Ĉu mi vere estas apostato?

Ĝis mi ĉeestis kunvenojn de JW, mi neniam pensis aŭ aŭdis pri rezignado. Mi do ne estis klara, kiel oni fariĝis apostato. Mi aŭdis ĝin mencii ofte ĉe kunvenoj de JW kaj sciis, ke ĝi ne estas io, kion vi volas esti, nur laŭ la diro. Tamen mi ne havis veran komprenon pri tio, kion efektive signifas la vorto.

Mi komencis serĉante la vorton en la Enciklopedio Brita (EB), kiu tekstas:

EB: “Rezignado, la totala malakcepto de kristanismo fare de baptita homo, kiu iam profesis la Kristana fido, publike malakceptas ĝin. ... Ĝi distingiĝas de herezo, kiu limiĝas al malakcepto de unu aŭ pli christian doktrinoj de tiu, kiu konservas ĝeneralan aliĝon al Jesuo Kristo.

En la vortaro Merriam-Webster estas pli detala priskribo de rezignado. Ĝi diras, ke la vorto estas "mezangla apostasio, pruntita de anglo-franca, pruntita de malfrua latino apostazio, pruntita de la greka apostazio kio signifas "transfuĝo, ribelo, (Septuaginto) ribelo kontraŭ Dio".

Ĉi tiuj klarigoj helpas, sed mi volis pli da fono. Mi do iris al la Traduko de 2001, Amerika Angla Biblio (AEB), surbaze de la Greka septuagento.

AEB atentigas, ke la greka vorto apostazio laŭvorte signifas, 'deturnu vin de (subteno) 'a' staranta aŭ ŝtato (stazon), 'kaj ke la Biblia termino' rezignado 'ne rilatas al iu malkonsento pri doktrino, kaj ke la vorto estas misuzita de iuj modernaj religiaj grupoj.

Por plifortigi sian vidpunkton, AEB citas Agojn 17:10, 11. Citante el la Nova Mondo Tradukado, ni legis: "Sed ili aŭdis onidiri pri vi, ke vi instruis ĉiujn judojn inter la nacioj rezignadon de Moseo, dirante al ili ne cirkumcidi siajn infanojn aŭ sekvi la kutimajn praktikojn."

AEB: “Rimarku, ke Paŭlo ne estis akuzita esti apostato pro instruado de malĝusta doktrino. Prefere, ili akuzis lin, ke li instruas "deturni sin" aŭ rezigni pri la Leĝo de Moseo.
Tial liaj instruoj ne estis tio, kion ili nomis "defalinto". Prefere, estis la ago "turni sin de" la Leĝo de Moseo, ke ili nomis "rezignado".

Do ĝusta moderna uzo de la vorto 'rezignado' rilatus al homo turniĝanta de morala kristana vivmaniero, ne al ia malkonsento pri la signifo de Biblia verso. ”

AEB plue citas Agojn 17:10, 11, kiu reliefigas kiom gravas ekzameni la Skribojn:

“Tuj nokte la fratoj sendis kaj Paŭlon kaj Silason al Berea. Alveninte, ili eniris en la sinagogon de la Judoj. Nun ĉi tiuj estis pli noblaj ol tiuj en Tesaloniko, ĉar ili akceptis la vorton kun la plej granda entuziasmo, zorge ekzamenante la Skribojn ĉiutage por vidi ĉu ĉi tiuj aferoj estas tiel. ” (Agoj 17:10, 11 NOK)

"Sed ili aŭdis, ke onidiris pri vi, ke vi instruis al ĉiuj judoj inter la nacioj rezignadon de Moseo, dirante al ili ne cirkumcidi siajn infanojn aŭ sekvi la kutimajn kutimojn." (Agoj 21:21)

"Neniu iel erarigu vin, ĉar ĝi ne venos, se ne venos la apostateco unue kaj malkaŝiĝos la homo de maljusteco, la filo de detruo." (2 Tesalonikanoj 2: 3 NO)

konkludo

Surbaze de ĉi-supre, ĝusta moderna uzo de la vorto 'rezignado' devas rilati al persono turniĝanta de morala kristana vivmaniero, ne al iu malkonsento pri la signifo de Biblia verso. ”

La malnova diraĵo, "Bastonoj kaj ŝtonoj povas vundi miajn ostojn, sed vortoj neniam vundos min", ne estas tute vera. Vortoj ja doloras. Mi ne scias, ĉu ĉi tiu klarigo pri rezignado helpas mildigi la kulpon, kiun iuj povas senti; sed por ke mi sciu, ke kvankam la Atestantoj de Jehovo povas esti instruataj nomi min defalinto, mi ne estas tia laŭ la vidpunkto de Dio.

Elpida

Elpida

Mi ne estas Atestanto de Jehovo, sed mi studis kaj ĉeestis la merkredajn kaj dimanĉajn kunvenojn kaj la Memorojn ekde ĉirkaŭ 2008. Mi volis pli bone kompreni la Biblion, leginte ĝin multfoje de kovrilo al kovrilo. Tamen, kiel la bereanoj, mi kontrolas miajn faktojn kaj ju pli mi komprenis, des pli mi konstatis, ke ne nur mi ne sentis min komforta ĉe la kunvenoj, sed iuj aferoj simple ne havis sencon por mi. Mi kutimis levi la manon por komenti ĝis unu dimanĉo, la Aĝestro publike korektis min, ke mi ne uzu miajn proprajn vortojn sed tiujn skribitajn en la artikolo. Mi ne povus fari ĝin, ĉar mi ne pensas kiel la Atestantoj. Mi ne akceptas aferojn kiel fakton sen kontroli ilin. Kio vere ĝenis min estis la Memoroj, ĉar mi kredas, ke laŭ Jesuo ni devas partopreni kiam ajn ni volas, ne nur unufoje jare; alie, li estus specifa kaj dirinta pri la datreveno de mia morto, ktp. Mi trovas, ke Jesuo parolis persone kaj pasie al homoj de ĉiuj rasoj kaj koloroj, ĉu ili estis edukitaj aŭ ne. Post kiam mi vidis la ŝanĝojn faritajn al la vortoj de Dio kaj Jesuo, ĝi vere ĉagrenis min, ĉar Dio diris al ni ne aldoni aŭ ŝanĝi Lian Vorton. Korekti Dion, kaj korekti Jesuon, la Kriston, estas ruiniga por mi. La Vorto de Dio devas esti tradukita nur, ne interpretata.