[Per u trattatu originale nantu à se 1914 era
u principiu di a presenza di Cristu, vede questu post.]
Parlava cun un amicu di lunga data un paiu di ghjorni fà chì hà servutu cun mè parechji anni fà in una missione straniera. A so lealtà à Ghjehova è à a so urganizazione sò cunnisciuta da mè. In u corsu di a cunversazione, hà ammessu ch'ellu ùn hà micca cridutu veramente a nostra ultima comprensione di "sta generazione". Quella mi hà incuraghjitu di trattà u sughjettu di e numerose realizzazioni prufetiche relative à a data chì simu accadute in l'anni dopu à u 1914. Sò statu abbastanza surpresu d'amparà chì ellu ùn accettava mancu a maiò parte di ste interpretazioni. U so solu ritornu era u 1914. Hà cridutu chì u 1914 hà marcatu u principiu di l'ultimi ghjorni. A cuncurrenza di l'iniziu di a Prima Guerra Mundiale era ghjustu troppu allettante per ellu per licenziare.
A cunfessu chì mi ci hè vulsutu un pocu per francà stu preghjudiziu. À unu ùn li piace micca crede in cuincidenze, supponendu ch'ellu sia ancu statu un a cunccidenza. U fattu hè chì, simu costantemente bombardati cun rinforzu per l'idea chì u 1914 sia profeticamente significativu; marcendu, cum'è credemu, l'iniziu di a presenza di u Figliolu di l'omu. Cusì aghju pensatu chì era saggiu di rivisità a nostra pusizione nantu à u 1914, sta volta da un puntu di vista ligeramente diversu. Aghju pensatu chì puderia esse utile per elencà tutte l'ipotesi chì duvemu fà prima di pudè accettà a nostra interpretazione chì implica 1914 cum'è vera. Cum'è si scopre, ci hè abbastanza una litania.
Assunta 1: U sognu di Nabucodonosor da Daniel capitulu 4 hà una rializazione al di là di u so ghjornu.
U libru di Daniel ùn face nisuna menzione di alcuna rializazione al di là di u so ghjornu. Ùn ci hè nisuna indicazione chì ciò chì hè accadutu à Nabucodonosor hè un tipu di dramma prufeticu o di rializazione minore per un antitipu futuru maiò.
Assunzione 2: I sette volte di u sognu sò intenzinati à rapprisintà 360 anni ognunu.
Quandu sta formula si applica altrove in a Bibbia, u rapportu annu per ghjornu hè sempre dichjaratu esplicitamente. Quì supponemu chì sia applicabile.
Assunzione 3: Questa profezia si applica à l'incruzione di Ghjesù Cristu.
U scopu di stu sognu è a so successiva adempimentu era di furnisce una lezione d'ogettu à u Rè, è à l'umanità in generale, chì u guvernu è a nomina di un guvernatore hè a sola prerogativa di Ghjehova Diu. Ùn ci hè nunda chì indichi chì l'entronizazione di u Messia hè indicata quì. Ancu s'ellu hè, ùn ci hè nunda chì indichi chì questu hè un calculu datu per mostrarci quandu quellu intronamentu si faci.
Assunzione 4: Sta prufezia hè stata datu per stabilisce l'extensione cronologica di i tempi numinati di e nazioni.
Ci hè solu una riferenza à i tempi designati di e nazioni in a Bibbia. A Luke 21: 24 Ghjesù hà introduttu sta espressione ma ùn hà datu alcuna indicazione di quandu cuminciava nè quandu si finisce. Hà rializatu ancu nisuna relazione trà sta frasa è qualcosa cuntenutu in u libru di Daniel.
Assunzione 5: I tempi numinati di e nazioni principianu quandu Ghjerusalemme era distrutta è tutti i Ghjudei sò stati purtati in esiliu in Babilonia.
