאָל געדאַנק אָדער געהערט וועגן אַפּאָסטאַסי. איך איז דעריבער נישט קלאָר ווי איינער איז געווען אַן אַפּאָסטאַט. איך האָב דאָס אָפט געהערט ביי דזשוו מיטינגז און איך געוואוסט אַז דאָס איז נישט עפּעס איר געוואלט צו זיין, פּונקט ווי עס איז געזאָגט. אָבער, איך האט נישט האָבן אַ אמת פארשטאנד פון וואָס די וואָרט אַקטשאַוואַלי מיטל.

איך האָב אָנגעהויבן דאָס וואָרט אין Encyclopaedia Britannica (EB) וואָס לייענט:

EB: "אַפּאָסטאַסי, די גאַנץ רידזשעקשאַן פון קריסטנטום דורך אַ באַפּטייזד מענטש, וואָס האט אין איין מאָל מודה די קריסטלעך אמונה, עפנטלעך רידזשעקץ עס. ... עס איז אונטערשיידן פון אפיקורסות, וואָס איז לימיטעד צו די רידזשעקשאַן פון איין אָדער מער קריסטלעך דאָקטרינעס דורך איינער וואָס מיינטיינז אַ קוילעלדיק יבערגעגעבנקייט צו יאָשקע משיח.

אין די Merriam-Webster ווערטערבוך איז אַ מער דיטיילד באַשרייַבונג פון אַפּאָסטאַסי. עס שטייט אַז די וואָרט איז "מיטל ענגליש אַפּאָסטאַסיע, באַראָוד פֿון אַנגלאָ-פראנצויזיש, באַראָוד פון שפּעט לאַטייַן אַפּאָסטאַסיאַ, באַראָוד פון גריכיש אַפּאָסטאַסיאַ וואָס מיטל "דעפעקציע, ופשטאַנד, (סעפּטואַגינט) מרידה קעגן גאָט".

די דערקלערונגען זענען נוציק, אָבער איך געוואלט מער הינטערגרונט. דעריבער, איך געגאנגען צו די 2001 איבערזעצונג, אַן אמעריקאנער ענגליש ביבל (AEB), באזירט אויף די גריכיש סעפּטואַגינט.

אַעב ווייזט אַז די גריכיש וואָרט אַפּאָסטאַסיס טייטשלי מיטל, 'קער אַוועק פון (אַפּאָ) 'אַ' שטייענדיק אָדער שטאַט (סטאַסיס), און אַז די ביבל טערמין "אַפּאָסטאַסי" קען נישט אָפּשיקן צו עטלעכע ומהעסקעם וועגן דאָקטערין, און אַז די וואָרט איז פאַלש אַפּפּליעד דורך עטלעכע מאָדערן רעליגיעז גרופּעס.

צו פארשטארקן זייַן מיינונג, AEB ציטירט אַקס 17:10, 11. ציטירן פון די New וועלט איבערזעצונג, מיר לייענען: "אָבער זיי האָבן געהערט עס קלאַנג וועגן איר אַז איר האָט געלערנט אַלע די אידן צווישן די אומות אַן אַפּאָסטאַסי פון משה, און האָט זיי געזאָגט זיי זאָלן ניט זיין מילה זייערע קינדער אָדער צו נאָכפאָלגן די קאַסטאַמערי פּראַקטאַסאַז."

AEB: “נאָטיץ אַז פאולוס איז נישט אָנגעקלאָגט פון זייַענדיק אן אפגעריסענער פֿאַר לערנען אַ פאַלש דאָקטערין. אלא, זיי האָבן אים אָנגעקלאָגט אין לערנען אַ 'טורנינג פון' אָדער אַן אַפּאָסטאַסי פון די תורה פון משה.
דעריבער, זיין לערנונגען זענען נישט וואָס זיי רופן 'אַפּאָסטאַט.' אלא, עס איז געווען דער אַקט פון 'ווענדן פון' די געזעץ פון משה אַז זיי רופן 'אַן אַפּאָסטאַסי.'

אַזוי, אַ ריכטיק מאָדערן נוצן פון דעם וואָרט 'אַפּאָסטאַסי' וואָלט אָפּשיקן צו אַ מענטש ווענדן פון אַ מאָראַליש קריסטלעך וועג פון לעבן, ניט צו עטלעכע ומהעסקעם וועגן די טייַטש פון אַ ביבל ווערס. "

AEB ווייטער ווייטער ציטירן אַקס 17:10, 11 וואָס כיילייץ ווי וויכטיק עס איז צו ונטערזוכן די שריפטן:

“גלייך ביי נאַכט האָבן די ברידער געשיקט פאולוסן און סילאס קיין בעראָע. אויף אָנקומען, זיי געגאנגען אין די שול פון די אידן. איצט זיי זענען מער איידעלע-מיינדאַד ווי יענע אין טהעססאַלאָניקאַ, פֿאַר זיי אנגענומען דעם וואָרט מיט די גרעסטע לאָעט פון גייַסט, קערפאַלי יגזאַמאַנד די שריפטן טעגלעך צו זען צי די זאכן זענען אַזוי. (אַקס 17:10, 11 NWT)

"אָבער זיי האָבן געהערט אַז איר האָט געלערנט אז איר האָט געלערנט אלע יידן צווישן די פעלקער אַן אָפּפאל פון משהן, און האָט זיי געזאָגט אז זיי זאלן ניט זיין מילה זייערע קינדער אָדער נאָכפאָלגן די מנהג." (אַקס 21:21)

"קיינער זאָל איר נישט פאַרפירן אין קיין וועג, ווייַל עס וועט ניט קומען סייַדן די אַפּאָסטאַסי קומט ערשטער און דער מענטש פון לאָלאַסנאַס איז גילוי, דער זון פון צעשטערונג." (2 טהעססאַלאָניאַנס 2: 3 נווט)

סאָף

לויט דעם אויבן, דאַרף אַ ריכטיקער מאָדערנער באַנוץ פונעם ווארט 'כפירה' זיך באצייכענען צו א מענטש וואָס קערט זיך פון א מאראלישן קריסטלעכן לעבנסשטייגער, ניט צו עפעס א מחלוקת איבער דער באדײַט פון א ביבל.

די אַלט געזאגט "סטיקס און שטיינער קען שאַטן מיין ביינער, אָבער ווערטער וועט קיינמאָל שאַטן מיר" איז נישט גאַנץ אמת. ווערטער טאָן שאַטן. איך טאָן ניט וויסן צי די דערקלערונג פון אַפּאָסטאַסי העלפּס צו באַפרייַען די שולד עטלעכע קען פילן; אָבער פֿאַר מיר צו וויסן אַז כאָטש די עדות פון דזשעהאָוואַה קענען זיין געלערנט צו רופן מיר אַן אַפּאָסטאַט, איך בין נישט איינער פון דזשעהאָוואַה גאָט 'ס פונט פון מיינונג.

עלפּידאַ

 

 

עלפּידאַ

איך בין נישט קיין עדות פון דזשעהאָוואַה, אָבער איך געלערנט און האָבן אַטענדאַד די מיטוואך און זונטיק ס מיטינגז און די מעמאָריאַלס זינט וועגן 2008. איך געוואלט צו פֿאַרשטיין די ביבל נאָך לייענען עס פילע מאָל פון דעקן צו דעקן. אָבער, ווי די בעראָעאַנס, איך טשעק מיין פאקטן און די מער איך פארשטאנען, די מער איך איינגעזען אַז ניט נאָר איך טאָן ניט פילן באַקוועם אויף די מיטינגז, אָבער עטלעכע טינגז נאָר טאָן ניט מאַכן זינען פֿאַר מיר. איך געוויינט צו כאַפּן מיין האַנט צו באַמערקן ביז איין זונטיק, דער אלטער קערעקטאַד מיר עפנטלעך אַז איך זאָל נישט נוצן מיין אייגענע ווערטער, אָבער די געשריבן אין דעם אַרטיקל. איך קען נישט טאָן דאָס ווי איך טאָן ניט טראַכטן ווי די וויטנעססעס. איך טאָן ניט אָננעמען טינגז ווי פאַקט אָן טשעק זיי אויס. וואָס טאַקע באַדערד מיר זענען די מעמאָריאַלס, ווייַל איך גלויבן אַז, לויט צו יאָשקע, מיר זאָל אָנטייל נעמען ווען מיר וועלן, ניט נאָר אַמאָל אַ יאָר; אַנדערש, ער וואָלט האָבן שוין ספּעציפיש און האט געזאָגט אויף דעם יאָרטאָג פון מיין טויט, אאז"ו ו. איך געפֿינען יאָשקע גערעדט פּערסנאַלי און פּאַשאַנאַטלי צו מענטשן פון אַלע ראַסעס און קאָלירן, צי זיי זענען געבילדעט אָדער ניט. אַמאָל איך געזען די ענדערונגען געמאכט צו גאָט 'ס און יאָשקע' ווערטער, עס טאַקע יבערקערן מיר ווי גאָט דערציילט אונדז נישט צו לייגן אָדער טוישן זיין וואָרט. צו פאַרריכטן גאָט און צו פאַרריכטן יאָשקע, די אַנאָינטעד, איז דעוואַסטייטינג פֿאַר מיר. גאָט 'ס וואָרט זאָל נאָר זיין איבערגעזעצט, נישט ינטערפּראַטאַד.
13
0
וואָלט ליבע דיין געדאנקען, ביטע באַמערקן.x