Ùn ci hè nunda in a Bibbia chì indichi quandu i tempi stabiliti di e nazioni anu iniziatu, allora hè pura spiculazione. Puderanu avè principiatu quandu Adamu hà piccatu o quandu Nimrod hà custruitu a so torre.
Assunzione 6: L'annu di servitù 70 si riferisce à 70 anni in quali tutti i Ghjudei eserceranu in Babilonia.
Basatu nantu à a formulazione di a Bibbia, i 70 anni puderebbenu riferisce à anni in chì i Ghjudei eranu sottu à a regula di Babilonia. Questu includerebbe a servitù quandu i nobili, cumpresu Danielu stessu, sò stati purtati in Babilonia, ma u restu hè statu permessu di stà è rende tributu à u Rè di Babilonia. (Ghjer 25:11, 12)
Assunta 7: 607 BCE hè l'annu in chì i tempi numinati di e nazioni anu cuminciatu.
Assumendu chì l'ipotesi 5 sia curretta, ùn avemu manera di sapè cun certezza chì u 607 a.C. era l'annu in chì i Ghjudei sò stati purtati in esiliu. I studiosi sò d'accordu nantu à dui anni: 587 aC cum'è l'annu di l'esiliu, è 539 aC cum'è l'annu in quale Babilonia hè cascata. Ùn ci hè più ragione per accettà u 539 BCE cum'è validu allora ci hè da rifiutà u 587 BCE Ùn ci hè nunda in a Bibbia chì indichi l'annu in cui l'esiliu ùn hà principiatu nè finitu, dunque duvemu accettà un parè di l'autorità mundane è ricusà un altru.
Assunzione 8: 1914 marca a fine di u tramutamentu di Ghjerusalemme è dunque a fine di i tempi numinati di e nazioni.
Ùn ci hè nisuna prova chì u calpestaghju di Ghjerusalemme da parte di e nazioni sia finitu in u 1914. A calpestata di l'Israele Spirituale hè finita in quellu annu? Micca secondu noi. Chì finì in 1919 secondu u Revelazione Climax libru p. 162 par. 7-9. Benintesa, u calpestamentu hà continuatu finu à u 20th Seculu è finu à i nostri ghjorni. Cusì ùn ci hè nunda di prova chì e nazioni anu cessatu di calpestà u populu di Ghjehova nè chì u so tempu sia finitu.
Assunzione 9: Satana è i so dimònii sò stati lampati in 1914.
Sostenemu chì Satanassu cagione a Prima Guerra Mundiale per zerga per esse statu abbattutu. Tuttavia, hè statu cacciatu in uttrovi 1914 secondu a nostra interpretazione, eppuru a guerra hà iniziatu in aostu di quellu annu è i preparativi per a guerra avianu passatu da un bellu tempu prima, dapoi u 1911. Ciò significherà chì Duvia arrabbiarsi prima di esse lampatu in terra è u guai à a terra cuminciò nanzu d'esse lampatu in terra. Chì cuntradisce ciò chì dice a Bibbia.
Assunzione 10: A presenza di Ghjesù Cristu hè invisibile è hè separata da a so venuta à Armageddon.
Ci hè una forte evidenza in a Bibbia chì a presenza di Cristu è a so ghjunta à Armageddon sò unu è listessi. Ùn ci hè nisuna evidenza dura per indicà chì Ghjesù hà da guvernà da u celu in modu invisibile per 100 anni prima di manifestà si visibule prima di a distruzzione di stu vechju sistema di cose.
Assunzione 11: L'inghjunzione contru i seguitori di Ghjesù pigghiannu a cunniscenza di a so installazione cum'è rè cumu dichjaratu in Atti 1: 6, 7 hè statu elevatu per i cristiani in i nostri ghjorni.
Questa dichjarazione di Ghjesù significaria chì l'apòstuli di u so ghjornu ùn avianu micca u dirittu di sapè quandu serà intronizatu cum'è rè d'Israele - spirituale o altrimenti. U significatu di a profezia di Daniel di i 7 tempi era suppostamente nascosta da elli. Eppuru, a significazione di u 2,520 anni hè statu revelatu à William Miller, u fundatore di l'Adventisti di u Settimu Ghjornu in a prima parte di u XIX Seculu? Chì significaria chì l'ingiunzione hè stata levata per i cristiani in i nostri ghjorni. Induve indetta in a Bibbia chì Ghjehova hà cambiatu nant'à sta pusizione è ci hà permessu di cunnosce prima sti tempi è stagioni?
In summariu
Per basà l'interpretazione di una realizazione prufetica ancu nantu à una supposizione apre a porta per a delusione. Sì quella supposizione hè sbagliata, allora l'interpretazione deve cascà à fiancu. Eccu avemu 11 supposizioni! Chì sò e probabilità chì tutti i 11 sò veri? Sì ancu unu hè sbagliatu, tuttu cambia.
A vi dicu chì, se u nostru annu iniziale di 607 a.C. era statu invece 606 o 608, chì ci dava 1913 o 1915, l'interpretazione di quellu annu marcendu a fine di u mondu (più tardi si trasformò in a presenza invisibile di Cristu) averia si unì à tutte e nostre altre interpretazioni specifiche di data fallite nantu à a mansa di polvere di a storia. U fattu chì una sola guerra, ancu se maiò, sia scuppiata quellu annu ùn deve micca esse causa per noi di perde a nostra ragione è basà tanta parte di a nostra comprensione profetica nantu à una interpretazione fundata nantu à a sabbia di tante assunzioni.
[...] (Para mayor análisis de la enseñanza sobre el año 1914 vea el artículo en inglés 1914 - A Litania di Assunzioni). [...]
[...] (Per una analisi approfondita di l'insignamentu di u 1914, vede 1914 - Una litania di supposizioni.) [...]
[...] stabilitu in u 1914 hè veramente veru. Ciò chì ci porta à u secondu prublema cù sta dichjarazione. U regnu di Diu ùn hè statu stabilitu in u 1914. Dunque ci dumandanu di mette fede in una cosa, micca in una persona, chì si rivela una finzione di [...]
[...] 1914 hè u principiu di a presenza invisibile di Cristu. [...]
[...] hà digià dimustratu chì a presunta presenza di Cristu in u 1914 si basa nantu à falsi assunzioni. In seguita, l'avvenimenti successivi chì si dicenu chì si verificanu in 1918 è 1919 saranu ancu falsi, postu chì [...]
[...] chì hè apertu à l'interpretazione. In quantu à Satanassu chì hè statu abbattutu, avemu digià pruvatu chì u 1914 hè falsu, dunque mentre ùn pudemu micca esse sicuri quandu hè accadutu, ùn ci hè nisuna basa per suppone chì era in quellu [...]
NWT hà una traduzzione incorrecta di Ghjuvanni 12:31: a Bibbia Literala di Berean dice: "Avà hè u ghjudiziu di stu mondu; avà u principe di stu mondu serà cacciatu fora ". New Living Translation - "U tempu per ghjudicà stu mondu hè ghjuntu, quandu Satanassu, u capu di stu mondu, serà cacciatu fora". Nisuna altra traduzzione ch'e cunnoscu mette stu avvenimentu in l'avvene cum'è a NWT ma face riferenza à u tempu chì Ghjesù era quì. Compare Lu 10:18. Una onda di persecuzione hà seguitatu a morte di Ghjesù chì puderia riferisce à Satanassu chì hè statu cacciatu cù grande rabbia. Perchè Diu averia permessu... Leghjite più »
Grazie per avè portatu ciò à a nostra attenzione, Neil. Sò venutu à crede chì sia a Scrittura sia l'eventi storichi sustenenu l'idea chì Ghjesù hè statu ghjittatu fora di u celu in u primu seculu. Puderà ancu esse accadutu subitu dopu à a morte di Cristu, ciò chì spiegherebbe perchè Michele piglia a direzzione in quella guerra. Qualunque sia u casu, sapemu quandu incontremu Cristu. Per avà, hè bè di sapè chì una Scrittura in più pò esse aghjunta à a lista di supportu forensicu à quella capiscitura. Sempre di più imparu à ùn fiducia in NWT, ma à verificà... Leghjite più »
Pensu chì vulia dì Satanassu invece di Ghjesù. In quantu à u puntu 1, questu deve esse un risvegliu maiò per parechji tistimoni, postu chì a nova luce ci dice chì duvemu esse riluttanti à assignà una applicazione antitipica à un certu contu di a Bibbia o "persona" se ùn ci hè micca una basa Scritturale specifica per fà. (w15 3/15 Domande da i lettori) Allora chì resta per pruvà 1914? Forse duvemu rivisite a grande piramide di Giza ! Ha Ha ?
Un bellu puntu!
Ùn basta micca chì duvemu affruntà u tradimentu di l'aggressione sessuale, pare avà chì tuttu ciò chì ci hè statu insegnatu è campatu pone una dumanda ... Ùn eru micca preparatu per a prufundità di stu tradimentu ... Mi ricordu di avè fattu ricerche cusì approfondite quandu aghju studiatu per a prima volta cù i tistimoni .. U mo solu ostaculu, era ... "era a Bibbia infatti da Diu" Quandu i testimoni anu dimustratu quessa è aghju dimustratu chì cun tantu studiu, aghju cridutu è accettatu tuttu u restu .. Meleti Ammiro a vostra resistenza è capacità di ricerca è ti ringraziu per i vostri articuli continuati ... I ' Sò assolutamente... Leghjite più »
[...] di l'insignamenti core di i Testimoni di Ghjehova sò falsi. Insegnemu chì Cristu hà cuminciatu à regnà in u 1914, ciò chì avemu dimustratu in stu foru per esse falsu. Insegnemu chì a maggior parte di i cristiani anu [...]
[...] u numeru 1 per travaglià in sustegnu à u 1914, duvemu accettà ondeci assunzioni distinte è micca pruvate. Per [...]
In quantu à l'ipotesi 1 è 3: "U sognu di Nabucodonosor da Daniel capitulu 4 hà una rializazione al di là di u so ghjornu.", "Sta prufezia s'applica à l'intrunamentu di Ghjesù Cristu".
Beh, nò, ci hè unu: U più fondu di l'omi. Questu pare indicà à u Signore Ghjesù.
Personalmente ùn aghju mai statu d'accordu chì a regalità di Ghjesù hè alludita per esse u sognu. Dopu tuttu u tuttu di e Scritture Ebraiche in una certa manera forma o forma puntanu à u secretu sacru cum'è rivelatu in Ghjesù Cristu. A dichjarazione stessa "è chì à quellu chì vole, li dà", chì precede immediatamente a citazione chì avete datu, hà solu una risposta in u quadru generale. Sapemu à quale vulia infine assignà nantu à l'umanità, è chì essendu u so scopu l'hà realizatu. Ciò chì hè in quistione ùn hè micca se questu ci parla... Leghjite più »
In i vostri Assunzioni 5 è 6, è in particulare "I 70 anni di servitù si riferiscenu à 70 anni in cui tutti i Ghjudei serianu esiliati in Babilonia". Mentre chì i 70 anni si sò compiuti versu "tutte queste nazioni" date à u rè di Babilonia cum'è predittu in Ghjeremia 25: 8-12 è à u quale Ezra dice chì Ghjerusalemme era "chjinata desolata" finu à ch'ella avia "pagatu i so Sabbati" - hà fattu in fatti pagà i so Sabbati? (2 Cronachi 36:21) In tutte e nostre illustrazioni chì riprisentanu l'evacuazione di Ghjerusalemme in u 607, vedemu u tempiu brusgiatu è in ruvine. S'ellu era statu u casu,... Leghjite più »
[...] u numeru 1 per travaglià in sustegnu à u 1914, duvemu accettà ondeci assunzioni distinte è micca pruvate. Per [...]
"I sette volte di u sognu sò destinati à rapprisintà 360 anni ciascuna". In Dan 4: 16, 24 a parola aramea per "tempi" hè Iddan. In u Wordbook Teologicu di l'Anticu Testamentu (2900) Iddan hè definitu cum'è tempu (generale), periodu, span, annu, era. Dui significati basi sò ugualmente un "puntu" in u tempu o un "span" di tempu. Cusì ùn pudemu micca dì cun cirtezza quantu eranu i "sette volte". U NASB traduce sette volte più precisamente cum'è "sette periodi di tempu". U listessu seria ancu applicatu à Dan 7: 25 in riferimentu à "u tempu, i tempi è a mità di... Leghjite più »
Infatti, questu hè un puntu chì aghju suscitatu cù Meleti prima. Hè ancu unu di i punti chì vi includeraghju in a discussione futura nantu à a duttrina di 1914. Meleti hè in moderazione di un scambiu offline chì serà publicatu dopu in unu o più articuli.
Grazie per l'articulu ... assai interessante è informativu ... sta credenza di core si basa solu nantu à a speculazione è ancu insegnata cum'è un fattu.
[...] cummentà chì Apollu hà fattu à u nostru postu, 1914-Una litania di supposizioni, m'hà scioccatu. (Se ùn avete micca lettu [...]
Un altru esame interessante di questu sughjettu Meleti. Ùn mi possu aiutà ma dumandassi quale sarebbe stata a situazione se qualchì avvenimentu storicu significativu si fussi accadutu in u 1874. I successori di Russell (ancu noi) averianu mai pussutu lasciarla andà? Ancu finu à u XXu seculu era sempre insegnatu chì a presenza di u Signore hà principiatu in u 20. L'evidenza chì era presentata in sustegnu? Cunsiderate u seguitu estrattu da u libru 1874 "Creazione". —————————————— Era in l'annu 1927, a data di a seconda presenza di u nostru Signore, chì a prima urganizazione di u travagliu in u mondu era... Leghjite più »
Grazie per avè spartutu sta intuizione cun noi, Apollu. Dimustra chì per almenu 50 anni, è ben passatu u 1914, avemu cridutu chì a seconda presenza hà principiatu in u 1874. Mi dumandu per quanti anni in più avemu continuatu à avè quella idea. À chì serve un segnu s'ellu ùn identifica micca l'epica in quistione finu à decine d'anni troppu tardi? Ufficialmente, credemu sempre chì i segni in Mat. 24: 3-31 ci sò per aiutà à vede a so presenza invisibile. Ci sò state spessu guerre, carestie è pestilenze accadute inseme. Solu a caratteristica addiziunale di u segnu chì si verifica simultaneamente ne testimunieghja... Leghjite più »
Chì ne pensi di u libru Rutherfords Prophecy scrittu in u 1929? "A prova scritturale hè chì a seconda presenza di u Signore Ghjesù Cristu principia in u 1874 dopu à Cristu" (pagina 65)
Eru cusì scunvurgiutu da u fattu chì finu à u 1927 avemu cridutu sempre chì a presenza di Cristu principiava in u 1874 chì aghju mancatu cumpletamente a spinta principale di u vostru cummentariu. A vedu hè avà è richiama à mente e parolle ispirate di 2 Petru 3: 5 "Perchè, secondu u so desideriu, questu fattu scappa di u so avvisu ..." Ciò mostra chì credemu ciò chì vulemu crede. Per crede a verità, duvemu vulete crede in a verità. Altrimenti, simu assai suscettibili à sta tendenza troppu umana à crede chì e nostre teurie di l'animali sò veri è à truvà prove per... Leghjite più »